FR gaufre, eggo, des choses étranges, onze, 11, gaufres, nourriture, desserts, motifs, fond, onze choses étranges, dessert, délicieux, miam, déjeuner
ප්රංශ හි "onze choses étranges" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR gaufre, eggo, des choses étranges, onze, 11, gaufres, nourriture, desserts, motifs, fond, onze choses étranges, dessert, délicieux, miam, déjeuner
ES gofre, eggo, cosas más raras, once, 11, gofres, comida, postres, patrones, fondo, once cosas más raras, postre, sabroso, yum, desayuno
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onze | once |
gaufres | gofres |
desserts | postres |
motifs | patrones |
fond | fondo |
dessert | postre |
délicieux | sabroso |
déjeuner | desayuno |
nourriture | comida |
choses | cosas |
FR Pendant que vous vous aventurez avec un peu de magie Harry Potter, vous verrez diverses créatures étranges et étranges de lunivers Potter apparaître dans notre monde
ES Mientras te aventuras con un poco de la magia de Harry Potter, verás aparecer en nuestro mundo varias criaturas extrañas y extrañas del universo Potter
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
magie | magia |
harry | harry |
créatures | criaturas |
apparaître | aparecer |
et | y |
monde | mundo |
de | de |
verrez | verá |
que | la |
un | poco |
notre | nuestro |
vous | varias |
FR Ce nest pas seulement une question de sécurité. Les caméras Nest Cam et Nest Hello captureront également des choses amusantes, des choses pas drôles, des mauvaises choses, des bonnes choses, que vous voudrez peut-être partager.
ES No se trata solo de seguridad. Las cámaras Nest Cam y Nest Hello también capturarán cosas divertidas, cosas sin gracia, cosas malas, cosas buenas, todo lo que quizás quieras compartir.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sécurité | seguridad |
mauvaises | malas |
partager | compartir |
cam | cam |
et | y |
amusantes | divertidas |
pas | no |
vous | quieras |
peut | quizás |
de | de |
hello | hello |
également | también |
seulement | solo |
caméras | cámaras |
les | nest |
choses | cosas |
bonnes | buenas |
question | que |
FR Choses étranges La saison 4 arrive en 2022, avec la bande-annonce trois sur quatre révélant la maison Creel. Quelle est son importance et où ira
ES La temporada 4 de Stranger Things llegará en 2022, con el tráiler tres de cuatro que revelan la casa Creel. ¿Cuál es su importancia y hacia dónde
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saison | temporada |
bande-annonce | tráiler |
importance | importancia |
et | y |
en | en |
arrive | que |
la | la |
quatre | de |
maison | casa |
est | es |
FR Des choses étranges se produisent toujours. Voici les dernières informations sur la saison 4, qui débutera en 2022.
ES Cosas más extrañas todavía están sucediendo. Aquí está la información más reciente sobre la temporada 4, que se estrena en 2022.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saison | temporada |
se | a |
la | la |
dernières | más |
informations | información |
en | en |
voici | aquí |
choses | cosas |
FR (Pocket-lint) - Des choses étranges se produisent toujours.
ES (Pocket-lint) - Cosas más extrañas todavía están sucediendo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
se | a |
choses | cosas |
toujours | más |
FR Les trois premières saisons de Choses étranges se sont entièrement déroulées dans la ville fictive de Hawkins, dans lIndiana, mais la saison à venir devrait voir lhistoire sétendre en dehors du cadre de la petite ville
ES Las primeras tres temporadas de Stranger Things se desarrollaron completamente en la ciudad ficticia de Hawkins, Indiana, pero la próxima temporada está programada para ver la historia expandirse fuera del entorno de la pequeña ciudad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entièrement | completamente |
ville | ciudad |
cadre | entorno |
petite | pequeña |
étendre | expandirse |
saison | temporada |
saisons | temporadas |
la | la |
mais | pero |
se | a |
en | en |
premières | primeras |
de | de |
voir | ver |
du | del |
FR Le plaisir de vient de comprendre ce qui se passe et davoir la liberté de faire des choses étranges sans que personne ne vous juge
ES El disfrute proviene de averiguar qué diablos está pasando y simplemente tener la libertad de hacer cosas raras sin que nadie te juzgue
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plaisir | disfrute |
liberté | libertad |
passe | pasando |
et | y |
de | de |
choses | cosas |
ne | nadie |
davoir | tener |
vient | que |
la | la |
le | el |
ce | está |
FR Toutes les démos ont des noms un peu étranges ou non descriptifs, mais il existe des options pour les blogs de voyage, les diaporamas, les produits de commerce électronique, et bien d’autres choses encore.
ES Todas las demostraciones tienen nombres un tanto extraños o anodinos, pero hay opciones para blogs de viajes, deslizadores, productos de comercio electrónico y mucho más.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
démos | demostraciones |
étranges | extraños |
options | opciones |
blogs | blogs |
voyage | viajes |
électronique | electrónico |
ou | o |
et | y |
noms | nombres |
peu | un |
mais | pero |
de | de |
produits | productos |
dautres | más |
commerce | comercio |
il | hay |
FR Le plaisir de Accounting + vient du fait de savoir ce qui se passe et davoir la liberté de faire des choses étranges sans que personne ne vous juge
ES El placer de Accounting + proviene de averiguar qué diablos está pasando y simplemente tener la libertad de hacer cosas raras sin que nadie lo juzgue
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liberté | libertad |
passe | pasando |
et | y |
de | de |
choses | cosas |
ne | nadie |
savoir | averiguar |
davoir | tener |
vient | que |
la | la |
FR Nous proposons une suite d?outils Internet liés à la confidentialité, notamment notre navigateur et notre moteur de recherche, pour vous protéger des publicités, des traceurs et d?autres choses étranges qui essaient de vous suivre sur le Web.
ES Ofrecemos una serie de herramientas de Internet, como nuestro navegador y nuestro motor de búsqueda, que protegen tu privacidad frente a anuncios, rastreadores y otras cosas raras que intentan seguirte en la web.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
essaient | intentan |
outils | herramientas |
internet | internet |
confidentialité | privacidad |
et | y |
moteur | motor |
navigateur | navegador |
recherche | búsqueda |
protéger | protegen |
web | web |
de | de |
choses | cosas |
proposons | ofrecemos |
la | la |
publicités | anuncios |
autres | otras |
à | a |
notre | nuestro |
FR Cest un capteur basse résolution qui ne semblait faire que des choses assez étranges à colorier, rendant le ciel bleu orange et supprimant beaucoup de couleurs. Lors de lannonce, il na pas semblé clair pourquoi quelquun le trouverait utile.
ES Es un sensor de baja resolución que solo parecía hacer cosas bastante extrañas para colorear, haciendo que los cielos azules fueran naranjas y eliminando mucho color. Durante el anuncio, no parecía muy claro por qué alguien lo encontraría útil.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
capteur | sensor |
basse | baja |
résolution | resolución |
supprimant | eliminando |
clair | claro |
utile | útil |
le | el |
et | y |
ciel | cielos |
couleurs | color |
il | lo |
choses | cosas |
de | de |
cest | es |
un | a |
ne | no |
assez | bastante |
rendant | hacer |
pourquoi | por |
FR L'IA crée des choses fascinantes, notamment des images étranges et merveilleuses générées par quelques mots seulement.
ES La IA está creando cosas fascinantes, como imágenes extrañas y maravillosas generadas con unas pocas palabras.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fascinantes | fascinantes |
merveilleuses | maravillosas |
générées | generadas |
mots | palabras |
crée | creando |
et | y |
choses | cosas |
images | imágenes |
FR Le plaisir de Accounting + vient du fait de savoir ce qui se passe et davoir la liberté de faire des choses étranges sans que personne ne vous juge
ES El placer de Accounting + proviene de averiguar qué diablos está pasando y simplemente tener la libertad de hacer cosas raras sin que nadie lo juzgue
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liberté | libertad |
passe | pasando |
et | y |
de | de |
choses | cosas |
ne | nadie |
savoir | averiguar |
davoir | tener |
vient | que |
la | la |
FR Ils font toujours des choses farfelues, amusantes et carrément étranges pour se promouvoir, notamment une campagne où ils ont publié des films et du contenu web autour de noms qui ressemblent vaguement à Mailchimp, comme JailBlimp et WhaleSynth
ES Siempre hacen cosas estrafalarias, divertidas y francamente extrañas para promocionarse, incluida una campaña en la que lanzaron películas y contenidos web en torno a nombres que suenan vagamente parecidos a Mailchimp, como JailBlimp y WhaleSynth
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amusantes | divertidas |
campagne | campaña |
films | películas |
noms | nombres |
mailchimp | mailchimp |
et | y |
web | web |
toujours | siempre |
choses | cosas |
une | una |
à | a |
autour | en |
FR Tout le monde devrait se sentir libre d'ajouter des idées dans les catégories opportunités, choses à garder sur le radar, choses à envisager plus tard et choses qui ne devraient pas être envisagées.
ES Todos deben sentirse libres de agregar ideas cuando se presentan oportunidades, cosas que deben mantenerse en el radar, cosas que deben considerarse más adelante y cosas que no deben tomarse en cuenta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sentir | sentirse |
libre | libres |
opportunités | oportunidades |
garder | mantenerse |
radar | radar |
le | el |
idées | ideas |
et | y |
choses | cosas |
plus | más |
ne | no |
FR Une autre faiblesse ayant nui à la productivité de Kukudis était le fait que ses onze subordonnés directs lui fournissaient chacun leurs propres informations de projet dans des feuilles de calcul individuelles
ES Otro punto débil que afectó la productividad de Kudukis fue el hecho de que cada uno de sus 11 subordinados directos le proporcionaba la información de sus propios proyectos en hojas de cálculo individuales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
productivité | productividad |
subordonnés | subordinados |
directs | directos |
calcul | cálculo |
projet | proyectos |
informations | información |
individuelles | individuales |
de | de |
feuilles | hojas |
autre | otro |
la | la |
le | el |
était | fue |
FR "Sinawe" signifie "Nous sommes à vos côtés" en xhosa, l'une des onze langues officielles du pays
ES Sinawe significa "estamos contigo" en xhosa, una de las once lenguas oficiales del país
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
signifie | significa |
onze | once |
langues | lenguas |
officielles | oficiales |
pays | país |
du | del |
en | en |
nous sommes | estamos |
des | de |
FR Les femmes restent souvent dans l'ombre, y compris dans le monde de l'art, mais voici onze praticiennes qui ont révolutionné la photographie.
ES Las mujeres a menudo terminan en la sombra, también en el mundo del arte. Te mostramos once artistas que lograron superar barreras y revolucionar la fotografía
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
femmes | mujeres |
monde | mundo |
photographie | fotografía |
dans | en |
la | la |
le | el |
de | del |
FR Collaborez avec les autres. Onze équipes de pays soutiennent leurs comités nationaux de planification sur le déploiement des vaccins et soutiennent le forum des ONG sur les vaccins pour coordonner les efforts de vaccination.
ES Colabora con otros. Once equipos de países están apoyando a sus comités nacionales de planificación en el lanzamiento de vacunas y apoyando el foro de vacunas de ONG para coordinar los esfuerzos de vacunación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
collaborez | colabora |
équipes | equipos |
pays | países |
comités | comités |
nationaux | nacionales |
planification | planificación |
forum | foro |
ong | ong |
coordonner | coordinar |
efforts | esfuerzos |
et | y |
le | el |
vaccins | vacunas |
vaccination | vacunación |
autres | otros |
de | de |
sur | en |
FR L’Australie remet sa médaille d’or en jeu. En face, onze autres équipes ne veulent pas laisser passer leur chance. Parmi elles, la France, dernière équipe qualifiée au repêchage.
ES World Rugby lanzó una nueva gran campaña de rugby sevens – “This Is How We Sevens” – al crecer el interés en los Juegos Olímpicos de Tokio, que comenzará en menos de 50 días.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dernière | nueva |
en | en |
sa | que |
jeu | juegos |
parmi | de |
la | el |
au | a |
FR Pixies est un groupe de rock américain actif durant les années 1980 et le début des années 1990. Après une parenthèse de onze ans le groupe s'est reformé en 2004 pour donner une sér… en lire plus
ES Pixies es un grupo de rock originario de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Se formó en 1986 y se separó en 1993, aunque a partir de 2004 sus integrantes se volvieron a reunir. Su… Más información
FR Pixies est un groupe de rock américain actif durant les années 1980 et le début des années 1990. Après une parenthèse de onze ans le groupe s'est reformé en 2004 pour donner une série de concerts. Depuis l'origine il est c… en lire plus
ES Pixies es un grupo de rock originario de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Se formó en 1986 y se separó en 1993, aunque a partir de 2004 sus integrantes se volvieron a reunir. Su personal estilo ejerció gran influencia sobre… Más información
FR Après une parenthèse de onze ans le groupe s'est reformé en 2004 pour donner une série de concerts
ES Se formó en 1986 y se separó en 1993, aunque a partir de 2004 sus integrantes se volvieron a reunir
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | en |
de | de |
le | sus |
FR En 2010, Haïti a subi l’une de ses plus grandes catastrophes. Onze ans plus tard, un nouveau tremblement de terre ajoute à la crise du pays qui ne s’est toujours pas rétabli des tragédies du passé. Les missionnaires de la...
ES En 2010 Haití sufrió una de las más grandes catástrofes. Once años después, un nuevo terremoto aumenta la crisis del país que aún no se ha recuperado de las tragedias del pasado. Los misioneros de la Misión Belém nos hablan...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
catastrophes | catástrofes |
haïti | haití |
subi | sufrió |
tremblement de terre | terremoto |
grandes | grandes |
pays | país |
ans | años |
nouveau | nuevo |
la | la |
en | en |
de | de |
crise | crisis |
du | del |
plus | más |
un | a |
ne | no |
passé | pasado |
FR Onze semaines après que le président Kais Saied ait suspendu le parlement et pris les pleins pouvoirs "pour sauver le pays", la Tunisie a annoncé son nouveau gouvernement
ES 11 semanas después de que el presidente Kais Saied suspendiese el Parlamento y asumiese plenos poderes “para salvar el país”, Túnez ha anunciado a su nuevo Ejecutivo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
semaines | semanas |
parlement | parlamento |
pouvoirs | poderes |
sauver | salvar |
pays | país |
tunisie | túnez |
annoncé | anunciado |
nouveau | nuevo |
président | presidente |
et | y |
son | su |
après | después |
FR Découvrez la vidéo de onze minutes publiée par eux expliquant le processus exact de la façon dont cela a été fait ci-dessous.
ES Vea el video de once minutos publicado por ellos que explica el proceso de cómo se hizo exactamente a continuación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minutes | minutos |
exact | exactamente |
a | hizo |
publié | publicado |
processus | proceso |
ci-dessous | a |
vidéo | video |
de | de |
ci | vea |
FR La configuration est aussi simple quavec un simple assistant de configuration, et la tâche la plus difficile consiste à choisir parmi les onze tonalités de sonnette différentes allant du moderne au traditionnel.
ES La configuración es tan fácil siguiendo un sencillo asistente de configuración, y la tarea más difícil es elegir entre los once tonos de timbre diferentes que van desde el moderno al tradicional.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
configuration | configuración |
assistant | asistente |
difficile | difícil |
choisir | elegir |
sonnette | timbre |
moderne | moderno |
traditionnel | tradicional |
et | y |
tâche | tarea |
différentes | diferentes |
au | al |
consiste | es |
plus | más |
à | que |
onze | once |
la | la |
de | de |
du | desde |
FR La boucle de cinq kilomètres dans le Fricktal propose onze panneaux d’information sur la culture du cerisier.
ES El sendero circular de cinco kilómetros de Fricktal cuenta con once paneles informativos sobre los cerezos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kilomètres | kilómetros |
onze | once |
panneaux | paneles |
de | de |
du | sendero |
FR Randonner onze jours dans le paysage typique du Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut: par monts et alpages, en traversant villages et forêts.
ES Once días de senderismo por el paisaje típico del Parque natural regional Gruyère Pays-d’Enhaut: por praderas alpinas y cumbres, pueblos y bosques.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
randonner | senderismo |
onze | once |
typique | típico |
régional | regional |
villages | pueblos |
parc | parque |
naturel | natural |
et | y |
forêts | bosques |
paysage | paisaje |
le | el |
jours | días |
du | del |
dans | de |
FR Autre point fort de cette randonnée circulaire courte: les onze «nevere», d?anciennes constructions en pierre cylindriques, qui servaient autrefois au refroidissement des denrées alimentaires.
ES Otro hito en la pequeña ruta circular son los once «neveros», formaciones rocosas cilíndricas que antes se usaban para refrescar alimentos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
alimentaires | alimentos |
circulaire | circular |
en | en |
au | a |
autre | otro |
cette | la |
FR Randonner onze jours dans le paysage typique du Parc naturel régional Gruyère Pays-d?Enhaut: par monts et alpages, en traversant villages et forêts.
ES Once días de senderismo por el paisaje típico del Parque natural regional Gruyère Pays-d?Enhaut: por praderas alpinas y cumbres, pueblos y bosques.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
randonner | senderismo |
onze | once |
typique | típico |
régional | regional |
villages | pueblos |
parc | parque |
naturel | natural |
et | y |
forêts | bosques |
paysage | paisaje |
le | el |
jours | días |
du | del |
dans | de |
FR Les onze maisons sont disséminées dans le hameau de Sporz, à 1600 mètres d’altitude, sur les hauteurs de Lenzerheide.
ES Las once casas diferentes están repartidas en la aldea de Sporz a 1600 m s. n.m. por encima de Lenzerheide.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lenzerheide | lenzerheide |
m | m |
le | la |
de | de |
maisons | casas |
à | a |
FR Le Maiensässhotel consiste en onze bâtiments et deux restaurants.
ES El Maiensässhotel consta de once edificios y dos restaurantes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onze | once |
bâtiments | edificios |
et | y |
restaurants | restaurantes |
le | el |
consiste | consta |
deux | de |
FR Dans onze salles de soins élégantes, les thérapeutes proposent des technologies anti-âge et des soins de beauté de qualité supérieure
ES En once elegantes salas de tratamiento, los terapeutas emplean avanzadas tecnologías antienvejecimiento y aplican tratamientos de belleza
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
onze | once |
salles | salas |
élégantes | elegantes |
beauté | belleza |
soins | tratamiento |
et | y |
technologies | tecnologías |
de | de |
FR Onze des 34 appels coordonnés inter-organisations ont des besoins supérieurs à 1 milliards de dollars. Ces 11 plans requièrent 25 milliards de dollars sur le total de 35 milliards de dollars des besoins financiers.
ES De los 34 llamamientos interinstitucionales coordinados, 11 tienen necesidades que superan los 1,000 millones de dólares. Estos 11 planes representan 25 mil millones de dólares del total de necesidades de 35 mil millones de dólares.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appels | llamamientos |
coordonnés | coordinados |
besoins | necesidades |
dollars | dólares |
plans | planes |
à | que |
de | de |
total | total |
milliards | mil millones |
le | del |
ont | tienen |
FR Au total, il a joué un rôle clé dans dix buts lors des onze matches joués jusqu'à présent dans les deux compétitions les plus importantes disputées par l'équipe madrilène.
ES En total, ha participado de manera trascendental en diez goles en los once partidos jugados hasta el momento en las dos competiciones más importantes que disputa el conjunto madridista.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
buts | goles |
matches | partidos |
présent | momento |
compétitions | competiciones |
importantes | importantes |
le | el |
jusqu | hasta |
onze | once |
plus | más |
total | total |
dix | de |
FR En 2012, WIEGO a généré des données sur la vente de rue dans onze villes de dix pays (Document de travail de WIEGO n° 9)
ES En 2012, WIEGO publicó datos sobre el comercio ambulante en once ciudades de diez países (Documento de trabajo n.º 9)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vente | comercio |
onze | once |
villes | ciudades |
pays | países |
document | documento |
en | en |
la | el |
de | de |
travail | trabajo |
données | datos |
FR En Afrique subsaharienne, l'investissement dans l'agriculture peut être jusqu'à onze fois plus efficace pour réduire l'extrême pauvreté qu’un investissement dans tout autre secteur.
ES En el África Subsahariana, la inversión en agricultura es hasta 11 veces más efectiva a la hora de reducir la pobreza extrema que la inversión en cualquier otro sector.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
subsaharienne | subsahariana |
efficace | efectiva |
réduire | reducir |
pauvreté | pobreza |
investissement | inversión |
secteur | sector |
en | en |
jusqu | hasta |
plus | más |
quun | de |
autre | otro |
FR Les onze constructions modulaires conçues dans les années 1960 par l’architecte Pascal Häusermann à Raon-l’Étape (Vosges), qui avaient été transformées en structure hôtelière en 2007, ont été bradées lors d’une vente aux enchères.
ES The Princie, The Orange, Zoe y Pink Legacy son solo algunos de los nombres que aparecen en la lista de los diamantes más caros del mundo. ¿Pero por qué son tan caros?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | en |
l | son |
FR Même si cela peut passer pour un inconvénient, les audioguides sont disponibles en onze langues.
ES Esto quizá le parezca un inconveniente, pero las guías están disponibles en once idiomas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inconvénient | inconveniente |
langues | idiomas |
en | en |
peut | quizá |
disponibles | disponibles |
onze | once |
même | un |
un | pero |
FR Onze ans plus tard, un nouveau tremblement de terre ajoute à la crise du pays qui ne s’est toujours pas rétabli des tragédies du passé
ES Once años después, un nuevo terremoto aumenta la crisis del país que aún no se ha recuperado de las tragedias del pasado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
passé | pasado |
tremblement de terre | terremoto |
pays | país |
ans | años |
nouveau | nuevo |
la | la |
de | de |
crise | crisis |
du | del |
un | a |
ne | no |
FR Onze morts dans un attentat suicide dans la capitale somalienne
ES Marruecos y Cuba continúan trabajando en la mejora de sus relaciones bilaterales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
la | la |
un | sus |
FR 5 février 2020 – Alstom va fabriquer, livrer et maintenir jusqu'en 2032 onze trains électriques à batterie Coradia Continental pour la ligne Leipzig-Chemnitz en Allemagne
ES 4 de febrero de 2020 – Alstom fabricará, entregará y mantendrá hasta 2032 once trenes Coradia Continental de baterías eléctricas, para el tráfico regional en el corredor Leipzig-Chemnitz
FR Avec onze ans d'expérience en agriculture, nous produisons des aliments biologiques que vous pouvez fournir en toute sécurité à votre enfant et à votre famille.
ES Con once años de experiencia agrícola, este es un ejemplo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agriculture | agrícola |
ans | años |
FR Il a également plus de onze ans de métier dans la création de solutions destinées à rapprocher ses clients des utilisateurs de leurs produits, grâce à la conception graphique, l'UI et l'informatique.
ES También tiene más de 11 años de experiencia creando soluciones que conecten a sus clientes con los usuarios de sus productos a través del diseño gráfico, el diseño UI y el software.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solutions | soluciones |
clients | clientes |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
ans | años |
graphique | gráfico |
également | también |
de | de |
la | el |
produits | productos |
plus | más |
a | tiene |
à | a |
FR Cela faisait plus de onze ans que je travaillais pour le droit à l’éducation des enfants à l’ouest de la République Démocratique du Congo (RDC)
ES No cabe duda de que los jóvenes son el futuro
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
à | que |
droit | no |
l | son |
FR Rue du Onze Novembre, Saint-Étienne
ES Rue de la République, Saint-Étienne
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rue | rue |
FR 5 février 2020 – Alstom va fabriquer, livrer et maintenir jusqu'en 2032 onze trains électriques à batterie Coradia Continental pour la ligne Leipzig-Chemnitz en Allemagne
ES 4 de febrero de 2020 – Alstom fabricará, entregará y mantendrá hasta 2032 once trenes Coradia Continental de baterías eléctricas, para el tráfico regional en el corredor Leipzig-Chemnitz
FR La configuration est aussi simple quavec un simple assistant de configuration, et la tâche la plus difficile consiste à choisir parmi les onze tonalités de sonnette différentes allant du moderne au traditionnel.
ES La configuración es tan fácil siguiendo un sencillo asistente de configuración, y la tarea más difícil es elegir entre los once tonos de timbre diferentes que van desde el moderno al tradicional.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
configuration | configuración |
assistant | asistente |
difficile | difícil |
choisir | elegir |
sonnette | timbre |
moderne | moderno |
traditionnel | tradicional |
et | y |
tâche | tarea |
différentes | diferentes |
au | al |
consiste | es |
plus | más |
à | que |
onze | once |
la | la |
de | de |
du | desde |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්