ES ¡Disfrute del evento! Incluimos actividades divertidas y sorpresas durante todo el evento. Disfrute de juegos, visite la cabina de fotos virtual y consiga regalos en la tienda de Tableau.
ES ¡Disfrute del evento! Incluimos actividades divertidas y sorpresas durante todo el evento. Disfrute de juegos, visite la cabina de fotos virtual y consiga regalos en la tienda de Tableau.
FR Profitez-en ! Nous avons prévu de nombreuses surprises et activités tout au long de la conférence. Participez à des activités ludiques, visitez le Photomaton virtuel et faites votre choix parmi les nombreux articles de la boutique Tableau.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
evento | conférence |
sorpresas | surprises |
visite | visitez |
virtual | virtuel |
tienda | boutique |
tableau | tableau |
y | et |
actividades | activités |
de | de |
la | la |
en | à |
ES Disfrute del invierno en las Montañas Rocallosas Canadienses, patine en Lake Louise, esquíe en el Parque Nacional Banff o disfrute de la vida después de esquiar con algunos cocteles inspirados en el invierno.
FR Découvrez l’hiver dans les Rocheuses canadiennes : allez patiner sur le lac Louise, faire du ski au parc national de Banff ou tout simplement profiter de la vie en dégustant un cocktail hivernal en après-ski.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rocallosas | rocheuses |
lake | lac |
louise | louise |
nacional | national |
invierno | hivernal |
o | ou |
esquí | ski |
en | en |
parque | parc |
vida | vie |
de | de |
la | la |
las | les |
ES Disfrute más sin pagar más. Amplíe su viaje y disfrute de un 20% de ahorro.
FR Plus vous restez, plus vous économisez. Prolongez votre séjour et multipliez les économies jusqu’à 20%.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
viaje | séjour |
ahorro | économies |
y | et |
su | votre |
más | plus |
de | les |
ES Disfrute del invierno en las Montañas Rocallosas Canadienses, patine en Lake Louise, esquíe en el Parque Nacional Banff o disfrute de la vida después de esquiar con algunos cocteles inspirados en el invierno.
FR Découvrez l’hiver dans les Rocheuses canadiennes : allez patiner sur le lac Louise, faire du ski au parc national de Banff ou tout simplement profiter de la vie en dégustant un cocktail hivernal en après-ski.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rocallosas | rocheuses |
lake | lac |
louise | louise |
nacional | national |
invierno | hivernal |
o | ou |
esquí | ski |
en | en |
parque | parc |
vida | vie |
de | de |
la | la |
las | les |
ES Disfrute de hasta un 30 % de descuento en libros sobre ciencia y tecnología y benefíciese del envío gratuito. No se requiere ningún código. Los productos ya vienen con el descuento aplicado.
FR Profitez de jusqu'à 30 % de réduction sur les livres de sciences et technologies et de la livraison gratuite. Aucun code requis, les tarifs réduits sont affichés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descuento | réduction |
libros | livres |
gratuito | gratuite |
requiere | requis |
y | et |
código | code |
envío | livraison |
el | la |
de | de |
en | sur |
tecnología | technologies |
no | aucun |
ciencia | sciences |
ES Majestic mapea la web para brindarle los datos de Link Intelligence que necesita para dominar su mercado. Disfrute de datos de calidad galardonada de una de las marcas más consolidadas de SEO.
FR Majestic cartographie le Web pour vous apporter les données de surveillance des liens dont vous avez besoin pour dominer votre marché. Profitez des données primées de l’une des marques les plus renommées en matière de référencement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dominar | dominer |
seo | référencement |
mercado | marché |
web | web |
marcas | marques |
datos | données |
de | de |
su | votre |
más | plus |
la | le |
que | dont |
necesita | vous |
ES Crea y perfecciona una voz de marca que tu audiencia disfrute.
FR Créez et peaufinez une voix pour votre marque que votre audience pourra apprécier.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
crea | créez |
audiencia | audience |
y | et |
tu | votre |
marca | marque |
que | apprécier |
de | une |
ES La misión de Rakuten Advertising es convertir internet en un lugar mejor. Un lugar que aporte relevancia, valor y disfrute a todos los implicados: anunciantes, editores y consumidores por igual.
FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
misión | mission |
rakuten | rakuten |
advertising | advertising |
mejor | meilleur |
relevancia | pertinence |
anunciantes | annonceurs |
consumidores | consommateurs |
editores | éditeurs |
la | la |
y | et |
de | de |
lugar | endroit |
valor | valeur |
todos | tous |
a | à |
ES Es una web sin anuncios que emite por streaming partidos y eventos en calidad HD para tu disfrute
FR C’est un service sans publicités qui diffuse des matchs et évènements en qualité HD
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
partidos | matchs |
hd | hd |
eventos | évènements |
calidad | qualité |
y | et |
en | en |
sin | sans |
es | cest |
una | un |
anuncios | publicités |
ES Esperamos que disfrute de usar los sitios de Wikimedia y agradecemos su participación en la creación y el mantenimiento del repositorio de conocimiento libre más grande del mundo y su constante esfuerzo por mejorarlo.
FR Nous espérons que vous apprécierez votre utilisation des sites de Wikimedia et votre participation à la création, au maintien et à l’amélioration permanente du plus important dépôt de connaissance libre du monde.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
wikimedia | wikimedia |
participación | participation |
creación | création |
repositorio | dépôt |
conocimiento | connaissance |
libre | libre |
mundo | monde |
constante | permanente |
y | et |
sitios | sites |
de | de |
usar | utilisation |
su | votre |
mantenimiento | maintien |
la | la |
más | plus |
ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores florecer florecer flores disfrutar disfrute belleza hermoso contemplar contemplación caminar paseos caminar en la colina de tom calcetines
FR jardin jardins jardinage jardinier jardiniers serre verte pelouse fleur fleurs floraison floraison profiter du plaisir beauté beau contempler contemplation promenade promenades marcher dans la colline de tom chaussettes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jardinero | jardinier |
invernadero | serre |
hermoso | beau |
contemplar | contempler |
paseos | promenades |
colina | colline |
tom | tom |
calcetines | chaussettes |
belleza | beauté |
jardines | jardins |
disfrutar | profiter |
la | la |
disfrute | plaisir |
de | de |
jardín | jardin |
jardinería | jardinage |
flor | fleur |
flores | fleurs |
en | dans |
césped | pelouse |
a | marcher |
ES jardín jardines jardinería jardinero jardineros verde invernadero césped flor flores florecer florecer flores disfrutar disfrute belleza hermoso contemplar contemplación caminar paseos caminar en la colina de tom
FR jardin jardins jardinage jardinier jardiniers serre verte pelouse fleur fleurs floraison floraison profiter du plaisir beauté beau contempler contemplation promenade promenades marcher dans la colline de tom
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jardinero | jardinier |
invernadero | serre |
hermoso | beau |
contemplar | contempler |
paseos | promenades |
colina | colline |
tom | tom |
belleza | beauté |
jardines | jardins |
disfrutar | profiter |
la | la |
disfrute | plaisir |
de | de |
jardín | jardin |
jardinería | jardinage |
flor | fleur |
flores | fleurs |
en | dans |
césped | pelouse |
a | marcher |
ES Disfrute de formación con instructor y de la flexibilidad adicional que requieren los equipos distribuidos gracias a la formación en un aula virtual
FR Bénéficiez d'une formation dispensée par un instructeur offrant la flexibilité dont les équipes à distance ont besoin lors d'un apprentissage en salle de classe virtuelle
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
instructor | instructeur |
equipos | équipes |
virtual | virtuelle |
formación | formation |
la | la |
flexibilidad | flexibilité |
en | en |
de | de |
un | dun |
requieren | besoin |
a | à |
ES Disfrute de nuestra experiencia, ahorre y amplíe su clientela
FR Bénéficiez de notre savoir-faire, faites des économies et élargissez votre clientèle
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
su | votre |
de | de |
experiencia | savoir-faire |
clientela | client |
ES Disfrute de la simplicidad de una consola de administración desarrollada a medida y centralice la gestión de los productos, las facturas y los accesos de su clientela
FR Tirez parti de la simplicité d'une console d'administration développée sur mesure et centralisez la gestion des produits, des factures et des accès de votre clientèle
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consola | console |
medida | mesure |
facturas | factures |
accesos | accès |
simplicidad | simplicité |
y | et |
su | votre |
clientela | client |
de | de |
la | la |
desarrollada | développée |
gestión | gestion |
productos | produits |
ES Disfrute de nuestra competencia y de un alojamiento WordPress ultrarrápido.
FR Bénéficiez de notre savoir-faire et d'un hébergement WordPress SSD ultra rapide.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alojamiento | hébergement |
ultrarrápido | ultra |
y | et |
wordpress | wordpress |
de | de |
un | dun |
ES Disfrute de los servicios del proveedor de alojamiento N°1 de Suiza
FR Bénéficiez des services de l'hébergeur N°1 de Suisse
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
suiza | suisse |
de | de |
servicios | services |
ES Disfrute de un Servidor Cloud optimizado para WordPress y de todas las ventajas que incluye:
FR Bénéficiez d'un Serveur Cloud optimisé pour WordPress et profitez de tous les avantages inclus:
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
servidor | serveur |
cloud | cloud |
wordpress | wordpress |
incluye | inclus |
optimizado | optimisé |
y | et |
ventajas | avantages |
de | de |
un | dun |
para | pour |
todas | tous |
ES Instale WordPress en pocos clics y disfrute gratuitamente de los temas de Elegant Themes. Más información
FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes. En savoir plus
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
instale | installez |
clics | clics |
gratuitamente | gratuitement |
wordpress | wordpress |
en | en |
y | et |
más | plus |
de | des |
temas | thèmes |
más información | savoir |
ES Instale WordPress en pocos clics y disfrute gratuitamente de los temas de Elegant Themes, WooThemes. Más información
FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
instale | installez |
clics | clics |
gratuitamente | gratuitement |
wordpress | wordpress |
en | en |
y | et |
más | plus |
de | des |
temas | thèmes |
más información | savoir |
ES Disfrute de la competencia y de la infraestructura de alta gama de Infomaniak
FR Bénéficiez du savoir-faire et de l'infrastructure haut de gamme d'Infomaniak
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
y | et |
gama | gamme |
alta | haut |
ES Disfrute de nuestra experiencia. Nos ocupamos de eventos y festivales reconocidos a nivel internacional desde hace más de 10 años
FR Tirez parti de notre expérience. Nous accompagnons des événements et festivals internationalement reconnus depuis plus de 10 ans
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
experiencia | expérience |
reconocidos | reconnus |
internacional | internationalement |
y | et |
festivales | festivals |
eventos | événements |
años | ans |
de | de |
más | plus |
ES Ingrese un viernes, sábado o domingo y disfrute de una relajante estadía de fin de semana, con desayuno y wifi gratuito
FR Arrivez un vendredi, samedi ou dimanche et profitez d'un week-end relaxant avec le petit-déjeuner offert et la Wi-fi gratuite
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
relajante | relaxant |
wifi | wi-fi |
o | ou |
y | et |
viernes | vendredi |
gratuito | gratuite |
domingo | dimanche |
a | un |
sábado | samedi |
desayuno | déjeuner |
ES Disfrute de la cultura, el diseño y el confort refinado de nuestros distinguidos hoteles con la colección para el hogar de JW Marriott.
FR Découvrez la culture, le design et le confort raffiné de nos hôtels de renommée mondiale avec la collection JW Marriott home.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
confort | confort |
hoteles | hôtels |
colección | collection |
hogar | home |
jw | jw |
marriott | marriott |
refinado | raffiné |
diseño | design |
y | et |
de | de |
cultura | culture |
la | la |
nuestros | nos |
ES Disfrute de la belleza de la Columbia Británica en nuestra nueva ubicación convenientemente situada en el distrito de negocios
FR Vous apprécierez toute la beauté de la Colombie-Britannique depuis ce nouvel emplacement idéalement situé dans le quartier des affaires
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
británica | britannique |
nueva | nouvel |
ubicación | emplacement |
distrito | quartier |
belleza | beauté |
situada | situé |
de | de |
columbia | colombie |
negocios | affaires |
la | la |
ES Disfrute una sofisticada interpretación de la gastronomía y el arte de Texas en el nuevo Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
FR Découvrez une interprétation sophistiquée des arts et de la gastronomie du Texas dans notre tout nouveau Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sofisticada | sophistiqué |
interpretación | interprétation |
arte | arts |
texas | texas |
delta | delta |
hotels | hotels |
marriott | marriott |
dallas | dallas |
y | et |
de | de |
gastronomía | gastronomie |
nuevo | nouveau |
allen | allen |
la | la |
una | une |
ES Disfrute de la vista de la ciudad o del río y de la selección de habitaciones o suites prácticas y cómodas.
FR Profitez d’un large choix de chambres et de suites soigneusement conçues, offrant des vues imprenables sur la ville ou le fleuve.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ciudad | ville |
río | fleuve |
selección | choix |
o | ou |
y | et |
suites | suites |
habitaciones | chambres |
de | de |
la | la |
ES Disfrute del solárium de Twin Cities Tavern y elija entre más de 20 cervezas de barril con énfasis en las cervecerías artesanales locales de Minnesota.
FR Installez-vous dans le solarium de la Twin Cities Tavern et faites votre choix parmi 20 bières pression différentes, dont celles des brasseries locales du Minnesota.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
elija | choix |
cervezas | bières |
cervecerías | brasseries |
locales | locales |
minnesota | minnesota |
y | et |
de | de |
ES Disfrute de una experiencia increíble en nuestro primer hotel en China. Viva la comodidad, la perfección y el paisaje más espectacular en el norte de Shanghái.
FR Venez passer un séjour exceptionnel dans notre premier hôtel en Chine. Le confort, la perfection et les paysages les plus spectaculaires vous attendent dans cette région située au nord de Shanghai.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
increíble | exceptionnel |
hotel | hôtel |
comodidad | confort |
paisaje | paysages |
espectacular | spectaculaires |
norte | nord |
shanghái | shanghai |
y | et |
en | en |
de | de |
china | chine |
más | plus |
la | la |
nuestro | notre |
una | un |
primer | premier |
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy™.
FR Gagnez, échangez et profitez d’avantages exclusifs dans une sélection unique d’hôtels et d’expériences avec Marriott Bonvoy™.
ES Nuestro diseño clásico se combina con detalles modernos para garantizar que siempre disfrute de un hospedaje con estilo y reconfortante.
FR Nos intérieurs classiques sont rehaussés de détails modernes pour que vos séjours à nos côtés soient toujours placés sous le signe de l?élégance et du confort.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
clásico | classiques |
detalles | détails |
modernos | modernes |
estilo | élégance |
y | et |
de | de |
siempre | toujours |
o | soient |
ES Disfrute de la nueva energía y vitalidad de Gulch, un distrito renovado al sur del centro de Nashville
FR Découvrez l’énergie grisante du quartier récemment rénové de The Gulch, juste au sud du centre-ville de Nashville
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
energía | énergie |
nueva | récemment |
renovado | rénové |
centro | centre |
centro de | centre-ville |
sur | sud |
de | de |
a | au |
distrito | quartier |
un | juste |
ES Escápese a W Maldives, nuestro oasis de 5 estrellas en una isla privada. Disfrute de las maravillosas playas de arena blanca, las lagunas de aguas color turquesa, los impresionantes arrecifes y mucho más.
FR Échappez-vous au W Maldives, notre oasis cinq étoiles sur une île privée. Découvrez un paysage paradisiaque fait de plages de sable blanc, de lagons turquoise, de récifs incroyables et bien plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
w | w |
oasis | oasis |
playas | plages |
arena | sable |
estrellas | étoiles |
y | et |
turquesa | turquoise |
de | de |
más | plus |
isla | île |
a | un |
nuestro | notre |
en | sur |
una | une |
ES Disfrute de una sencilla experiencia de administración, facilitando el seguimiento de quién tiene licencia, a qué grupos pertenecen y a qué integraciones pueden acceder.
FR Profitez d’une expérience d’administration simple, qui facilite le suivi des personnes sous licence, des groupes dont elles font partie et des intégrations auxquelles elles peuvent accéder.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sencilla | simple |
licencia | licence |
grupos | groupes |
integraciones | intégrations |
acceder | accéder |
experiencia | expérience |
y | et |
pueden | peuvent |
el | le |
a | personnes |
de | dont |
seguimiento | suivi |
ES Autentifique su cuenta de administrador y disfrute de funcionalidades adicionales.
FR Authentifiez votre compte d’administration et profitez de fonctionnalités supplémentaires
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cuenta | compte |
de | de |
adicionales | supplémentaires |
y | et |
su | votre |
funcionalidades | fonctionnalités |
ES En combinación con una atractiva protección solar y contra la intemperie de markilux, este disfrute se prolonga en gran medida
FR Une protection attrayante contre le soleil et les intempéries de markilux permet de multiplier encore ce plaisir
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
atractiva | attrayante |
protección | protection |
markilux | markilux |
y | et |
solar | soleil |
la | le |
de | de |
una | une |
disfrute | plaisir |
este | ce |
ES Tome fotografías en RAW y disfrute de una experiencia muy agradable de 16 bits de extremo a extremo en Affinity Photo. Obtenga todos los detalles y controle esas correcciones con más precisión para llevar esa foto perfecta a otro nivel.
FR Photographiez au format Raw et profitez d’une expérience 16 bits ultrafluide de bout en bout grâce à Affinity Photo. Révélez tous les détails et apportez de subtiles corrections pour que ce cliché parfait prenne une autre dimension.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bits | bits |
extremo | bout |
detalles | détails |
correcciones | corrections |
perfecta | parfait |
tome | prenne |
y | et |
experiencia | expérience |
otro | autre |
en | en |
de | de |
todos | tous |
a | à |
una | une |
ES Aproveche la prueba GRATUITA de 30 días y disfrute de una seguridad a pedido simple, rentable y fácil de administrar, sin hardware.
FR Profitez de l’essai gratuit de 30 jours et bénéficiez d’une sécurité simple, rentable et à la demande, sans matériel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aproveche | profitez |
gratuita | gratuit |
y | et |
pedido | demande |
rentable | rentable |
hardware | matériel |
seguridad | sécurité |
la | la |
a | à |
de | de |
días | jours |
simple | simple |
ES La Red tiene como objetivo garantizar la participación de las mujeres en las decisiones políticas y el pleno disfrute de sus derechos como ciudadanas colombianas.
FR Le réseau a pour objectif d’assurer la participation des femmes aux décisions politiques et le plein exercice de leurs droits en tant que citoyennes colombiennes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mujeres | femmes |
decisiones | décisions |
políticas | politiques |
pleno | plein |
derechos | droits |
en | en |
y | et |
red | réseau |
de | de |
la | la |
ES Disfrute de sus juegos favoritos en directo incluso cuando Twitch está bloqueado en su ubicación. Puede usar nuestro proxy de Twitch gratuito sin ningún tipo de ancho de banda o restricción geográfica y evitar la censura
FR Profitez de vos jeux préférés en direct, même si les twitchs sont bloqués à votre emplacement. Vous pouvez utiliser notre proxy twitch gratuit sans aucune restriction de bande passante ou de géo-restriction et contourner la censure.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloqueado | bloqué |
proxy | proxy |
gratuito | gratuit |
banda | bande |
restricción | restriction |
evitar | contourner |
favoritos | préférés |
directo | direct |
o | ou |
y | et |
la | la |
ubicación | emplacement |
juegos | jeux |
usar | utiliser |
de | de |
censura | censure |
en | en |
su | votre |
puede | pouvez |
sin | sans |
ningún | aucune |
nuestro | notre |
sus | vos |
ES Mindvalley tiene algunos de los mejores profesores en su plataforma de aprendizaje basada en la ciencia. ¡Aprendí mucho en tan poco tiempo y lo disfruté muchísimo!
FR Mindvalley compte certains des meilleurs enseignants sur sa plate-forme d'apprentissage scientifique. J'ai tellement appris en si peu de temps et j'ai vraiment adoré !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
profesores | enseignants |
ciencia | scientifique |
mindvalley | mindvalley |
y | et |
en | en |
algunos | certains |
de | de |
poco | peu |
su | vraiment |
tiempo | temps |
plataforma de | plate-forme |
mejores | meilleurs |
ES Disfrute de impresionantes imágenes en nuestros momentos destacados o haga clic en el icono de la cámara para hacer una foto de las vistas y compartirla en Facebook y Twitter.
FR Découvrez des moments magiques dans notre sélection de belles images ou cliquez sur l'icône en forme de caméra pour prendre votre propre photo et la partager sur Facebook et Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
imágenes | images |
o | ou |
foto | photo |
y | et |
en | en |
de | de |
momentos | moments |
cámara | caméra |
haga | dans |
clic | cliquez |
la | la |
para | pour |
ES No habrá visto Nueva York hasta que no disfrute de estas vistas únicas en la vida.
FR Vous n'avez rien vu de New York avant de vivre cette expérience spectaculaire !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visto | vu |
nueva | new |
york | york |
vida | vivre |
no | rien |
de | de |
la | cette |
que | vous |
en | avant |
ES Sáltese las colas y disfrute de una visita VIP entre bastidores acompañado de un embajador del mirador del Empire State Building.
FR Évitez les files d'attente et rejoignez un ambassadeur Empire State Building pour bénéficier d'une visite VIP des coulisses du bâtiment.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
colas | files |
visita | visite |
vip | vip |
embajador | ambassadeur |
empire | empire |
state | state |
y | et |
building | building |
una | un |
del | du |
ES Suba a nuestro mirador al aire libre y disfrute de las vistas panorámicas de 360°. Ningún viaje a nueva York está completo sin una visita al mirador más famoso del mundo.
FR Prenez place sur notre plateforme d'observation pour admirer un panorama à 360 degrés. Tout séjour à New York digne de ce nom doit inclure une visite du point de vue le plus célèbre du monde !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vistas | vue |
nueva | new |
york | york |
famoso | célèbre |
visita | visite |
mundo | monde |
de | de |
más | plus |
a | à |
ningún | tout |
nuestro | notre |
viaje | séjour |
una | une |
y | degrés |
ES Disfrute de una experiencia en Nueva York del más alto nivel. Las ventanas del suelo hasta el techo de la remodelada planta 102 ofrecen unas vistas inolvidables que abarcan hasta 128 kilómetros en un
FR Montez à bord de notre ascenseur de verre unique au monde pour profiter d'une vue imprenable de New York à travers d'immenses baies vitrées. La visibilité peut atteindre près de 130 kilomètres les jou
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nueva | new |
york | york |
suelo | monde |
kilómetros | kilomètres |
experiencia | peut |
en | près |
de | de |
la | la |
que | à |
las | les |
ES Disfrute de una mayor previsibilidad que le permita garantizar la ejecución puntual de los procesos esenciales para el negocio sin excepción, así como ofrecer un servicio de primera calidad incluso con cargas de sistema elevadas
FR Améliorez la prévisibilité : assurez-vous en permanence de la réalisation des processus commerciaux stratégiques dans les délais impartis afin de fournir des services de haute qualité, même lorsque les systèmes sont surchargés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
negocio | commerciaux |
previsibilidad | prévisibilité |
calidad | qualité |
le | vous |
procesos | processus |
de | de |
ofrecer | fournir |
sistema | systèmes |
servicio | services |
la | la |
un | même |
ES Disfrute de actualizaciones perfectas para ofrecer una productividad ininterrumpida a sus escritorios empresariales y estaciones de trabajo para desarrolladores.
FR Bénéficiez de mises à niveau transparentes pour fournir une productivité non-stop à vos postes de travail d’entreprise et de développement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
actualizaciones | mises à niveau |
ofrecer | fournir |
escritorios | postes de travail |
productividad | productivité |
y | et |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
una | une |
sus | vos |
ES Reduzca la latencia a través de mensajería de máxima velocidad a sistemas de almacenamiento de E/S rápidos, y disfrute de funciones que permiten una mayor velocidad en los sistemas de almacenamiento y de E/S.
FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
latencia | latence |
mensajería | messagerie |
sistemas | systèmes |
almacenamiento | stockage |
funciones | fonctionnalités |
la | la |
s | s |
rápidos | rapides |
y | et |
de | de |
en | en |
máxima | plus |
velocidad | vitesse |
a | à |
ES Disfrute de la dedicación, la capacidad de respuesta y de elección
FR Découvrez le dévouement, la réactivité et le choix
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dedicación | dévouement |
y | et |
elección | choix |
la | la |
capacidad de respuesta | réactivité |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්