ES El contenido web externo no puede aparecer en una WorkApp a menos que el contenido externo sea publicado.
ස්පාඤ්ඤ හි "contenido web externo" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El contenido web externo no puede aparecer en una WorkApp a menos que el contenido externo sea publicado.
FR Le contenu web externe peut ne pas apparaître sur une WorkApp à moins que le contenu externe ne soit publié.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
externo | externe |
aparecer | apparaître |
menos | moins |
publicado | publié |
web | web |
puede | peut |
el | le |
contenido | contenu |
no | ne |
una | une |
a | à |
sea | soit |
ES Honey no se responsabiliza de los productos de los vendedores externos ni de la información que ofrezca el sitio web del vendedor externo (ni siquiera cuando el sitio web del vendedor externo se muestre a través de la aplicación móvil de Honey).
FR Honey n'est pas responsable des produits des marchands tiers ni des informations publiées sur les sites des marchands tiers (y compris si le site du marchand tiers est affiché via l'Application mobile Honey).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vendedores | marchands |
vendedor | marchand |
móvil | mobile |
ni | ni |
la aplicación | lapplication |
no | pas |
información | informations |
los | nest |
productos | produits |
el | le |
de | via |
sitio | site |
del | du |
ES Si decide acceder a cualquier Sitio externo, comprar cualquier contenido de Sitios externos o suscribirse a servicios ofrecidos por dicho Sitio externo, lo hará por su propia cuenta y riesgo
FR Si vous décidez d’accéder à des Sites Externes, d’acheter du contenu de Sites Externes ou de souscrire à des services proposés par des Sites Externes, vous le faites à vos risques et périls
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decide | décidez |
ofrecidos | proposés |
riesgo | risques |
comprar | dacheter |
externos | externes |
o | ou |
y | et |
sitios | sites |
a | à |
de | de |
contenido | contenu |
su | vos |
servicios | services |
ES Tengo un externo de 5 TB lleno de contenido para adultos Virtual Reality, y usted debe conseguir un disco duro externo, también
FR J'ai un disque dur externe de 5 To plein avec du contenu pour adultes Virtual Reality, et vous devriez aussi avoir un disque dur externe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
externo | externe |
tb | to |
adultos | adultes |
virtual | virtual |
reality | reality |
duro | dur |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
lleno | plein |
disco | disque |
tengo | vous |
para | pour |
ES Si decide acceder a cualquier Sitio externo, comprar cualquier contenido de Sitios externos o suscribirse a servicios ofrecidos por dicho Sitio externo, lo hará por su propia cuenta y riesgo
FR Si vous décidez d’accéder à des Sites Externes, d’acheter du contenu de Sites Externes ou de souscrire à des services proposés par des Sites Externes, vous le faites à vos risques et périls
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decide | décidez |
ofrecidos | proposés |
riesgo | risques |
comprar | dacheter |
externos | externes |
o | ou |
y | et |
sitios | sites |
a | à |
de | de |
contenido | contenu |
su | vos |
servicios | services |
ES Editar el contenido del archivo de imagen externo. Si es necesario, Photoshop abre una aplicación externa que puede administrar el archivo de la imagen de origen. Por ejemplo, Photoshop abre Adobe Illustrator si la imagen de origen externo es un archivo
FR Modifier le contenu du fichier image externe Si nécessaire, Photoshop ouvre une application externe qui peut traiter le fichier image source. Par exemple, Photoshop ouvre Adobe Illustrator si l’image source externe est un fichier
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
photoshop | photoshop |
abre | ouvre |
administrar | traiter |
editar | modifier |
adobe | adobe |
aplicación | application |
puede | peut |
necesario | nécessaire |
contenido | contenu |
archivo | fichier |
ejemplo | exemple |
el | le |
es | est |
de | une |
externo | externe |
la imagen | limage |
del | du |
origen | un |
ES Agregue un enlace externo a su menú para dirigir a los visitantes fuera de su sitio web. Para agregar un enlace externo:
FR Ajoutez un lien externe à votre menu pour diriger les visiteurs en dehors de votre site Web. Pour ajouter un lien externe:
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
menú | menu |
dirigir | diriger |
visitantes | visiteurs |
enlace | lien |
externo | externe |
agregar | ajouter |
agregue | ajoutez |
su | votre |
de | de |
a | à |
sitio | site |
web | web |
ES Puede cargar los datos binarios en la tabla desde un archivo externo o guardar los datos binarios de la base de datos en un archivo externo
FR Vous pouvez charger des données binaires dans la table depuis un fichier externe ou enregistrer des données binaires depuis la base de données dans un fichier externe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cargar | charger |
tabla | table |
externo | externe |
o | ou |
guardar | enregistrer |
la | la |
archivo | fichier |
de | de |
puede | pouvez |
datos | données |
en | dans |
base | base |
ES Si está pensando en obtener un disco externo para almacenar algunos juegos adicionales, es posible que desee optar por un SSD externo de PS5
FR Si vous envisagez dacheter un disque externe pour stocker des jeux supplémentaires, vous voudrez peut-être opter pour un SSD PS5 externe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
disco | disque |
externo | externe |
almacenar | stocker |
juegos | jeux |
adicionales | supplémentaires |
ssd | ssd |
optar | opter |
de | des |
para | pour |
ES Tu ordenador también debe tener un micrófono, ya sea interno (como el que tienen la mayoría de los portátiles) o externo. Si necesitas comprar un micrófono externo, te servirán incluso los más baratos, que cuestan alrededor de 2 USD.
FR Votre ordinateur doit également être équipé d'un microphone, soit interne (comme sur la plupart des ordinateurs portables) ou externe. Si vous avez besoin d'acheter un microphone externe, même les moins chers, vendus à 2 $ environ, fonctionneront.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
micrófono | microphone |
portátiles | ordinateurs portables |
externo | externe |
comprar | dacheter |
ordenador | ordinateur |
o | ou |
debe | doit |
también | également |
tu | votre |
interno | interne |
necesitas | besoin |
alrededor | environ |
la | la |
a | un |
que | à |
la mayoría | plupart |
ES Puede cargar los datos binarios en la tabla desde un archivo externo o guardar los datos binarios de la base de datos en un archivo externo
FR Vous pouvez charger des données binaires dans la table depuis un fichier externe ou enregistrer des données binaires depuis la base de données dans un fichier externe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cargar | charger |
tabla | table |
externo | externe |
o | ou |
guardar | enregistrer |
la | la |
archivo | fichier |
de | de |
puede | pouvez |
datos | données |
en | dans |
base | base |
ES Abre sitio externo externo en una nueva ventana.
FR Ouvre un site externe dans une nouvelle fenêtre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abre | ouvre |
sitio | site |
externo | externe |
nueva | nouvelle |
ventana | fenêtre |
en | dans |
una | une |
ES Su dispositivo también debe tener un micrófono, ya sea interno (como la mayoría de los dispositivos) o externo. Si necesita comprar un micrófono externo, incluso los más baratos que se venden por alrededor de $ 2 funcionarán.
FR Votre appareil doit également disposer d\'un microphone, soit interne (comme la plupart des appareils), soit externe. Si vous avez besoin d\'acheter un microphone externe, même les moins chers qui se vendent environ 2 $ fonctionneront.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
micrófono | microphone |
externo | externe |
venden | vendent |
dispositivo | appareil |
debe | doit |
dispositivos | appareils |
su | votre |
también | également |
comprar | acheter |
interno | interne |
la | la |
a | se |
un | même |
alrededor | environ |
necesita | vous |
la mayoría | plupart |
ES Los enlaces incrustados le permiten extraer contenido web externo y presentarlo dentro de su sitio web.
FR Les liens intégrés vous permettent d'extraire du contenu web externe et de le présenter sur votre site web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enlaces | liens |
incrustados | intégrés |
permiten | permettent |
externo | externe |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
su | votre |
le | vous |
web | web |
sitio | site |
ES La estrategia de marketing de contenidos de más éxito está orientada al rendimiento. Realiza un seguimiento del rendimiento del contenido para analizar la eficacia del contenido externo y ajusta tu estrategia lo más rápido posible.
FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
seguimiento | suivez |
analizar | analyser |
externo | externe |
marketing | marketing |
y | et |
de | de |
tu | votre |
más | plus |
contenido | contenu |
la | la |
estrategia | stratégie |
rápido | rapidement |
para | pour |
ES TuneIn no es responsable del contenido de ningún Sitio externo y no ofrece ninguna garantía con respecto al contenido o la precisión del material de tales Sitios externos
FR TuneIn n’est pas responsable du contenu des Sites Externes et ne fait aucune déclaration concernant le contenu et l’exactitude des documents sur ces Sites Externes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
responsable | responsable |
y | et |
externos | externes |
sitios | sites |
la | le |
contenido | contenu |
de | concernant |
no | ne |
es | fait |
del | du |
ningún | des |
ES Contenido integrado: Añade contenido externo a tu sitio usando enlaces a tuits, videos y más.
FR Incorporer - Ajoutez des contenus externes avec des liens vers des tweets, des vidéos et plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contenido | contenus |
añade | ajoutez |
externo | externes |
enlaces | liens |
tuits | tweets |
videos | vidéos |
y | et |
más | plus |
usando | avec |
a | encore |
ES Los derechos de propiedad intelectual de dicho Contenido son propiedad de Micron o del respectivo propietario externo del Contenido
FR La société Micron, ou le cas échéant, le propriétaire tiers du Contenu, sont titulaires des droits d'auteur s'y rapportant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
derechos | droits |
o | ou |
propietario | propriétaire |
los | tiers |
contenido | contenu |
de | des |
son | sont |
ES No somos responsables del contenido de ningún Sitio Externo vinculado y no hacemos ninguna representación con respecto al contenido o la exactitud de ningún material de dichos Sitios Externos
FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites externes liés et ne faisons aucune déclaration concernant le contenu ou l'exactitude des matériaux de ces sites externes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
responsables | responsables |
vinculado | lié |
hacemos | faisons |
y | et |
o | ou |
externos | externes |
sitios | sites |
la | le |
contenido | contenu |
de | de |
no | ne |
ningún | des |
material | matériaux |
ES TuneIn no es responsable del contenido de ningún Sitio externo y no ofrece ninguna garantía con respecto al contenido o la precisión del material de tales Sitios externos
FR TuneIn n’est pas responsable du contenu des Sites Externes et ne fait aucune déclaration concernant le contenu et l’exactitude des documents sur ces Sites Externes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
responsable | responsable |
y | et |
externos | externes |
sitios | sites |
la | le |
contenido | contenu |
de | concernant |
no | ne |
es | fait |
del | du |
ningún | des |
ES Contenido integrado: Añade contenido externo a tu sitio usando enlaces a tuits, videos y más.
FR Incorporer - Ajoutez des contenus externes avec des liens vers des tweets, des vidéos et plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contenido | contenus |
añade | ajoutez |
externo | externes |
enlaces | liens |
tuits | tweets |
videos | vidéos |
y | et |
más | plus |
usando | avec |
a | encore |
ES Los enlaces, también llamados hipervínculos, son elementos del sitio web normalmente constituidos por texto o imágenes que, al ser seleccionados, redirigen al usuario a una parte diferente del mismo sitio web o a un sitio web externo
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de site Web généralement constitués de textes ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers une autre partie du même site Web ou vers un site Web externe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
llamados | appelés |
seleccionados | sélectionné |
externo | externe |
imágenes | dimages |
normalmente | généralement |
o | ou |
también | également |
elementos | éléments |
son | sont |
al | vers |
parte | partie |
hipervínculos | liens |
del | de |
sitio | site |
web | web |
que | autre |
a | un |
ES Los enlaces, también llamados hipervínculos, son elementos del sitio web normalmente constituidos por texto o imágenes que, al ser seleccionados, redirigen al usuario a una parte diferente del mismo sitio web o a un sitio web externo
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de site Web généralement constitués de textes ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers une autre partie du même site Web ou vers un site Web externe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
llamados | appelés |
seleccionados | sélectionné |
externo | externe |
imágenes | dimages |
normalmente | généralement |
o | ou |
también | également |
elementos | éléments |
son | sont |
al | vers |
parte | partie |
hipervínculos | liens |
del | de |
sitio | site |
web | web |
que | autre |
a | un |
ES Puede insertar la misma lista de contenido web externo como paneles en WorkApps.(Para obtener más información sobre qué puede agregarse a la WorkApp, consulte Insertar contenidos de fuentes externas).
FR Vous pouvez intégrer la même liste de contenu Web externe que pour les tableaux de bord dans les WorkApps.(Pour en savoir plus sur ce qui peut être ajouté à la WorkApp, consultez Intégrer du contenu provenant de diverses sources.)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consulte | consultez |
fuentes | sources |
web | web |
externo | externe |
la | la |
lista | liste |
insertar | intégrer |
en | en |
de | de |
contenido | contenu |
paneles | tableaux de bord |
más | plus |
más información | savoir |
a | à |
ES ¿Cómo gestionas el contenido del sitio web (CMS, equipo, interno o externo)?
FR Comment gérez-vous le contenu sur le site web (CMS, équipe, interne ou externe)?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cms | cms |
interno | interne |
externo | externe |
equipo | équipe |
o | ou |
el | le |
contenido | contenu |
cómo | comment |
sitio | site |
web | web |
ES También podemos aplicar etiquetas en los Tweets con enlaces a un sitio web externo que incumpliría nuestras políticas si el contenido se publicara directamente en Twitter
FR Nous pouvons également marquer des Tweets renvoyant au contenu d'un site Web tiers qui enfreindrait nos politiques si ce contenu était publié directement sur Twitter
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
políticas | politiques |
tweets | tweets |
también | également |
un | dun |
directamente | directement |
en | sur |
contenido | contenu |
podemos | pouvons |
sitio | site |
web | web |
nuestras | nos |
se | qui |
ES WorkApps y los paneles ofrecen una vista personalizada de las hojas, los informes y el contenido externo de Smartsheet, pero ¿cuál es la diferencia entre ambos?En este seminario web, compartiremos lo siguiente:
FR Les WorkApps et les tableaux de bord offrent dans Smartsheet un affichage personnalisé des feuilles, des rapports et de contenus externes... Mais quelle est la différence entre les deux ?Dans ce webinaire, nous partagerons :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrecen | offrent |
contenido | contenus |
externo | externes |
smartsheet | smartsheet |
compartiremos | nous partagerons |
personalizada | personnalisé |
seminario web | webinaire |
y | et |
informes | rapports |
vista | affichage |
pero | mais |
paneles | tableaux de bord |
de | de |
hojas | feuilles |
la | la |
este | ce |
es | est |
diferencia | différence |
ES Mostrar y publicar contenido web externo en las solicitudes y barras laterales de las aplicaciones de Google
FR Afficher et diffuser du contenu Web tiers dans les invites et les barres latérales au sein des applications Google
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
barras | barres |
laterales | latérales |
mostrar | afficher |
y | et |
web | web |
aplicaciones | applications |
contenido | contenu |
ES Weglot traduce todo el contenido de los sitios web de los clientes de Maestrooo, ya sea contenido dinámico, contenido generado por otras aplicaciones o incluso el proceso de pago, sin afectar al diseño de su sitio web multilingüe.
FR Weglot traduit l'ensemble du contenu des sites des clients de Maestrooo, qu'il s'agisse de contenu dynamique, de contenu généré par d'autres applications ou même du processus de paiement, sans affecter la mise en page de leur site multilingue.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
weglot | weglot |
traduce | traduit |
dinámico | dynamique |
otras | dautres |
aplicaciones | applications |
afectar | affecter |
multilingüe | multilingue |
generado | généré |
o | ou |
pago | paiement |
el | la |
de | de |
clientes | clients |
proceso | processus |
contenido | contenu |
sin | sans |
su | leur |
sitios | sites |
incluso | même |
al | en |
sitio | site |
ES Weglot traduce todo el contenido de los sitios web de los clientes de Maestrooo, ya sea contenido dinámico, contenido generado por otras aplicaciones o incluso el proceso de pago, sin afectar al diseño de su sitio web multilingüe.
FR Weglot traduit l'ensemble du contenu des sites des clients de Maestrooo, qu'il s'agisse de contenu dynamique, de contenu généré par d'autres applications ou même du processus de paiement, sans affecter la mise en page de leur site multilingue.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
weglot | weglot |
traduce | traduit |
dinámico | dynamique |
otras | dautres |
aplicaciones | applications |
afectar | affecter |
multilingüe | multilingue |
generado | généré |
o | ou |
pago | paiement |
el | la |
de | de |
clientes | clients |
proceso | processus |
contenido | contenu |
sin | sans |
su | leur |
sitios | sites |
incluso | même |
al | en |
sitio | site |
ES Puede borrar contenido dinámico solo si sus automatizaciones, macros o disparadores no hacen referencia al contenido. El uso de su contenido dinámico se muestra en la sección Referencias de cada elemento de contenido dinámico.
FR Vous ne pouvez supprimer un contenu dynamique que si vos automatismes, macros ou déclencheurs n’y font pas référence. L’utilisation du contenu dynamique est indiquée dans la section Références de chaque élément de contenu.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
borrar | supprimer |
dinámico | dynamique |
macros | macros |
disparadores | déclencheurs |
uso | lutilisation |
o | ou |
puede | pouvez |
referencia | référence |
de | de |
referencias | références |
sección | section |
contenido | contenu |
no | ne |
la | la |
elemento | élément |
en | dans |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etapa | stade |
su | votre |
objetivo | but |
dividir | diviser |
contenido | contenu |
grupos | groupes |
eliminar | supprimer |
mantener | garder |
optimizar | optimiser |
y | et |
es | en |
ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido
FR La bonne exécution des étapes de création de contenu et la mise en place d'une gouvernance rigoureuse permettent d'éliminer tout contenu non conforme avant les prochaines étapes du parcours
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cumpla | conforme |
dirección | gouvernance |
adecuada | bonne |
e | d |
el | la |
de | de |
no | non |
contenido | contenu |
etapas | étapes |
cabo | des |
creación | création |
a | avant |
una | prochaines |
ES Algunos paquetes le ofrecen acceso a seminarios web periódicos en materia de fertilidad, intentar concebir y embarazo utilizando un proveedor de servicios tecnológicos externo como Zoom (colectivamente, «Seminarios web»)
FR Certaines formules vous fournissent un accès à des webinaires réguliers sur les thèmes de la fertilité, la conception et la grossesse par le biais d'un fournisseur de services tiers tel que Zoom (collectivement, les « Webinaires »)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acceso | accès |
embarazo | grossesse |
zoom | zoom |
colectivamente | collectivement |
seminarios web | webinaires |
y | et |
proveedor | fournisseur |
de | de |
un | dun |
a | à |
servicios | services |
como | tel |
ES Nuestro proveedor externo puede utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre su actividad en este sitio web y en otros sitios web, con objeto de proporcionarle publicidad basada en su actividad e intereses de navegación
FR Notre partenaire tiers peut utiliser des techniques comme des cookies pour collecter des informations sur vos activités sur ce site et d’autres afin de vous présenter de la publicité selon votre navigation et vos intérêts
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cookies | cookies |
recopilar | collecter |
otros | dautres |
navegación | navigation |
publicidad | publicité |
información | informations |
actividad | activité |
intereses | intérêts |
puede | peut |
utilizar | utiliser |
y | et |
de | de |
su | votre |
en | sur |
este | ce |
nuestro | notre |
para | pour |
sitio | site |
ES Nuestro proveedor externo puede utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre su actividad en este sitio web y en otros sitios web, con objeto de proporcionarle publicidad basada en su actividad e intereses de navegación
FR Notre partenaire tiers peut utiliser des techniques comme des cookies pour collecter des informations sur vos activités sur ce site et d’autres afin de vous présenter de la publicité selon votre navigation et vos intérêts
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cookies | cookies |
recopilar | collecter |
otros | dautres |
navegación | navigation |
publicidad | publicité |
información | informations |
actividad | activité |
intereses | intérêts |
puede | peut |
utilizar | utiliser |
y | et |
de | de |
su | votre |
en | sur |
este | ce |
nuestro | notre |
para | pour |
sitio | site |
ES Algunos paquetes le ofrecen acceso a seminarios web periódicos en materia de fertilidad, intentar concebir y embarazo utilizando un proveedor de servicios tecnológicos externo como Zoom (colectivamente, «Seminarios web»)
FR Certaines formules vous fournissent un accès à des webinaires réguliers sur les thèmes de la fertilité, la conception et la grossesse par le biais d'un fournisseur de services tiers tel que Zoom (collectivement, les « Webinaires »)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acceso | accès |
embarazo | grossesse |
zoom | zoom |
colectivamente | collectivement |
seminarios web | webinaires |
y | et |
proveedor | fournisseur |
de | de |
un | dun |
a | à |
servicios | services |
como | tel |
ES Le recomendamos que tenga en cuenta que se encuentra en el sitio web de un vendedor externo y que lea las condiciones y la política de privacidad de cada sitio web o servicio de terceros que visite o utilice.
FR Nous vous recommandons d'être vigilant lorsque vous consultez le site d'un marchand tiers et de lire les Conditions générales et la politique de confidentialité de chaque site ou service tiers que vous visitez ou utilisez.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vendedor | marchand |
visite | visitez |
privacidad | confidentialité |
política | politique |
o | ou |
servicio | service |
utilice | utilisez |
y | et |
terceros | tiers |
recomendamos | recommandons |
de | de |
condiciones | conditions |
un | dun |
la | la |
en | lorsque |
sitio | site |
ES Necesitaba una cámara web externa que estuviera físicamente más cerca de mi monitor externo, así que comencé a buscar opciones alternativas de cámara web.
FR J'avais besoin d'une webcam externe qui était physiquement plus proche de mon moniteur externe, alors j'ai commencé à chercher des options de webcam alternatives.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
físicamente | physiquement |
monitor | moniteur |
buscar | chercher |
necesitaba | besoin |
mi | mon |
de | de |
opciones | options |
alternativas | alternatives |
más | plus |
cámara web | webcam |
cerca de | proche |
externo | externe |
a | à |
ES Una conexión desde otro sitio web al suyo es lo que los lingüistas web denominan "enlace externo" a su sitio
FR Une connexion d'un autre site web vers le vôtre est ce que les linguistes web appellent un "lien externe" vers votre site
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
externo | externe |
conexión | connexion |
enlace | lien |
es | est |
su | votre |
al | vers |
desde | le |
los | les |
otro | autre |
una | une |
sitio | site |
web | web |
suyo | vôtre |
a | un |
ES Usa la opción de dirección web cuando desees vincular con sitios o contenidos externos, como el sitio web de la empresa de un amigo o un servicio externo que usas con tu sitio.
FR Utilisez l’option Adresse web lorsque vous souhaitez créer un lien vers un contenu ou des sites externes. Cela peut être, par exemple, le site web de la société d’un ami ou un service tiers que vous utilisez avec votre site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dirección | adresse |
o | ou |
externos | externes |
la opción | loption |
empresa | société |
servicio | service |
de | de |
sitios | sites |
tu | votre |
un | dun |
la | la |
vincular | lien |
usa | utilisez |
web | web |
sitio | site |
ES TuneIn no respalda ningún Sitio externo ni el contenido disponible en dichos sitios
FR TuneIn ne cautionne aucun Site Externe ou le contenu mis à disposition sur ces Sites Externes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
disponible | disposition |
externo | externe |
sitios | sites |
sitio | site |
el | le |
contenido | contenu |
no | ne |
en | à |
ES Ningún enlace de este tipo se considerará un respaldo del material, los productos, los servicios o el contenido del Proveedor externo.
FR Aucun lien de ce type ne sera considéré comme une approbation du matériel, des produits, des services ou du contenu du fournisseur tiers.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enlace | lien |
o | ou |
proveedor | fournisseur |
de | de |
material | matériel |
productos | produits |
un | une |
contenido | contenu |
este | ce |
ningún | des |
tipo | type |
servicios | services |
ES Impida que el contenido externo, como el de JavaScript o Active Content, se ejecute en dispositivos de la empresa.
FR Empêchez l'exécution de contenu externe, tel que le code JavaScript ou Active Content, sur les terminaux d'entreprise.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
externo | externe |
javascript | javascript |
active | active |
o | ou |
de | de |
contenido | contenu |
el | le |
como | tel |
en | sur |
ES CVS aprovecha Nuxeo para sustituir otro sistema heredado para el contenido del portal interno y externo
FR CVS s?engage avec Nuxeo pour remplacer ses portails de contenu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sustituir | remplacer |
nuxeo | nuxeo |
contenido | contenu |
del | de |
para | pour |
ES Continúo utilizando Renderforest para crear contenido externo donde los blogs, artículos y otros medios no podrían llegar a los jóvenes tan fácilmente como la música y los videos.
FR Je continue à utiliser Renderforest pour créer du contenu externe où les blogs, les articles et les autres supports peuvent ne pas atteindre les jeunes aussi facilement qu’avec de la musique et des vidéos.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
renderforest | renderforest |
externo | externe |
blogs | blogs |
videos | vidéos |
y | et |
la | la |
contenido | contenu |
música | musique |
crear | créer |
otros | autres |
utilizando | utiliser |
jóvenes | jeunes |
fácilmente | facilement |
no | ne |
a | à |
artículos | articles |
ES Consulte la nota a continuación sobre contenido externo.
FR Voir la note ci-dessous sur le contenu externe.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nota | note |
externo | externe |
a | ci-dessous |
contenido | contenu |
la | la |
ES Turbologo también puede usar símbolos proporcionados por The Noun Project, un proveedor de contenido externo que obtiene los símbolos de otros contribuyentes externos
FR Turbologo peut également utiliser des symboles fournis par The Noun Project, un fournisseur de contenu tiers qui obtient les symboles d'autres contributeurs tiers
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
símbolos | symboles |
proporcionados | fournis |
project | project |
proveedor | fournisseur |
otros | dautres |
contribuyentes | contributeurs |
turbologo | turbologo |
usar | utiliser |
también | également |
puede | peut |
de | de |
obtiene | obtient |
contenido | contenu |
los | tiers |
ES Utilizar una agencia en Ile de France o un proveedor de servicios externo para manejar su SEO cuando el contenido y la comunicación se hace internamente es un poco contraproducente
FR Faire appel à une agence en Île de france ou à un prestataire externe pour s’occuper de votre SEO lorsque le contenu et la communication sont effectués en interne est un peu contre-productif
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
agencia | agence |
proveedor | prestataire |
externo | externe |
seo | seo |
y | et |
o | ou |
de | de |
comunicación | communication |
en | en |
contenido | contenu |
su | votre |
la | la |
para | à |
es | est |
poco | un |
ES Para visualizar el contenido externo, por favor, debe aceptar el uso de cookies
FR Veuillez accepter les cookies pour afficher des contenus externes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visualizar | afficher |
contenido | contenus |
externo | externes |
aceptar | accepter |
cookies | cookies |
favor | veuillez |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්