පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"parce qu elle a" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "parce qu elle a" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

parce qu elle a හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "parce qu elle a" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

parce a a la a las a los a través de además ahora al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación aquí así años cada cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo dado que de de la de las de los debe debido debido a debido a que del demasiado desde después después de dos durante día ejemplo el en en el en la en los entre era es esa ese eso eso es esta estar estas este esto estos está están forma fue hace hacer han hasta hay hemos incluso la la mayoría las le les lo lo que los manera mayor mayoría mejor mejores mi mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de ni no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca número o obtener otro otros para para el para que parte pero persona personas por por ejemplo por el por qué porque problema problemas puede pueden página páginas que quiere quieres qué realmente se sea ser si sido siempre sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sí sólo tal también tan tanto tenemos tener tenga tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario ver vez y ya ya que él
elle a a la a las a los acceso además ahora al algo antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años aún bajo bien cada casa como como una con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde después donde durante día e ejemplo el ella en en el en la en los entonces entre equipo era es esa ese eso esta estado estar este esto está están experiencia forma fue fácil gusta ha haber había hace hacer haciendo han hasta hay haya hecho importante incluso información la las le lo lo que los me mejor mi mientras misma mismo momento mucho mujer muy más más de más que necesita ni no no es nombre nos nuestro nueva nunca o otra otros para parte permite pero persona personas poco poder podría por por el porque posible primera productos propia puede puedes página que qué sabe saber se sea ser servicios será si siempre simplemente sin sin embargo sino sobre solo son su sus sí sí misma sólo tal también tan tanto te tener ti tiempo tiene toda todas todo todo lo que todos todos los trabajo través tres tu tus un un poco una una vez ver vez vida y y el ya ya que

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත parce qu elle a හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

ES No retiramos una opinión por el simple hecho de que la consideres injusta, porque no estés de acuerdo con su contenido ni porque creas que te mereces una mejor valoración en estrellas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
étoiles estrellas
un simple
contenu contenido
est hecho
avis valoración
parce porque
aurait que
n no

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collège universidad
opposé opuesto
score puntuación
niveau nivel
ou o
plus más
élevé alto
de de
du del
sexe género
un alguien
parce porque
vient es
beaucoup mucho

FR De plus, la base de données Oracle a certains comportements étranges avec NULL, tout d'abord parce qu'elle ne gère pas toujours NULL comme le spécifie le standard, mais aussi parce qu'elle a une gestion très « spéciale » de NULL dans les index.

ES Además, la base de datos Oracle tiene una singularidad adicional para NULL: por una parte, no le otorga el significado tal como el estándar requiere y por otra parte: tiene un comportamiento “raro” con los NULL dentro de los índices.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
oracle oracle
comportements comportamiento
standard estándar
très parte
données datos
ne no
de de
base base
comme como

FR Elle peut exciter n'importe qui avec ses yeux seulement, et pas seulement parce qu'ils sont sexy, mais parce qu'ils ont tendance à fixer ta bite comme si elle pouvait la voir à travers ton pantalon.

ES Puede poner cachondo a cualquiera con sus ojos solamente, y no sólo porque son sexys, sino porque tienden a mirar tu polla como si pudiera verla a través de tus pantalones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bite polla
pantalon pantalones
la voir verla
yeux ojos
et y
peut puede
travers de
pas no
seulement sino
à a
ton tu
fixer poner
si pudiera
parce porque

FR L'immersion vous permet de ressentir réellement ce que vous ressentez pour elle et avec elle. Vous avez la pression de suivre ce qu'elle dit parce qu'elle vous regarde droit dans les yeux.

ES La inmersión hace que se sienta genuinamente por ella y con ella. Tienes la presión de seguir lo que ella dice porque te está mirando directamente a los ojos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ressentez sienta
pression presión
suivre seguir
et y
la la
de de
dit dice
yeux ojos
ce está
parce porque
vous avez tienes

FR De même, personne n'aime, ne poursuit ou ne désire obtenir la douleur en soi, parce qu'elle est douleur, mais parce qu'il se produit parfois des circonstances dans lesquelles le labeur et la douleur peuvent lui procurer un grand plaisir

ES Tampoco hay nadie que ame, persiga o desee obtener el dolor en sí mismo, porque es dolor, sino porque ocasionalmente se dan circunstancias en las que el trabajo y el dolor pueden procurarle algún gran placer

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
parfois ocasionalmente
circonstances circunstancias
grand gran
ou o
et y
peuvent pueden
en en
douleur dolor
obtenir obtener
un algún
de dan

FR « Le Pape nous demande une conversion écologique parce qu’elle est nécessaire, parce que nous sommes tous dans cet « ensemble » et que l’entier de cette conversion porte sur des éléments opérables

ES “El Papa nos pide una conversión ecológica porque es necesaria

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pape papa
demande pide
écologique ecológica
nécessaire necesaria
conversion conversión
le el
parce porque
une una
est es

FR Une alimentation à très faible teneur en graisses est déficiente en vitamine E parce que les huiles végétales en sont la source principale, et parce que la vitamine E est mieux absorbée quand elle est consommée avec des matières grasses

ES Una alimentación con muy poca grasa tampoco aporta vitamina E, porque los aceites vegetales son la principal fuente de esta vitamina y porque esta se absorbe mejor cuando se ingiere con algo de grasa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
alimentation alimentación
vitamine vitamina
principale principal
huiles aceites
la la
et y
mieux mejor
graisses grasa
d e
très muy
source fuente
à con
parce porque

FR Parce que la séduction parle aux clients, parce qu'elle contribue à valoriser votre image et vos produits.

ES Puesto que la seducción atrae a los clientes, porque contribuye a dar valor a vuestra imagen y vuestros productos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
séduction seducción
contribue contribuye
valoriser valor
image imagen
et y
la la
clients clientes
parce porque
produits productos
votre vuestra
à a
vos vuestros

FR Non pas parce qu'elle est construite sur le système d'exploitation Android de Google, mais plutôt parce que le logiciel MIUI de Xiaomi, ici dans sa version 12.5, a parfois mis des bâtons dans les roues en ce qui concerne les notifications

ES No porque esté basado en el sistema operativo Android de Google, sino porque el propio software MIUI de Xiaomi, aquí en su versión 12.5, a veces ha dado problemas con las notificaciones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
android android
xiaomi xiaomi
logiciel software
notifications notificaciones
système sistema
version versión
en en
le el
de de
google google
ici aquí
est esté
parce porque
parfois a veces

FR Peut-être qu'elle est en colère contre tout le monde parce qu'elle passait une mauvaise journée ou qu'elle ne réalisait pas à quel point son comportement était blessant

ES Tal vez tuvo un mal día y atacó a todos a su alrededor, o tal vez simplemente no se dio cuenta de lo dañino que era su comportamiento

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peut-être tal vez
mauvaise mal
comportement comportamiento
ou o
une de
ne no
le día
à a
son su
était era

FR Une fois qu'elle aura appris qu'elle vous plait, elle pourrait chercher à se rapprocher de vous, peut-être parce que vous lui plaisez également ou peut-être simplement pour en apprendre davantage sur vous

ES Una vez que se entere que te gusta, podría tener más deseos de contactarte si es que siente lo mismo que tú o si quiere saber más sobre ti

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ou o
se a
de de
peut podría
apprendre saber
fois vez

FR Dans une entrevue exclusive, Dominique a déclaré qu?elle s?était fait vacciner parce qu?elle n?avait qu?un seul parent et qu?elle voulait protéger sa mère et ses proches

ES En una entrevista exclusiva, Dominique dijo que se vacunó porque sólo tiene a su madre y quería protegerla a ella y a sus seres queridos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
entrevue entrevista
s s
et y
mère madre
était que
dans en
parce porque
exclusive exclusiva
a tiene
un a

FR Tu ne peux pas lui dire ce que tu ressens pour elle, comment sexy tu penses qu'elle l'est vraiment, parce qu'elle pourrait avoir peur de vrais sentiments, alors tu vas juste la baiser de temps en temps.

ES No puedes decirle lo que sientes por ella, cómo sexy crees que lo es, porque puede tener miedo de los sentimientos reales, así que vas y te la follas de vez en cuando.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sexy sexy
peur miedo
vrais reales
sentiments sentimientos
la la
en en
peux puede
de de
que así
ne no
pourrait que
comment cómo
parce porque

FR Elle a également des yeux rouge sang, le site skin est pâle et assorti à ses cheveux blancs, et elle a même une teinture violette parce que vous savez, elle est audacieuse

ES También tiene los ojos rojos como la sangre, skin pálido que hace juego con su pelo blanco e incluso tiene un tinte púrpura porque ya sabes, es atrevida

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
yeux ojos
sang sangre
pâle pálido
savez sabes
également también
est es
violette púrpura
parce porque
une un
rouge rojos
a tiene
des los
à que

FR Elle a choisi ce jour particulier, dit-elle, parce qu’elle voulait que le monde reconnaisse et apprécie le rôle des femmes dans le développement économique.

ES Escogió este día tan especial porque quería que el mundo notara y apreciara el papel de la mujer en el desarrollo económico.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
monde mundo
développement desarrollo
économique económico
et y
femmes mujer
rôle papel
ce este
jour día
le el
parce porque
des de

FR Elle est confiant et attrayant, et elle sait qu'elle peut avoir tous les mecs qu'elle veut, à tout momentElle va donc les chercher elle-même

ES Ella es confiado y atractivo, y sabe que puede tener a todos los hombres que quiera, en cualquier momento...así que sale y los recoge para ella

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attrayant atractivo
et y
sait sabe
peut puede
est es
tous todos
avoir tener
les los
à a
donc así

FR Elle a un corps étonnant et un visage très provocant . Elle demande simplement une bite dure dans cette jolie tenue sexy qu'elle avait dans cette scène. Ou qu'elle avait au début, du moins. Je suppose qu'elle demande une bite encore plus nue, hein ?

ES Ella tiene un cuerpo increíble y una muy provocativa cara. Simplemente está pidiendo una polla dura con ese lindo y sexy traje que tenía en esta escena. O que tenía al principio, al menos. Supongo que pide la polla aún más desnuda, ¿no?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
corps cuerpo
étonnant increíble
visage cara
demande pide
bite polla
dure dura
jolie lindo
tenue traje
sexy sexy
scène escena
début principio
moins menos
nue desnuda
et y
ou o
ne no
très muy
plus más
simplement simplemente
dans en
au a

FR Elle sait ce qu'elle veut, et n'hésite pas à vous guider et à... vous dire quoi faire pour la faire gémir et jouir. Elle est agressivement sexy, et la façon dont elle apprécie votre bite en elle est inoubliable.

ES Ella sabe lo que quiere, y no es tímida para guiarte y te dirá lo que tienes que hacer para que gima y se corra. Es agresivamente sexy, y la forma en que disfruta de tu polla dentro de ella es inolvidable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sait sabe
veut quiere
sexy sexy
apprécie disfruta
bite polla
inoubliable inolvidable
et y
la la
façon forma
pas no
en en
est es
votre tu
dont de

FR J'aime le voir dans ses yeux quand elle commence à me sucer et j'aime qu'elle soit toujours aussi bruyante lorsqu'elle me suçant , me baise , gémissements ou en me parlant. Elle est heureuse et elle n'a pas peur de le montrer.

ES Me encanta el mira en sus ojos cuando empieza a chuparme la polla y me encanta lo ruidosa que es todo el tiempo ya sea chupando ...lo.., montar ...lo.., gemidos o hablando. Ella es feliz y no tiene miedo de mostrar esto.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
commence empieza
baise polla
parlant hablando
peur miedo
yeux ojos
et y
ou o
montrer mostrar
de de
en en
pas no
heureuse feliz
le el
à a
est es

FR . Elle est curvyet elle a une attitude ! Elle bouge comme une décapantet elle adore être regardé et touché. Je me suis beaucoup amusé avec elle !

ES . Ella esta curvatura¡Y tiene una actitud! Se mueve como una strippery le encanta ser observado y tocado. ¡Me divertí mucho con ella!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
attitude actitud
et y
a tiene
une una
être ser
je me
beaucoup mucho
avec con

FR Non pas parce que NordVPN lui est largement inférieur, mais simplement parce qu’ExpressVPN est idéal pour l’utilisateur lambda

ES Esto no es debido a que NordVPN sea muy inferior a ExpressVPN, pero es que simplemente ExpressVPN es ideal para el usuario medio

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nordvpn nordvpn
idéal ideal
mais pero
simplement simplemente
inférieur inferior
est es
pour para

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
communauté comunidad
icônes iconos
idées ideas
sentent sentir
rire reír
et y
jour diariamente
peut quizás
ou o
demande solicita
de porque
les los
cause por

FR Cependant, nous le faisions souvent pour obtenir un accord commercial ou parce que les clients demandaient l’hébergement, ou au début, simplement parce que cela générait des revenus pour l’entreprise.

ES Sin embargo, a menudo lo hacíamos para conseguir un acuerdo de comercialización en toda la línea o porque los clientes solicitaban el alojamiento, o en los primeros días, simplemente porque generaba ingresos para el negocio.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
accord acuerdo
commercial negocio
ou o
revenus ingresos
cependant sin embargo
clients clientes
simplement simplemente
le el
un a
parce porque

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
téléphone teléfono
écran pantalla
pouvez debes
batterie batería
la la
à a
recherche mirar
de porque

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
communauté comunidad
icônes iconos
idées ideas
sentent sentir
rire reír
et y
jour diariamente
peut quizás
ou o
demande solicita
de porque
les los
cause por

FR Ces propriétés sont essentielles, à la fois parce qu’elles sont nécessaires à une saine évolution d’Internet et parce qu’elles véhiculent ce qui lui donne son caractère unique.

ES Estas propiedades son esenciales tanto por resultar necesarias para la evolución saludable de Internet como porque transmiten lo que hace que Internet sea única.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
évolution evolución
propriétés propiedades
essentielles esenciales
la la
nécessaires necesarias
saine saludable
parce porque
et como

FR Peut-être qu'il est grossier parce qu'il a eu une enfance difficile ou parce qu'il ne se sent pas en confiance vis-à-vis de ses réalisations par rapport au reste de la famille [6]

ES Tal vez sea grosero porque ha tenido una vida dura o porque se siente inseguro porque no ha logrado tanto como los demás.[6]

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peut-être tal vez
sent siente
difficile dura
ou o
ses se
au tanto
eu tenido
une una
ne no
de porque
famille los
en como
la tal

FR Sinon, essayez de dire ceci, « je me sens ignoré parce que j’ai besoin de plus d’affection en public de ta part, » et non « tu m’ignores parce que tu ne démontres jamais ton affection en public. »

ES Puedes decir “Me siento ignorado, porque quiero y necesito más cariño público de ti” en vez de “Tú me ignoras porque nunca me demuestras cariño en público”.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
je me
besoin necesito
public público
de de
en en
et y
sinon o
jamais nunca
dire decir
plus más
parce porque

FR Nous aimons ce travail dencre de R2D2, non seulement parce que nous aimons Star Wars, mais parce quil semble avoir été esquissé avec un crayon plutôt que soigneusement encré pour être parfait.

ES Nos encanta este trabajo de tinta de R2D2, no solo porque disfrutamos de Star Wars, sino porque parece que ha sido esbozado con un lápiz en lugar de entintado cuidadosamente para que sea perfecto.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
travail trabajo
star star
semble parece
crayon lápiz
soigneusement cuidadosamente
parfait perfecto
de de
ce este
non no
seulement sino
été sido
un solo
plutôt en lugar de
parce porque

FR J'ai pris l'habitude de sauter la moitié de mes cours universitaires parce que je ne me sentais pas motivé pour y aller, ou j'ai dormi trop longtemps parce que j'avais été debout pendant de longues heures la nuit précédente

ES Adquirí el hábito de saltarme la mitad de mis clases universitarias porque no sentía la motivación de ir, o me quedé dormido porque había estado despierto durante muchas horas la noche anterior

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cours clases
ou o
heures horas
de de
je me
mes mis
moitié mitad
nuit noche
la la
ne no
parce porque

FR La plupart des défendeurs ont convenu que la stratégie de négociation est nécessaire parce que les Américains payent plus que des gens dans d'autres pays et parce que les bénéfices des sociétés sont trop élevés.

ES La mayoría de los demandados estuvieron de acuerdo que la estrategia de la negociación es necesaria porque los americanos pagan más que gente en otros países y porque los beneficios de sociedades son demasiado altos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
négociation negociación
nécessaire necesaria
américains americanos
gens gente
pays países
bénéfices beneficios
sociétés sociedades
et y
stratégie estrategia
de de
la la
est es
parce porque
plus altos

FR Si vous décidez d’utiliser un système de commentaires d’un tiers, faites-le parce que vous aimez l’expérience d’utiliser ce système particulier et parce que vous êtes convaincu que les visiteurs de votre site vont l’aimer autant que vous

ES Si decide utilizar un sistema externo de comentarios, hágalo porque le gusta la experiencia de utilizar ese sistema en particular y porque está convencido de que sus visitantes lo amarán tanto como usted lo ama

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
décidez decide
dutiliser utilizar
commentaires comentarios
convaincu convencido
visiteurs visitantes
système sistema
et y
de de
le la
parce porque
que tanto
aimez que

FR Cette statistique peut surprendre – non pas parce que Apple Mail manque de fonctionnalités, mais parce que les appareils Android détiennent 72 % des parts du marché mondial des smartphones

ES Esta estadística puede sorprender, no porque Apple Mail carezca de funcionalidad, sino porque los dispositivos Android tienen el 72% de la cuota de mercado mundial de smartphones

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
statistique estadística
peut puede
apple apple
mail mail
appareils dispositivos
android android
mondial mundial
smartphones smartphones
mais sino
pas no
fonctionnalité funcionalidad
cette esta
des el
de de

FR En général, nous stockons vos données au sein de l'UE. Toute donnée envoyée à des tiers non européens doit offrir un niveau de protection adéquat parce qu'ils disposent de règles d'entreprise contraignantes ou parce qu'ils ont adhéré

ES En general, almacenamos sus datos dentro de la UE. Los datos que se envíen a terceros no pertenecientes a la UE deben ofrecer un nivel de protección adecuado porque cuentan con Normas Corporativas Vinculantes o porque se han adherido

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
offrir ofrecer
niveau nivel
protection protección
adéquat adecuado
contraignantes vinculantes
stockons almacenamos
règles normas
ou o
en en
général general
de de
tiers terceros
n no
données datos
à a
doit deben
parce porque

FR Les impressions diffusées incluent les publicités que personne ne voit parce qu?elles apparaissent sous la ligne de flottaison ou parce que la personne a quitté la page avant qu?elles n?aient fini de s?afficher

ES Las impresiones presentadas incluyen los anuncios que nadie ve porque aparecen en la mitad inferior de la página o porque la persona dejó la página antes de que terminara de visualizarse

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
impressions impresiones
incluent incluyen
apparaissent aparecen
la la
ou o
de de
page página
personne persona
ne nadie
diffusées anuncios
voit ve
parce porque

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
communauté comunidad
icônes iconos
idées ideas
sentent sentir
rire reír
et y
jour diariamente
peut quizás
ou o
demande solicita
de porque
les los
cause por

FR Personne ne rejette, n'aime pas, n'évite le plaisir lui-même, parce qu'il est plaisir, mais parce que ceux qui ne savent pas poursuivre rationnellement le plaisir rencontrent des conséquences extrêmement douloureuses

ES No hay nadie que rechace, disguste o evite el placer en sí mismo, porque es placer, sino porque quienes no saben perseguir el placer racionalmente se encuentran con consecuencias que son extremadamente dolorosas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
poursuivre perseguir
conséquences consecuencias
extrêmement extremadamente
savent saben
parce porque
n no
même mismo

FR Nous avons choisi NordVPN parce que nous le connaissons et lui faisons confiance, et parce quen plus de lapplication Mac, il fonctionne sur Windows, Linux, iOS et Android et prend également en charge tous les principaux navigateurs.

ES Hemos elegido NordVPN porque lo conocemos y confiamos en él, y porque además de la aplicación para Mac, funciona en Windows, Linux, iOS y Android y también es compatible con los principales navegadores.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
choisi elegido
nordvpn nordvpn
mac mac
fonctionne funciona
windows windows
linux linux
ios ios
android android
principaux principales
navigateurs navegadores
et y
lapplication la aplicación
le la
il lo
également también
en en
de de
nous avons hemos
parce porque

FR Ce serait notre choix, non seulement parce quil est exceptionnellement rapide et solide - bien que ce soit le cas - mais parce quil couvre tous les types dappareils, y compris ceux qui ne peuvent pas exécuter dapplications VPN

ES Esta sería nuestra elección, no solo porque es excepcionalmente rápido y sólido, aunque lo es, sino porque cubre todo tipo de dispositivos, incluidos los que no pueden ejecutar aplicaciones VPN

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
choix elección
exceptionnellement excepcionalmente
rapide rápido
couvre cubre
dappareils dispositivos
dapplications aplicaciones
vpn vpn
et y
solide sólido
peuvent pueden
types tipo
est es
seulement sino
ne no
cas a
bien que aunque
ce esta
parce porque
le sería
exécuter ejecutar
y compris incluidos

FR Vous ne devriez pas avoir à limiter le nombre de canaux sur lesquels vous faites la promotion de vos hébergements simplement parce que vous n?avez pas le temps pour les gérer tous ou parce que vous n?avez pas la tête à ça.

ES No debería limitar el número de canales en los que promociona sus propiedades simplemente porque no dispone de tiempo o recursos para administrarlos todos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
limiter limitar
canaux canales
promotion promociona
ou o
temps tiempo
vous dispone
de de
simplement simplemente
ne no
tous todos
à a
parce porque

FR La majeure partie de la recherche précédente sur des charges virales s'est concentrée sur le VIH, en partie parce que c'est un lien étroit à la progression de la maladie et parce que le VIH est l'un des viraux infection les plus très en vue

ES La mayor parte de la investigación anterior sobre cargas virales se ha centrado en el VIH, en parte porque es un eslabón cercano a la progresión de la enfermedad y porque el VIH es una de las infecciones virales del alto-perfil

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
recherche investigación
précédente anterior
charges cargas
vih vih
maladie enfermedad
viraux virales
concentré centrado
progression progresión
infection infecciones
partie parte
et y
de de
en en
majeure mayor
la la
cest es
le el
parce porque
à a

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

ES La comunidad solicita los iconos y nosotros los dibujamos diariamente. ¡Ey, os queremos! Quizás por vuestras ideas, por cómo nos hacéis sentir o porque nos hacéis reír.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
communauté comunidad
icônes iconos
idées ideas
sentent sentir
rire reír
et y
jour diariamente
peut quizás
ou o
demande solicita
de porque
les los
cause por

FR Que ce soit parce qu'il vous faut une pièce de rechange ou parce que vous n'en avez pas, cet embout en verre est conçu pour utiliser des ballons avec le vaporisateur Arizer Extreme Q. 2 joints ronds inclus.

ES Ya sea porque necesitas una nueva para respuesto o porque nunca has tenido una, esta boquilla de vidrio está diseñada para su uso con el globo del vaporizador Arizer Extreme Q. 2 juntas tóricas incluidas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
verre vidrio
vaporisateur vaporizador
ou o
utiliser uso
le el
de de
inclus incluidas
conçu pour diseñada
parce porque

FR Et putain, ils font plaisir à tous ceux qui les regardent ! Non seulement parce qu'ils sont jeune, sexy, excité et talentueux mais aussi parce que les caméras de RV offrent une perspective totalement nouvelle sur un spectacle en direct

ES ¡Y maldita sea, complacen a cualquiera que esté mirando! No sólo porque son joven, caliente, cachondo y con talento pero también porque las cámaras VR ofrecen una perspectiva totalmente nueva en un Live Show

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
jeune joven
offrent ofrecen
perspective perspectiva
nouvelle nueva
spectacle show
et y
mais pero
en en
non no
sont son
caméras cámaras
totalement totalmente
en direct live
de porque
à a

FR Néanmoins, les voitures sont parfois plus pratiques, soit parce que vous avez beaucoup de choses à remorquer, soit parce que le réseau de bus et de trains n'est pas encore ce que vous souhaitez

ES Sin embargo, los coches son a veces más prácticos, ya sea porque tienes mucho que remolcar o porque la red de autobuses y trenes no es todavía lo que quieres

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pratiques prácticos
bus autobuses
trains trenes
et y
souhaitez quieres
le la
de de
réseau red
néanmoins sin embargo
plus más
nest los
n no
voitures coches
parfois a veces
parce porque
à a
vous avez tienes

FR Le développement et le maintien des avis sont extrêmement importants, non seulement parce qu'ils permettent d'établir la confiance, mais aussi parce qu'ils sont un facteur de pertinence locale de ton agence.

ES No solo para generar confianza, sino también como factor para la relevancia local de tu negocio, el desarrollo y mantenimiento de las reseñas es enormemente importante.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
développement desarrollo
maintien mantenimiento
importants importante
confiance confianza
facteur factor
pertinence relevancia
locale local
agence negocio
et y
extrêmement enormemente
de de
non no
seulement sino
un solo
avis reseñas
la la
ton tu
le el

FR Si nos revenus sont en hausse, ce n’est pas simplement parce que les volumes d’envoi ont augmenté, mais parce que nous proposons le bon contenu aux bonnes personnes

ES Estamos viendo ingresos adicionales, no sólo por enviar más volúmenes, sino por enviar el contenido adecuado al cliente adecuado

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
revenus ingresos
volumes volúmenes
le el
pas no
contenu contenido
en al

FR Nous sommes ici non seulement parce que nous sommes des experts dans notre domaine, mais aussi parce que nous avons ces valeurs en commun

ES No solo hemos llegado hasta aquí porque somos expertos en lo que hacemos, sino también porque compartimos estos valores

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
experts expertos
valeurs valores
en en
ici aquí
nous avons hemos
non no
seulement sino
parce porque
nous sommes somos
ces estos

FR Nous sommes ici non seulement parce que nous sommes des experts dans notre domaine, mais aussi parce que nous avons ces valeurs en commun

ES No solo hemos llegado hasta aquí porque somos expertos en lo que hacemos, sino también porque compartimos estos valores

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
experts expertos
valeurs valores
en en
ici aquí
nous avons hemos
non no
seulement sino
parce porque
nous sommes somos
ces estos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්