"terceros" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි දක්වා "terceros" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි වෙත terceros හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
පෘතුගීසි

ES Cookies de terceros: las cookies de terceros son cookies configuradas por un dominio que no es el del Sitio. Si visita el Sitio y otra entidad establece una cookie a través del Sitio, esta sería una cookie de terceros.

PT Cookies de terceiros: cookies de terceiros são cookies definidos por um domínio que não seja o do site. Se você visitar o site e outra entidade definir um cookie no site, esse seria um cookie de terceiros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
y e
entidad entidade
cookies cookies
terceros terceiros
sitio site
si se
son são
dominio domínio
un um
otra outra
que visitar
el o
de do
no não
sería seria

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
administrar gerenciar
toque toque
cuenta conta
pestaña guia
icono ícone
acceso acesso
aplicaciones aplicativos
hoy hoje
terceros terceiros
en de
izquierda esquerdo
superior superior
de aos
para para

ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
sujeto sujeito
respectivas respectivas
licencias licenças
pertinentes relevantes
y e
uso uso
software software
terceros terceiros
puede pode
ver encontrar
de do
para para

ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
y e
o ou
podrán podem
información informações
google google
terceros terceiros
también também
transferir transferir
ley lei
la a
esta é
en em
nombre nome
cuando quando

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
administrar gerenciar
toque toque
cuenta conta
pestaña guia
icono ícone
acceso acesso
aplicaciones aplicativos
hoy hoje
terceros terceiros
en de
izquierda esquerdo
superior superior
de aos
para para

ES Cookies de terceros: las cookies de terceros son cookies configuradas por un dominio que no es el del Sitio. Si visita el Sitio y otra entidad establece una cookie a través del Sitio, esta sería una cookie de terceros.

PT Cookies de terceiros: cookies de terceiros são cookies definidos por um domínio que não seja o do site. Se você visitar o site e outra entidade definir um cookie no site, esse seria um cookie de terceiros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
y e
entidad entidade
cookies cookies
terceros terceiros
sitio site
si se
son são
dominio domínio
un um
otra outra
que visitar
el o
de do
no não
sería seria

ES Excepto en la medida requerida por la ley, no nos hacemos responsables de las acciones de proveedores de servicios de terceros u otros terceros, ni de la información adicional que proporcione directamente a dichos terceros.

PT Exceto na medida exigida pela lei aplicável, não somos responsáveis ​​pelas ações de terceiros nem por terceiros, nem somos responsáveis ​​por qualquer informação adicional que você forneça diretamente a terceiros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
excepto exceto
medida medida
requerida exigida
ley lei
responsables responsáveis
acciones ações
ni nem
información informação
directamente diretamente
no não
en de
terceros terceiros
la a
adicional adicional
nos que

ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.

PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
conectarse conectar
o ou
y e
términos termos
comprar comprar
ofertas ofertas
oferta oferta
exclusivamente exclusivamente
uso uso
terceros terceiros
cualquier qualquer
la a
con com

ES Trabajamos con redes publicitarias de terceros, empresas de análisis, servicios de medición y otros ("empresas publicitarias de terceros") para gestionar nuestra publicidad en sitios de terceros, aplicaciones móviles y servicios en línea

PT Trabalhamos com redes de anúncios de terceiros, empresas de análise, serviços de medição e outros ("empresas de anúncios de terceiros") para gerenciar nossa publicidade em sites de terceiros, aplicativos móveis e serviços on-line

ES También podemos ofrecerte la posibilidad de utilizar servicios de terceros para habilitar funciones adicionales en Scribd. Si decides hacer esto, puede que Scribd reciba tu información a través de estos terceros.

PT Também podemos oferecer a você a capacidade de usar serviços de terceiros para habilitar recursos adicionais na Scribd. Se você decidir fazer isso, a Scribd poderá receber informações sobre você desses terceiros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
habilitar habilitar
scribd scribd
decides decidir
funciones recursos
adicionales adicionais
si se
utilizar usar
información informações
servicios serviços
en de
tu você
también também
podemos podemos
posibilidad capacidade
terceros terceiros
puede poderá
estos desses
la a
de sobre
para para

ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información

PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
atlassian atlassian
privacidad privacidade
forma modo
utilizan utilizam
información informações
y e
procedimientos procedimentos
política política
políticas políticas
terceros terceiros
en de
las aplicaciones apps
no não

ES Si nos ha ordenado que dejemos de vender su información personal, ya no venderemos su información a terceros y ordenaremos a terceros a quienes les hayamos vendido su información personal para que dejemos de vender su información.

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
información informações
si se
vender vender
y e
terceros terceiros
quienes que
para parar
personal pessoais
no não
les o

ES Algunas de nuestras Aplicaciones pueden publicar anuncios y promociones de terceros sobre o en relación con los Servicios o pueden proporcionar información o enlaces a productos o servicios de terceros sobre o en conexión con los Servicios

PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
pueden podem
información informações
anuncios anúncios
y e
promociones promoções
o ou
proporcionar fornecer
terceros terceiros
servicios serviços
enlaces links
conexión conexão
productos produtos
con com

ES Las cookies pueden venir configuradas por el sitio que visitas (son las ?cookies propias?) o por sitios de terceros, como las de los que publican contenido o proporcionan anuncios o servicios analíticos en el sitio web (?cookies de terceros?).

PT Os cookies podem ser definidos pelo site visitado (conhecidos como “cookies primários”), ou por terceiros, como os que disponibilizam conteúdo ou fornecem serviços de análise ou publicidade no site (“cookies de terceiros”).

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cookies cookies
terceros terceiros
contenido conteúdo
proporcionan fornecem
anuncios publicidade
analíticos análise
o ou
de do
servicios serviços
pueden podem
en de
como como
sitio site

ES Está prohibido remitir tráfico a Kinsta directamente desde una fuente de tráfico de terceros, excepto las plataformas de alojamiento de vídeo de terceros

PT É proibido referir-se ao tráfego para Kinsta diretamente de uma fonte de tráfego de terceiros, exceto para plataformas de hospedagem de vídeo de terceiros

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
prohibido proibido
tráfico tráfego
kinsta kinsta
fuente fonte
excepto exceto
alojamiento hospedagem
vídeo vídeo
directamente diretamente
terceros terceiros
plataformas plataformas
de uma

ES Aunque los datos que recopilamos sobre usted se almacenan en el EEE, los datos transferidos a terceros para cumplir nuestro contrato pueden transferirse a terceros que se encuentren fuera del EEE

PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
recopilamos coletamos
contrato contrato
datos dados
terceros terceiros
aunque embora
en de
pueden podem
nuestro nosso
a para
el a
del do

ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando lo exija la ley, o en los casos en los cuales dichos terceros procesan la in en nombre de Google

PT O Google também poderá transferir essas informações a terceiros quando obrigado por lei, ou em caso de tais terceiros tratarem as informações em nome do Google

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
información informações
o ou
puede poderá
google google
también também
transferir transferir
terceros terceiros
ley lei
la a
nombre nome
cuando quando
esta é

ES No somos responsables de las acciones de terceros con los que comparte datos personales o confidenciales, y no tenemos autoridad para administrar o controlar solicitudes de terceros

PT Não nos responsabilizamos pelas ações de terceiros com os quais o usuário compartilhe dados pessoais ou confidenciais, e não temos autoridade para gerenciar ou controlar solicitações de terceiros

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
acciones ações
comparte compartilhe
autoridad autoridade
datos dados
o ou
y e
administrar gerenciar
controlar controlar
solicitudes solicitações
personales pessoais
no não
terceros terceiros
con com

ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo

PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
movavi movavi
descarga baixar
riesgo risco
crea cria
y e
si se
u ou
completamente completamente
materiales materiais
terceros terceiros
no não
de tais
su próprio

ES Las cookies establecidas por terceros que no sean el propietario del sitio web se denominan ?cookies de terceros?

PT Cookies definidos por partes que não sejam o proprietário do site são chamados de ?cookies de terceiros?

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cookies cookies
establecidas definidos
propietario proprietário
terceros terceiros
no não
el o
sitio site
que que
de do

ES Las cookies de terceros permiten proporcionar funciones o funciones de terceros en o a través del sitio web (por ejemplo, publicidad, contenido interactivo y análisis)

PT Cookies de terceiros permitem que recursos ou funcionalidades de terceiros sejam fornecidos no site ou através do site (por exemplo, como publicidade, conteúdo interativo e análise)

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cookies cookies
permiten permitem
contenido conteúdo
interactivo interativo
análisis análise
o ou
y e
terceros terceiros
publicidad publicidade
en de
funciones recursos
ejemplo exemplo
sitio site

ES Honey no controla las políticas y prácticas de ningún sitio web o servicio de terceros, incluidas las Cuentas de terceros que usted conecte a los Servicios.

PT A Honey não controla as políticas e as práticas de nenhum site ou serviço de terceiros, incluindo quaisquer Contas de Terceiros que você conecte aos Serviços.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
controla controla
políticas políticas
incluidas incluindo
conecte conecte
y e
prácticas práticas
o ou
cuentas contas
de aos
servicio serviço
terceros terceiros
servicios serviços
sitio site
no nenhum

ES Por último, también compartimos con terceros información general y anónima de valor estadístico, incluidos los datos demográficos, a distintos efectos, por ejemplo, para mejorar los productos y los servicios de Tableau y de terceros.

PT Por fim, também compartilhamos informações agregadas, anônimas ou estatísticas sobre você, incluindo dados demográficos, com outros para diversos fins, como, por exemplo, para a melhoria de produtos e serviços da Tableau e outros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
demográficos dados demográficos
mejorar melhoria
datos demográficos demográficos
y e
incluidos incluindo
terceros a
información informações
servicios serviços
también também
datos dados
ejemplo exemplo
de fim
productos produtos
con com
a sobre
para para

ES La presente Declaración de privacidad no es de aplicación a las actividades de terceros que recopilen o utilicen datos para sus propios fines o en nombre y representación de terceros

PT Esta Declaração de Privacidade não se aplica às atividades de terceiros quando eles coletam ou usam dados para fins próprios ou em nome de outras pessoas ou organizações

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
declaración declaração
actividades atividades
fines fins
privacidad privacidade
o ou
datos dados
utilicen usam
terceros terceiros
la o
nombre nome
no não
a pessoas

ES Dicho contenido, información y opiniones de terceros y servicios de terceros no son respaldados de ningún modo por Adaware y se proporcionan únicamente para comodidad de los usuarios de Adaware

PT O conteúdo, informações e pareceres de terceiros supracitados não são endossados de forma alguma pela Adaware e são fornecidos unicamente para a conveniência dos usuários da Adaware

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
modo forma
adaware adaware
comodidad conveniência
usuarios usuários
contenido conteúdo
información informações
y e
son são
proporcionan da
terceros terceiros
no não
de do
para para

ES Uptime Institute no avala, patrocina ni acepta ninguna responsabilidad por estos sitios web de terceros, y el Usuario acepta dirigir cualquier duda relacionada con estos sitios web de terceros al administrador de sitio web que corresponda.

PT O Uptime Institute não endossa, patrocina ou aceita qualquer responsabilidade por estes sites de terceiros, o Usuário concorda em direcionar qualquer preocupação relacionada a estes sites de terceiros ao administrador do site relevante.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
uptime uptime
institute institute
responsabilidad responsabilidade
dirigir direcionar
relacionada relacionada
administrador administrador
al ao
usuario usuário
acepta concorda
no não
terceros terceiros
cualquier qualquer
el a
sitio site
de em
que estes

ES FX Empire no avala a ningún tercero o recomienda el uso de servicios de terceros, y no asume ninguna responsabilidad por el uso de la página web o de los servicios de terceros

PT FX Empire não endossa terceiros ou recomenda o uso de serviços de terceiros, e não assume responsabilidade pelo uso de qualquer site ou serviços de terceiros

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
fx fx
recomienda recomenda
asume assume
responsabilidad responsabilidade
o ou
y e
uso uso
servicios serviços
terceros terceiros
web site
no não
ningún qualquer
de pelo
el o

ES Las marcas y logotipos de terceros que aparecen en este sitio web son propiedad de los respectivos terceros y no están afiliados con ShareThis.

PT Marcas registradas e logotipos de terceiros que aparecem neste site são propriedade dos respectivos donos e não são afiliados ao ShareThis.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
aparecen aparecem
respectivos respectivos
afiliados afiliados
marcas marcas
y e
logotipos logotipos
terceros terceiros
en de
son são
propiedad propriedade
no não
de dos
sitio site
que que

ES Si usas un dominio de terceros, debes estar conectado correctamente. Para verificar si hay algún problema que esté impidiendo el SSL para tu dominio de terceros, revisa tus registros de DNS en Squarespace.

PT Se for um domínio externo, ele precisa estar vinculado corretamente. Para saber se algum problema impedindo o SSL no seu domínio, confira seus registros DNS no Squarespace.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
dominio domínio
conectado vinculado
impidiendo impedindo
ssl ssl
registros registros
dns dns
squarespace squarespace
si se
un um
debes precisa
problema problema
revisa confira
en no
correctamente corretamente
de externo
estar estar
tu seu
el o
tus seus

ES Webfleet Solutions no es responsable del contenido ni las políticas de los sitios web de terceros y usted ingresa a dichos sitios web de terceros bajo su propio riesgo.

PT A Webfleet Solutions não é responsável pelo conteúdo ou políticas dos websites de terceiros e o utilizador acede aos websites de terceiros em questão por seu próprio risco.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
responsable responsável
contenido conteúdo
políticas políticas
riesgo risco
solutions solutions
y e
es é
sitios web websites
webfleet webfleet
no não
terceros terceiros
de em
propio próprio

ES En segundo lugar, es imposible confundirlo con iOS, y lo diferencia de todas las máscaras de Android de terceros. A menos que tenga un iniciador de terceros y paquetes de iconos redondos instalados en su dispositivo, esto se ve diferente.

PT Em segundo lugar, é impossível confundir com o iOS e diferenciá-lo de todas as skins do Android de terceiros. A menos que você tenha um lançador de terceiros e pacotes de ícones redondos instalados no seu dispositivo, isso parece diferente.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
lugar lugar
imposible impossível
ios ios
android android
menos menos
paquetes pacotes
instalados instalados
dispositivo dispositivo
iconos ícones
ve parece
y e
es é
todas todas
terceros terceiros
un um
diferente diferente
con com
que que
su você

ES El Sitio de Qlik puede contener enlaces a sitios web y acceso a Contribuciones, contenido (como, por ejemplo, opiniones, consejos, afirmaciones y publicidad), productos y servicios de terceros (en conjunto, "Contenido de terceros")

PT O Site da Qlik pode conter links para sites e acesso a Contribuições, conteúdo (incluindo opiniões, conselhos, declarações e anúncios), produtos e serviços de terceiros (coletivamente, "Conteúdo de Terceiros")

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
qlik qlik
puede pode
contribuciones contribuições
opiniones opiniões
consejos conselhos
publicidad anúncios
en conjunto coletivamente
contener conter
y e
acceso acesso
contenido conteúdo
enlaces links
servicios serviços
en de
terceros terceiros
de do
productos produtos
el a
sitio site

ES Publica contenido personalizado de manera dinámica, extrae datos de las API de terceros o envía datos en función de las acciones de los usuarios a HubSpot o a las API de terceros; todo es posible con las potentes funciones sin servidor.

PT Renderize conteúdo personalizado de forma dinâmica, recupere dados de APIs de terceiros, envie dados com base em inputs do usuário para a HubSpot ou para APIs de terceiros. Tudo isso é possível com as funções sem servidor.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
dinámica dinâmica
api apis
hubspot hubspot
posible possível
servidor servidor
contenido conteúdo
personalizado personalizado
datos dados
o ou
usuarios usuário
es é
sin sem
funciones funções
terceros terceiros
manera forma
envía envie

ES Las siguientes son cookies establecidas por servicios de terceros instalados en citypass.com. Aunque los colaboradores pueden variar los nombres de sus cookies a lo largo del tiempo, las cookies de terceros específicas pueden ser, por ejemplo:

PT A seguir, veja os cookies definidos por serviços terceirizados no citypass.com. Embora os parceiros possam variar seus nomes ao longo do tempo, os cookies de terceiros específicos podem incluir, por exemplo:

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cookies cookies
establecidas definidos
colaboradores parceiros
variar variar
nombres nomes
específicas específicos
citypass citypass
pueden podem
largo longo
servicios serviços
en de
terceros terceiros
aunque embora
ejemplo exemplo
tiempo tempo
de do
sus seus

ES Bloqueos de terceros: Si quiere usar bloques de su propia elección más allá de todos estos bloques incorporados, seguramente puede hacerlo con WP Page Builder. La herramienta soporta bloqueos de terceros.

PT Blocos de terceiros: Se você quiser usar blocos de sua própria escolha além de todos esses blocos integrados, você certamente pode fazer isso com o WP Page Builder. A ferramenta suporta blocos de terceiros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
bloques blocos
elección escolha
incorporados integrados
wp wp
page page
builder builder
soporta suporta
si se
herramienta ferramenta
usar usar
allá é
puede pode
terceros terceiros
la a
todos todos
hacerlo fazer isso
con com
de além
estos de
seguramente certamente

ES Es posible que, ocasionalmente, los terceros se pongan en contacto con Slack para comprobar el estado de su Credencial; por tanto, usted autoriza por este medio a Slack a revelar información relativa al estado de su Credencial a dichos terceros

PT Periodicamente, terceiros podem entrar em contato com o Slack para verificar o status da sua Credencial e, por meio deste documento, você autoriza o Slack a divulgar essas informações a tais terceiros

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
slack slack
comprobar verificar
estado status
credencial credencial
revelar divulgar
información informações
contacto contato
terceros terceiros
en em
el a

ES Las cookies pueden venir configuradas por el sitio que visitas (son las «cookies propias») o por sitios de terceros, como las de los que publican contenido o proporcionan anuncios o servicios analíticos en el sitio web («cookies de terceros»).

PT Os cookies podem ser definidos pelo site visitado (conhecidos como “cookies primários”), ou por terceiros, como os que disponibilizam conteúdo ou fornecem serviços de análise ou publicidade no site (“cookies de terceiros”).

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cookies cookies
terceros terceiros
contenido conteúdo
proporcionan fornecem
anuncios publicidade
analíticos análise
o ou
de do
servicios serviços
pueden podem
en de
como como
sitio site

ES * NYC & compañía no asume ninguna responsabilidad por cualquier oferta de terceros y no es responsable de las acciones u omisiones de terceros

PT * O NYC & Company não assume qualquer responsabilidade por qualquer oferta de terceiros e não é responsável pelos actos ou omissões de terceiros

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
asume assume
oferta oferta
omisiones omissões
compañía company
y e
es é
terceros terceiros
responsabilidad responsabilidade
responsable responsável
u ou
no não
cualquier qualquer
de pelos

ES Al utilizar el Site de vincular a un Site de Terceros, usted acepta que NYC & Company no será responsable ante usted por ningún daño o pérdida por su uso del Site para enlazar con el Site de Terceros.

PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
acepta concorda
responsable responsável
al ao
site site
daño danos
o ou
uso uso
vincular vincular
pérdida perdas
utilizar usar
un um
de do
no não
para para

ES Somos obrigados y hemos realizado determinados pasos para transferir los datos recibidos de la Unión Europea, Suíça o nuestros terceros terceros (tais como incluir disposições contratuais necessárias nossos contratos com terceiros)

PT Somos obrigados a realizar determinados passos ao transferir dados Recebidos da União Europeia, Suíça ou outros terceiros (tais como incluir disposições contratuais nos nossos clientes com terceiros)

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
recibidos recebidos
incluir incluir
o ou
somos somos
a ao
determinados determinados
transferir transferir
pasos passos
datos dados
europea europeia
unión união
nuestros nossos
terceros terceiros

ES Estamos obligados a tomar ciertas medidas al transferir datos personales recibidos de la Unión Europea o Suiza a terceros (como la inclusión de las disposiciones contractuales necesarias en nuestros contratos de terceros)

PT Estamos obrigados a tomar as medidas necessárias para transferir dados pessoais da União Europeia ou dos Estados Unidos (como a inclusão de disposições contratuais necesarias em novos contratos de países)

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
medidas medidas
inclusión inclusão
disposiciones disposições
contractuales contratuais
necesarias necessárias
contratos contratos
tomar tomar
datos dados
o ou
personales pessoais
europea europeia
unión união
suiza países
transferir transferir
estamos estamos

ES No nos hacemos responsables, ni tenemos una obligación con usted o con terceros, por el contenido o la precisión de cualquier material de terceros.

PT Não hackers responsáveis, nem uma obrigação de uso de terceros, por conteúdo ou precisão de materiais materiais tercerais.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
responsables responsáveis
obligación obrigação
precisión precisão
o ou
contenido conteúdo
material materiais
la o
de do

ES Google también puede transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google

PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
puede pode
o ou
google google
información informações
también também
terceros terceiros
ley lei
la a
transferir transferir
esta é
en em
nombre nome
cuando quando

ES Como tal, esta Declaración de privacidad no se aplica a la información recopilada en cualquier sitio de terceros o por cualquier aplicación de terceros que pueda enlazar o ser accesible desde el sitio web

PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
declaración declaração
privacidad privacidade
recopilada coletadas
o ou
aplicación aplicativo
pueda possa
en de
accesible acessível
aplica aplica
información informações
terceros terceiros
web sites
sitio web website
no não
cualquier qualquer
de pelo
tal que
la o
que assim
se seja

ES La mención de terceros o productos de terceros en cualquier material, publicidad, promoción o cupón que se te proporcione es solo con fines informativos y no constituye ni un apoyo ni una recomendación

PT A menção de terceiros ou de produtos de terceiros a você em materiais, publicidade, promoções ou cupons tem propósito informativo, não constituindo endosso nem recomendação

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cupón cupons
informativos informativo
recomendación recomendação
fines propósito
o ou
publicidad publicidade
terceros terceiros
productos produtos
que materiais

ES Para ello, colaboramos con terceros para usar tecnologías como cookies y balizas web, que nos permiten recopilar información sobre su interacción con nuestros sitios web y otras páginas de terceros

PT Para fazer isso, confiamos em terceiros para usar tecnologias como cookies e web beacons para coletar informações sobre sua interação com nossos sites e outros sites de terceiros

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
terceros terceiros
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
interacción interação
balizas beacons
y e
información informações
otras outros
usar usar
de em
su sua
nuestros nossos
para para
con com
web web
sobre sobre
sitios sites

ES Esto puede incluir, entre otros, sitios web de terceros, ofertas de productos y servicios de terceros y / o motores de búsqueda de Internet

PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, sites de terceiros, ofertas de produtos e serviços de terceiros e / ou mecanismos de pesquisa na Internet

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
puede pode
incluir incluir
búsqueda pesquisa
ofertas ofertas
y e
o ou
internet internet
servicios serviços
terceros terceiros
productos produtos

ES Esto puede incluir, entre otros, sitios web de terceros, ofertas de productos y servicios de terceros y / o motores de búsqueda de Internet.

PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, sites de terceiros, ofertas de produtos e serviços de terceiros e / ou mecanismos de pesquisa na Internet.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
puede pode
incluir incluir
búsqueda pesquisa
ofertas ofertas
y e
o ou
internet internet
servicios serviços
terceros terceiros
productos produtos

ES No garantizamos que usted o terceros puedan acceder o utilizar un nombre de dominio en los TLD de United (ya sea directamente oa través de redes de terceros) en los momentos o lugares que elija

PT Não garantimos que você ou terceiros serão capazes de acessar ou usar um nome de domínio nos TLDs da United (diretamente ou por meio de redes de terceiros) nos momentos ou locais de sua escolha

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
puedan capazes
tld tlds
redes redes
momentos momentos
elija escolha
o ou
utilizar usar
un um
directamente diretamente
acceder acessar
terceros terceiros
dominio domínio
en de
nombre nome
no não
de por

ES Si quieres hacer una donación a través del Sitio, tus Datos Personales pueden ser recolectados por estos terceros y no por Nosotros, y estarán sujetos a la política de privacidad de dichos terceros, y no a la presente Política de Privacidad

PT Se você deseja fazer uma doação através do Site, suas Informações Pessoais podem ser coletadas por esse terceiro e não por nós, e estarão sujeitas à política de privacidade do terceiro, e não a esta Política de Privacidade

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
donación doação
datos informações
política política
si se
quieres deseja
y e
privacidad privacidade
sitio site
pueden podem
personales pessoais
estarán estarão
ser ser
no não

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්