ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.
ස්පාඤ්ඤ හි "tras haber obtenido" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recibe | ontvangt |
boletín | nieuwsbrief |
comprado | aankoop |
f | f |
rgpd | avg |
base legal | rechtsgrondslag |
o | of |
tratamiento | verwerking |
es | is |
tras | na |
servicios | diensten |
gratuitos | gratis |
productos | producten |
datos | gegevens |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
etc | etc |
permiso | toestemming |
clientes | klanten |
únicamente | alleen |
otra | andere |
después | na |
y | en |
su | wordt |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
etc | etc |
permiso | toestemming |
clientes | klanten |
únicamente | alleen |
otra | andere |
después | na |
y | en |
su | wordt |
ES más probabilidades de haber obtenido un ROI positivo por las inversiones en CX
NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
positivo | positieve |
inversiones | investeringen |
más | zeer |
por | dankzij |
ES debes haber obtenido puntos Rewards a través de la oferta Meeting Planner.
NL u dient in elk geval eenmaal punten te hebben gespaard in het kader van het aanbod van Meeting Planner,
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puntos | punten |
planner | planner |
haber | u |
oferta | aanbod |
a | elk |
de | van |
ES Para hacer esto, siga los pasos de esta guía después de haber obtenido acceso como usuario Administrador a RDP en su VPS
NL Volg hiervoor de stappen in deze handleiding nadat je als Administrator-gebruiker toegang hebt gekregen tot RDP op je VPS
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
siga | volg |
guía | handleiding |
acceso | toegang |
usuario | gebruiker |
rdp | rdp |
vps | vps |
pasos | stappen |
en | in |
los | de |
como | als |
de | nadat |
ES Después de haber obtenido su riqueza de la extracción de oro en América del Sur, Stiebel fue uno de los tres jamaiquinos adinerados que construyeron casas elaboradas a fines del siglo XIX en la esquina de Trafalgar Road y Hope Road
NL Nadat hij zijn rijkdom had vergaard door goudwinning in Zuid-Amerika, was Stiebel een van de drie rijke Jamaicanen die aan het einde van de 19e eeuw uitgebreide huizen bouwden op de hoek van Trafalgar Road en Hope Road
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
riqueza | rijkdom |
américa | amerika |
sur | zuid |
esquina | hoek |
rica | rijke |
siglo | eeuw |
fines | einde |
la | de |
fue | was |
y | en |
en | in |
oro | een |
casas | huizen |
ES debes haber obtenido puntos Rewards a través de la oferta Meeting Planner.
NL u dient in elk geval eenmaal punten te hebben gespaard in het kader van het aanbod van Meeting Planner,
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puntos | punten |
planner | planner |
haber | u |
oferta | aanbod |
a | elk |
de | van |
ES Nintendo ha admitido que los hackers pueden haber obtenido más de 300.000 nombres y contraseñas. Aquí te explicamos cómo mantener tu cuenta de
NL Nintendo heeft toegegeven dat hackers mogelijk meer dan 300.000 namen en wachtwoorden hebben bemachtigd. Hier lees je hoe je je Nintendo-account
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nintendo | nintendo |
hackers | hackers |
nombres | namen |
contraseñas | wachtwoorden |
cuenta | account |
aquí | hier |
más | meer |
y | en |
cómo | hoe |
ES (Pocket-lint) - El término "híbrido autocargable" irrumpió en escena en los últimos años, y muchas personas comentaron a aquellos con híbridos enchufables que deberían haber obtenido el modelo "autocargable".
NL (Pocket-lint) - De term "zelfopladende hybride" kwam de afgelopen jaren op de markt, en veel mensen zeiden tegen degenen met plug-in hybrides dat ze in plaats daarvan het "zelfopladende" model hadden moeten krijgen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
término | term |
personas | mensen |
y | en |
híbrido | hybride |
modelo | model |
el | de |
en | in |
con | met |
años | jaren |
ES más probabilidades de haber obtenido un ROI positivo por las inversiones en CX
NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
positivo | positieve |
inversiones | investeringen |
más | zeer |
por | dankzij |
ES Para hacer esto, siga los pasos de esta guía después de haber obtenido acceso como usuario Administrador a RDP en su VPS
NL Volg hiervoor de stappen in deze handleiding nadat je als Administrator-gebruiker toegang hebt gekregen tot RDP op je VPS
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
siga | volg |
guía | handleiding |
acceso | toegang |
usuario | gebruiker |
rdp | rdp |
vps | vps |
pasos | stappen |
en | in |
los | de |
como | als |
de | nadat |
ES El cartón se imprime y estampa, tras lo cual lo obtenido va a la bandeja
NL Het karton wordt bedrukt en gestanst, waarna het gevormd wordt tot tray
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cartón | karton |
bandeja | tray |
y | en |
a | tot |
ES El zaguero uruguayo habló del campeonato obtenido en la Segunda División de España, de su futuro y de la posibilidad de que Matías Arezo retorne al Granada tras su paso por Peñarol.
NL Valencia heeft bevestigd dat de politie een fan heeft geïdentificeerd die Vinícius racistisch heeft bejegend.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
futuro | een |
ES El zaguero uruguayo habló del campeonato obtenido en la Segunda División de España, de su futuro y de la posibilidad de que Matías Arezo retorne al Granada tras su paso por Peñarol.
NL Valencia heeft bevestigd dat de politie een fan heeft geïdentificeerd die Vinícius racistisch heeft bejegend.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
futuro | een |
ES El zaguero uruguayo habló del campeonato obtenido en la Segunda División de España, de su futuro y de la posibilidad de que Matías Arezo retorne al Granada tras su paso por Peñarol.
NL Valencia heeft bevestigd dat de politie een fan heeft geïdentificeerd die Vinícius racistisch heeft bejegend.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
futuro | een |
ES El zaguero uruguayo habló del campeonato obtenido en la Segunda División de España, de su futuro y de la posibilidad de que Matías Arezo retorne al Granada tras su paso por Peñarol.
NL Valencia heeft bevestigd dat de politie een fan heeft geïdentificeerd die Vinícius racistisch heeft bejegend.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
futuro | een |
ES Parece que este tweet podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero otras 60,000 personas ciertamente lo disfrutaron.
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
la | de |
a | om |
estamos | we |
personas | mensen |
sido | geweest |
pero | maar |
otras | andere |
ciertamente | zeker |
ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.
NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
válido | geldige |
tarjetas de crédito | creditcards |
horas | uur |
el | de |
propietario | eigenaar |
usted | u |
demostrado | bewezen |
nota | notitie |
dentro | in |
es | bent |
no | niet |
ES Debería haber recibido el correo electrónico con la clave de activación unos 15 minutos después de haber realizado el pago
NL U zou de e-mail met een activeringssleutel binnen 15 minuten na uw betaling moeten ontvangen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
minutos | minuten |
pago | betaling |
electrónico | e |
correo | |
después | na |
correo electrónico | |
a | binnen |
ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"
NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
separados | gescheiden |
puede | kan |
en | in |
lugar | plaats |
campo | veld |
más | meer |
pero | maar |
de | door |
haber | zijn |
un | een |
ES **Se requiere conexión inalámbrica a internet. Es necesario haber registrado un Nintendo Network ID y haber aceptado el Contrato de Nintendo Network y la Política de Privacidad.
NL ** Je hebt een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conexión | koppelen |
inalámbrica | draadloze |
nintendo | nintendo |
network | network |
contrato | overeenkomst |
política de privacidad | privacybeleid |
y | en |
necesario | nodig |
ES Si bien puede haber paneles de 60Hz que Razer podría haber usado, 60Hz simplemente no sería suficiente en este modelo.
NL Hoewel er misschien 60 Hz-panelen zijn die Razer had kunnen gebruiken, zou 60 Hz het gewoon niet redden in dit model.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
paneles | panelen |
razer | razer |
modelo | model |
en | in |
usado | gebruiken |
no | niet |
sería | zijn |
si bien | hoewel |
simplemente | gewoon |
ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE
NL Dat gezegd hebbende, hebben we de ontwikkelingen van Qualcomm de afgelopen jaren op de voet gevolgd en in 2020 een groot aantal Snapdragon 865-apparaten gebruikt, en we waren alom onder de indruk van de prestaties van de S20 FE
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dicho | gezegd |
desarrollos | ontwikkelingen |
qualcomm | qualcomm |
utilizado | gebruikt |
buena | groot |
dispositivos | apparaten |
rendimiento | prestaties |
s | s |
fe | fe |
seguido | gevolgd |
y | en |
en | in |
el | de |
nos | we |
años | jaren |
ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"
NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
separados | gescheiden |
puede | kan |
en | in |
lugar | plaats |
campo | veld |
más | meer |
pero | maar |
de | door |
haber | zijn |
un | een |
ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
la | de |
estamos | we |
personas | mensen |
sido | geweest |
a | eens |
pero | maar |
otras | andere |
ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.
NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
válido | geldige |
tarjetas de crédito | creditcards |
horas | uur |
el | de |
propietario | eigenaar |
usted | u |
demostrado | bewezen |
nota | notitie |
dentro | in |
es | bent |
no | niet |
ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.
NL Ten tweede, probeer je iPhone te herstellen . Dit lijkt veel problemen te hebben opgelost, zij het niet allemaal. Zoals hierboven vermeld, zorg ervoor dat je alle iTunes-back-upbestanden naar een veilige locatie hebt gekopieerd voordat je dit probeert.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
iphone | iphone |
parece | lijkt |
resuelto | opgelost |
mencionó | vermeld |
asegúrese | zorg ervoor dat |
copiado | gekopieerd |
itunes | itunes |
segura | veilige |
restaurar | herstellen |
respaldo | back |
problemas | problemen |
no | niet |
ubicación | locatie |
en | te |
antes de | voordat |
intente | probeer |
como | zoals |
ES Desde la parte de abajo del papel debe haber un primer doblez de valle y arriba de este debe haber un doblez de montaña.
NL Vanaf de onderkant van het papier gezien zou je eerst een dalvouw en daarboven een bergvouw moeten hebben.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
papel | papier |
haber | je |
la | de |
y | en |
parte | van |
a | eerst |
ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató
NL Soms konden we er zeker van zijn dat we een inkomend schot hadden ontweken, maar het raakte en doodde ons nog steeds
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
disparo | schot |
entrante | inkomend |
y | en |
aún | steeds |
pero | maar |
nos | we |
estado | zijn |
a veces | soms |
ES Por lo tanto, podría haber sido interesante ver si también se podrían haber entregado mejoras similares con el contenido HDR10 +, si Sony hubiera optado por admitirlo
NL Het was dus misschien interessant geweest om te zien of vergelijkbare verbeteringen ook met HDR10 + -inhoud hadden kunnen worden geleverd, als Sony ervoor had gekozen om dit te ondersteunen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
interesante | interessant |
mejoras | verbeteringen |
similares | vergelijkbare |
sony | sony |
optado | gekozen |
contenido | inhoud |
a | om |
ver | zien |
también | ook |
con | geleverd |
si | als |
tanto | te |
el | ervoor |
ES (Pocket-lint) - Nintendo Switch no podría haber tenido un mejor comienzo, con un juego tan brillante como The Legend of Zelda: Breath of the Wild y cifras de ventas con las que Wii U solo podría haber soñado
NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch had geen betere start kunnen hebben, met een game zo sprankelend als The Legend of Zelda: Breath of the Wild en verkoopcijfers waar de Wii U alleen maar van kon dromen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mejor | betere |
comienzo | start |
juego | game |
wild | wild |
wii | wii |
ventas | verkoopcijfers |
of | van |
nintendo | nintendo |
podría | kon |
y | en |
u | of |
no | geen |
tan | zo |
como | als |
a | kunnen |
ES Amazon podría haber filtrado la existencia del Google Pixel 7a durante el fin de semana, aunque podría haber ido un paso más allá filtrando toda
NL Amazon heeft in het weekend misschien het bestaan van de Google Pixel 7a gelekt, maar het is misschien een stap verder gegaan door een hele familie te
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
filtrado | gelekt |
existencia | bestaan |
pixel | pixel |
paso | stap |
allá | is |
toda | hele |
a | a |
fin de semana | weekend |
fin | van |
durante | in |
de | door |
ES Debe haber sido un gran voto holandés... están demostrando ser grandes fans. Lando debería haber caminado este.
NL Dat moet een enorme Nederlandse stem geweest zijn.....ze bewijzen dat ze grote fans zijn. Lando had deze moeten lopen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fans | fans |
sido | geweest |
un | een |
debe | moet |
grandes | grote |
haber | zijn |
debería | moeten |
a | deze |
ES Jackson) cree en una intervención divina del propio Señor tras haber escapado por poco de la muerte.
NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cree | gelooft |
intervención | interventie |
muerte | dood |
en | in |
la | de |
se | hij |
poco | een |
haber | is |
ES El defensor recibió su segunda amarilla, y luego el cartón rojo, tras detener lo que pudo haber sido el tercer gol del Manheim.
NL 21-jarige Nederlander tekent voor vier seizoenen
ES Por supuesto que no. Solo te cobraremos cuando decidas usar PandaDoc tras haber completado tu evaluación. Tu prueba gratuita es válida durante 14 días.
NL Absoluut niet. Wij zullen alleen kosten in rekening brengen wanneer u besluit PandaDoc te gebruiken nadat u uw evaluatie heeft voltooid. De gratis proefperiode is 14 dagen geldig.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pandadoc | pandadoc |
completado | voltooid |
evaluación | evaluatie |
válida | geldig |
días | dagen |
prueba gratuita | proefperiode |
usar | gebruiken |
es | is |
no | niet |
gratuita | gratis |
solo | alleen |
tras | in |
que | nadat |
cuando | wanneer |
ES Fundado en 1991, este grupo empresarial lleva años creciendo de forma continuada y se halla en una buena posición para el futuro tras haber realizado inversiones específicas en tecnologías de producción de vanguardia
NL De groep, die in 1991 is opgericht, groeit al jaren gestaag en heeft zich op de toekomst voorbereid met gerichte investeringen in de modernste productietechnologieën
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fundado | opgericht |
inversiones | investeringen |
grupo | groep |
y | en |
en | in |
el | de |
este | is |
años | jaren |
el futuro | toekomst |
ES Tras haber dedicado mucho tiempo a desarrollar este potente producto, sus expertos cultivadores no pueden evitar presumir de su creación feminizada
NL De ervaren kwekers zijn vele jaren lang bezig geweest met het ontwikkelen van dit potente product en ze tonen ons nu maar wat graag hun feminized creatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
feminizada | feminized |
expertos | ervaren |
mucho tiempo | lang |
desarrollar | ontwikkelen |
creación | creatie |
de | en |
a | jaren |
su | hun |
producto | product |
haber | zijn |
mucho | van |
ES Tras haber terminado su maestría en administración, el director ejecutivo de Busbud LP Maurice decidió viajar de mochilero por Sudamérica desde el extremo sur de Argentina hasta las montañas de Perú.
NL Toen hij net klaar was met zijn MBA aan Harvard, besloot Busbud-medeoprichter en -CEO L.P. Maurice om door Zuid-Amerika te gaan backpacken, van de zuidpunt van Argentinië naar de bergen van Peru.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
terminado | klaar |
busbud | busbud |
sur | zuid |
montañas | bergen |
argentina | argentinië |
a | om |
en | te |
el | de |
su | hij |
de | en |
haber | zijn |
ES Tras haber recorrido el mundo, de Alaska a Japón, y hoy sigue buscando las mejores líneas del planeta.
NL Van Alaska tot Japan zoekt ze nu naar de beste lijnen in de wereld.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
japón | japan |
hoy | nu |
el | de |
mejores | beste |
tras | in |
líneas | lijnen |
mundo | wereld |
ES Tras haber comisariado la exposición Virtual Realms en el Barbican de Londres, detalló las experiencias relacionadas con los juegos que se ofrecen a los visitantes.
NL Hij was curator van de Virtual Realms-tentoonstelling in het Barbican in Londen en vertelde over de game-ervaringen waarop bezoekers worden getrakteerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
exposición | tentoonstelling |
virtual | virtual |
londres | londen |
experiencias | ervaringen |
juegos | game |
visitantes | bezoekers |
en | in |
de | en |
ES En la página Fuente, haz clic en el botón Más opciones situado en la esquina superior derecha y selecciona Añadir archivo en el menú. El botón Más opciones solo aparece tras haber añadido al menos un archivo al repositorio.
NL Klik op de pagina Bron op de knop Meer opties in de rechterbovenhoek en selecteer Bestand toevoegen in het menu. De knop Meer opties verschijnt alleen als je ten minste één bestand aan de repository hebt toegevoegd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fuente | bron |
menú | menu |
aparece | verschijnt |
repositorio | repository |
clic | klik |
y | en |
página | pagina |
selecciona | selecteer |
botón | knop |
opciones | opties |
archivo | bestand |
en | in |
añadir | toevoegen |
menos | minste |
ES Las dimensiones de la Switch OLED difieren un poco de las de la original, y es un poco más pesada, pero después de haber manejado ambas, una tras otra, para este análisis, estamos seguros de que no lo sabrías
NL De afmetingen van de OLED Switch wijken een klein beetje af van het origineel en hij is iets zwaarder, maar nadat we beide exemplaren voor deze review achter elkaar hebben gehouden, weten we zeker dat je dat niet zou merken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dimensiones | afmetingen |
oled | oled |
análisis | review |
es | is |
la | de |
y | en |
estamos | we |
ambas | beide |
no | niet |
original | een |
pero | maar |
ES Tras haber trabajado en innumerables proyectos de éxito en todo el mundo, es una artista extremadamente apasionada [...]
NL Na gewerkt te hebben in talloze succesvolle projecten wereldwijd, is ze een zeer gepassioneerde artieste [...]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabajado | gewerkt |
innumerables | talloze |
proyectos | projecten |
éxito | succesvolle |
es | is |
tras | na |
en | in |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES En la victoria por 3-0 sobre el Mallorca, el Barcelona se despidió de su afición por la temporada tras haber conseguido el título de LaLiga. Además, fue el adiós de Jordi Alba y Sergio Busquets.
NL Hoewel de ploeg zich opmaakt voor de eerste LaLiga-titel sinds 2019, gaat het in Spanje heel ergens anders over.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | in |
título | titel |
y | zich |
de | sinds |
ES Tras haber sido premiado como el mejor jugador de la temporada del cuadro focense, el delantero chileno dejó un mensaje de balance de la temporada, a la espera de definir su futuro.
NL De Franse club heeft dit besloten naar aanleiding van berichtgeving van RMC Sport.
ES Tras haber sido premiado como el mejor jugador de la temporada del cuadro focense, el delantero chileno dejó un mensaje de balance de la temporada, a la espera de definir su futuro.
NL De Franse club heeft dit besloten naar aanleiding van berichtgeving van RMC Sport.
ES Tras haber sido premiado como el mejor jugador de la temporada del cuadro focense, el delantero chileno dejó un mensaje de balance de la temporada, a la espera de definir su futuro.
NL De Franse club heeft dit besloten naar aanleiding van berichtgeving van RMC Sport.
ES Tras haber sido premiado como el mejor jugador de la temporada del cuadro focense, el delantero chileno dejó un mensaje de balance de la temporada, a la espera de definir su futuro.
NL De Franse club heeft dit besloten naar aanleiding van berichtgeving van RMC Sport.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්