ES Vaya a su cuenta de iCloud y cambie su contraseña . Una vez que haya cambiado la contraseña de su ID de Apple, puede impedir que cualquiera acceda a su cuenta de iCloud. Esto también impide el acceso a iTunes e iMessages.
ස්පාඤ්ඤ හි "esto también impide" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Vaya a su cuenta de iCloud y cambie su contraseña . Una vez que haya cambiado la contraseña de su ID de Apple, puede impedir que cualquiera acceda a su cuenta de iCloud. Esto también impide el acceso a iTunes e iMessages.
FR Accédez à votre compte iCloud et changez votre mot de passe . Une fois votre mot de passe Apple ID modifié, vous pouvez empêcher quiconque d’accéder à votre compte iCloud. Cela empêche également l'accès à iTunes et à iMessages.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
icloud | icloud |
cambie | changez |
apple | apple |
itunes | itunes |
cambiado | modifié |
y | et |
impide | empêche |
impedir | empêcher |
cuenta | compte |
de | de |
también | également |
su | votre |
contraseña | passe |
puede | pouvez |
acceda | accédez |
a | à |
vez | fois |
ES Si impide que se guarden las cookies, esto puede perjudicar el buen funcionamiento de nuestros servicios en línea. Si elimina todas las cookies, los ajustes anteriores también se perderán y tendrá que volver a hacerlos.
FR Si tu empêches l'enregistrement de cookies, cela peut entraver le bon fonctionnement de notre offre en ligne. Si tu supprimes tous les cookies, les paramètres susmentionnés seront également perdus et tu devras les définir à nouveau.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cookies | cookies |
línea | ligne |
ajustes | paramètres |
el | le |
y | et |
puede | peut |
de | de |
también | également |
en | en |
buen | bon |
funcionamiento | fonctionnement |
a | à |
ES Si impide que se guarden las cookies, esto puede perjudicar el buen funcionamiento de nuestros servicios en línea. Si elimina todas las cookies, los ajustes anteriores también se perderán y tendrá que hacerlos de nuevo.
FR Si tu empêches l'enregistrement de cookies, cela peut entraver le bon fonctionnement de notre offre en ligne. Si tu supprimes tous les cookies, les paramètres susmentionnés seront également perdus et tu devras les réinitialiser.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cookies | cookies |
línea | ligne |
ajustes | paramètres |
el | le |
funcionamiento | fonctionnement |
y | et |
en | en |
puede | peut |
de | de |
también | également |
buen | bon |
ES Vaya a su cuenta de iCloud y cambie su contraseña . Una vez que haya cambiado la contraseña de su ID de Apple, puede impedir que cualquiera acceda a su cuenta de iCloud. Esto también impide el acceso a iTunes e iMessages.
FR Accédez à votre compte iCloud et changez votre mot de passe . Une fois votre mot de passe Apple ID modifié, vous pouvez empêcher quiconque d’accéder à votre compte iCloud. Cela empêche également l'accès à iTunes et à iMessages.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
icloud | icloud |
cambie | changez |
apple | apple |
itunes | itunes |
cambiado | modifié |
y | et |
impide | empêche |
impedir | empêcher |
cuenta | compte |
de | de |
también | également |
su | votre |
contraseña | passe |
puede | pouvez |
acceda | accédez |
a | à |
vez | fois |
ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.
FR ipDTL va essayer d’établir une connexion ‘point à point’ entre deux ordinateurs. Si la configuration NAT l’en empêche, les flux audio seront envoyé via un de nos serveur relai sur un Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conexión | connexion |
impide | empêche |
nube | cloud |
intentar | essayer |
establecer | établir |
computadores | ordinateurs |
la | la |
configuración | configuration |
servidores | serveur |
audio | audio |
de | de |
dos | deux |
una | une |
a | à |
nuestros | nos |
ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.
FR ipDTL va essayer d’établir une connexion ‘point à point’ entre deux ordinateurs. Si la configuration NAT l’en empêche, les flux audio seront envoyé via un de nos serveur relai sur un Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conexión | connexion |
impide | empêche |
nube | cloud |
intentar | essayer |
establecer | établir |
computadores | ordinateurs |
la | la |
configuración | configuration |
servidores | serveur |
audio | audio |
de | de |
dos | deux |
una | une |
a | à |
nuestros | nos |
ES Sin embargo, esto no impide que Tourism Ireland interponga una demanda por incumplimiento del contrato, violación de los derechos de autor u otro motivo con arreglo a estos términos o a este sitio en cualquier otra jurisdicción
FR Toutefois, cela n'empêche pas Tourism Ireland d'intenter une action en justice dans toute autre juridiction pour violation du contrat, des droits d'auteur ou autre au titre des présentes Conditions ou dudit site
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contrato | contrat |
derechos | droits |
jurisdicción | juridiction |
ireland | ireland |
términos | conditions |
o | ou |
sitio | site |
en | en |
sin embargo | toutefois |
no | pas |
violación | violation |
autor | du |
por | titre |
otro | autre |
esto | cela |
ES Esto impide la clonación de aplicaciones y la reutilización de claves criptográficas, además de ayudar a cumplir los requisitos de PSD2.
FR Cette méthode empêche le clonage et la réutilisation de clés de chiffrement tout en vous aidant à respecter les exigences de la directive DSP2.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impide | empêche |
clonación | clonage |
reutilización | réutilisation |
criptográficas | chiffrement |
requisitos | exigences |
ayudar | aidant |
y | et |
de | de |
a | à |
la | la |
claves | clés |
ES Esto impide la ejecución exitosa: un artículo podría enviarse a la dirección incorrecta o aparece una dirección desactualizada en una factura
FR Cela nuit à la réussite de l'exécution : un article peut être envoyé à la mauvaise adresse, ou une adresse obsolète peut apparaître sur une facture
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
exitosa | réussite |
factura | facture |
enviarse | envoyé |
la | la |
dirección | adresse |
o | ou |
podría | peut |
artículo | article |
esto | de |
a | à |
aparece | apparaître |
ES Volveremos a los pasos de configuración más adelante, ya que esto no le impide acceder a los servicios a través de la API.
FR Nous reviendrons sur les étapes de configuration ultérieurement, car cela ne vous empêche pas d'accéder aux services via l'API.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
configuración | configuration |
impide | empêche |
más adelante | ultérieurement |
servicios | services |
pasos | étapes |
de | de |
no | ne |
a | via |
ES Si prefieres llevarte el aparato al baño o la ducha, ten en cuenta que el agua impide la lubricación natural del cuerpo; esto hace que el clítoris esté más sensible y más seco
FR Si vous préférez utiliser votre appareil dans le bain ou sous la douche, n’oubliez pas que l’eau annule la lubrification naturelle du corps, ce qui rendra votre clitoris plus sensible et asséchera sa peau
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prefieres | préférez |
aparato | appareil |
natural | naturelle |
cuerpo | corps |
sensible | sensible |
clítoris | clitoris |
o | ou |
ducha | douche |
y | et |
baño | bain |
el agua | leau |
ten | vous |
en | dans |
más | plus |
la | la |
al | sous |
ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.
FR ipDTL va essayer d’établir une connexion ‘point à point’ entre deux ordinateurs. Si la configuration NAT l’en empêche, les flux audio seront envoyé via un de nos serveur relai sur un Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conexión | connexion |
impide | empêche |
nube | cloud |
intentar | essayer |
establecer | établir |
computadores | ordinateurs |
la | la |
configuración | configuration |
servidores | serveur |
audio | audio |
de | de |
dos | deux |
una | une |
a | à |
nuestros | nos |
ES Cuando agregas páginas de la colección a tu sitio, los slugs de URL se convierten en URL reservadas. Esto impide el uso de URL para otras páginas que incluyan el slug URL utilizado para la página de la colección.
FR Lorsque vous ajoutez des pages de collection à votre site, les slugs d’URL deviennent des URL réservées. Cela vous empêche d’utiliser des URL pour d’autres pages qui incluent le slug d’URL utilisé pour votre page de collection.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
agregas | ajoutez |
reservadas | réservées |
impide | empêche |
otras | dautres |
incluyan | incluent |
colección | collection |
url | url |
sitio | site |
de | de |
páginas | pages |
tu | votre |
página | page |
utilizado | utilisé |
el | le |
a | à |
ES Veamos algunos ejemplos en los que se forman silos aislados de información o simplemente la información se vuelve inaccesible, y cómo esto impide que el líder apoye a su equipo de trabajo.
FR Lorsque l'information est cloisonnée ou inaccessible, les managers ne peuvent pas appuyer efficacement leurs équipes car cela crée une série de problèmes :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inaccesible | inaccessible |
trabajo | problèmes |
equipo | équipes |
o | ou |
de | de |
el | est |
en | lorsque |
a | car |
ejemplos | une |
ES El mensaje «Este sitio web no puede proporcionar una conexión segura» en MAMP no solo impide el acceso a tu sitio, sino que también puede ser preocupante debido a las posibles implicaciones de seguridad
FR Le message « Ce site ne peut pas fournir une connexion sécurisée » dans MAMP n’empêche pas seulement l’accès à votre site, mais il peut aussi être inquiétant en raison des implications potentielles en matière de sécurité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proporcionar | fournir |
mamp | mamp |
preocupante | inquiétant |
implicaciones | implications |
el | le |
conexión | connexion |
posibles | potentielles |
mensaje | message |
tu | votre |
seguridad | sécurité |
puede | peut |
en | en |
de | de |
este | ce |
no | ne |
sino | seulement |
ser | être |
sitio | site |
una | une |
segura | sécurisée |
a | à |
ES Impide el acceso al sitio web y, en algunos casos, también el acceso al panel de control administrativo
FR Il empêche les gens d'accéder au site Web et, dans certains cas, il contient également l'accès au panneau de contrôle administratif
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impide | empêche |
control | contrôle |
administrativo | administratif |
y | et |
el | le |
al | au |
algunos | certains |
también | également |
de | de |
en | dans |
casos | cas |
panel | panneau |
sitio | site |
web | web |
ES Establecer una contraseña de página para páginas de la colección también impide que los motores de búsqueda indexen sus elementos de la colección individuales.
FR La définition d'un mot de passe de page pour les pages de collection empêche également les moteurs de recherche d'indexer les éléments de collection de la page.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
colección | collection |
impide | empêche |
motores | moteurs |
elementos | éléments |
la | la |
búsqueda | recherche |
también | également |
contraseña | passe |
de | de |
página | page |
páginas | pages |
ES La Organización de Países Exportadores de Petróleo también pide la ONU que "elimine "el activismo de los grupos de presión, que protege los modelos de negocio de extracción de rentas, impide la acción política"
FR Le rapport montre que le chemin vers un avenir énergétique propre est encore long
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
onu | un |
de | chemin |
el | le |
ES Los dispositivos cliente de Keeper en iOS y Android también implementan la fijación de claves, un mecanismo de seguridad que impide la suplantación de la identidad por parte de atacantes que utilizan certificados digitales fraudulentos.
FR Les appareils clients Keeper sur iOS et Android appliquent également le Key Pinning, un mécanisme de sécurité qui empêche l'usurpation d'identité par des pirates qui utilisent des certificats numériques frauduleux.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dispositivos | appareils |
cliente | clients |
ios | ios |
android | android |
claves | key |
mecanismo | mécanisme |
impide | empêche |
digitales | numériques |
fraudulentos | frauduleux |
y | et |
seguridad | sécurité |
certificados | certificats |
la | le |
utilizan | utilisent |
de | de |
también | également |
en | sur |
ES Las aplicaciones o los servidores de origen individuales pueden experimentar tiempos de inactividad y fallas difíciles de solucionar no planificados, lo que impide que los visitantes accedan a los activos
FR Les applications ou les serveurs d'origine individuels peuvent connaître des temps d'arrêt imprévus ou des pannes difficiles à résoudre, empêchant les visiteurs d'accéder aux ressources
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
difíciles | difficiles |
solucionar | résoudre |
visitantes | visiteurs |
fallas | pannes |
o | ou |
pueden | peuvent |
servidores | serveurs |
aplicaciones | applications |
activos | ressources |
individuales | individuels |
y | connaître |
a | à |
ES Impide el acceso a falsificadores, spammers, trols y otros atacantes almacenando direcciones IP, identificaciones de usuario o cualquier información importante en Cloudflare Workers KV
FR Arrêtez les tricheurs, les spammeurs, les trolls et les autres acteurs malveillants en stockant les adresses IP, les identifiants utilisateur ou toute autre donnée concernée dans Cloudflare Workers KV
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
spammers | spammeurs |
direcciones | adresses |
ip | ip |
usuario | utilisateur |
cloudflare | cloudflare |
kv | kv |
información | donnée |
y | et |
o | ou |
acceso | identifiants |
otros | autres |
en | en |
ES La limitación de velocidad avanzada impide los intentos de abuso, DDoS y fuerza bruta junto con los controles centrados en API.
FR La limitation avancée du taux empêche les utilisations abusives, les attaques DDoS, les tentatives par force brute ainsi que les contrôles centrés sur les API.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
limitación | limitation |
impide | empêche |
intentos | tentatives |
ddos | ddos |
fuerza | force |
api | api |
velocidad | taux |
la | la |
controles | contrôles |
avanzada | avancée |
de | les |
en | sur |
ES Impide las descargas maliciosas con un análisis antivirus y evita que los usuarios descarguen tipos de archivos activos, como ejecutables y bibliotecas.
FR Empêchez les téléchargements malveillants en effectuant un balayage antivirus et en interdisant aux utilisateurs de télécharger les types de fichiers actifs, comme les exécutables et les bibliothèques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
maliciosas | malveillants |
antivirus | antivirus |
evita | empêchez |
usuarios | utilisateurs |
ejecutables | exécutables |
bibliotecas | bibliothèques |
y | et |
archivos | fichiers |
activos | actifs |
descargas | téléchargements |
tipos | types |
de | de |
descarguen | télécharger |
análisis | balayage |
ES Muchos registradores del mercado admiten el bloqueo del registrador, lo que impide que el registro altere la información, a menos que el bloqueo se elimine de forma explícita
FR De nombreux bureaux d'enregistrement grand public prennent en charge le verrouillage du serveur d'inscription, qui empêche la modification des informations du registre tant que le verrou est en place
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impide | empêche |
registro | registre |
bloqueo | verrouillage |
información | informations |
de | de |
la | la |
se | qui |
a | en |
ES Impide cambios por parte de cualquier registrador (incluido el suyo) hasta que se elimine el bloqueo
FR Il empêche les modifications par n'importe quel serveur (y compris le vôtre) jusqu'à la levée du verrou
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impide | empêche |
cambios | modifications |
bloqueo | verrou |
cualquier | nimporte |
parte | du |
hasta | jusqu |
incluido | y compris |
de | les |
suyo | vôtre |
ES Analiza a fondo el rendimiento del SEO on-page de tu sitio web. Deja de adivinar y averigüa exactamente qué es lo que impide que tu sitio web se posicione.
FR Découvrez sous le capot la performance SEO de votre site Web. Arrêtez de deviner et découvrez exactement ce qui empêche votre site Web d’apparaitre dans les résultats de recherche.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
analiza | recherche |
seo | seo |
adivinar | deviner |
impide | empêche |
y | et |
rendimiento | performance |
de | de |
exactamente | exactement |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
ES <strong>Errores técnicos:</strong> Si hay algo que impide que tus páginas aparezcan y se posicionen en los buscadores:
FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
técnicos | techniques |
impide | empêche |
buscadores | moteurs de recherche |
gt | gt |
y | et |
páginas | pages |
en | dans |
tus | vos |
ES Domain Privacy impide la usurpación y la utilización de su identidad con fines comerciales y delictivos.
FR Domain Privacy empêche l'usurpation et l'utilisation de votre identité à des fins commerciales ou délictueuses.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
impide | empêche |
fines | fins |
comerciales | commerciales |
y | et |
identidad | identité |
su | votre |
de | de |
la | des |
ES Un empresario puede comprar un producto que aumentará sus ingresos, pero es más probable que gaste el dinero si el producto impide perder clientes
FR Un chef d'entreprise peut acheter un produit qui augmentera ses revenus, mais il est encore plus susceptible de dépenser de l'argent si le produit lui évite de perdre des clients
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
perder | perdre |
clientes | clients |
ingresos | revenus |
puede | peut |
el | le |
comprar | acheter |
pero | mais |
más | plus |
probable | susceptible |
sus | de |
es | est |
el dinero | largent |
producto | produit |
ES Hacerle saber a los cliente de inmediato que te preocupas por ellos les impide contactar en varios canales, lo que te evita crear recursos adicionales.
FR En informant immédiatement les utilisateurs qu'un représentant va s'occuper d'eux, vous les dissuadez de contacter le service client sur d'autres canaux, et vous économisez des ressources.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contactar | contacter |
canales | canaux |
recursos | ressources |
cliente | client |
en | en |
de | de |
inmediato | immédiatement |
saber | et |
ES Cambia al protocolo HTTPS que impide que tus datos sean interceptados y transformados mientras se mueven de un lugar a otro.
FR Passez au protocole HTTPS qui protège vos données contre l'interception et la transformation lorsqu'elles passent d'un endroit à un autre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
protocolo | protocole |
datos | données |
lugar | endroit |
https | https |
y | et |
al | au |
otro | autre |
a | à |
ES ONLYOFFICE cifra los datos transferidos al colaborar en documentos en línea, lo que impide que gente externa pueda leer o consultar los cambios que tú o tus coautores hayáis realizado.
FR ONLYOFFICE crypte le transfert de données lors de la collaboration sur des documents en ligne, ce qui empêche les personnes extérieures de pouvoir lire ou comprendre les modifications que vous ou vos co-auteurs apportez.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
colaborar | collaboration |
línea | ligne |
impide | empêche |
o | ou |
en | en |
documentos | documents |
consultar | vous |
datos | données |
tus | vos |
pueda | pouvoir |
leer | lire |
gente | personnes |
que | que |
ES La falta de visibilidad de los eventos de acceso a la nube impide el cumplimiento normativo.
FR Le manque de visibilité sur les accès au cloud ralentit le processus de conformité aux réglementations
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
falta | manque |
acceso | accès |
nube | cloud |
cumplimiento | conformité |
de | de |
visibilidad | visibilité |
el | le |
ES Un excelente tiempo de funcionamiento es importante para garantizar que tu sitio web no experimente inactividad de manera regular, lo que impide a los visitantes ver tu sitio
FR Il est essentiel d'avoir un excellent temps de bon fonctionnement pour que votre site web ne subisse pas d'interruptions régulières, qui empêcheraient les visiteurs d'y accéder
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
importante | essentiel |
regular | régulières |
visitantes | visiteurs |
tiempo | temps |
de | de |
lo | il |
tu | votre |
funcionamiento | fonctionnement |
a | un |
es | est |
que | davoir |
no | ne |
para | pour |
sitio | site |
web | web |
ES A veces se genera un error que no impide que se siga ejecutando la asignación de BD, como cuando una restricción de la BD no permite que se inserten o actualicen datos que no son válidos.
FR Parfois une erreur se produit qui n’empêche pas de poursuivre avec le reste d’un mappage de base de données, comme par exemple si certaines contraintes de base de données empêchent l’insertion ou la mise à jour de données invalides.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
error | erreur |
siga | reste |
datos | données |
o | ou |
no | pas |
la | la |
de | de |
un | dun |
se | qui |
a | à |
a veces | parfois |
ES Cuando retiramos el dedo de la tecla, una almohadilla "apagadora" impide que la nota suene
FR La pédale forte – également appelée « pédale de sustain » – relève les étouffoirs des cordes, permettant ainsi aux notes de vibrer plus longtemps, même si les touches ne sont plus tenues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tecla | touches |
nota | notes |
de | de |
la | la |
ES Con FortiGate, DLP impide que los datos sensibles salgan o entren en su red
FR Avec FortiGate, la fonction DLP empêche les données sensibles de quitter votre réseau ou d’y entrer
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impide | empêche |
sensibles | sensibles |
red | réseau |
fortigate | fortigate |
dlp | dlp |
o | ou |
su | votre |
datos | données |
en | entrer |
ES El cierre del mes no impide que tu organización siga trabajando normalmente
FR La clôture de fin de mois assure le bon fonctionnement de votre organisation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mes | mois |
organización | organisation |
tu | votre |
del | de |
ES Cifra tus datos personales y de navegación e impide que los cibercriminales te espíen.
FR Chiffre vos données personnelles et de navigation pour empêcher les cybercriminels de vous espionner.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifra | chiffre |
datos | données |
navegación | navigation |
impide | empêcher |
y | et |
de | de |
personales | personnelles |
cibercriminales | cybercriminels |
en | pour |
tus | vos |
ES Esta calzada impide el flujo de agua entre los dos lados del lago y los únicos microbios que pueden sobrevivir en los niveles más altos de sal del lado norte son el rojo y el rosa, lo que da como resultado el color brillante del agua.
FR Ce pont-jetée empêche lécoulement de leau entre les deux côtés du lac et les seuls microbes qui peuvent survivre dans les niveaux de sel plus élevés du côté nord sont le rouge et le rose, ce qui donne la couleur vive de leau.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impide | empêche |
microbios | microbes |
sobrevivir | survivre |
sal | sel |
norte | nord |
y | et |
pueden | peuvent |
rosa | rose |
da | donne |
color | couleur |
lago | lac |
niveles | niveaux |
de | de |
lado | côté |
dos | deux |
son | sont |
lados | côtés |
altos | plus |
rojo | rouge |
ES Enumera las URL que el webmaster no quiere que Google o cualquier motor de búsqueda indexe y les impide visitar y rastrear las páginas seleccionadas.
FR Il répertorie les URL que le webmaster ne veut pas que Google ou tout autre moteur de recherche indexe et les empêche de visiter et de suivre les pages sélectionnées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
url | url |
motor | moteur |
impide | empêche |
visitar | visiter |
seleccionadas | sélectionnées |
el | le |
y | et |
quiere | veut |
o | ou |
de | de |
búsqueda | recherche |
rastrear | suivre |
que | autre |
páginas | pages |
no | ne |
ES Si su CMS actual le impide ofrecer excelentes experiencias para sus clientes, es hora de comenzar a buscar un CMS que sea más flexible, interoperable y escalable. Es hora de considerar Drupal.
FR Si le CMS que vous avez actuellement vous empêche de fournir d'excellentes expériences à vos clients, il est temps de commencer à en chercher un qui soit plus flexible, interopérable et évolutif. Il est temps de s'intéresser à Drupal.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cms | cms |
impide | empêche |
ofrecer | fournir |
experiencias | expériences |
clientes | clients |
comenzar | commencer |
interoperable | interopérable |
drupal | drupal |
y | et |
escalable | évolutif |
de | de |
flexible | flexible |
más | plus |
sus | vos |
es | est |
a | à |
sea | soit |
ES Proofpoint Email DLP detecta los datos sensibles y la información confidencial e impide que se filtre fuera de su organización a través del correo electrónico
FR Proofpoint Email DLP détecte les données sensibles et les informations confidentielles et prévient les fuites de données par le biais de la messagerie électronique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
detecta | détecte |
sensibles | sensibles |
dlp | dlp |
y | et |
e | d |
información | informations |
datos | données |
la | la |
de | de |
ES Cronto reduce en gran medida el riesgo de que los clientes sean engañados para revelar un código de autorización e impide que los delincuentes intercepten y manipulen las transacciones.
FR Cronto réduit considérablement le risque que les clients soient amenés à révéler un code d'autorisation et empêche les criminels d'intercepter et de manipuler les transactions.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reduce | réduit |
riesgo | risque |
revelar | révéler |
código | code |
impide | empêche |
transacciones | transactions |
gran | considérablement |
el | le |
y | et |
de | de |
clientes | clients |
delincuentes | criminels |
ES Nada impide a tus clientes que compren productos en tu tienda. Conecta tu magnífica tienda a diferentes servicios de pago y ofrece varias opciones para satisfacer a todos los clientes.
FR Faites tomber tous les obstacles pour faciliter les achats dans votre boutique. Connectez là à différentes plateformes de paiements, afin d'offrir à vos clients leur option de règlement préférée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectez |
servicios | faciliter |
tienda | boutique |
diferentes | différentes |
compren | achats |
de | de |
clientes | clients |
pago | paiements |
todos | tous |
tu | votre |
a | à |
ES El error DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIG indica que hay una configuración incorrecta del DNS que impide el acceso a una página web. ¡Aquí hay 7 maner?
FR L'erreur DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIG vous indique qu'une configuration DNS incorrecte empêche l'accès à une page web. Voici 7 façons de la corrig?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dns | dns |
indica | indique |
incorrecta | incorrecte |
impide | empêche |
web | web |
el | la |
aquí | voici |
una | quune |
página | page |
del | de |
a | à |
ES Impide que las páginas web se conecten a servidores de anuncios para banners, anuncios, vídeos, ventanas emergentes y otros elementos, entre los que se incluyen los registros analíticos y los widgets de las redes sociales
FR Empêche les pages Web de se connecter aux serveurs publicitaires et bloque ainsi les bannières, les annonces, les vidéos, les pop-ups et autres éléments publicitaires, dont les traceurs analytiques et les widgets sur les réseaux sociaux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impide | empêche |
servidores | serveurs |
banners | bannières |
vídeos | vidéos |
analíticos | analytiques |
widgets | widgets |
elementos | éléments |
web | web |
y | et |
conecten | se connecter |
anuncios | annonces |
páginas | pages |
de | de |
otros | autres |
que | dont |
a | aux |
redes | réseaux |
ES Todos hemos tenido esa sensación. Quieres aprovechar el día al máximo pero tu equipaje te lo impide. Reserva ahora, entrega tus maletas y disfruta del día.
FR Qui ne connaît pas ce problème : vous voulez simplement passer une bonne journée mais vous avez trop de bagages. Réservez en ligne, stockez votre bagage, profitez de votre journée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reserva | réservez |
disfruta | profitez |
tenido | vous avez |
pero | mais |
a | en |
quieres | voulez |
tu | votre |
del | de |
ES Impide que las páginas web creen una base de datos anónima de sus clics cuando navega por la web
FR Empêche les sites Web de constituer une base de données anonyme de vos clics lorsque vous surfez sur le Web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impide | empêche |
anónima | anonyme |
clics | clics |
navega | surfez |
datos | données |
de | de |
la | le |
web | web |
una | une |
las | les |
base | base |
sus | vos |
ES Impide que su vida digital se vea alterada por cualquier tipo de amenaza, desde el fallo de un disco hasta el robo o pérdida de dispositivos o los últimos ciberataques, incluso los desconocidos.
FR Blocage de toutes les menaces tentant de perturber votre vie numérique, d'une défaillance de disque à la perte ou au vol de terminaux, en passant par les dernières cyberattaques, y compris celles encore inédites
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
digital | numérique |
amenaza | menaces |
fallo | défaillance |
disco | disque |
robo | vol |
pérdida | perte |
últimos | dernières |
ciberataques | cyberattaques |
vida | vie |
o | ou |
que | à |
de | de |
el | la |
su | votre |
un | toutes |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්