පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"quelque chose empêche" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "quelque chose empêche" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

quelque chose empêche හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "quelque chose empêche" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

quelque a a la a los ahora al algo alguien alguna algunos algún antes antes de aplicación aquí así aunque años aún bastante bien cada casa caso como como una con contenido correo cosa cosas crear cualquier cualquier cosa cuando cómo de de la de las de los debe debes decir del desde después diferente diseño dos durante día el ella en en el en la en los entonces equipo es es posible esa ese eso esta estado estar estas este esto estos está están estás experiencia forma fue fácil general gente gusta ha haber hace hacer hacia han hasta hay haya hecho hemos información la las le lo lo que los luego manera mejor mi mientras modo momento mucho muchos muy más más de necesita ni ninguna ningún no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener otra otras otro otros para para que parte paso pero persona personas poco podría por por ejemplo por el porque posible problema problemas pueda puedas puede puede ser pueden puedes que quieres qué real realmente saber sea seguridad ser si siempre siguiente simple simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus tal también tan te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una uno unos usar uso usted usuario usuarios ver vez y y el ya ya que
chose a a la a los ahora al algo alguien alguna algunas antes aplicación aquí así aunque bien bueno búsqueda cada calidad casa caso como como una completamente con contenido correo cosa cosas crear cualquier cualquier cosa cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del desde dos durante día ejemplo el ella en en el encontrar entonces equipo era es esa eso eso es esta estar estas este esto estos está están estás forma fue fácil general gran gusta ha hace hacer hacia has hay hecho hemos incluso información internet la las le lo lo que los marketing mejor mejores mi mientras mismo momento muchas mucho muy más más que nada necesita no no es no te nos nuestra nuestro nuestros nuevo nunca o obtener otros palabras para para el para que paso pero persona personas poco podría por por ejemplo porque posible problema puede pueden puedes que quiere quieres qué realmente saber sea seguridad ser será si siempre siguiente simple simplemente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus tal también tan te tema tener ti tiempo tiene tienen tienes todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una una vez uno usar usted veces ver vez vida web y y el ya ya que único
empêche evita evitar impide previene

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත quelque chose empêche හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
apprenants alumnos
améliorer mejorar
sandwich sándwich
positif positivo
sil si
peuvent pueden
méthode método
utiliser utilizar
la el
pouvez puede
a hay
vous dice

FR S'il y a quelque chose que les apprenants peuvent améliorer, vous pouvez utiliser la « méthode sandwich » dans laquelle vous dites quelque chose de positif, puis quelque chose à améliorer, puis terminez par quelque chose de positif.

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
apprenants alumnos
améliorer mejorar
sandwich sándwich
positif positivo
sil si
peuvent pueden
méthode método
utiliser utilizar
la el
pouvez puede
a hay
vous dice

FR Si vous sentez que quelque chose ne va pas, même si c’est quelque chose de subtil ou quelque chose que vous ne pouvez pas expliquer clairement, consultez un médecin

ES Si consideras que algo no anda bien, aunque sea sutil y no puedas explicarlo con claridad, debes solicitar asesoría o asistencia médica

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
subtil sutil
médecin médica
clairement claridad
ou o
un a
ne no
de bien
vous solicitar
que que
cest y

FR Que vous souhaitiez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire découteurs filaires, nous rassemblons nos favoris ci-dessous.

ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bruit ruido
favoris favoritos
et y
le el
écouteurs auriculares
ou o
de de
facile fácil
pratique conveniente
excellente gran
nos nuestros
ci-dessous a
bon genial

FR Donc, que vous vouliez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire d'écouteurs filaires, nous rassemblons cinq de nos favoris ci-dessous.

ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bruit ruido
favoris favoritos
et y
le el
écouteurs auriculares
ou o
facile fácil
pratique conveniente
de de
excellente gran
nos nuestros
ci-dessous a
bon genial

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité

ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
facteurs factores
sous-ensemble subconjunto
utilise utiliza
catégories categorías
savez sabes
vérifier verificar
et y
de de

FR Vous ne voulez pas enregistrer quelque chose pendant une heure pour vous rendre compte que quelque chose n'était pas allumé ou qu'il y avait un fort bourdonnement tout le temps.

ES No quieres grabar algo durante una hora sólo para darte cuenta de que algo no estaba encendido o que había un fuerte zumbido todo el tiempo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
voulez quieres
enregistrer grabar
fort fuerte
ou o
un a
le el
temps tiempo
compte cuenta
avait había
était estaba
rendre para
une de
heure hora
n no

FR La conversion, c?est quand quelqu?un achète quelque chose sur votre site. Une conversion sociale signifie qu?il a visité le site depuis un réseau social, puis acheté quelque chose au cours de la même visite.

ES Conversiones es cuando alguien compra algo en tu sitio. Una conversación social significa que lo visitaron a través de un canal de red social y después compraron algo en esa misma visita.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
visite visita
il lo
réseau red
achète compra
site sitio
signifie significa
de de
est es
votre tu
social social
un alguien
sur en
le misma

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vps vps
ressemble ve
et y
le el
ligne línea
remplacez reemplace
de de
plus adicionalmente
ajoutez añadir
à a
nom nombre

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisateur usuario
connaît conoce
fournit suministra
facteurs factores
la la
type tipo
de de
est es
à que

FR La règle d’or est de débuter par quelque chose de lent et de simple avant de passer à quelque chose de plus difficile

ES La regla general es empezar con algo lento y fácil antes de pasar a algo más exigente

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
règle regla
débuter empezar
lent lento
simple fácil
la la
et y
passer pasar
de de
est es
plus más
à a

FR Peu importe si vous voulez acheter quelque chose de sûr ou avoir des enfants à transporter ou si vous avez besoin de quelque chose de pratique, car vous ne vivez quune fois.

ES No importa si quieres comprar algo seguro o tener niños para llevar o necesitas algo práctico, porque solo vives una vez.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
enfants niños
sûr seguro
acheter comprar
ou o
ne no
quune una
besoin necesitas
voulez quieres
à para
transporter llevar
de porque
avoir tener
pratique práctico
fois vez

FR Commentez quelque chose qui est étroitement lié à la publication et quelque chose qui montre que vous vous souciez vraiment du sujet

ES Comente sobre algo que esté muy relacionado con la publicación y algo que demuestre que realmente le importa el tema

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lié relacionado
publication publicación
et y
sujet tema
la la
vraiment realmente
est esté
à que

FR Demandez au public de réfléchir à quelque chose ou d'imaginer quelque chose et restez silencieux pendant ce temps.

ES Pide a la multitud que piense en algo o que imagine algo, y pide un momento de silencio mientras lo hace.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
demandez pide
réfléchir piense
silencieux silencio
public multitud
ou o
et y
de de
à a

FR Si quelque chose n’a pas l’air d’aller à propos d’une personne ou d’une situation, cela pourrait signifier que vos yeux ont remarqué quelque chose que votre esprit n’a pas vu [12]

ES Si hay algo que te parezca inapropiado o alarmante en cuanto a una persona o una situación, esto podría deberse a que tus ojos percibieron algo que tu mente no pudo.[12]

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
yeux ojos
esprit mente
ou o
pas no
situation situación
personne persona
cela esto
vos tus
votre tu
que cuanto
à a
propos en

FR Si vous lui demandez d'essayer quelque chose de nouveau ou si vous lui dites que vous aimez quelque chose de particulier et qu'elle ne prend pas cela en compte, c'est un signe évident qu'elle n'est là que pour satisfaire ses propres désirs.

ES Una señal clara de que está contigo para su propio beneficio es si no te escucha cuando le pides que prueben cosas diferentes o le dices lo que prefieres.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dites dices
signe señal
ou o
de de
cest es
et escucha
ne no
aimez que
compte una

FR Ne lui dites jamais : « regarde le bon côté des choses » ou quelque chose du genre. Évitez également de présenter sous un angle positif quelque chose qui, de toute évidence, cause une grande peine à la personne.

ES Debes evitar utilizar frases como "Mira el lado positivo de las cosas", o tratar de darle un giro positivo a algo que obviamente le ocasiona un dolor inmenso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
côté lado
positif positivo
ou o
choses cosas
de de
à a

FR Trouver quelque chose égaré à la maison est facile, mais localiser quelque chose perdu ailleurs dépend vraiment du réseau communautaire plus large - qui peut ou non fonctionner selon lendroit où vous vous trouvez.Lire le verdict complet

ES Encontrar algo perdido en casa es fácil, pero encontrar algo perdido en otro lugar realmente depende de la red comunitaria más amplia, que puede funcionar o no dependiendo de dónde se encuentre.Leer veredicto completo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
perdu perdido
verdict veredicto
trouver encontrar
dépend depende
large amplia
peut puede
ou o
complet completo
facile fácil
trouvez encuentre
mais pero
réseau red
communautaire comunitaria
non no
la la
lire leer
vraiment realmente
plus más
selon de
maison casa
est es

FR Cela était également détectable surNest Audio - quelque chose que Google devrait vraiment corriger pour augmenter loffre globale - ce nest pas quelque chose quAlexa fait.

ES Eso también fue detectable enNest Audio , algo que Google realmente debería arreglar para aumentar la oferta general, no es algo que haga Alexa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
google google
corriger arreglar
augmenter aumentar
globale general
audio audio
loffre la oferta
également también
vraiment realmente
pas no
pour para
fait es
était fue
devrait debería

FR Bien que les vrais livres, sur papier, ainsi que lutilisation des bibliothèques publiques, devraient être quelque chose que tous les enfants expérimentent, on ne peut nier quun Kindle a quelque chose à offrir.

ES Aunque los libros reales, en papel, además del uso de bibliotecas públicas, deberían ser algo que todos los niños experimenten, no se puede negar que un Kindle tiene algo que ofrecer.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vrais reales
lutilisation uso
bibliothèques bibliotecas
publiques públicas
enfants niños
offrir ofrecer
livres libros
papier papel
devraient deberían
ne no
peut puede
a tiene
tous todos
être ser
bien que aunque

FR Nous avons manqué quelque chose qui pourrait vous être utile ? Vous avez écrit quelque chose qui devrait être inclus dans notre bulletin d’information ? Envoyez-nous un courrier électronique à l’adresse : marketing@itextpdf.com

ES ¿Echa de menos alguna información que podría resultarle útil? ¿Le gustaría publicar algo en el boletín? Si es así, no dude en enviarnos un correo electrónico a esta dirección: marketing@itextpdf.com

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bulletin boletín
marketing marketing
utile útil
électronique electrónico
courrier correo electrónico
devrait no
à a

FR C’est une belle interface pour faire quelque chose comme Reddit ou Quora, et je l’aime aussi pour les entreprises qui pourraient avoir besoin de quelque chose pour les FAQs, les systèmes de ticket, ou les forums de questions et réponses internes.

ES Es una bella interfaz para hacer algo como Reddit o Quora, y también me gusta para compañías que podrían necesitar algo como FAQs, sistemas de tickets o tableros internos de preguntas y respuestas.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
belle bella
interface interfaz
reddit reddit
entreprises compañías
faqs faqs
systèmes sistemas
réponses respuestas
internes internos
et y
ou o
de de
cest es
questions preguntas
je me

FR Que vous soyez un développeur, un propriétaire de site web d’entreprise, ou quelque chose entre les deux, vous donner le contrôle total de chaque aspect de votre site web est quelque chose que nous nous efforçons de faire ici chez Kinsta.

ES Tanto si eres un desarrollador, un propietario de un sitio web de negocios, o cualquier cosa intermedia, darte el control total de cada aspecto de tu sitio web es algo que nos esforzamos por hacer aquí en Kinsta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
développeur desarrollador
contrôle control
kinsta kinsta
ou o
le el
propriétaire propietario
de de
votre tu
efforçons esforzamos
ici aquí
que cosa
total total
aspect aspecto
site sitio
web web
est es
faire hacer

FR Si vous apprenez quelque chose sur eux et leurs intérêts, vous achèterez quelque chose d’utile

ES Si los conoces y sabes lo que les gusta, les comprarás algo útil

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
si gusta

FR De temps en temps, les agences de publicité font quelque chose dintelligent qui capte notre imagination. Quelque chose daussi simple quune illusion doptique peut suffire à aider une marque à rester dans nos esprits.

ES De vez en cuando, las empresas de publicidad hacen algo inteligente que captura nuestra imaginación. Algo tan simple como una ilusión óptica puede ser suficiente para ayudar a que una marca se quede en nuestras mentes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
imagination imaginación
simple simple
esprits mentes
publicité publicidad
de de
en en
quune una
illusion ilusión
peut puede
marque marca
aider ayudar
à a

FR Nous voulons faire quelque chose qui en vaut la peine, quelque chose qui résistera à l’épreuve du temps

ES Queremos hacer algo que valga la pena hacer, algo que resista la prueba del tiempo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vaut valga
peine pena
preuve prueba
la la
à que
du del
faire hacer
temps tiempo
nous voulons queremos

FR Non! Vous avez besoin de quelque chose de spécial ici, quelque chose pour les gourmets et les amateurs de cuisine.

ES ¡No! Necesitas algo especial aquí, algo para los amantes de la comida y la cocina.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
amateurs amantes
ici aquí
et y
de de
cuisine cocina
non no
besoin necesitas
spécial especial

FR «À l'avenir, nous avons trouvé d'autres avantages: surveillance, rapports. La visibilité est quelque chose de très important pour nous et c'est quelque chose que nous avons pu trouver via Active Documents. »

ES “En el futuro, encontramos otros beneficios: monitoreo, informes. La visibilidad es algo muy importante para nosotros y eso es algo que hemos podido encontrar a través de Active Documents ".

FR Grammaire / Aimer quelque chose, aimer faire quelque chose

ES Gramática / Amar algo, querer hacer algo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
grammaire gramática
aimer amar
faire hacer

FR C'est comme dans la vie réelle, vous remarquez instantanément quand quelque chose ne va pas ou quand elle est mal à l'aise ou que vous n'aimez pas quelque chose en elle

ES Es como si en la vida real te dieras cuenta al instante cuando algo de ella está incómodo o no te gusta algo de ella

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réelle real
ou o
la la
vie vida
en en
cest es
instantanément al instante
ne no

FR Vous voulez quelque chose de plus immersif avec votre HTC Vive Cosmos? Les jeux porno sont la réponse à cette question, si vous cherchez quelque chose de plus action - les jeux sont la solution. Je vous suggère d'essayer

ES ¿Quieres algo más inmersivo con tu HTC Vive Cosmos? Los juegos pornográficos son la respuesta a eso, si buscas algo más de acción, los juegos son el camino a seguir. Sugeriría probar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
immersif inmersivo
htc htc
cosmos cosmos
cherchez buscas
action acción
plus más
votre tu
jeux juegos
voulez quieres
la la
à a
de de

FR Si je devais mentionner quelque chose de négatif sur l'expérience physique globale, c'est que l'appareil lui-même est un peu trop bruyant à mon goût, mais ce n'est pas quelque chose de fou.

ES Si tengo que mencionar algo negativo sobre la experiencia física en general es que el dispositivo en sí es un poco demasiado ruidoso para mi gusto, pero no es nada loco.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mentionner mencionar
physique física
lappareil dispositivo
bruyant ruidoso
goût gusto
fou loco
mon mi
négatif negativo
globale en general
mais pero
n no
cest es
de sobre
un poco

FR Concevoir, c'est planifier et prendre des décisions à propos de quelque chose en cours d'élaboration ou de création, l'élaboration de plans ou de dessins qui montrent la façon dont quelque chose sera fait

ES Diseñar es planificar y decidir sobre algo en construcción o creación;elaborar planos, dibujos, etc

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
concevoir diseñar
planifier planificar
et y
ou o
création creación
cest es
en en
dessins dibujos
de sobre

FR Cest quelque chose que nous avons toujours aimé dans la série de jeux Yakuza et qui aide à élargir le monde du jeu en offrant quelque chose de plus, de tangible et de jouable.

ES Es algo que siempre nos ha encantado en la serie de juegos Yakuza y ayuda a expandir el mundo del juego al ofrecer algo extra, tangible y jugable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
toujours siempre
aide ayuda
élargir expandir
monde mundo
offrant ofrecer
tangible tangible
série serie
et y
de de
jeux juegos
jeu juego
en en
cest es
plus extra
la la
le el
du del
à a

FR Cela indique quelque chose au sujet de nous, et il explique quelque chose à ceux en science qui nous considèrent des modèles.

ES Eso dice algo sobre nosotros, y demuestra algo a los en ciencia que nos consideren los modelos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
science ciencia
et y
en en
modèles modelos
de sobre
à a
les los

FR Une façon d'y parvenir est de créer quelque chose qui va au-delà du simple format d'interview, quelque chose de plus difficile (mais finalement bien plus gratifiant) à produire - un podcast narratif.

ES Una forma de hacerlo es crear algo que vaya más allá del simple formato de la entrevista, algo que sea más difícil (pero en última instancia mucho más gratificante) de producir: un podcast narrativo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
difficile difícil
podcast podcast
va vaya
de de
créer crear
mais pero
produire producir
plus más
du del
format formato
un simple

FR Cest quelque chose que nous avons toujours aimé dans la série de jeux Yakuza et qui aide à élargir le monde du jeu en offrant quelque chose de plus, de tangible et de jouable.

ES Es algo que siempre nos ha encantado en la serie de juegos Yakuza y ayuda a expandir el mundo del juego al ofrecer algo extra, tangible y jugable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
toujours siempre
aide ayuda
élargir expandir
monde mundo
offrant ofrecer
tangible tangible
série serie
et y
de de
jeux juegos
jeu juego
en en
cest es
plus extra
la la
le el
du del
à a

FR Cela était également détectable surNest Audio - quelque chose que Google devrait vraiment corriger pour augmenter loffre globale - ce nest pas quelque chose quAlexa fait.

ES Eso también fue detectable enNest Audio , algo que Google realmente debería arreglar para aumentar la oferta general, no es algo que haga Alexa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
google google
corriger arreglar
augmenter aumentar
globale general
audio audio
loffre la oferta
également también
vraiment realmente
pas no
pour para
fait es
était fue
devrait debería

FR Cette couture sur la sangle lui donne limpression de quelque chose de plus luxueux, mais signifie finalement que vous obtenez quelque chose qui est en fait un meilleur ajustement pour transpirer avec

ES Esa costura en la correa le da la sensación de algo más lujoso, pero en última instancia significa que obtendrá algo que en realidad se adapta mejor para sudar

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
couture costura
sangle correa
luxueux lujoso
donne da
la la
de de
en en
meilleur mejor
mais pero
signifie significa
fait realidad
plus más
obtenez obtendrá

FR L'informatique devient le moyen de traduire quelque chose de magique en quelque chose qui est réellement réalisable.

ES La TI es el modo de hacer que todo esto, que a simple vista puede parecer magia, se convierta en algo alcanzable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
magique magia
de de
réalisable puede
en en
le el

FR Si vous apprenez quelque chose sur eux et leurs intérêts, vous achèterez quelque chose d’utile

ES Si los conoces y sabes lo que les gusta, les comprarás algo útil

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
et y
si gusta

FR Que vous regardiez quelque chose de naturel et de réel comme After Life sur Netflix, ou quelque chose dun peu plus coloré et hyperréaliste comme Free Guy sur Disney +, le panneau est apte à montrer les couleurs du film comme elles étaient prévues.

ES Ya sea que veas algo natural y real como After Life en Netflix, o algo un poco más colorido e hiperreal como Free Guy en Disney +, el panel es experto en mostrar los colores de la película de la forma en que fueron concebidos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
naturel natural
réel real
netflix netflix
coloré colorido
free free
guy guy
disney disney
montrer mostrar
et y
ou o
couleurs colores
film película
de de
plus más
peu poco
le el
est es
du forma
étaient fueron

FR Cest en fait très utile car si quelque chose se passe à lextérieur de votre maison - comme quelquun renverse une poubelle ou jette quelque chose par-dessus votre clôture - vous pouvez voir ce qui se passe avant que cela ne se produise

ES En realidad, esto es realmente útil porque si algo sucede fuera de su casa, como que alguien derriba un contenedor o arroja algo por encima de su cerca, puede ver lo que está sucediendo antes de que suceda

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utile útil
se passe sucede
passe sucediendo
ou o
en en
maison casa
clôture cerca
cest es
de de
pouvez puede
voir ver
comme como
votre su
cela esto

FR Nous avons manqué quelque chose qui pourrait vous être utile ? Vous avez écrit quelque chose qui devrait être inclus dans notre bulletin d’information ? Envoyez-nous un courrier électronique à l’adresse : marketing@itextpdf.com

ES ¿Echa de menos alguna información que podría resultarle útil? ¿Le gustaría publicar algo en el boletín? Si es así, no dude en enviarnos un correo electrónico a esta dirección: marketing@itextpdf.com

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bulletin boletín
marketing marketing
utile útil
électronique electrónico
courrier correo electrónico
devrait no
à a

FR Dans le cas de la sécurité Internet, les facteurs d'authentification les plus utilisés sont : quelque chose que l'utilisateur possède (par exemple une carte bancaire) et quelque chose que l'utilisateur sait (par exemple un code PIN)

ES En seguridad de Internet, los factores de autenticación más utilizados son: algo que el usuario tiene (por ejemplo, una tarjeta bancaria) y algo que el usuario sabe (por ejemplo, un código PIN)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sécurité seguridad
internet internet
facteurs factores
bancaire bancaria
sait sabe
code código
et y
carte tarjeta
de de
plus más
exemple ejemplo
utilisé utilizados
possède que

FR Le propriétaire du compte utilise la MFA en combinant quelque chose qu'il connaît (le code PIN) et quelque chose qu'il possède (la carte ATM)

ES El propietario de la cuenta utiliza la AMF combinando algo que conoce (el PIN) y algo que tiene (la tarjeta del cajero automático)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilise utiliza
combinant combinando
connaît conoce
carte tarjeta
et y
compte cuenta
de de
propriétaire propietario
la la
possède que
le el
du del

FR L'informatique devient le moyen de traduire quelque chose de magique en quelque chose qui est réellement réalisable.

ES La TI es el modo de hacer que todo esto, que a simple vista puede parecer magia, se convierta en algo alcanzable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
magique magia
de de
réalisable puede
en en
le el

FR L'informatique devient le moyen de traduire quelque chose de magique en quelque chose qui est réellement réalisable.

ES La TI es el modo de hacer que todo esto, que a simple vista puede parecer magia, se convierta en algo alcanzable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
magique magia
de de
réalisable puede
en en
le el

FR L'informatique devient le moyen de traduire quelque chose de magique en quelque chose qui est réellement réalisable.

ES La TI es el modo de hacer que todo esto, que a simple vista puede parecer magia, se convierta en algo alcanzable.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
magique magia
de de
réalisable puede
en en
le el

FR Réponse: Vous avez 1 chance sur 7,64 de gagner quelque chose lors du tirage standard du Florida Lotto. Il en va de même pour le tirage Double Play. Les chances de gagner quelque chose avec EZMatch sont de 1 sur 4,71.

ES Answer: Las probabilidades de ganar cualquier premio en el sorteo estándar de Florida Lotto son de 1 entre 7,61, al igual que en el sorteo Double Play. Las probabilidades de ganar un premio EZMatch son de 1 entre 4,71.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
florida florida
play play
chances probabilidades
en en
le el
double double
de même igual
gagner ganar
chose está
même un
de de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්