"herbe est cachée" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "herbe est cachée" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත herbe est cachée හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Avec cette brosse de toilettes astucieuse - et complètement fonctionnelle - les intrus ne verront qu'une simple brosse en plastique, alors que votre précieuse herbe est cachée dans un compartiment secret dans la base.

ES Aquí tenemos un ingeniosa escobilla de inodoro – plenamente operativa, por cierto – el que no quiera, sólo verá una simple escobilla de plástico, pero tiene un compartimento secreto para guardar tu hierba.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
toilettes inodoro
simple simple
plastique plástico
herbe hierba
compartiment compartimento
secret secreto
ne no
de de
votre tu
la el
un una

FR Le Test EZ Pour Herbe Miteuse est un moyen simple de s’assurer que votre herbe est exempte de contaminants

ES El test EZ Bunk Weed es una forma sencilla de saber si tus cogollos llevan contaminantes

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moyen forma
contaminants contaminantes
test test
le el
de de
est es

FR Une plus grande chambre à herbe : le AirVape X comprend désormais une chambre à herbe 25 % plus grande pour des sessions vaporisation encore plus longue. Son nettoyage est aussi grandement facilité.

ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
herbe hierba
x x
sessions sesiones
nettoyage limpiar
facilité fácil
longue largas
le el
grande grande
plus más
à a
une de
est es

FR Pour ce qui est de profiter de votre herbe favorite, remplissez le « M » de votre herbe effritée de choix et faites chauffer sa douille avec un briquet-tempête

ES Cuando llegue el momento de disfrutar de tu hierba favorita, solo tienes que llenar el “M” con la cepa elegida y calentar la cazoleta con un mechero soplete

FR Pour insérer votre cannabis, enlevez simplement le bouchon de la chambre à herbe dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et placez votre herbe dans la chambre de remplissage

ES Para vapear marihuana, solo tienes que girar la tapa de la cámara de relleno en sentido contrario a las agujas del reloj y colocar la hierba dentro

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bouchon tapa
chambre cámara
aiguilles agujas
remplissage relleno
et y
cannabis marihuana
herbe hierba
de de
la la
montre reloj
sens sentido
à a

FR Ce test indique si votre herbe contient plus de CBD ou de THC afin de mieux connaitre les tenants et les aboutissants de votre herbe

ES Este test indica si tu hierba contiene más CBD o THC, lo que te permitirá conocer mejor tus cogollos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
indique indica
herbe hierba
cbd cbd
test test
ou o
votre tu
plus más
thc thc
et tus
ce este

FR Le fait est quayant dabord été impressionné par cette caméra cachée, il est devenu clair au cours dune utilisation à plus long terme quelle est en fait tout aussi distrayante - sinon plus - quune caméra perforée dans certains scénarios

ES La cosa es que, habiéndome impresionado al principio con esta cámara oculta, se ha vuelto claro con el uso a largo plazo que en realidad distrae tanto, si no más, que una cámara perforada en ciertos escenarios

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
impressionné impresionado
caméra cámara
terme plazo
scénarios escenarios
clair claro
au al
plus más
en en
quune una
long largo
sinon si
le el
utilisation uso
est es
à a

FR Malheureusement, l'accessibilité, c'est-à-dire le contrôle du menu par le clavier, est également cachée derrière la version payante.

ES Desgraciadamente, la accesibilidad, es decir, el control del menú mediante el teclado, también está oculta en la versión de pago.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
malheureusement desgraciadamente
contrôle control
clavier teclado
menu menú
payante de pago
également también
derrière de
dire decir
la la
le el
du del
est es
version versión

FR La macro est tellement cachée que vous ne saurez jamais lutiliser, ce qui est un bon travail car les résultats sont médiocres.

ES Macro está tan oculto que nunca sabrás cómo usarlo, lo cual es un buen trabajo ya que los resultados son malos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
macro macro
lutiliser usarlo
travail trabajo
caché oculto
bon buen
sont son
jamais nunca
résultats resultados
les los
est es
que que
car ya que

FR Grâce à un VPN, votre propre adresse IP est cachée au profit d’une adresse IP différente, celle de l’un des serveurs VPN

ES Gracias a una VPN, tu propia dirección IP está oculta y obtienes una dirección IP distinta de uno de los servidores VPN

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vpn vpn
ip ip
différente distinta
serveurs servidores
adresse dirección
de de
à a
est está
votre tu

FR Comme avec de nombreux autres éditeurs d’antivirus, cette option est un peu cachée parmi d’autres informations

ES Al igual que otros muchos proveedores de antivirus, esta opción está más o menos oculta detrás de otra información de ayuda en la web

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
informations información
option opción
dautres más
peu menos
de de
autres otros
est está
cette la

FR Je savais qu'une copie de données était cachée d'une manière ou d'une autre sur mon ordinateur dans le dossier iTunes MobileSync, mais après de nombreuses recherches sur Google, il s'est avéré qu'il était impossible de la récupérer.

ES Sabía que una copia de los datos estaba oculta de alguna manera en mi computadora dentro de la carpeta de iTunes MobileSync, pero después de mucho, Google descubrió que no había forma de recuperarla.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
savais sabía
copie copia
ordinateur computadora
itunes itunes
dossier carpeta
google google
de de
mon mi
quune una
données datos
mais pero
ou alguna
la la
autre que
manière manera

FR Vous mettre potentiellement dans la ligne de mire des pirates et des cybercriminels, et en créant efficacement une connexion sécurisée entre votre ordinateur et un serveur VPN, votre adresse IP réelle est cachée aux fouineurs.

ES Potencialmente lo pone en la línea de fuego de los piratas informáticos y los ciberdelincuentes, y al crear de manera efectiva una conexión segura entre su computadora y un servidor VPN, su dirección IP real está oculta a los fisgones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
potentiellement potencialmente
pirates piratas
cybercriminels ciberdelincuentes
serveur servidor
vpn vpn
ip ip
réelle real
la la
et y
ligne línea
en en
créant crear
ordinateur computadora
connexion conexión
efficacement efectiva
adresse dirección
de de
est está
sécurisée segura
un a

FR La fente pour carte microSD est cachée derrière la béquille de chaque console.

ES La ranura para tarjetas microSD se encuentra detrás del pie de apoyo de cada consola.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
carte tarjetas
console consola
la la
de de
chaque cada
derrière detrás

FR Bien que cela sonne bien, cela signifie que diverses poussières et débris peuvent pénétrer dans la zone où la caméra est cachée

ES Si bien eso suena genial, significa que varios polvos y escombros pueden ingresar al área donde está oculta la cámara

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
zone área
signifie significa
et y
peuvent pueden
la la
dans ingresar
bien bien
diverses varios
caméra cámara
est está

FR Sur les modèles Pixel 4a, il y a une grille évidente en haut de lécran, tandis que sur le Pixel 5, il ny en a pas - elle est intégrée, cachée de la vue.

ES En los modelos Pixel 4a hay una rejilla obvia en la parte superior de la pantalla, mientras que en el Pixel 5 no la hay, está integrada, oculta a la vista.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pixel pixel
grille rejilla
écran pantalla
en en
de de
pas no
la la
vue vista
le el
modèles modelos
a hay
tandis mientras que
intégré integrada

FR La vallée perdue, ou Coire Gabhail, est une vallée cachée qui a servi de cachette au bétail pour les MacDonalds de Glen Coe, qui ont échappé au massacre de 1692

ES El Valle Perdido, o Coire Gabhail, es un valle escondido que sirvió como escondite de ganado para los MacDonalds de Glen Coe, quienes escaparon de la masacre de 1692

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vallée valle
perdue perdido
coe coe
caché escondido
servi sirvió
ou o
de de
la la
est es

FR Même dans les cas où la balise de titre de la page est cachée, une URL lisible par l'utilisateur et sémantiquement précise donnerait une idée claire de la nature de la page de destination

ES Incluso en los casos en que la etiqueta del título de la página está oculta, una URL legible por el usuario y semánticamente precisa proporcionaría una idea clara de lo que trata la página de destino

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
url url
lisible legible
précise precisa
claire clara
balise etiqueta
et y
idée idea
de de
page página
la la
titre título
nature que
destination destino

FR Avant de pouvoir activer une fonctionnalité spécifique, vous devez d’abord trouver où celle-ci est cachée

ES Antes de que puedas activar una función concreta, primero deberás averiguar donde se oculta esta opción

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
activer activar
trouver averiguar
fonctionnalité función
vous devez deberás
de de
devez deberá
celle-ci que
spécifique una

FR La définition courte de ransomware est cachée dans son nom, tout comme dans de nombreux autres virus

ES La breve definición de ransomware está oculta en su nombre, al igual que en muchos otros virus

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
définition definición
courte breve
la la
ransomware ransomware
virus virus
de de
nom nombre
autres otros
est está

FR Shirleen Ali de CARE aide à lutter contre une autre crise cachée qui s'est considérablement accrue au cours de l'année écoulée : la violence sexiste.

ES Shirleen Ali de CARE está ayudando a abordar otra crisis oculta que ha aumentado drásticamente el año pasado: la violencia de género.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
care care
crise crisis
aide ayudando
ali ali
de de
violence violencia
la la
à a

FR Cependant, vous pouvez décider vous-même s’il s’agit de votre réelle adresse e-mail ou si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail aléatoire propose par Apple, dans laquelle votre vraie adresse e-mail est cachée

ES Sin embargo, puede decidir usted mismo si es su dirección de correo electrónico real o si desea utilizar una dirección de correo electrónico aleatoria sugerida por Apple en la que se oculta su dirección de correo electrónico real

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
décider decidir
aléatoire aleatoria
apple apple
sil si
cependant sin embargo
adresse dirección
ou o
utiliser utilizar
même mismo
de de
votre su
réelle real
pouvez puede
sagit es
e electrónico
souhaitez desea
laquelle la
vous sin
mail correo

FR L’ancien savoir est valorisé par le montage et la musique qui accompagnent le spectateur à la découverte d’une réalité industrielle trop souvent cachée et loin de l’imaginaire collectif.

ES La sabiduría antigua se valoriza mediante el montaje y la música que acompañan al espectador hacia el descubrimiento de una realidad industrial a menudo demasiado escondida y alejada del imaginario colectivo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
montage montaje
accompagnent acompañan
spectateur espectador
découverte descubrimiento
réalité realidad
industrielle industrial
collectif colectivo
et y
musique música
la la
de de
le el
à a

FR Il est important de conserver votre réserve pour qu’elle reste fraîche et, dans certains pays, pour qu’elle reste cachée des regards indiscrets

ES Almacenar la hierba es muy importante para mantenerla fresca, y en algunos países, lejos de miradas indiscretas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
important importante
conserver almacenar
fraîche fresca
pays países
regards miradas
et y
de de
certains algunos
est es
quelle la

FR Où s'est-elle cachée pendant tout ce temps ? Je l'ai cherchée toute ma vie et je ne le savais même pas

ES ¿Dónde se escondió todo este tiempo? La estuve buscando toda mi vida y ni siquiera lo sabía

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
savais sabía
vie vida
et y
le la
ma mi
temps tiempo
ce este

FR Pour Google, les liens valent de l?or et conservent une donnée de chaque page appelée ?Page rank? qui est actuellement cachée, mais indique l?indice de fiabilité que Google a sur un site web.

ES Para Google, los enlaces valen oro y contienen un dato de cada página llamado ?Page rank? que actualmente está oculto, pero indica la calificación de confiabilidad que Google tiene en un sitio web.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
google google
valent valen
donnée dato
actuellement actualmente
indique indica
fiabilité confiabilidad
caché oculto
et y
or oro
de de
mais pero
appelé llamado
page página
a tiene
est está
liens enlaces
sur en
site sitio
web web

FR La charge utile d?Okrum est cachée dans un fichier PNG

ES El payload de Okrum está oculto en un archivo PNG

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
png png
caché oculto
la el
fichier archivo

FR Nous doutons que vous lutilisiez beaucoup, cependant, car ce nest guère un quotidien pratique, et son activation est cachée dans les paramètres - mais il y a néanmoins du plaisir à en tirer.

ES Sin embargo, dudamos que lo uses mucho, ya que no es práctico para todos los días, además de que su activación está escondida en la configuración, pero de todos modos es divertido.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
quotidien todos los días
pratique práctico
activation activación
paramètres configuración
plaisir divertido
il lo
n no
nest los
mais pero
en en
cependant sin embargo
est es

FR Bien que cela sonne bien, cela signifie que divers poussières et débris peuvent pénétrer dans la zone où la caméra est cachée

ES Si bien eso suena genial, significa que varios polvos y escombros pueden entrar en el área donde está oculta la cámara

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
signifie significa
zone área
et y
peuvent pueden
bien bien
caméra cámara
la la
dans en
divers varios

FR Sur les modèles Pixel 4a, il y a une grille évidente en haut de lécran, tandis que sur le Pixel 5, il ny en a pas - elle est intégrée, cachée de la vue.

ES En los modelos Pixel 4a hay una rejilla obvia en la parte superior de la pantalla, mientras que en el Pixel 5 no la hay, está integrada, oculta a la vista.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pixel pixel
grille rejilla
écran pantalla
en en
de de
pas no
la la
vue vista
le el
modèles modelos
a hay
tandis mientras que
intégré integrada

FR Shirleen Ali de CARE aide à lutter contre une autre crise cachée qui s'est considérablement accrue au cours de l'année écoulée : la violence sexiste.

ES Shirleen Ali de CARE está ayudando a abordar otra crisis oculta que ha aumentado drásticamente el año pasado: la violencia de género.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
care care
crise crisis
aide ayudando
ali ali
de de
violence violencia
la la
à a

FR La charge utile d?Okrum est cachée dans un fichier PNG

ES El payload de Okrum está oculto en un archivo PNG

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
png png
caché oculto
la el
fichier archivo

FR Cela peut vous placer dans la ligne de mire des pirates et des cybercriminels. En créant efficacement une connexion sécurisée entre votre ordinateur et un serveur VPN, votre adresse IP réelle est cachée aux fouineurs.

ES Potencialmente te pone en la línea de fuego de los hackers y ciberdelincuentes, y al crear efectivamente una conexión segura entre tu ordenador y un servidor VPN, tu dirección IP real queda oculta a los fisgones.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cybercriminels ciberdelincuentes
efficacement efectivamente
vpn vpn
ip ip
réelle real
la la
et y
ordinateur ordenador
serveur servidor
ligne línea
en en
créant crear
est queda
connexion conexión
adresse dirección
de de
votre tu
sécurisée segura
un a

FR La définition courte de ransomware est cachée dans son nom, tout comme dans de nombreux autres virus

ES La breve definición de ransomware está oculta en su nombre, al igual que en muchos otros virus

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
définition definición
courte breve
la la
ransomware ransomware
virus virus
de de
nom nombre
autres otros
est está

FR Je savais qu'une copie de données était cachée d'une manière ou d'une autre sur mon ordinateur dans le dossier iTunes MobileSync, mais après de nombreuses recherches sur Google, il s'est avéré qu'il était impossible de la récupérer.

ES Sabía que una copia de los datos estaba oculta de alguna manera en mi computadora dentro de la carpeta de iTunes MobileSync, pero después de mucho, Google descubrió que no había forma de recuperarla.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
savais sabía
copie copia
ordinateur computadora
itunes itunes
dossier carpeta
google google
de de
mon mi
quune una
données datos
mais pero
ou alguna
la la
autre que
manière manera

FR Bond est envoyé pour récupérer de l'argent pour Sir Robert King, un ami de M, le chef du MI6, seulement pour que l'argent se révèle inclure une bombe cachée qui tue King

ES Bond es enviado a recuperar dinero para Sir Robert King, un amigo de M, el jefe del MI6, solo para descubrir que el dinero incluye una bomba oculta que mata a King

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
récupérer recuperar
chef jefe
inclure incluye
bombe bomba
robert robert
king king
e mi
envoyé enviado
de de
le el
ami amigo
du del
largent el dinero
pour dinero
m m
est es

FR Lorsque vous utilisez VeePN, votre adresse IP personnelle est cachée derrière notre vaste réseau de serveurs. Vous pouvez donc naviguer sur le web en toute sécurité.

ES Cuando está utilizando VeePN, su IP personal está oculta detrás de nuestra extensa red de servidores. Por lo tanto, puede navegar por la web de forma segura.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisez utilizando
ip ip
vaste extensa
serveurs servidores
naviguer navegar
web web
réseau red
le la
votre su
de de
pouvez puede
est está
derrière detrás

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR "Cocktails supers bons. Service fun. C'est hyper agréable et cosy de se retrouver cachée dans ce speakeasy"

ES "Un lugar pequeño y exclusivo. Requiere un previa reservación. Los cockteles son muy creativos y ricos. Y que decir de los bites. Me extrano encontrar pollo con mole ni en México sabe tan bueno."

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
retrouver encontrar
et y
de de
ce que

FR Même dans les cas où la balise de titre de la page est cachée, une URL lisible par l'utilisateur et sémantiquement précise donnerait une idée claire de la nature de la page de destination

ES Incluso en los casos en que la etiqueta del título de la página está oculta, una URL legible por el usuario y semánticamente precisa proporcionaría una idea clara de lo que trata la página de destino

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
url url
lisible legible
précise precisa
claire clara
balise etiqueta
et y
idée idea
de de
page página
la la
titre título
nature que
destination destino

FR De cette manière, l'adresse IP de votre ordinateur est cachée au site web que vous [...]

ES De este modo, la dirección IP de tu ordenador queda oculta para el sitio web que [...]

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ip ip
ordinateur ordenador
de de
manière para
est queda
votre tu
cette la
site sitio
web web

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්