FR Si tu veux changer la vie des autres, commence par changer la tienne. Si Dieu n'est pas le centre de ta vie et que tu ne peux pas comprendre ta propre foi, il te serait plus difficile de contribuer à un monde meilleur.
ප්රංශ හි "difficile de changer" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Si tu veux changer la vie des autres, commence par changer la tienne. Si Dieu n'est pas le centre de ta vie et que tu ne peux pas comprendre ta propre foi, il te serait plus difficile de contribuer à un monde meilleur.
ES Trata de escuchar música cristiana y de leer libros cristianos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
de | de |
FR Cela peut rendre difficile le débogage des données manquantes car il est difficile de savoir ce que le périphérique a synchronisé ou non avec iCloud.
ES Esto puede dificultar la depuración de los datos faltantes, ya que no está claro qué ha sincronizado o no el dispositivo con iCloud.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
débogage | depuración |
périphérique | dispositivo |
synchronisé | sincronizado |
icloud | icloud |
peut | puede |
ou | o |
de | de |
non | no |
données | datos |
le | el |
FR Faire en sorte que votre contenu soit classé dans l’emplacement du Featured Snippet dans les SERPs peut être un travail difficile. Se classer dans le top 10 est tout aussi difficile.
ES Lograr que su contenido se posicione en el puesto de snippet destacado en los SERPs puede ser algo muy difícil. Posicionarse en el top diez en primer lugar, ya es algo que es muy difícil.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
featured | destacado |
difficile | difícil |
serps | serps |
en | en |
le | el |
peut | puede |
votre | su |
contenu | contenido |
travail | puesto |
10 | diez |
être | ser |
un | primer |
est | es |
FR De nombreux développeurs utilisent également cet outil pour rapetisser CSS en ligne et pour l?obscurcissement de leurs codes, ce qui rend difficile à lire le code et, par conséquent, encore plus difficile à copier ou l?ingénierie inverse.
ES Muchos desarrolladores también utilizan esta herramienta para CSS Minify en línea y para la ofuscación de sus códigos, por lo que es difícil de leer el código y, por tanto, aún más difícil de copiar o ingeniería inversa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
outil | herramienta |
css | css |
ligne | línea |
difficile | difícil |
copier | copiar |
ingénierie | ingeniería |
inverse | inversa |
et | y |
codes | códigos |
code | código |
ou | o |
de | de |
utilisent | utilizan |
également | también |
en | en |
l | s |
plus | más |
le | el |
ce | esta |
à | a |
lire | leer |
FR Il est déjà assez difficile de rompre avec son ancien conjoint, mais si votre ex-conjoint et vous avez un animal de compagnie dont vous prenez soin tous les deux, il peut être très difficile de savoir à qui reviendra la propriété de cet animal
ES Las rupturas son lo suficientemente complicadas; sin embargo, cuando tu pareja y tú llevan una mascota a sus vidas y ambos la cuidan, decidir quién se la queda puede volverse un problema serio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
animal de compagnie | mascota |
et | y |
est | queda |
assez | suficientemente |
la | la |
peut | puede |
il | lo |
à | a |
votre | tu |
un | problema |
FR L’histoire de l’art a prouvé à maintes reprises qu’il était relativement difficile pour un artiste de connaître un succès planétaire de son vivant. Difficile, mais pas impossible, comme l’ont démontré ces quelques plasticiens…
ES El bodegón es una obra de arte que puede esconder mucha simbología. Seleccionamos algunas obras y repasamos la historia de este estilo de pintura que no siempre fue considerado arte.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
a | fue |
de | de |
pas | no |
quelques | algunas |
un | una |
comme | puede |
FR Pouvez-vous repousser la négociation à une période moins difficile pour votre entreprise et peut-être plus difficile pour l’équipe de négociation syndicale ?
ES ¿Puede reprogramar la negociación a un momento con menos presión para su negocio y quizá con mayor presión sobre el equipo de negociación del sindicato?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
négociation | negociación |
période | momento |
moins | menos |
et | y |
équipe | equipo |
de | de |
vous | su |
la | la |
entreprise | negocio |
à | a |
peut | quizá |
pouvez | puede |
FR Un jeu de mémoire classique, mais encore plus difficile ! Retournez les cartes et faites correspondre trois images au lieu de deux. Pouvez-vous faire le niveau le plus difficile sans aucune erreur?
ES Un juego de memoria clásico, ¡pero aún más difícil! Da la vuelta a las cartas y combina tres imágenes en lugar de dos. ¿Puedes hacer el nivel más difícil sin errores?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mémoire | memoria |
classique | clásico |
difficile | difícil |
images | imágenes |
lieu | lugar |
erreur | errores |
et | y |
niveau | nivel |
pouvez | puedes |
de | de |
mais | pero |
plus | más |
cartes | cartas |
le | el |
jeu | juego |
au | vuelta |
un | a |
FR Cela peut rendre difficile le débogage des données manquantes car il est difficile de savoir ce que le périphérique a synchronisé ou non avec iCloud.
ES Esto puede dificultar la depuración de los datos faltantes, ya que no está claro qué ha sincronizado o no el dispositivo con iCloud.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
débogage | depuración |
périphérique | dispositivo |
synchronisé | sincronizado |
icloud | icloud |
peut | puede |
ou | o |
de | de |
non | no |
données | datos |
le | el |
FR La gestion d'une équipe à distance peut sembler difficile parce que les collègues ne se voient pas régulièrement et qu'il est plus difficile de créer une culture d'entreprise forte, ce qui pourrait inciter les gens à démissionner plus facilement
ES Gestionar un equipo a distancia puede parecer un reto porque los compañeros no se ven con regularidad y crear una cultura empresarial sólida se hace más difícil, lo que podría facilitar la renuncia de las personas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | distancia |
sembler | parecer |
difficile | difícil |
collègues | compañeros |
régulièrement | con regularidad |
forte | sólida |
la | la |
équipe | equipo |
et | y |
peut | puede |
culture | cultura |
de | de |
créer | crear |
plus | más |
ne | no |
à | a |
parce | porque |
est | ven |
la gestion | gestionar |
FR Il est déjà assez difficile de rompre avec son ancien conjoint, mais si votre ex-conjoint et vous avez un animal de compagnie dont vous prenez soin tous les deux, il peut être très difficile de savoir à qui reviendra la propriété de cet animal
ES Las rupturas son lo suficientemente complicadas; sin embargo, cuando tu pareja y tú llevan una mascota a sus vidas y ambos la cuidan, decidir quién se la queda puede volverse un problema serio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
animal de compagnie | mascota |
et | y |
est | queda |
assez | suficientemente |
la | la |
peut | puede |
il | lo |
à | a |
votre | tu |
un | problema |
FR Bien que difficile à trouver aujourd'hui, la gamme Mega Bloks World of Warcraft était très détaillée - peut-être trop dans certains cas, car elle n'était pas si difficile à assembler
ES Aunque es difícil de encontrar hoy, la gama de Mega Bloks World of Warcraft fue excelentemente detallada, tal vez demasiado en algunos casos, ya que no fueron tan difíciles de armar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trouver | encontrar |
gamme | gama |
mega | mega |
world | world |
warcraft | warcraft |
peut-être | tal vez |
difficile | difícil |
aujourdhui | hoy |
la | la |
of | de |
certains | algunos |
était | fue |
cas | casos |
n | no |
bien que | aunque |
FR Ne rendez pas la vie difficile de vos lecteurs en créant un titre de livre difficile à prononcer. Comment les gens vont-ils parler de votre livre s’ils ne savent même pas comment l’appeler?
ES No dificulte la vida de sus lectores creando un título de libro difícil de pronunciar. ¿Cómo va a hablar la gente de tu libro si ni siquiera saben cómo llamarlo?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
difficile | difícil |
lecteurs | lectores |
créant | creando |
livre | libro |
savent | saben |
la | la |
vie | vida |
de | de |
titre | título |
à | a |
votre | tu |
ne | no |
même | un |
comment | cómo |
FR Est-il difficile de créer un site de commerce électronique ?Non, la création d'un site de commerce électronique ne doit pas être difficile ou coûteuse
ES ¿Es difícil crear un sitio web de comercio electrónico?No, crear un sitio web de comercio electrónico no tiene por qué ser difícil ni caro
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
difficile | difícil |
électronique | electrónico |
est | es |
créer | crear |
de | de |
commerce | comercio |
être | ser |
ne | no |
site | sitio |
FR L'étape commence par une ascension difficile. Depuis Patterdale, il s'agit d'une escalade difficile de 4,7 miles (7,6 km) assez implacable.
ES La etapa comienza con un ascenso desafiante. Desde Patterdale, son 4,7 millas (7,6 km) bastante implacables de escalada dura.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commence | comienza |
ascension | ascenso |
escalade | escalada |
étape | etapa |
miles | millas |
de | de |
assez | bastante |
l | son |
difficile | dura |
FR Des paysages contrastés, des ruines de château atmosphériques et un terrain difficile en font une étape finale difficile mais enrichissante.
ES El paisaje contrastante, las ruinas del castillo atmosférico y un terreno difícil hacen que la etapa final sea desafiante pero gratificante.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paysages | paisaje |
ruines | ruinas |
château | castillo |
terrain | terreno |
étape | etapa |
finale | final |
et | y |
difficile | difícil |
de | del |
mais | pero |
une | un |
FR Il est difficile de rassembler, d'assembler et d'examiner manuellement les demandes d'immigration, ce qui est encore plus difficile lorsque les employés doivent travailler à domicile.
ES Es difícil cotejar, reunir y revisar manualmente las solicitudes de inmigración, lo que se agrava cuando los funcionarios tienen que trabajar desde casa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
difficile | difícil |
rassembler | reunir |
manuellement | manualmente |
demandes | solicitudes |
travailler | trabajar |
il | lo |
et | y |
de | de |
à | que |
est | es |
lorsque | cuando |
FR Est-il difficile de rester concentré et d?améliorer sa productivité ? À l?ère de l?encombrement des communications, il est plus difficile que jamais de rester concentré sur ses tâches et de surmonter les difficultés
ES ¿Qué tan difícil es mantenerse concentrado y mejorar su productividad? En la era del desorden comunicativo, mantenerse concentrado en las tareas y superar los retos es más difícil que nunca
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
surmonter | superar |
difficultés | retos |
et | y |
difficile | difícil |
est | es |
plus | más |
améliorer | mejorar |
rester | mantenerse |
ses | su |
tâches | tareas |
jamais | nunca |
de | del |
que | que |
FR Il est difficile de changer cette mauvaise habitude, car vos muscles se sont habitués à votre façon de jouer
ES ¿Por qué? Pues porque nuestros músculos han aprendido a tocar las notas de una forma específica
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
muscles | músculos |
façon | forma |
jouer | tocar |
de | de |
à | a |
FR Lors de l'évaluation des logiciels, il peut être difficile de trouver des conseils impartiaux de personnes qui l'utilisent réellement - mais G2 est en train de changer cela
ES Al evaluar el software, puede ser difícil encontrar consejos imparciales de las personas que realmente lo usan, pero G2 está cambiando eso
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
difficile | difícil |
trouver | encontrar |
personnes | personas |
changer | cambiando |
évaluation | evaluar |
il | lo |
de | de |
peut | puede |
mais | pero |
logiciels | software |
conseils | consejos |
en | al |
être | ser |
FR Je dois également comparer ces options à partir du même point de départ, ce qui est difficile à faire avec la lumière naturelle, car elle va changer tout au long de la journée
ES También necesito comparar estas opciones desde el mismo punto de partida, lo cual es difícil de hacer con la luz natural, ya que va a cambiar a lo largo del día
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comparer | comparar |
point | punto |
difficile | difícil |
lumière | luz |
naturelle | natural |
va | va |
changer | cambiar |
également | también |
options | opciones |
de | de |
faire | hacer |
long | largo |
la | la |
du | del |
même | mismo |
ce | cual |
à | a |
est | es |
dois | que |
FR Il peut être difficile de savoir quelle adresse IP changer pour protéger vos données personnelles
ES Puede haber cierta confusión por lo que se refiere a la dirección IP que se debe cambiar para proteger la privacidad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ip | ip |
changer | cambiar |
il | lo |
protéger | proteger |
peut | puede |
adresse | dirección |
personnelles | privacidad |
être | que |
quelle | la |
pour | para |
FR Nous apprécions aussi de pouvoir naviguer sur l'interface régionale du site, en tant qu'option supplémentaire. Trop souvent, les grandes marques rendent le choix d'une langue difficile, obligeant plutôt les utilisateurs à changer de région.
ES Nos gusta que también se pueda elegir visitar una versión regional del sitio, como una opción separada. No obstante, con demasiada frecuencia, las grandes marcas dificultan la elección de un idioma y obligan a los usuarios a cambiar de región.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grandes | grandes |
marques | marcas |
langue | idioma |
utilisateurs | usuarios |
changer | cambiar |
souvent | frecuencia |
régionale | regional |
région | región |
site | sitio |
de | de |
le | la |
du | del |
choix | elección |
à | a |
FR De cette manière, il est difficile de se lasser de sa propre cuisine trop vite et il est amusant de changer de style ou d’atmosphère en choisissant uniquement des tissus, couleurs et motifs différents.
ES Así pues, será difícil que nos cansemos de nuestra cocina y nos divertiremos al cambiar su estilo o atmósfera a través de nuevos tejidos, colores y estampados diferentes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
difficile | difícil |
cuisine | cocina |
tissus | tejidos |
couleurs | colores |
et | y |
ou | o |
style | estilo |
de | de |
changer | cambiar |
différents | diferentes |
manière | a |
trop | que |
propre | su |
FR Il est difficile d'être celui qui apporte les mauvaises nouvelles, mais quelqu'un doit le faire. Votre travail d'aujourd'hui pourrait cependant changer votre façon de voir les choses pour toujours.
ES Es difícil ser el que da las malas noticias, pero alguien tiene que hacerlo. Tu trabajo de hoy podría cambiar la forma en que ves todo esto para siempre.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
difficile | difícil |
apporte | da |
mauvaises | malas |
nouvelles | noticias |
changer | cambiar |
travail | trabajo |
façon | forma |
de | de |
mais | pero |
toujours | siempre |
votre | tu |
daujourdhui | hoy |
être | ser |
le | el |
pourrait | que |
FR Il est difficile de changer cette mauvaise habitude, car vos muscles se sont habitués à votre façon de jouer
ES ¿Por qué? Pues porque nuestros músculos han aprendido a tocar las notas de una forma específica
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
muscles | músculos |
façon | forma |
jouer | tocar |
de | de |
à | a |
FR Je dois également comparer ces options à partir du même point de départ, ce qui est difficile à faire avec la lumière naturelle, car elle va changer tout au long de la journée
ES También necesito comparar estas opciones desde el mismo punto de partida, lo cual es difícil de hacer con la luz natural, ya que va a cambiar a lo largo del día
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
comparer | comparar |
point | punto |
difficile | difícil |
lumière | luz |
naturelle | natural |
va | va |
changer | cambiar |
également | también |
options | opciones |
de | de |
faire | hacer |
long | largo |
la | la |
du | del |
même | mismo |
ce | cual |
à | a |
est | es |
dois | que |
FR Il peut être difficile de savoir quelle adresse IP changer pour protéger vos données personnelles
ES Puede haber cierta confusión por lo que se refiere a la dirección IP que se debe cambiar para proteger la privacidad
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ip | ip |
changer | cambiar |
il | lo |
protéger | proteger |
peut | puede |
adresse | dirección |
personnelles | privacidad |
être | que |
quelle | la |
pour | para |
FR Nous apprécions aussi de pouvoir naviguer sur l'interface régionale du site, en tant qu'option supplémentaire. Trop souvent, les grandes marques rendent le choix d'une langue difficile, obligeant plutôt les utilisateurs à changer de région.
ES Nos gusta que también se pueda elegir visitar una versión regional del sitio, como una opción separada. No obstante, con demasiada frecuencia, las grandes marcas dificultan la elección de un idioma y obligan a los usuarios a cambiar de región.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grandes | grandes |
marques | marcas |
langue | idioma |
utilisateurs | usuarios |
changer | cambiar |
souvent | frecuencia |
régionale | regional |
région | región |
site | sitio |
de | de |
le | la |
du | del |
choix | elección |
à | a |
FR Le moniteur ou la modalité spécifique est seulement une partie du changement, car la décision de changer de pratique est beaucoup plus importante et est très souvent beaucoup plus difficile
ES El monitor o la modalidad específicos son solo una parte del cambio, ya que la decisión de cambiar la práctica es mucho más importante y, a menudo, supone un reto mucho mayor
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moniteur | monitor |
modalité | modalidad |
décision | decisión |
changement | cambio |
pratique | práctica |
et | y |
ou | o |
changer | cambiar |
de | de |
partie | parte |
la | la |
le | el |
du | del |
spécifique | una |
est | es |
plus | más |
FR Après avoir synchronisé le modèle avec le code révisé, vous pouvez encore décider de changer de manière de travailler : faire d'autres modifications du code ou faire changer le modèle
ES Después de sincronizar su modelo con el código actualizado puede decidir si hace más cambios directamente en el código o en el modelo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
synchronisé | sincronizar |
code | código |
décider | decidir |
le | el |
modifications | cambios |
ou | o |
modèle | modelo |
de | de |
dautres | más |
pouvez | puede |
FR Si vous utilisez iOS 14 ou iOS 15 sur votre appareil, vous pouvez en fait changer Safari pour Chrome comme navigateur Web par défaut. Les temps - comme le chantait autrefois le grand Bob Dylan - ils sont en train de changer.
ES Si está ejecutando iOS 14 o iOS 15 en su dispositivo, puede cambiar Safari por Chrome como su navegador web predeterminado. Los tiempos, como cantó una vez el gran Bob Dylan, están cambiando.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
appareil | dispositivo |
safari | safari |
défaut | predeterminado |
bob | bob |
dylan | dylan |
ios | ios |
ou | o |
chrome | chrome |
en | en |
changer | cambiar |
navigateur | navegador |
le | el |
grand | gran |
web | web |
pouvez | puede |
temps | vez |
train | los |
FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.
ES Puedes cambiarle el precio mensual de la suscripción en la pestaña “Precio" de tu configuración de VOD. Si estableces el precio para una suscripción existente tendrás que esperar 30 días antes de que puedas cambiar el precio de nuevo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
mensuel | mensual |
longlet | pestaña |
paramètres | configuración |
vod | vod |
attendre | esperar |
jours | días |
de | de |
votre | tu |
pouvez | puedes |
dabonnement | suscripción |
ce | que |
prix | precio |
nouvel | nuevo |
avant | antes |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.
ES Si tiene una cuenta de iCloud asociada con un Yahoo! dirección de correo electrónico, es mejor cambiar su contraseña lo antes posible. Mejor aún, simplemente cambie de proveedor de correo. Lo siento, Yahoo !. Gmail es robusto.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
icloud | icloud |
associé | asociada |
yahoo | yahoo |
fournisseur | proveedor |
robuste | robusto |
gmail | gmail |
adresse | dirección |
il | lo |
préférable | mejor |
changer | cambiar |
de | de |
votre | su |
compte | cuenta |
passe | contraseña |
un | a |
si | simplemente |
correo | |
e | electrónico |
FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.
ES Hay dos opciones para cambiar el color que aparece en el borde externo de una tarjeta: puede cambiar el color de manera manual, o bien, puede hacer que se cambie de manera automática por medio de una regla de formato condicional.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bord | borde |
extérieur | externo |
manuellement | manual |
automatiquement | automática |
règle | regla |
conditionnelle | condicional |
couleur | color |
carte | tarjeta |
changer | cambiar |
ou | o |
en | en |
apparaît | aparece |
de | de |
forme | formato |
méthodes | manera |
pouvez | puede |
FR Comme mentionné ci-dessus, il s’agit d’adresses IP publiques. Elles sont uniques et peuvent changer n’importe quand. Une adresse IP peut changer si vous faites quelque chose d’aussi simple qu’éteindre et rallumer votre routeur ou votre modem.
ES Como se mencionó anteriormente, estas son direcciones IP públicas. Son universalmente únicas y pueden cambiar en cualquier momento. De hecho, una dirección IP puede cambiar si haces algo tan simple como apagar y encender el router o el módem.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ip | ip |
publiques | públicas |
changer | cambiar |
routeur | router |
modem | módem |
et | y |
peuvent | pueden |
uniques | únicas |
nimporte | cualquier |
peut | puede |
ou | o |
vous faites | haces |
ci-dessus | en |
adresse | dirección |
simple | simple |
éteindre | apagar |
si | tan |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logo | logotipo |
changer | cambiar |
et | y |
en | en |
cliquer | hacer clic |
couleurs | colores |
taille | tamaño |
un | a |
autre | o |
la | la |
FR Notre réseau de plus de 27,000 XNUMX défenseurs de CARE Action se consacre au changement - changer la politique étrangère des États-Unis et changer des vies pour le mieux dans le monde entier
ES Nuestra red de más de 27,000 defensores de CARE Action están dedicados al cambio: cambiar la política exterior de los Estados Unidos y cambiar vidas para mejor en todo el mundo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
défenseurs | defensores |
care | care |
action | action |
politique | política |
unis | unidos |
au | al |
changement | cambio |
et | y |
entier | todo el mundo |
réseau | red |
monde | mundo |
de | de |
changer | cambiar |
vies | vidas |
mieux | mejor |
plus | más |
la | la |
le | el |
FR Comment changer votre adresse IP : 2 façon de changer mon adresse IP
ES Cómo cambiar la dirección IP: Dos maneras de cambiar la dirección IP
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
ip | ip |
façon | maneras |
de | de |
adresse | dirección |
comment | cómo |
FR Votre ordinateur a une adresse IP publique et une adresse IP locale. De nombreux tutoriels en ligne vous montrent comment changer votre adresse IP locale. Comment vous assurer que vous êtes en train de changer votre adresse locale ?
ES Su ordenador tiene una dirección IP pública y una dirección IP local. En muchos tutoriales en línea se indica cómo cambiar la dirección IP local. ¿Cómo se puede asegurar que se ha cambiado la dirección local?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ordinateur | ordenador |
ip | ip |
publique | pública |
tutoriels | tutoriales |
montrent | indica |
changer | cambiar |
assurer | asegurar |
et | y |
locale | local |
en | en |
ligne | línea |
adresse | dirección |
êtes | que |
comment | cómo |
FR Si vous voulez changer le monde autour de vous, vous devez commencer par vous changer vous-même !
ES Conoce qué haces y por quién lo haces. Asimismo, sé consciente de cuánto se puede perder.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
même | asimismo |
le | por |
FR Ne te concentre pas sur ce que tu ne peux pas changer. Accepte-le plutôt pour ce que c'est et tu seras capable de te libérer des tensions et des soucis liés à une situation que tu ne peux pas changer.
ES No te enfoques en las cosas que no puedes cambiar. En lugar de ello, acéptalas por lo que son, y podrás aliviarte del estrés de preocuparte por una situación que no puede cambiarse.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
situation | situación |
changer | cambiar |
de | de |
capable | puede |
ne | no |
plutôt | en lugar de |
le | del |
FR Il est souvent arrivé que lorsque nous informons la personne des effets de ses actions et lui demandons de changer de comportement, elle s'est excusée et a cherché à changer.
ES A menudo ha sucedido que cuando informamos a la persona de los efectos que están teniendo sus acciones y le pedimos que cambie su comportamiento, se ha disculpado y buscado cambiar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informons | informamos |
effets | efectos |
cherché | buscado |
et | y |
comportement | comportamiento |
la | la |
personne | persona |
de | de |
changer | cambiar |
actions | acciones |
est | teniendo |
lorsque | cuando |
à | a |
FR Ce profil enfant apparaîtra sur votre tablette Fire, vous pouvez changer dutilisateur en appuyant sur les icônes de lécran de verrouillage ou en faisant glisser votre doigt du haut vers le bas pour changer dutilisateur.
ES Ese perfil de niño aparecerá en su tableta Fire, puede cambiar de usuario tocando los íconos en la pantalla de bloqueo o deslizando el dedo hacia abajo desde la parte superior para cambiar de usuario.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profil | perfil |
tablette | tableta |
verrouillage | bloqueo |
doigt | dedo |
icônes | íconos |
changer | cambiar |
ou | o |
écran | pantalla |
de | de |
en | en |
enfant | niño |
pouvez | puede |
votre | su |
du | parte |
le | el |
FR Comment changer le nom d’utilisateur WordPress avec le plugin Username Changer
ES Utilizar el plugin gratuito de Username Changer
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plugin | plugin |
le | el |
avec | de |
FR La façon la plus simple de changer votre nom d’utilisateur WordPress est d’utiliser le plugin gratuit Username Changer.
ES La forma más fácil de cambiar su nombre de usuario de WordPress es con el plugin gratuito de Username Changer.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
façon | forma |
changer | cambiar |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
gratuit | gratuito |
de | de |
plus | más |
simple | fácil |
votre | su |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
est | es |
FR Et si vous allez dans Paramètres → Username Changer, vous pouvez également permettre à certains autres utilisateurs de changer leur nom d’utilisateur.
ES Y si va a Configuración → Username Changer, también puede permitir que otros usuarios cambien sus propios nombres de usuario.
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mode | método |
paiement | pago |
utiliser | utilizar |
complétez | complete |
et | y |
enregistrer | guardar |
de | de |
choisissez | elija |
fenêtre | ventana |
données | información |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
changer | cambiar |
sur | en |
modifier | editar |
FR Pour changer la version de PHP, rendez-vous sur la page d’information du site où vous souhaitez changer la version de PHP
ES Para cambiar la versión de PHP tienes que navegar a la página de información del sitio que deseas cambiar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
php | php |
vous | deseas |
la | la |
site | sitio |
de | de |
page | página |
du | del |
version | versión |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
ES Si decide cambiar en la fecha de renovación de su plan, podrá cambiar de idea y cancelar su solicitud en cualquier momento antes de que empiece su nuevo plan
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
annuler | cancelar |
choisissez | decide |
début | empiece |
renouvellement | renovación |
et | y |
nimporte | cualquier |
nouvelle | nuevo |
de | de |
moment | momento |
demande | solicitud |
la | la |
pouvez | podrá |
date | fecha |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්