පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"synchronisez vos signatures" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "synchronisez vos signatures" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

synchronisez vos signatures හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "synchronisez vos signatures" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

synchronisez como datos si sincronice sincroniza sincronizar tiempo
vos a a la a las a los a través de ahora al antes así cada cliente como con correo correos crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después donde e el en en el entre equipo es esta estar este está están forma fácil gracias hacer haciendo hasta haz importantes incluso información la las le lo lo que los mediante mejor mensajes mismo momento mucho mucho más más necesidades negocio no nuestra nuestro nuestros nunca o obtener otras otros para para que personal personales personalizadas personas por productos promociones propias propios publicaciones puede página páginas que qué real resultados se sea sean según si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tanto te tener ti tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usted ver y y el ya
signatures con crear firma firmar firmas por procesos

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත synchronisez vos signatures හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR On reconnaît habituellement trois formes de signatures électroniques dans le monde : les signatures simples, les signatures avancées et les signatures qualifiées.

ES En general, existen tres formas de firma electrónica reconocidas en todo el mundo: Simple, avanzada y calificada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
habituellement general
formes formas
signatures firma
électroniques electrónica
monde mundo
le el
et y
de de
simples simple
avancé avanzada

FR Téléchargez notre livre blanc et apprenez-en plus sur les signatures électroniques, les signatures numériques (digital signatures) et les méthodes de signature locale et à distance.

ES Descargue la ficha técnica para obtener una guía de firmas electrónicas, firmas digitales y métodos de firma local y remota.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
méthodes métodos
locale local
distance remota
téléchargez descargue
et y
signatures firmas
électroniques electrónicas
de de
signature firma
numériques digitales
à a

FR Même s’il a été démontré que les signatures électroniques sont supérieures aux signatures à l’encre à bien des points de vue, il existe toujours des questions sur la conformité des signatures électroniques.

ES Aunque se ha demostrado que las firmas electrónicas son superiores a las firmas de tinta por muchas razones, siguen surgiendo preguntas con respecto al cumplimiento legal relacionado con las firmas electrónicas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
démontré demostrado
signatures firmas
électroniques electrónicas
conformité cumplimiento
bien aunque
de de
supérieures superiores
questions preguntas
à a

FR L'agrégation de signatures ou l'agrégation de signatures est une technique cryptographique utilisée pour joindre deux ou plusieurs signatures numériques

ES Signature Aggregation o Agregación de Firmas, es una técnica criptográfica que es empleada para unir dos o más firmas digitales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
technique técnica
ou o
numériques digitales
de de
est es

FR Comparez et synchronisez les données en quelques clics. Générez et synchronisez des scripts SQL.

ES Compare y sincronice los datos con unos pocos clics; genere una script de SQL y sincronice.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
comparez compare
synchronisez sincronice
clics clics
générez genere
scripts script
sql sql
et y
données datos
en con

FR Comparez et synchronisez les données en quelques clics. Générez et synchronisez des scripts SQL.

ES Compare y sincronice los datos con unos pocos clics; genere una script de SQL y sincronice.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
comparez compare
synchronisez sincronice
clics clics
générez genere
scripts script
sql sql
et y
données datos
en con

FR Synchronisez vos signatures sur Mac, iPad et iPhone. Créez une magnifique signature manuscrite sur votre iPad avec l'Apple Pencil et utilisez-la sur votre Mac par la suite. Profitez de la liberté de travailler où vous voulez.

ES Sincroniza tus firmas en el Mac, el iPad y el iPhone. Crea una bonita firma manuscrita en tu iPad con el Apple Pencil y úsala después en tu Mac. Disfruta de la libertad de trabajar donde quieras.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
synchronisez sincroniza
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
créez crea
profitez disfruta
liberté libertad
lapple apple
et y
signatures firmas
travailler trabajar
signature firma
de de
vous quieras
la la
votre tu
sur en

FR Utiliser le chiffrement et les signatures : chiffrez vos données à l'aide d'un protocole, tel que TLS (voir plus haut). Exigez des signatures afin de garantir que seuls les utilisateurs autorisés déchiffrent et modifient vos données.

ES Utilice métodos de cifrado y firmas. Cifre sus datos mediante un método como TLS (consulte la información que se presentó anteriormente). Solicite el uso de firmas para asegurar que solamente los usuarios adecuados descifren y modifiquen sus datos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
chiffrement cifrado
signatures firmas
tls tls
et y
données datos
utilisateurs usuarios
que solamente
de de
garantir asegurar
le el
utiliser utilice
voir todos

FR Configurez des signatures par défaut pour vos comptes personnels ou professionnels. Créez et basculez entre des multiples signatures en fonction de vos besoins.

ES Establece firmas predeterminadas para cuentas de correo electrónico personales y profesionales. Crea y cambia entre múltiples firmas dependiendo de tu necesidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
défaut predeterminadas
comptes cuentas
créez crea
multiples múltiples
besoins necesidad
et y
en fonction de dependiendo
de de
professionnels profesionales

FR Utiliser le chiffrement et les signatures : chiffrez vos données à l'aide d'un protocole, tel que TLS (voir plus haut). Exigez des signatures afin de garantir que seuls les utilisateurs autorisés déchiffrent et modifient vos données.

ES Utilice métodos de cifrado y firmas. Cifre sus datos mediante un método como TLS (consulte la información que se presentó anteriormente). Solicite el uso de firmas para asegurar que solamente los usuarios adecuados descifren y modifiquen sus datos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
chiffrement cifrado
signatures firmas
tls tls
et y
données datos
utilisateurs usuarios
que solamente
de de
garantir asegurar
le el
utiliser utilice
voir todos

FR Tirez parti de nos services d’autorité d’horodatage et de protocole de statut de certificat en ligne pour créer des signatures de VLT (validation à long terme) et prolonger la durée de vie de vos signatures.

ES Aproveche nuestros servicios de Autoridad de sellado de tiempo y Protocolo de estado de certificados en línea para crear firmas LTV y extender la vida útil de sus firmas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protocole protocolo
statut estado
ligne línea
créer crear
signatures firmas
prolonger extender
tirez parti aproveche
et y
la la
vie vida
certificat certificados
en en
de de
nos nuestros
services servicios

FR Avec les serveurs d’automatisation des signatures Entrust, intégrez et automatisez les signatures numériques dans vos applications, conformément aux normes ETSI CAdES, XAdES et PAdES.

ES Con el servidor de automatización de firmas de Entrust, integre y automatice firmas digitales en sus aplicaciones de acuerdo con los estándares de ETSI CAdES, XAdES y PAdES.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
entrust entrust
intégrez integre
numériques digitales
applications aplicaciones
conformément de acuerdo con
normes estándares
et y
automatisez automatice
serveurs servidor

FR Avec les signatures e pour Salesforce, gérez vos signatures, documents et prospects à partir de la même interface interface

ES Con las firmas electrónicas para Salesforce, administre sus firmas, documentos y clientes potenciales desde la misma interfaz de usuario

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
salesforce salesforce
gérez administre
documents documentos
prospects potenciales
e electrónicas
et y
la la
de de
interface interfaz

FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.

ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gérez gestiona
suisse suiza
synchronisez sincroniza
facilement fácilmente
contacts contactos
appareils dispositivos
respectons respetamos
vie vida
e electrónicos
agendas agendas
et y
en en
jamais nunca
messages mensajes
tous todos
mails correos
votre tu
privé privada
e-mails correos electrónicos

FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.

ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gérez gestiona
suisse suiza
synchronisez sincroniza
facilement fácilmente
contacts contactos
appareils dispositivos
respectons respetamos
vie vida
e electrónicos
agendas agendas
et y
en en
jamais nunca
messages mensajes
tous todos
mails correos
votre tu
privé privada
e-mails correos electrónicos

FR Lors du premier verrouillage COVID-19, ils ont vu les signatures numériques multipliées par 4,5, ce qui représente jusqu'à 76 % des signatures

ES Durante el primer cierre de COVID-19, vieron aumentar las firmas digitales 4,5 veces, lo que supuso hasta un 76% de las firmas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
verrouillage cierre
signatures firmas
numériques digitales
vu vieron
jusqu hasta
premier de
lors el

FR La protection des signatures numériques exige de protéger les clés cryptographiques qui sont au cœur même des signatures numériques

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo, es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
numériques digitales
exige necesario
cryptographiques criptográficas
la el
protéger proteger
de de
même un
clés claves

FR Il n'y a pas de signature électronique qui s'adapte à tous. Avec Signatures, vous pouvez créer différentes signatures et appliquer celle qui est parfaite pour chaque situation en un seul clic.

ES Con Firmas, puedes crear distintos cierres y aplicar el indicado para situación con un solo click.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
différentes distintos
situation situación
clic click
créer crear
et y
signatures firmas
appliquer aplicar
seul un
celle el

FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.

ES FortiOS IPS detecta y bloquea los ataques basados en la red. Los sensores IP se configuran basados en firmas IPS, filtros IPS, conexiones salientes a sitios de botnets y firmas basadas en la velocidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
détecte detecta
bloque bloquea
attaques ataques
capteurs sensores
signatures firmas
filtres filtros
sortantes salientes
et y
ip ip
connexions conexiones
sites sitios
ips ips
en en
basées basadas
le la
réseau red
de de

FR Ce guide complet de 31 pages sur les signatures électroniques présente des concepts juridiques importants et des considérations clés lors de la création de processus d'affaires numériques avec des signatures électroniques.  

ES Esta completa guía para principiantes de 31 páginas para firmas electrónicas presenta conceptos legales importantes y consideraciones clave al crear procesos comerciales digitales con firmas electrónicas.  

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
complet completa
signatures firmas
présente presenta
concepts conceptos
juridiques legales
considérations consideraciones
processus procesos
importants importantes
et y
guide guía
électroniques electrónicas
de de
pages páginas
numériques digitales

FR Tableaux de comparaison classant 14 fournisseurs de signatures électroniques et de signatures numériques

ES Tablas de comparación que clasifican a 14 proveedores de firma electrónica y firma digital

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
tableaux tablas
comparaison comparación
fournisseurs proveedores
signatures firma
de de
et y
électroniques electrónica
numériques a

FR Pour en savoir plus sur la sécurité des signatures électroniques, lisez notre rapport sur Sécurité et confiance: meilleures pratiques pour la mise en œuvre de signatures électroniques.

ES Para saber más sobre la seguridad de la firma electrónica, lea nuestro informe sobre Seguridad y confianza: mejores prácticas para la implantación de la firma electrónica.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firma
électroniques electrónica
pratiques prácticas
sécurité seguridad
meilleures mejores
la la
rapport informe
et y
confiance confianza
savoir saber
de de
en sobre
lisez lea
plus más
notre nuestro

FR Distinguer les signatures électoniques des signatures numériques

ES La diferencia entre la firma electrónica y la firma digital [Infografía]

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firma
numériques a

FR Les Loi sur les signatures électroniques dans le commerce mondial et national (loi ESIGN) a été promulguée le 30 juin 2000, rendant légal l'utilisation de signatures électroniques pour signer et stocker des documents numériques au niveau fédéral

ES los Ley de firmas electrónicas en el comercio mundial y nacional (Ley ESIGN) se convirtió en ley el 30 de junio de 2000, por lo que es legal el uso de firmas electrónicas para firmar y almacenar documentos digitales a nivel federal

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mondial mundial
national nacional
juin junio
lutilisation uso
documents documentos
niveau nivel
fédéral federal
signatures firmas
commerce comercio
et y
stocker almacenar
loi ley
le el
légal legal
signer firmar
électroniques electrónicas
de de
numériques digitales

FR Les méthodes de traçage et d'authentification des signatures électroniques les rendent plus sûres et plus sécurisées que les documents papier traditionnels et les signatures manuscrites

ES Los métodos de autenticación y rastreo de firmas electrónicas los hacen más seguros y más seguros que los documentos en papel y las firmas de tinta tradicionales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
méthodes métodos
traçage rastreo
signatures firmas
électroniques electrónicas
rendent hacen
traditionnels tradicionales
et y
papier papel
de de
documents documentos
plus más
sécurisées seguros

FR 3. Les signatures électroniques et les signatures numériques sont-elles identiques ?

ES 3. ¿Son las firmas electrónicas y las firmas digitales lo mismo?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
et y
numériques digitales
électroniques electrónicas
sont son

FR Aujourd'hui, il y a plus de 75 pays qui reconnaissent la validité juridique des signatures électronique. Ce livre électronique présente la législation sur les signatures électroniques dans le monde entier.

ES Hoy hay más de 75 países que reconocen la validez legal de las firmas electrónicas. Este libro electrónico ofrece una introducción a la legislación sobre firma electrónica en todo el mundo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
aujourdhui hoy
pays países
reconnaissent reconocen
validité validez
livre libro
juridique legal
législation legislación
entier todo el mundo
signatures firmas
monde mundo
de de
ce este
plus más
électronique electrónico
la la
le el
a hay
électroniques electrónicas

FR Les trois formes de signatures électroniques - Signatures électroniques de base, avancées et qualifiées

ES Las tres formas de firmas electrónicas: firmas electrónicas básicas, avanzadas y calificadas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
formes formas
signatures firmas
électroniques electrónicas
qualifiées calificadas
avancées avanzadas
et y
de base básicas
de de

FR Les lois fédérales ESIGN et UETA des États accordaient aux signatures électroniques le même poids juridique que leurs homologues papier, mais ces lois n'accordent pas de statut spécial aux signatures électroniques

ES Las leyes federales ESIGN y estatales UETA otorgaron a las firmas electrónicas el mismo peso legal que sus contrapartes en papel, pero estas leyes no otorgan a las firmas electrónicas ningún estatus especial

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fédérales federales
signatures firmas
électroniques electrónicas
poids peso
papier papel
statut estatus
lois leyes
et y
juridique legal
le el
mais pero
pas no
des ningún
de especial

FR La différence entre les signatures électroniques et les signatures numériques

ES La diferencia entre firmas electrónicas y firmas digitales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
et y
numériques digitales
la la
entre entre
électroniques electrónicas
différence diferencia

FR Au Canada, par exemple, les lois provinciales sur la signature électronique donnent aux signatures électroniques le même effet juridique et le même statut que les signatures manuscrites

ES En Canadá, por ejemplo, las leyes provinciales de firma electrónica otorgan a las firmas electrónicas el mismo efecto y estatus legal que las firmas manuscritas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
provinciales provinciales
effet efecto
statut estatus
lois leyes
juridique legal
et y
signatures firmas
canada canadá
signature firma
exemple ejemplo
électroniques electrónicas
électronique electrónica
sur en

FR Les signatures électroniques sont également plus sûres et plus sûres que les documents papier traditionnels et les signatures à l'encre

ES Las firmas electrónicas también son más seguras que los documentos tradicionales en papel y las firmas de tinta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
électroniques electrónicas
sûres seguras
traditionnels tradicionales
et y
papier papel
également también
documents documentos
plus más
les de

FR Supprimez les signatures numériques de votre document pour continuer à modifier votre dossier, ou utilisez notre outil d’aide à la cosignature pour remettre les signatures numériques qui étaient déjà dans votre document

ES Elimine las firmas digitales de su documento para seguir editándolo o use la herramienta de asistencia de firma conjunta para volver a añadir las firmas digitales al documento

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
supprimez elimine
continuer seguir
remettre volver
document documento
ou o
la la
signatures firmas
de de
outil herramienta
numériques digitales
votre su
à a
utilisez use

FR Signatures électroniques : Signatures électroniques sont essentiels pour produire des accords juridiquement contraignants en ligne. Ils fournissent également une piste d'audit solide pour répondre aux exigences légales et de conformité.

ES Firmas electrónicas: Firmas electrónicas son clave para producir acuerdos legalmente vinculantes en línea. También proporcionan una pista de auditoría sólida para cumplir con los requisitos legales y de cumplimiento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
accords acuerdos
juridiquement legalmente
solide sólida
exigences requisitos
électroniques electrónicas
fournissent proporcionan
piste pista
et y
ligne línea
également también
conformité cumplimiento
en en
de de
produire producir
légales legales

FR Apprenez comment atténuer les risques juridiques liés aux signatures électroniques et accroître l'application de la loi en tirant parti des signatures électroniques lors du déplacement des processus d'affaires en ligne.

ES Aprenda cómo mitigar los riesgos legales de las firmas electrónicas y aumentar la exigibilidad mediante el aprovechamiento de las firmas electrónicas al mover los procesos comerciales en línea.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
atténuer mitigar
risques riesgos
signatures firmas
ligne línea
juridiques legales
électroniques electrónicas
processus procesos
et y
accroître aumentar
en en
de de
la la
comment cómo

FR Il y a des moments où les gens utilisent les termes signatures électroniques et signatures numériques de...

ES Hay momentos en que las personas usan los términos firmas electrónicas y firmas digitales indistintamente...

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisent usan
termes términos
signatures firmas
et y
numériques digitales
électroniques electrónicas
moments momentos
gens personas
a hay

FR Dans le cas des signatures humides, il peut s'agir de rechercher des signatures par téléphone et par courriel pour vérifier l'état d'avancement d'un document ou de renvoyer un accord qui a été signé de manière incorrecte

ES En el caso de las firmas húmedas, esto puede incluir la búsqueda de firmas por teléfono y correo electrónico para comprobar el progreso de un documento o el reenvío de un acuerdo que se ha firmado incorrectamente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
humides húmedas
téléphone teléfono
signé firmado
peut puede
et y
courriel correo electrónico
vérifier comprobar
document documento
ou o
accord acuerdo
rechercher búsqueda
de de
le el
cas caso

FR Les signatures numériques offrent une sécurité et une assurance juridique plus solides que les signatures électroniques de base.

ES Las firmas digitales brindan mayor seguridad y garantía legal que las firmas electrónicas básicas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
offrent brindan
juridique legal
et y
électroniques electrónicas
de base básicas
numériques digitales
sécurité seguridad

FR Soutenez vous aussi la numérisation des processus papier. Les signatures numériques offrent le plus haut niveau d’assurance par rapport aux signatures manuelles et électroniques.

ES Contribuya a la digitalización de procesos en papel. Las firmas digitales garantizan el mayor nivel de seguridad en comparación con las firmas en papel o escaneadas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
processus procesos
papier papel
signatures firmas
niveau nivel
par rapport comparación
numérisation digitalización
haut en
numériques digitales
la la
le el

FR Crée et valide des signatures conformes aux normes PAdES, XAdES et CAdES ; y compris les signatures de documents, d’e-mails et de services Web.

ES Cumple los estándares PAdES, XAdES y CAdES para crear y validar firmas de documentos, correos electrónicos y servicios web.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
normes estándares
documents documentos
web web
mails correos
e electrónicos
et y
de de
services servicios

FR FortiOS IPS détecte et bloque les attaques réseau. Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.

ES FortiOS IPS detecta y bloquea los ataques basados en la red. Los sensores IP se configuran basados en firmas IPS, filtros IPS, conexiones salientes a sitios de botnets y firmas basadas en la velocidad.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
détecte detecta
bloque bloquea
attaques ataques
capteurs sensores
signatures firmas
filtres filtros
sortantes salientes
et y
ip ip
connexions conexiones
sites sitios
ips ips
en en
basées basadas
le la
réseau red
de de

FR La protection des signatures numériques exige de protéger les clés cryptographiques qui sont au cœur même des signatures numériques

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo, es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
numériques digitales
exige necesario
cryptographiques criptográficas
la el
protéger proteger
de de
même un
clés claves

FR Le Collectif a pu récolter des signatures et a soumis au parlement un projet de loi avec des mesures pour la mise en œuvre de la parité d'ici 2030 et a réussi à le livrer avec plus de signatures que nécessaire.

ES El Colectivo ha podido recaudar firmas y ha planteado al parlamento una propuesta de ley con medidas para la aplicación de la paridad de ahora a 2030 y lo ha conseguido entregar con más firmas de las exigidas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collectif colectivo
signatures firmas
parlement parlamento
loi ley
réussi conseguido
livrer entregar
pu podido
projet propuesta
et y
au al
de de
plus más
mesures medidas
la la
le el
à a

FR Apprenez-en plus sur les lois et sur les règlements locaux en matière de signatures électroniques qui régissent les identités et certificats numériques des signatures électroniques partout dans le monde.

ES Conozca la realidad sobre las leyes relacionadas con ls firmas electrónicas y las regulaciones locales que rigen las identidades y los certificados digitales para firmas electrónicas en todo el mundo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
locaux locales
signatures firmas
certificats certificados
monde mundo
apprenez conozca
lois leyes
et y
numériques digitales
électroniques electrónicas
règlements regulaciones
en en
identités identidades
le el
de sobre
les los

FR Les renseignements présentés dans ce guide servent de ressource publique permettant de comprendre la légalité des signatures électroniques et de dissiper les malentendus au sujet de la légalité des signatures électroniques dans le monde*. 

ES La información en esta guía sirve como recurso público para comprender la legalidad de las firmas electrónicas y aclarar algunos de los conceptos erróneos comunes sobre la legalidad de las firmas electrónicas en todo el mundo*. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ressource recurso
légalité legalidad
signatures firmas
électroniques electrónicas
monde mundo
et y
au a
guide guía
renseignements la información
de de
la la
le el
ce esta
publique información

FR Ce guide complet de 31 pages sur les signatures électroniques présente des concepts juridiques importants et des considérations clés lors de la création de processus d'affaires numériques avec des signatures électroniques.

ES Aprender opciones de implementación, así de como los principales requisitos técnicos necesarios para poder implementar firmas electrónicas en su organización.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
électroniques electrónicas
de de
clés principales
processus implementación
et aprender
sur en

FR Automatisez les flux de travail comportant des signatures et obtenez le consentement du client avec des signatures électroniques juridiquement contraignantes et sécurisées - sur le cloud ou sur site

ES Automatice sus flujos de trabajo de firma y capture el consentimiento del cliente con firmas electrónicas vinculantes legalmente, en la nube o en las instalaciones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
automatisez automatice
consentement consentimiento
client cliente
électroniques electrónicas
juridiquement legalmente
contraignantes vinculantes
cloud nube
et y
ou o
signatures firmas
de de
travail trabajo
le el
du del
flux flujos
sur en

FR La loi fédérale et étatique confère aux signatures électroniques le même statut juridique que les signatures manuscrites

ES Las leyes federales y estatales otorgan a las firmas electrónicas el mismo estatus legal que las firmas manuscritas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
électroniques electrónicas
statut estatus
et y
juridique legal
loi leyes

FR Directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil de 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques (également appelé directive européenne de 1999) établit les critères de légalité des signatures électroniques

ES Directiva 1999/93 / CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 1999 sobre un marco comunitario para las firmas electrónicas (también conocida como la Directiva Europea de 1999) establece los criterios para la legalidad de las firmas electrónicas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
directive directiva
parlement parlamento
conseil consejo
cadre marco
communautaire comunitario
signatures firmas
électroniques electrónicas
établit establece
critères criterios
légalité legalidad
et y
européen europeo
également también
européenne europea
de de
du del
en sobre

FR La différence entre les signatures e et les signatures numériques

ES La diferencia entre las firmas electrónicas y las firmas digitales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signatures firmas
et y
numériques digitales
la la
e electrónicas
entre entre
différence diferencia

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්