පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fois le suivi" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "fois le suivi" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fois le suivi හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "fois le suivi" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

fois 1 a a la a la vez a los a través de acceder al antes antes de aplicación archivos así año búsqueda cada cada vez que cambiar cantidad cinco cliente como con contenido cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del dentro desde después después de doble donde dos dos veces durante día días el en en el en la en los entre es ese eso esta este esto está fácil gracias ha sido hacer hasta hay hora incluso información la las le lo que los luego marca mensajes mismo momento muchas muy más más de no nueva nuevamente nuevo número número de o obtener otra otro otros para pero personas por primera puede página que qué sea semana ser si sido siempre siempre que sin sitio sitio web sitios sobre sola solo son su sus sólo también tener tiempo tiene todas todo todos trabajo tras través tres tu tus un una una sola una vez una vez más uno usar usted varias varios veces ver vez video volver volver a web y ya
suivi a a través de además al analytics análisis aplicaciones cada clave como con contenido control crear cualquier cuando de de google dentro desde después después de durante día el en en el entre es esta estas este están funciones gestión google hacer han hasta informes luego línea mejor monitorear monitoreo mucho más no número o obtener para para el pero por proceso productos proyectos puede página que qué rastrear rastreo realizar sea seguido seguimiento seguir ser servicio si sistema sitio sitio web sobre solo son su supervisión sus también tareas tiempo tiene todos un una una vez usar uso utiliza utilizar ver web

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත fois le suivi හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
méthodes métodos
cookies cookies
navigateur navegador
adresses direcciones
ip ip
le el
et y
de de
du del
suivi seguimiento

FR Il y a le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes dexercice, ainsi que le suivi des pas, la distance et lenregistrement de laltitude.

ES Hay seguimiento de frecuencia cardíaca, seguimiento del sueño, seguimiento automático del ejercicio, 20 modos de ejercicio, junto con seguimiento de pasos, registro de distancia y elevación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fréquence frecuencia
cardiaque cardíaca
sommeil sueño
automatique automático
modes modos
distance distancia
et y
de de
suivi seguimiento
pas pasos
a hay

FR Il offre le suivi de la fréquence cardiaque, le suivi du sommeil, le suivi automatique des exercices, 20 modes d'exercice, ainsi que le suivi des pas, l'enregistrement des distances et des dénivelés.

ES Hay seguimiento de la frecuencia cardíaca, seguimiento del sueño, seguimiento automático del ejercicio, 20 modos de ejercicio, junto con el seguimiento de los pasos, la distancia y el registro de la elevación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
fréquence frecuencia
cardiaque cardíaca
sommeil sueño
automatique automático
modes modos
distances distancia
et y
de de
suivi seguimiento
pas pasos
la la
le el
du del
il hay

FR Le suivi des pas et le suivi du sommeil sont aussi précis que nous pouvons le vérifier, alors quil fait un excellent travail lors du suivi dentraînements spécifiques - en suivant des appareils deux fois plus chers, voire plus.

ES El seguimiento de pasos y el seguimiento del sueño son tan precisos como podemos verificar, mientras que hace un gran trabajo al rastrear entrenamientos específicos, manteniéndose al día con los dispositivos al doble de su precio y algo más.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sommeil sueño
appareils dispositivos
et y
vérifier verificar
le el
du del
travail trabajo
suivi seguimiento
pas pasos
un a
spécifiques específicos
plus más
voire o
des de
pouvons podemos

FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
savez sabes
code código
analytics analytics
fonctionnalités funciones
électronique electrónico
clics clics
google google
permet habilitar
installer instalar
avancées avanzadas
très muy
le el
déjà ya
de de
du del
suivi seguimiento
facilement fácil
commerce comercio
votre tu
comment cómo

FR Lorsque vous créez un e-mail standard, nous activons certaines options de suivi par défaut. Cela comprend le suivi de la fréquence d'ouverture des e-mails et des clics, ainsi que le suivi de l'e-commerce si vous avez une boutique en ligne connectée.

ES Cuando creas una campaña por correo electrónico estándar, habilitamos por defecto algunas opciones de seguimiento. Entre ellas, el seguimiento de aperturas y clics, así como el seguimiento de e-commerce si tienes tu tienda en línea conectada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
clics clics
standard estándar
et y
ligne línea
options opciones
de de
boutique tienda
en en
un a
suivi seguimiento
défaut defecto
e electrónico
connectée conectada
mail correo

FR De plus, elle comprend le suivi automatique 2 avec fonction de suivi d'un simple clic pour le suivi actif des objets et une aide à l'orientation avec prise en charge des incrustations dynamiques pour une orientation rapide

ES Además, incluye autotracking 2 con funcionalidad de clic y seguimiento para el seguimiento activo de objetos, y ayuda de orientación con soporte para superposiciones dinámicas para una orientación rápida

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
comprend incluye
clic clic
actif activo
objets objetos
dynamiques dinámicas
rapide rápida
et y
le el
fonction funcionalidad
aide ayuda
orientation orientación
de plus además
de de
suivi seguimiento

FR Si vous utilisez l'un de nos services assurant le suivi de livraison, nous vous enverrons un e-mail automatique dès l'expédition de la commande contenant votre numéro de suivi et l'adresse du site de l'entreprise chargé du suivi de livraison

ES Al usar uno de nuestros servicios de mensajería con seguimiento de entrega, recibirás un correo electrónico con tu número de seguimiento y la dirección del sitio web de la empresa de mensajería en cuanto enviemos tu pedido

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lentreprise empresa
livraison entrega
commande pedido
et y
de de
services servicios
un a
suivi seguimiento
la la
numéro número de
si cuanto
e electrónico
nos nuestros
votre tu
du del
site sitio

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

ES El número de solicitudes de seguimiento que ha utilizado para el período de tiempo actual, incluida la información sobre el tráfico rastreado y un número previsto de solicitudes de seguimiento para el mes dado basado en datos históricos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisé utilizado
période período
actuelle actual
et y
historiques históricos
de de
informations información
mois mes
y compris incluida
demandes solicitudes
temps tiempo
donné dado
données datos
la la
le el
suivi rastreado
sur en
trafic tráfico

FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
savez sabes
code código
analytics analytics
fonctionnalités funciones
électronique electrónico
clics clics
google google
permet habilitar
installer instalar
avancées avanzadas
très muy
le el
déjà ya
de de
du del
suivi seguimiento
facilement fácil
commerce comercio
votre tu
comment cómo

FR Cela dit, le suivi de lexercice, le suivi du sommeil et le suivi de la fréquence cardiaque du Charge 5 vont de pair avec des appareils plus du double de son prix.

ES Dicho esto, el seguimiento del ejercicio, el seguimiento del sueño y el seguimiento de la frecuencia cardíaca del Charge 5 van mano a mano con dispositivos que superan el doble de su precio.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dit dicho
sommeil sueño
cardiaque cardíaca
appareils dispositivos
et y
fréquence frecuencia
charge charge
de de
suivi seguimiento
prix precio
la la
double doble
le el
du del
vont que

FR Si les informations sont bien envoyées depuis votre partenaire de suivi, votre événement porte la mention Suivi. Si votre événement porte la mention Dormant, contactez votre partenaire de suivi pour résoudre le problème. 

ES Si los eventos están enviando información correctamente desde tu socio de seguimiento, se mostrarán con el estado "seguimiento". Si el evento se muestra como "inactivo", comunícate con tu socio de seguimiento para resolver el problema. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
informations información
partenaire socio
suivi seguimiento
résoudre resolver
événement evento
de de
problème problema
bien si
votre tu

FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.

ES Usar el rastreo de correos electrónicos: Los usuarios podrán utilizar la funcionalidad de rastreo de apertura y rastreo de enlaces con su sincronización de correo electrónico.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisateurs usuarios
pourront podrán
liens enlaces
synchronisation sincronización
et y
suivi rastreo
utiliser utilizar
mails correos
de de
e electrónicos
le el
la la
les los

FR Ajoutez facilement une fonctionnalité de suivi à votre magasin avec notre API de suivi des expéditions et obtenez des mises à jour en temps réel de AfterShip en vous abonnant aux webhooks de suivi

ES Agregue fácilmente la funcionalidad de seguimiento a su tienda con nuestra API de seguimiento de envíos y obtenga actualizaciones en tiempo real de AfterShip suscribiéndose a webhooks de seguimiento

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ajoutez agregue
fonctionnalité funcionalidad
suivi seguimiento
magasin tienda
api api
expéditions envíos
obtenez obtenga
réel real
webhooks webhooks
mises à jour actualizaciones
et y
de de
en en
facilement fácilmente
temps tiempo
à a

FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.

ES Sin embargo, ofrecemos una Botón de seguir por Instagram, Botón de seguimiento de Tik Tok (y más!) que puedes añadir habilitando Botones de seguir.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
instagram instagram
bouton botón
et y
cependant sin embargo
suivi seguimiento
boutons botones
de de
ajouter añadir
proposons ofrecemos
plus más
en a

FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel

ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collez pega
suivi seguimiento
facebook facebook
pixel píxel
code código
un a
additionnel adicionales
de de
ajouter añade

FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel

ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collez pega
suivi seguimiento
facebook facebook
pixel píxel
code código
un a
additionnel adicionales
de de
ajouter añade

FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel

ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collez pega
suivi seguimiento
facebook facebook
pixel píxel
code código
un a
additionnel adicionales
de de
ajouter añade

FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel

ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collez pega
suivi seguimiento
facebook facebook
pixel píxel
code código
un a
additionnel adicionales
de de
ajouter añade

FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel

ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collez pega
suivi seguimiento
facebook facebook
pixel píxel
code código
un a
additionnel adicionales
de de
ajouter añade

FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel

ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
collez pega
suivi seguimiento
facebook facebook
pixel píxel
code código
un a
additionnel adicionales
de de
ajouter añade

FR Listes de Suivi. Une fois inscrit sur le Service, vous pouvez changer vos informations de profil à tout moment pour rendre vos Listes de Suivi privées

ES Listas de seguimiento. Una vez que se haya registrado para beneficiarse del Servicio, puede cambiar la información de su perfil en cualquier momento para hacer que sus Listas de seguimiento sean privadas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
suivi seguimiento
inscrit registrado
changer cambiar
profil perfil
listes listas
de de
le la
service servicio
informations información
moment momento
pouvez puede
fois vez
rendre para

FR Une fois que vous enregistrez une correspondance avec le suivi activé, vous ne pouvez pas désactiver le suivi dans l’assistant

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
enregistrez guardar
activé habilitado
pouvez puede
désactiver desactivar
lassistant asistente
le el
suivi seguimiento
ne no
une de

FR Les utilisateurs qui ont un abonnement Personnel ne peuvent utiliser le suivi des e-mails que 5 fois par mois. En revanche, les utilisateurs de notre abonnement Business bénéficient d’un suivi illimité des e-mails.

ES Rastreo de correos solo puede ser usado 5 veces en usuarios con licencias personales, mientras que nuestros usuarios con licencia de Negocios pueden enviar correos ilimitados con rastreo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
illimité ilimitados
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
en en
utiliser usado
de de
le suivi rastreo
mails correos
un solo
business negocios
fois veces

FR Le suivi des apprenants doit être fait autant que possible durant leur apprentissage et une fois qu’ils ont terminé ou quitté un cours. Un suivi utilisant des évaluations quantitatives et qualitatives peut couvrir, par exemple :

ES Este monitoreo debe hacerse, siempre que sea posible, durante el aprendizaje y una vez que los educandos hayan completado o terminado un curso. El monitoreo a través de análisis cuantitativos y cualitativos puede abarcar, por ejemplo:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
quantitatives cuantitativos
qualitatives cualitativos
couvrir abarcar
possible posible
et y
cours curso
apprentissage aprendizaje
le el
doit debe
ou o
évaluations análisis
peut puede
utilisant a través de
exemple ejemplo
ont hayan
terminé terminado
suivi monitoreo
une de
fois vez
un a

FR Les utilisateurs qui ont un abonnement Personnel ne peuvent utiliser le suivi des e-mails que 5 fois par mois. En revanche, les utilisateurs de notre abonnement Business bénéficient d’un suivi illimité des e-mails.

ES Rastreo de correos solo puede ser usado 5 veces en usuarios con licencias personales, mientras que nuestros usuarios con licencia de Negocios pueden enviar correos ilimitados con rastreo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
illimité ilimitados
utilisateurs usuarios
peuvent pueden
en en
utiliser usado
de de
le suivi rastreo
mails correos
un solo
business negocios
fois veces

FR Le suivi du sommeil est absolument génial dans notre expérience - certainement meilleur que la plupart - et le Charge 5 suit également des appareils trois fois son prix en termes de suivi de la fréquence cardiaque.

ES El seguimiento del sueño es absolutamente brillante en nuestra experiencia, ciertamente mejor que la mayoría, y el Charge 5 se mantiene al día con los dispositivos tres veces su precio en términos de seguimiento de la frecuencia cardíaca.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sommeil sueño
expérience experiencia
appareils dispositivos
termes términos
cardiaque cardíaca
et y
fréquence frecuencia
charge charge
meilleur mejor
fois veces
absolument absolutamente
en en
de de
suit a
suivi seguimiento
prix precio
la la
le el
du del
également que
est es
génial brillante

FR Sur le site web, nous utilisons à la fois Google Analytics pour le suivi sur site et nous avons mis en place un suivi pour soutenir les campagnes via Google Adwords et Google Double Click. Toutes ces technologies utilisent des cookies.

ES En el sitio web, utilizamos tanto Google Analytics para el seguimiento in situ como el seguimiento implementado para apoyar las campañas a través de Google Adwords y Google Double Click. Todas estas tecnologías utilizan cookies.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
analytics analytics
soutenir apoyar
campagnes campañas
adwords adwords
click click
cookies cookies
utilisent utilizan
et y
double double
technologies tecnologías
en en
google google
suivi seguimiento
site situ
utilisons utilizamos
web web
à a

FR Listes de Suivi. Une fois inscrit sur le Service, vous pouvez changer vos informations de profil à tout moment pour rendre vos Listes de Suivi privées

ES Listas de seguimiento. Una vez que se haya registrado para beneficiarse del Servicio, puede cambiar la información de su perfil en cualquier momento para hacer que sus Listas de seguimiento sean privadas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
suivi seguimiento
inscrit registrado
changer cambiar
profil perfil
listes listas
de de
le la
service servicio
informations información
moment momento
pouvez puede
fois vez
rendre para

FR Le suivi du sommeil est absolument génial selon notre expérience - certainement meilleur que la plupart des autres appareils - et le Charge 5 tient tête à des appareils trois fois plus chers en termes de suivi de la fréquence cardiaque.

ES El seguimiento del sueño es absolutamente brillante en nuestra experiencia - ciertamente mejor que la mayoría - y el Charge 5 está a la altura de los dispositivos tres veces su precio en términos de seguimiento de la frecuencia cardíaca también.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sommeil sueño
expérience experiencia
appareils dispositivos
termes términos
cardiaque cardíaca
et y
fois veces
fréquence frecuencia
charge charge
absolument absolutamente
en en
de de
suivi seguimiento
meilleur mejor
la la
le el
du del
est es
génial brillante
à a

FR Une fois que vous enregistrez une correspondance avec le suivi activé, vous ne pouvez pas désactiver le suivi dans l’assistant

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
enregistrez guardar
activé habilitado
pouvez puede
désactiver desactivar
lassistant asistente
le el
suivi seguimiento
ne no
une de

FR Après que le tableau de bord de suivi de l'activité a été publié, l'équipe a constaté que les dirigeants s'y connectaient plusieurs fois par semaine, parfois plus d'une dizaine de fois

ES Después del lanzamiento del dashboard ejecutivo, observaron que los líderes iniciaban sesión muchas veces por semana, en ocasiones hasta casi una docena

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dirigeants líderes
semaine semana
tableau de bord dashboard
parfois veces
de del
après después
les los
par en

FR Tout d'abord, les utilisateurs d'applications TPP devront s'authentifier deux fois: une fois pour accéder à l'application TPP, et une seconde fois pour utiliser un certain compte bancaire via l'application TPP.

ES En primer lugar, los usuarios de las aplicaciones TPP deberán autenticarse dos veces: una vez para acceder a la aplicación TPP y una segunda vez para usar una determinada cuenta bancaria a través de la aplicación TPP.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisateurs usuarios
lapplication la aplicación
et y
dapplications aplicación
devront deberán
accéder acceder
utiliser usar
compte cuenta
bancaire bancaria
dabord primer
fois vez
à a
via de

FR Encore une fois, c’était très difficile à déterminer car lorsque j’ai vraiment creusé, j’ai trouvé que le CMS SaaS du fournisseur stockait le même document 70 fois, une fois pour chaque école

ES Una vez más, es muy difícil de determinar porque cuando realmente indagué encontré que el CMS SaaS del proveedor estaba almacenando el mismo documento 70 veces, una por cada escuela

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
difficile difícil
déterminer determinar
cms cms
saas saas
fournisseur proveedor
document documento
école escuela
vraiment realmente
chaque cada
était estaba
le el
très muy
à que
du del
même mismo
lorsque cuando
une de
fois vez

FR Évitez de dire : « c'est la dernière fois ». En effet, plusieurs fois peuvent s'avérer être la « dernière fois », soyez donc catégorique et dites non.

ES Ten cuidado al decir “Esta es la última vez”. “La última vez” puede ser varias veces, por lo tanto, sé firme y di que no.

FR Prenez bien soin de votre peau. Vous devez vous assurer de nettoyer votre visage deux fois par jour, une première fois le matin lorsque vous vous réveillez et une seconde fois le soir au moment d'aller vous coucher [10]

ES Cuida tu piel. Asegúrate de lavarte el rostro dos veces al día, una vez en la mañana cuando te despiertes y una vez cuando vayas a dormir.[9]

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peau piel
assurer asegúrate
visage rostro
coucher dormir
et y
de de
matin mañana
au al
jour día
lorsque en
le el
votre tu
fois vez
première una

FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)

ES JJOO: 9 medallas de oro (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), 4 platas (1936, 1960, 1992, 1994) y 3 bronces (1956, 1968, 2018)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
de de

FR Championnats du Monde: 26 fois champions du monde, 15 fois médaillés d'argent, 9 fois médaillés de bronze

ES Mundiales: 26 campeonatos del mundo, 15 subcampeonatos y 9 terceras plazas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
championnats campeonatos
monde mundo
de del

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisez use
option opción
entrez introduzca
événement evento
le el
de de
et para
si quiere

FR En mathématiques, un nombre cube, aussi appelé un cube parfait, ou parfois juste un cube, est un entier qui est le cube d'un entier. Par exemple, 27 est un nombre cube, puisqu'il peut s'écrire 3 & fois 3 & fois 3 & fois 3.

ES En matemáticas, un número de cubo, también llamado cubo perfecto, o a veces sólo un cubo, es un entero que es el cubo de un entero. Por ejemplo, 27 es un número de cubo, ya que se puede escribir como 3 &por 3 &por 3 &por 3.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mathématiques matemáticas
cube cubo
parfait perfecto
entier entero
écrire escribir
amp amp
ou o
en en
le el
peut puede
appelé llamado
exemple ejemplo
un a
parfois a veces
est es

FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous

ES De esta forma, los estantes pueden aprovecharse por partida doble, por arriba y por abajo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
peut pueden
de de
manière forma
dessous abajo

FR Sur les 19 élections fédérales organisées depuis 1949, il a gagné 16 fois, tandis que le SPD l'a emporté 3 fois (et deux fois par une marge très étroite)

ES De las 19 elecciones federales que se han celebrado desde 1949, ha ganado en 16 ocasiones, mientras que el SPD ha ganado 3 veces (y dos de ellas por un margen muy estrecho)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
élections elecciones
fédérales federales
marge margen
étroite estrecho
et y
très muy
tandis mientras que
sur en
fois veces

FR Oui ! Vous êtes libre de choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez reprendre contact avec chacun de vos clients existants ou potentiels, que ce soit une fois par semaine, une fois par mois ou une fois par trimestre.

ES ¡Por supuesto! Usted decide qué tan seguido realiza el seguimiento de sus clientes o posibles clientes, ya sea cada semana, mes o cuatrimestre.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
clients clientes
potentiels posibles
semaine semana
mois mes
la el
ou o
de de

FR Encore une fois, cest au développeur de trouver des applications intéressantes pour cette technologie, mais une fois que vous la ressentirez pour la première fois, vous serez, comme nous, très heureux de lessayer à nouveau.

ES Nuevamente, depende del desarrollador encontrar aplicaciones interesantes para esta tecnología, pero una vez que la sienta por primera vez, como nosotros, estará completamente emocionado de volver a intentarlo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
trouver encontrar
intéressantes interesantes
développeur desarrollador
applications aplicaciones
technologie tecnología
mais pero
la la
de de
première primera
encore nuevamente
fois vez
à a

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisez use
option opción
entrez introduzca
événement evento
le el
de de
et para
si quiere

FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.

ES Al utilizar 2 veces la energía, 1 vez para los servidores y 1 vez para calentar los hogares, el centro de datos forma parte de un sistema virtuoso de suministro de energía y está en simbiosis con su entorno.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
chauffer calentar
datacenter centro de datos
partie parte
approvisionnement suministro
vertueux virtuoso
symbiose simbiosis
et y
système sistema
environnement entorno
serveurs servidores
en en
un a
le el
utilisant con
fois vez
en utilisant utilizar

FR Avec des vitesses de lecture atteignant 1 050 Mo/s, vous pouvez transférer vos films 1,8 fois plus rapidement que la plupart des SSD portables, 7,5 fois plus vite que les disques durs externes, et 100 fois plus rapidement que les clés USB.1

ES Con velocidades de lectura de hasta 1050 MB/s, puede cargar archivos hasta 1,8 veces más rápido que la mayoría de las SSD portátiles, 7,5 veces más rápido que los discos duros portátiles y 100 veces más rápido que las unidades flash USB1

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mo mb
s s
ssd ssd
durs duros
usb usb
vitesses velocidades
fois veces
disques discos
et y
de de
transférer a
pouvez puede
plus más
rapidement rápido
la la
vite más rápido
lecture lectura

FR En général, un adulte moyen déglutit 600 fois dans la journée, soit environ 35 fois par heure lorsqu'il est éveillé et environ six fois par heure lorsqu'il dort [8]

ES El adulto promedio traga alrededor de 600 veces al día, o aproximadamente 35 veces por hora estando despierto y 6 veces por hora estando dormido.[8]

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
adulte adulto
éveillé despierto
et y
la el
heure hora
journée día
un a
fois veces
environ aproximadamente

FR Le deuxième exemple dingéniosité du développeur est que certains power-ups et capacités restent avec vous une fois trouvés la première fois, ce qui facilite la progression à chaque fois

ES El segundo ejemplo de ingenio del desarrollador es que algunos potenciadores y habilidades permanecen contigo una vez que los encuentras por primera vez, lo que facilita el progreso cada vez

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
développeur desarrollador
facilite facilita
progression progreso
trouvé encuentras
et y
exemple ejemplo
capacités habilidades
à que
chaque cada
avec vous contigo
certains algunos
restent permanecen
première primera
est es
une de
fois vez

FR Selon les rapports, l'engagement avec les marques sur Instagram reste le plus élevé ; dix fois plus que Facebook, 54 fois plus que Pinterest et 84 fois plus que Twitter

ES Según los informes, el compromiso con las marcas en Instagram sigue siendo el más alto; diez veces más que Facebook, 54 veces más que Pinterest y 84 veces más que Twitter

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rapports informes
marques marcas
pinterest pinterest
instagram instagram
le el
fois veces
facebook facebook
et y
twitter twitter
élevé alto
plus más
sur en
avec con
les los
dix diez

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්