පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"équipes d intégrer" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "équipes d intégrer" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

équipes d intégrer හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "équipes d intégrer" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

équipes a a través de aplicaciones ayuda con crear código de desarrollo desde durante el empleados empresa empresariales empresas en en el entre equipo equipos es forma funciones gestión herramienta herramientas las herramientas marketing mientras más de negocio no organización para personas por procesos productos prácticas que recursos servicio servicios sin sistemas sobre software tareas tiempo todo todos todos los trabajar trabajo una une
intégrer a a través de acceso al aplicaciones aplicación ayuda clave con conjunto contenido código cómo datos de del desde dispositivos el el software empresa equipo equipos estrategias forma funciones gestión herramienta herramientas implementación incluir incorporar incrustar información infraestructura insertar integra integración integrar integrarlo integrarse la las las aplicaciones los manera mediante más ofrece parte plataforma proceso procesos producto productos programa proyectos prácticas qué red redes ser servicio servicios servicios de si sistema sistemas software soluciones solución soporte tecnología tecnologías tiempo todo trabajo un una usar uso usuarios utilizar web

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත équipes d intégrer හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation

ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
marketing marketing
opérationnelles operaciones
éducation educación
et y
la la
planification planificación
stratégie estrategia
de de
produits productos

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication

ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación Para Fabricación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
marketing marketing
éducation educación
et y
opérationnelles operaciones
la la
planification planificación
stratégie estrategia
de de
fabrication fabricación
produits productos

FR Rendez-vous dans Zendesk Marketplace pour intégrer les outils de collaboration de votre entreprise à Zendesk. Le module supplémentaire Collaboration vous permet de facilement intégrer les autres équipes aux tickets (via Slack et e-mail).

ES Visita el marketplace de aplicaciones para integrar las herramientas de colaboración de tu empresa en Zendesk. El complemento Colaboración facilita la inclusión de otros equipos en los tickets (por medio de Slack y el correo electrónico).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
zendesk zendesk
collaboration colaboración
tickets tickets
marketplace marketplace
équipes equipos
et y
entreprise empresa
outils herramientas
module complemento
permet facilita
intégrer integrar
de de
autres otros
e electrónico
le el
votre tu
mail correo

FR Scrum et XP sont privilégiés par les équipes de développement, tandis que Kanban est le chouchou des équipes orientées service comme les équipes informatiques ou RH.

ES Scrum y XP son los métodos preferidos de los equipos de desarrollo de software, mientras que kanban es el favorito de los equipos orientados a los servicios, como los departamentos de TI o de recursos humanos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
scrum scrum
équipes equipos
développement desarrollo
kanban kanban
orientées orientados
et y
ou o
tandis mientras que
le el
de de
service departamentos
informatiques software
est es

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité

ES Integración entre equipos Nuestros equipos de seguridad, ingeniería y producto siempre trabajan juntos. Obtén más información sobre nuestras medidas de seguridad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intégration integración
équipes equipos
ingénieurs ingeniería
travaillent trabajan
mesures medidas
sécurité seguridad
et y
de de
en a
plus más
savoir más información
la sobre
nos nuestros

FR Avec Kinsta, les équipes non techniques, telles que les équipes marketing et commerciales, peuvent effectuer la plupart des tâches et ne s'adresser aux équipes techniques que lorsqu'elles ont besoin d'un développeur.

ES Con Kinsta, los equipos no técnicos, como los equipos de marketing y ventas, pueden hacer la mayoría de las tareas por sí mismos y solo llegar a los equipos técnicos cuando necesitan un desarrollador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
kinsta kinsta
techniques técnicos
développeur desarrollador
équipes equipos
marketing marketing
et y
peuvent pueden
commerciales ventas
tâches tareas
la la
ne no
ont necesitan

FR Le partenariat comprend les équipes masculines seniors, les équipes féminines et les équipes de jeunes.

ES Los patrocinios incluyen equipos masculinos senior, equipos femeninos y equipos juveniles.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
comprend incluyen
équipes equipos
et y

FR Il a été prouvé à maintes reprises que le fait d'avoir des équipes sportives ou des équipes commerciales dans le même uniforme améliorera considérablement la façon dont ces équipes travaillent ensemble

ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prouvé demostrado
sportives deportivos
uniforme uniforme
travaillent trabajan
équipes equipos
ou o
façon forma
davoir tener
la la
le el
même mismo
commerciales de negocios
dont de

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →

ES Integración entre equipos Nuestros equipos de seguridad, ingeniería y productos colaboran estrechamente entre sí. Más información sobre nuestras medidas de seguridad →

FR Intégration inter-équipes Nos équipes de sécurité, nos ingénieurs et nos équipes produits travaillent main dans la main. En savoir plus sur nos mesures de sécurité →

ES Integración entre equipos Nuestros equipos de seguridad, ingeniería y productos colaboran estrechamente entre sí. Más información sobre nuestras medidas de seguridad →

FR Il a été prouvé à maintes reprises que le fait d'avoir des équipes sportives ou des équipes commerciales dans le même uniforme améliorera considérablement la façon dont ces équipes travaillent ensemble

ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prouvé demostrado
sportives deportivos
uniforme uniforme
travaillent trabajan
équipes equipos
ou o
façon forma
davoir tener
la la
le el
même mismo
commerciales de negocios
dont de

FR Scrum et XP sont privilégiés par les équipes de développement, tandis que Kanban est le chouchou des équipes orientées service comme les équipes informatiques ou RH.

ES Scrum y XP son los métodos preferidos de los equipos de desarrollo de software, mientras que kanban es el favorito de los equipos orientados a los servicios, como los departamentos de TI o de recursos humanos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
scrum scrum
équipes equipos
développement desarrollo
kanban kanban
orientées orientados
et y
ou o
tandis mientras que
le el
de de
service departamentos
informatiques software
est es

FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.

ES La mayoría de los servicios de video tienen un botón Compartir o Insertar al lado. Haz clic en Compartir o Insertar y luego copia el código para insertar proporcionado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partager compartir
copiez copia
code código
fourni proporcionado
bouton botón
ou o
un a
intégrer insertar
près en
de de
vidéo video
cliquez clic
la la
le el
services servicios

FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)

ES Puede insertar la misma lista de contenido web externo como paneles en WorkApps.(Para obtener más información sobre qué puede agregarse a la WorkApp, consulte Insertar contenidos de fuentes externas).

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
consultez consulte
sources fuentes
web web
externe externo
la la
liste lista
intégrer insertar
en en
de de
contenu contenido
plus más
tableaux de bord paneles
savoir más información
à a

FR Découvrez comment intégrer des graphiques Infogram, des cartes, et des Infographies sur un site web en utilisant la fonctionnalité d'integration. Découvrez comme il est facile d'intégrer vos visualisations de données avec un simple copier-coller.

ES Aprende a cómo insertar gráficos, mapas e infografías de Infogram en una página web mediante la función de inserción. Mira qué fácil es incorporar tus visualizaciones de datos con un simple copia y pega.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
données datos
copier copia
coller pega
infogram infogram
la la
visualisations visualizaciones
cartes mapas
et y
en en
fonctionnalité función
d e
graphiques gráficos
infographies infografías
de de
est es
comment cómo
intégrer incorporar
un simple
web web
utilisant con
facile fácil

FR Regardez le tutoriel "Comment intégrer la carte à WordPress" (en anglais)Lisez la FAQ "Comment intégrer une carte Google map sur mon site web?"

ES Ver tutorial "Cómo insertar un mapa en WordPress" (en inglés)Leer Preguntas más frecuentes "¿Cómo insertar un mapa de Google en mi sitio web?"

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tutoriel tutorial
intégrer insertar
wordpress wordpress
lisez leer
regardez ver
mon mi
en en
anglais inglés
faq preguntas más frecuentes
google google
une de
carte mapa
comment cómo
site sitio
web web

FR Découvrez comment intégrer des graphiques Infogram, des cartes, et des Infographies sur un site web en utilisant la fonctionnalité d'integration. Découvrez comme il est facile d'intégrer vos visualisations de données avec un simple copier-coller.

ES Aprende a cómo insertar gráficos, mapas e infografías de Infogram en una página web mediante la función de inserción. Mira qué fácil es incorporar tus visualizaciones de datos con un simple copia y pega.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
données datos
copier copia
coller pega
infogram infogram
la la
visualisations visualizaciones
cartes mapas
et y
en en
fonctionnalité función
d e
graphiques gráficos
infographies infografías
de de
est es
comment cómo
intégrer incorporar
un simple
web web
utilisant con
facile fácil

FR Nos partenariats avec les fournisseurs locaux de services de confiance permettent aux clients d'intégrer tout type de signature (Standard, Advanced, Qualified) requis, sans avoir à intégrer, gérer et maintenir des solutions à points multiples. 

ES Nuestras alianzas con proveedores de servicios de confianza locales permiten a los clientes integrar cualquier tipo de firma (estándar, avanzada, calificada) requerida, sin tener que integrar, administrar y mantener soluciones de puntos múltiples. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partenariats alianzas
fournisseurs proveedores
permettent permiten
signature firma
advanced avanzada
requis requerida
points puntos
locaux locales
type tipo
standard estándar
intégrer integrar
gérer administrar
et y
maintenir mantener
solutions soluciones
de de
confiance confianza
clients clientes
services servicios
à a
multiples múltiples

FR Grâce à l'outil « Intégrer à un e-mail », vous pouvez intégrer des GIF animés de vos vidéos dans vos campagnes d'e-mailing afin d'en augmenter les vues et d'accroître votre taux d'engagement et de clics. 

ES Con la herramienta de inserción en un correo electrónico, podrás insertar GIF animados de tus videos en tus campañas de correo electrónico para impulsar el índice de audiencia y aumentar la participación y el porcentaje de clics. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
loutil la herramienta
intégrer insertar
gif gif
vidéos videos
clics clics
campagnes campañas
augmenter aumentar
et y
vous pouvez podrás
taux índice
de de
e electrónico
grâce el
pouvez podrá
mail correo

FR Regardez le tutoriel "Comment intégrer la carte à WordPress" (en anglais)Lisez la FAQ "Comment intégrer une carte Google map sur mon site web?"

ES Ver tutorial "Cómo insertar un mapa en WordPress" (en inglés)Leer Preguntas más frecuentes "¿Cómo insertar un mapa de Google en mi sitio web?"

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tutoriel tutorial
intégrer insertar
wordpress wordpress
lisez leer
regardez ver
mon mi
en en
anglais inglés
faq preguntas más frecuentes
google google
une de
carte mapa
comment cómo
site sitio
web web

FR La plupart des services d’hébergement vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer. Cliquez sur Partager ou sur Intégrer, puis copiez le code fourni.

ES La mayoría de los servicios de alojamiento ofrecen un botón Compartir o Insertar. Haz clic en Compartir o en Insertar y, luego, copia el código provisto.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partager compartir
copiez copia
code código
fourni provisto
bouton botón
ou o
un a
intégrer insertar
cliquez clic
la la
le el
services servicios
sur en

FR Avec Wrike pour Hangouts Chat, les équipes peuvent rapidement intégrer le travail dans...

ES ¿Sabes cuántos minutos tú y tu equipo malgastáis al cabo del día? No estoy hablando de...

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipes equipo
le del

FR Aujourd'hui, la centralisation des équipes et des technologies présente néanmoins un risque : celui d'engorger les systèmes modernes, qui ont besoin de liaisons rapides et simples pour intégrer les composants distribués

ES Sin embargo, la centralización de los equipos y las tecnologías puede obstaculizar los sistemas modernos, los cuales necesitan poder integrar los componentes distribuidos de manera rápida y sencilla

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
centralisation centralización
néanmoins sin embargo
modernes modernos
rapides rápida
composants componentes
équipes equipos
systèmes sistemas
la la
et y
intégrer integrar
technologies tecnologías
de de
un sencilla
ont necesitan
distribués distribuidos

FR Identifier les équipes et les programmes initiaux à intégrer à Jira Align

ES Identificar los equipos y programas que se incorporarán inicialmente a Jira Align.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
identifier identificar
équipes equipos
programmes programas
intégrer incorporar
jira jira
align align
et y
les los
à a

FR Vous êtes opérationnel dans le cloud, et prêt à intégrer vos utilisateurs ! Nous fournissons des guides pour vous aider à configurer vos sites Cloud et permettre à vos équipes de se lancer facilement.

ES ¡Ya estás en Cloud! Empieza a incorporar a los usuarios. Te proporcionaremos guías para que puedas configurar los sitios de Cloud y ayudar a tus equipos a situarse.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cloud cloud
intégrer incorporar
utilisateurs usuarios
configurer configurar
sites sitios
équipes equipos
lancer empieza
et y
guides guías
de de
prêt está
aider ayudar
à a

FR Ce processus est idéal pour intégrer à votre production le contenu des équipes qui effectuent des reportages sur site, sur le terrain et de chez eux, que ce soit dans les locaux ou dans le cloud.

ES Es ideal para incorporar a tu producción contenido de equipos que informan in situ, sobre el terreno y desde casa, ya sea en las instalaciones o en la nube.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
idéal ideal
équipes equipos
locaux instalaciones
cloud nube
terrain terreno
et y
ou o
site situ
intégrer incorporar
production producción
dans in
de de
contenu contenido
le el
votre tu
est es
à a

FR Intégrer les notations à vos processus et équipes

ES Integración de las calificaciones en sus procesos y sus departamentos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intégrer integración
notations calificaciones
processus procesos
et y
à en
les de

FR La vidéo et l'onboarding à distance permettent d'intégrer de nouveaux salariés à l'entreprise plus efficacement. Tissez des liens solides entre différents groupes ou équipes dès le premier jour dans l'entreprise.

ES La incorporación de nuevos empleados es más eficiente con formaciones en equipo: así todo el mundo empieza en la misma página. Empieza a construir fuertes vínculos desde el primer día con la video incorporación a distancia.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
distance distancia
nouveaux nuevos
salariés empleados
efficacement eficiente
liens vínculos
solides fuertes
équipes equipo
vidéo video
de de
plus más
jour día
la la
le el
à a

FR Les équipes IT doivent non seulement intégrer l’innovation dans leurs projets, mais aussi être moteur dans la conduite de celle-ci au sein de l’entreprise

ES Los equipos de TI también están dedicados a la gestión diaria de la tecnología, lo que puede dificultar seguir el ritmo de la innovación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipes equipos
la la
celle-ci que
de de

FR Au-delà d’une mise en œuvre facile, la plateforme Liongard permet aux équipes d’intégrer la documentation automatisée dans leurs flux de travail existants et d’obtenir ainsi une meilleure visibilité sur tous les systèmes gérés.

ES La ágil implementación de la plataforma permite a los equipos integrar la documentación automatizada en sus flujos de trabajo existentes, con el fin de contar con acceso más rápido a todos los sistemas administrados.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
documentation documentación
flux flujos
gérés administrados
permet permite
équipes equipos
systèmes sistemas
en en
de de
travail trabajo
mise implementación
la la
plateforme plataforma
automatisée automatizada
existants existentes
tous todos
facile rápido
visibilité a

FR Les équipes qui veulent les utiliser ont besoin d?au moins 10 licences commerciales pour la suite Microsoft 365 afin de tout intégrer et de mettre en place un processus fluide.

ES Los equipos que deseen usarlas necesitan por lo menos 10 licencias comerciales para que Microsoft 365 integre todo y brinde un proceso eficiente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipes equipos
licences licencias
commerciales comerciales
microsoft microsoft
intégrer integre
et y
processus proceso
utiliser usarlas
moins menos
ont necesitan
suite que
pour para

FR Intégrer des agents de santé communautaires formés, équipés et soutenus dans le système de santé.

ES Integran trabajadores comunitarios de salud (TCS) formados, equipados y apoyados dentro del sistemade salud.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
agents trabajadores
santé salud
communautaires comunitarios
soutenus apoyados
intégrer integran
formés formados
et y
de de
le del

FR « Le programme de formation et d'onboarding dispensé par Ringover dès mon arrivée m'a permis de m'intégrer rapidement à toutes les équipes

ES « El programa de formación y de onboarding brindado por Ringover desde mi llegada me ha posibilitado integrarme rapidamente a todos los equipos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
arrivée llegada
ringover ringover
formation formación
et y
équipes equipos
le el
de de
programme programa
à a
mon mi

FR Les tableaux blancs virtuels transforment la façon dont les équipes collaborent, présentent et planifient leurs projets. C'est pourquoi nous avons décidé d'intégrer la plateforme Miro dans Livestorm.

ES Las pantallas blancas visuales están transformando la manera en que los equipos colaboran, presentan y planifican. Por eso hemos decidido integrar la pizarra digital colaborativa a nuestra plataforma. Miro, con Livestorm.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
blancs blancas
virtuels digital
transforment transformando
équipes equipos
présentent presentan
décidé decidido
livestorm livestorm
façon manera
et y
tableaux con
la la
nous avons hemos
pourquoi por
plateforme plataforma
les los
leurs a
dans en

FR Un processus financier déconnecté est source de nombreuses frustrations pour les équipes financières. Voici nos 4 principales raisons d'intégrer vos processus et système financiers.

ES Para dirigir con éxito una empresa es clave contar con información financiera de calidad. Aquí hablaremos sobre cómo obtener un reporting financiero útil que facilite la toma de decisiones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipes empresa
financier financiero
de de
est es
un contar
source una
et sobre

FR Faciles à utiliser et à intégrer, ces informations sont accessibles depuis les multiples périphériques mobiles utilisés par vos équipes, partenaires et clients, facilitant ainsi la baisse des coûts.

ES Esta información es fácil de utilizar e integrar y se puede acceder a ella a través de diversos dispositivos móviles que ya están en manos de los trabajadores, socios y clientes, minimizando de este modo los costes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
faciles fácil
intégrer integrar
informations información
mobiles móviles
partenaires socios
clients clientes
coûts costes
et y
utiliser utilizar
périphériques dispositivos
à a
depuis de

FR L’objectif ultime de ce modèle unique est de compléter les efforts des équipes visant à intégrer les données probantes issues des recherches aux politiques et aux pratiques sur la santé des mères et des enfants dans les pays ciblés.

ES El objetivo final de este modelo único es complementar los esfuerzos de los equipos para integrar las evidencias que generan a las políticas y prácticas de salud materno-infantil en los países objetivo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ultime final
modèle modelo
compléter complementar
efforts esfuerzos
équipes equipos
intégrer integrar
politiques políticas
pratiques prácticas
santé salud
enfants infantil
ciblés objetivo
et y
de de
pays países
ce este
le el
est es
à a

FR Utilisez l'IA pour augmenter, intégrer et compléter les compétences de vos équipes afin d’apporter le maximum de valeur à votre entreprise.

ES Aprovecha la Inteligencia Artificial para ampliar, integrar y complementar de forma única las capacidades humanas, a fin de generar el mayor valor posible para tu empresa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intégrer integrar
compléter complementar
compétences capacidades
et y
utilisez aprovecha
augmenter ampliar
de de
valeur valor
entreprise empresa
le el
à a
votre tu

FR Intégrer des agents de santé communautaires formés, équipés et soutenus dans le système de santé.

ES Integran trabajadores comunitarios de salud (TCS) formados, equipados y apoyados dentro del sistemade salud.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
agents trabajadores
santé salud
communautaires comunitarios
soutenus apoyados
intégrer integran
formés formados
et y
de de
le del

FR Avec Wrike pour Hangouts Chat, les équipes peuvent rapidement intégrer le travail dans...

ES Descubre cómo Wrike Free es más accesible para usuarios ilimitados y cómo las subtareas...

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
wrike wrike
rapidement accesible
pour para
peuvent es

FR Les partenaires AWS MSSP peuvent fournir une externalisation complète ou intégrer et joindre leurs forces à celles de vos équipes de sécurité internes pour vous aider à rendre votre sécurité AWS totalement opérationnelle.

ES Los socios de MSSP de AWS pueden proporcionar una externalización completa o integrarse y unir fuerzas con sus equipos de seguridad internos para que pueda dirigir las operaciones de seguridad en AWS.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aws aws
mssp mssp
fournir proporcionar
externalisation externalización
intégrer integrarse
équipes equipos
sécurité seguridad
peuvent pueden
complète completa
et y
forces fuerzas
partenaires socios
ou o
de de
internes internos
rendre para

FR Ce processus est idéal pour intégrer à votre production le contenu des équipes qui effectuent des reportages sur site, sur le terrain et de chez eux, que ce soit dans les locaux ou dans le cloud.

ES Es ideal para incorporar a tu producción contenido de equipos que informan in situ, sobre el terreno y desde casa, ya sea en las instalaciones o en la nube.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
idéal ideal
équipes equipos
locaux instalaciones
cloud nube
terrain terreno
et y
ou o
site situ
intégrer incorporar
production producción
dans in
de de
contenu contenido
le el
votre tu
est es
à a

FR Aujourd'hui, la centralisation des équipes et des technologies présente néanmoins un risque : celui d'engorger les systèmes modernes, qui ont besoin de liaisons rapides et simples pour intégrer les composants distribués

ES Sin embargo, la centralización de los equipos y las tecnologías puede obstaculizar los sistemas modernos, los cuales necesitan poder integrar los componentes distribuidos de manera rápida y sencilla

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
centralisation centralización
néanmoins sin embargo
modernes modernos
rapides rápida
composants componentes
équipes equipos
systèmes sistemas
la la
et y
intégrer integrar
technologies tecnologías
de de
un sencilla
ont necesitan
distribués distribuidos

FR La vidéo et l'onboarding à distance permettent d'intégrer de nouveaux salariés à l'entreprise plus efficacement. Tissez des liens solides entre différents groupes ou équipes dès le premier jour dans l'entreprise.

ES La incorporación de nuevos empleados es más eficiente con formaciones en equipo: así todo el mundo empieza en la misma página. Empieza a construir fuertes vínculos desde el primer día con la video incorporación a distancia.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
distance distancia
nouveaux nuevos
salariés empleados
efficacement eficiente
liens vínculos
solides fuertes
équipes equipo
vidéo video
de de
plus más
jour día
la la
le el
à a

FR Les tableaux blancs virtuels transforment la façon dont les équipes collaborent, présentent et planifient leurs projets. C'est pourquoi nous avons décidé d'intégrer la plateforme Miro dans Livestorm.

ES Las pantallas blancas visuales están transformando la manera en que los equipos colaboran, presentan y planifican. Por eso hemos decidido integrar la pizarra digital colaborativa a nuestra plataforma. Miro, con Livestorm.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
blancs blancas
virtuels digital
transforment transformando
équipes equipos
présentent presentan
décidé decidido
livestorm livestorm
façon manera
et y
tableaux con
la la
nous avons hemos
pourquoi por
plateforme plataforma
les los
leurs a
dans en

FR Les équipes IT doivent non seulement intégrer l’innovation dans leurs projets, mais aussi être moteur dans la conduite de celle-ci au sein de l’entreprise

ES Los equipos de TI también están dedicados a la gestión diaria de la tecnología, lo que puede dificultar seguir el ritmo de la innovación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipes equipos
la la
celle-ci que
de de

FR Les équipes qui veulent les utiliser ont besoin d?au moins 10 licences commerciales pour la suite Microsoft 365 afin de tout intégrer et de mettre en place un processus fluide.

ES Los equipos que deseen usarlas necesitan por lo menos 10 licencias comerciales para que Microsoft 365 integre todo y brinde un proceso eficiente.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipes equipos
licences licencias
commerciales comerciales
microsoft microsoft
intégrer integre
et y
processus proceso
utiliser usarlas
moins menos
ont necesitan
suite que
pour para

FR En recueillant un feedback continu, les équipes peuvent améliorer leurs processus et intégrer le feedback des clients pour améliorer la prochaine version.

ES Al recoger feedback de forma continua, los equipos pueden mejorar sus procesos e incorporar las opiniones de los clientes para mejorar la próxima versión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
feedback opiniones
continu continua
équipes equipos
peuvent pueden
intégrer incorporar
améliorer mejorar
processus procesos
version versión
clients clientes
la la
prochaine próxima
en al
et las

FR Vous êtes opérationnel dans le cloud, et prêt à intégrer vos utilisateurs ! Nous fournissons des guides pour vous aider à configurer vos sites Cloud et permettre à vos équipes de se lancer facilement.

ES ¡Ya estás en Cloud! Empieza a incorporar a los usuarios. Te proporcionaremos guías para que puedas configurar los sitios de Cloud y ayudar a tus equipos a situarse.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cloud cloud
intégrer incorporar
utilisateurs usuarios
configurer configurar
sites sitios
équipes equipos
lancer empieza
et y
guides guías
de de
prêt está
aider ayudar
à a

FR De nombreuses équipes utilisent les réseaux sociaux comme Twitter comme moyen de communication lors d'un incident. Il est bon de les intégrer à votre stratégie, mais ne comptez pas sur eux comme seul moyen de communication.

ES Muchos equipos utilizan canales de redes sociales, como Twitter, para la comunicación durante un incidente. Es buena idea incluirlos en tu estrategia, pero no dependas de ellos como único medio de comunicación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipes equipos
utilisent utilizan
communication comunicación
incident incidente
bon buena
stratégie estrategia
twitter twitter
mais pero
de de
est es
votre tu
ne no
réseaux redes

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්