ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico
ස්පාඤ්ඤ හි "correo electrónico individual" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico
FR Le Validateur d'adresse Email (ou vérificateur de compte de messagerie ou Vérificateur d'Email ) permet de vérifier l'existence d'un compte e-mail sans envoyer d'email
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
validador | validateur |
permite | permet |
o | ou |
enviar | envoyer |
la | le |
de | de |
cuenta | compte |
verificador | vérificateur |
comprobar | vérifier |
un | dun |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | messagerie |
ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido
FR Par conséquent, il y a trois résultats de validation d'email: (1) le compte de messagerie existe, (2) le compte de messagerie n'existe pas et (3) le statut du compte e-mail est inconnu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
resultados | résultats |
validación | validation |
estado | statut |
desconocido | inconnu |
y | et |
de | de |
no | pas |
cuenta | compte |
en | par |
el | le |
hay | a |
correo | |
electrónico | e |
existe | est |
correo electrónico | messagerie |
ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook
FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etiquetas | tags |
outlook | outlook |
ver | visualiser |
cómo | comment |
en | dans |
encabezado | en-tête |
ES Para recibir un correo electrónico cada vez que alguien completa tu formulario, usa la opción de Almacenamiento en correo electrónico. La dirección de correo electrónico por defecto es la cuenta de correo electrónico del Administrador.
FR Pour recevoir un e-mail à chaque fois que quelqu’un envoie un formulaire, utilisez l’option de stockage par e-mail. L’adresse e-mail par défaut est l'adresse e-mail du compte de l’administrateur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
almacenamiento | stockage |
formulario | formulaire |
la opción | loption |
usa | utilisez |
de | de |
electrónico | e |
alguien | un |
defecto | défaut |
es | est |
cuenta | compte |
correo | |
correo electrónico | |
vez | fois |
recibir | recevoir |
ES El campo Correo electrónico solicita al visitante que introduzca su dirección de correo electrónico. Debe ser un formato de correo electrónico válido para ser aceptado. No se aceptará la dirección de correo electrónico test@test.com.
FR Le champ E-mail invite le visiteur à saisir son adresse e-mail. Le format de l’adresse doit être valide pour être accepté. L’adresse e-mail test@test.com ne sera pas acceptée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
campo | champ |
visitante | visiteur |
formato | format |
válido | valide |
test | test |
introduzca | saisir |
dirección | adresse |
de | de |
debe | doit |
aceptado | accepté |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
el | le |
no | ne |
ser | être |
ES Correo electrónico – $ 20 por mes por Marketing por correo electrónico, plantillas de correo electrónico ilimitadas, reenvío automático de correo electrónico a quienes no abren, prueba A / B de la línea de asunto
FR Email - 20 $ par mois pour Marketing par e-mail, modèles d'e-mails illimités, renvoi d'e-mails automatisé aux non-ouvriers, test A / B de la ligne d'objet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mes | mois |
marketing | marketing |
ilimitadas | illimités |
prueba | test |
b | b |
línea | ligne |
de | de |
automático | automatisé |
por | par |
plantillas | modèles |
correo | |
la | pour |
a | aux |
ES Por lo tanto, hay 3 resultados de la validación del correo electrónico: (1) la cuenta de correo electrónico existe, (2) la cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido
FR Par conséquent, il y a trois résultats de validation d'email: (1) le compte de messagerie existe, (2) le compte de messagerie n'existe pas et (3) le statut du compte e-mail est inconnu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
resultados | résultats |
validación | validation |
estado | statut |
desconocido | inconnu |
y | et |
lo | il |
de | de |
no | pas |
cuenta | compte |
el | le |
hay | a |
correo | |
electrónico | e |
existe | est |
correo electrónico | messagerie |
ES En el contexto del marketing, un encabezado de correo electrónico (también llamado imagen de encabezado de correo electrónico o banner de correo electrónico) es la imagen que se encuentra en la parte superior de tu correo electrónico
FR Dans le contexte du marketing, un en-tête d’e-mail (également appelé image d’en-tête d’e-mail ou bannière d’e-mail) est le visuel situé en haut de votre e-mail
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marketing |
banner | bannière |
o | ou |
encuentra | situé |
contexto | contexte |
en | en |
de | de |
también | également |
llamado | appelé |
electrónico | e |
tu | votre |
correo | |
correo electrónico | |
el | le |
encabezado | en-tête |
imagen | image |
es | est |
ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual
FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
configuración | configuration |
variar | varier |
hotel | hôtel |
regla | règle |
general | générale |
otro | lautre |
la | la |
puede | peut |
cama | lit |
o | ou |
pero | mais |
habitación | chambre |
persona | personne |
doble | double |
a | à |
ES Para cambiar el correo electrónico del remitente en un correo individual, actualiza manualmente las opciones del correo electrónico en la automatización.
FR Pour changer l'adresse e-mail de l'expéditeur dans un e-mail individuel, mettez à jour manuellement les paramètres de l'e-mail dans l'automatisation.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cambiar | changer |
manualmente | manuellement |
opciones | paramètres |
el | le |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
del | de |
las | les |
ES Los informes forenses se diferencian de los informes agregados en un aspecto clave: se generan cada vez que un correo electrónico individual falla la autenticación DMARC, y contienen información específica de ese único correo electrónico
FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contienen | contiennent |
clave | essentiel |
falla | échoue |
dmarc | dmarc |
y | et |
información | informations |
correo electrónico | courriel |
informes | rapports |
vez | fois |
individual | individuel |
ES Correo electrónico:Utilice únicamente el correo electrónico de la empresa. No se aceptarán direcciones de correo electrónico de dominio público (como Gmail, Hotmail, etc.).
FR Adresse e-mail : adresse e-mail de l’entreprise uniquement. Les adresses e-mail de domaine public (Gmail, Hotmail, etc.) ne seront pas acceptées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
público | public |
etc | etc |
empresa | lentreprise |
direcciones | adresses |
dominio | domaine |
gmail | gmail |
de | de |
únicamente | uniquement |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
no | ne |
la | les |
ES Ya sea que necesites correo electrónico para toda la empresa o solo una dirección de correo electrónico personalizada para ti, ofrecemos correo electrónico confiable para tu empresa.
FR Que vous ayez besoin d'une messagerie pour l'ensemble de votre entreprise ou d'une simple adresse e-mail personnalisée pour vous-même, nous avons une solution fiable à vous proposer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
empresa | entreprise |
confiable | fiable |
dirección | adresse |
o | ou |
de | de |
tu | votre |
necesites | besoin |
ti | vous-même |
correo | |
electrónico | e |
una | une |
correo electrónico | messagerie |
ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico
FR Tags:Avantages de DMARC, DMARC pour les e-mails, DMARC pour les destinataires d'e-mails, DMARC pour les expéditeurs d'e-mails
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
receptores | destinataires |
electrónico | e |
de | de |
correo electrónico | e-mails |
ventajas | avantages |
correo | mails |
para | pour |
ES FortiMail: puerta de enlace segura del correo electrónico protege contra las amenazas que se transmiten por correo electrónico y la pérdida de datos por correo electrónico.
FR FortiMail : Une passerelle de sécurité email contre les menaces et les pertes de données associées à l'email
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amenazas | menaces |
pérdida | pertes |
datos | données |
segura | sécurité |
y | et |
puerta | passerelle |
de | de |
que | à |
correo electrónico |
ES Después de cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Vimeo, se enviará un correo electrónico de notificación tanto a la antigua como a la nueva dirección de correo electrónico.
FR Une fois l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo modifiée, un e-mail de notification sera envoyé à l'ancienne et à la nouvelle adresse e-mail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vimeo | vimeo |
la | la |
notificación | notification |
nueva | nouvelle |
dirección | adresse |
enviar | envoyé |
de | de |
electrónico | e |
a | à |
cuenta | compte |
correo | |
un | une |
correo electrónico | |
como | et |
su | votre |
ES Después de cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Vimeo, se enviará un correo electrónico de notificación tanto a la antigua como a la nueva dirección de correo electrónico.
FR Une fois l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo modifiée, un e-mail de notification sera envoyé à l'ancienne et à la nouvelle adresse e-mail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vimeo | vimeo |
la | la |
notificación | notification |
nueva | nouvelle |
dirección | adresse |
enviar | envoyé |
de | de |
electrónico | e |
a | à |
cuenta | compte |
correo | |
un | une |
correo electrónico | |
como | et |
su | votre |
ES Una secuencia podría estar bloqueada si el correo electrónico no se pudo entregar, o porque se alcanzó la cuota de correo electrónico, o porque hay un problema con la configuración de su correo electrónico.
FR Une séquence peut être bloquée car un e-mail n’est pas arrivé à destination, car vous avez atteint votre quota d’e-mails ou car il y a un problème avec vos paramètres de messagerie.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bloqueada | bloqué |
alcanzó | atteint |
cuota | quota |
configuración | paramètres |
o | ou |
no | pas |
de | de |
secuencia | séquence |
su | votre |
a | un |
hay | a |
problema | problème |
una | une |
correo | |
electrónico | e |
la | vos |
correo electrónico | messagerie |
ES Puede sincronizar las conversaciones por correo electrónico con los leads y contactos en su cuenta de Sell en Configuración > Canales de comunicación > Correo electrónico (consulte Integración del correo electrónico con Zendesk Sell).
FR Vous pouvez synchroniser les conversations par e-mail avec les leads et les contacts de votre compte Sell dans Paramètres > Canaux de communication > E-mail (consultez Intégration de l’e-mail à Zendesk Sell).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sincronizar | synchroniser |
configuración | paramètres |
canales | canaux |
consulte | consultez |
integración | intégration |
zendesk | zendesk |
gt | gt |
leads | leads |
y | et |
contactos | contacts |
comunicación | communication |
su | votre |
de | de |
puede | pouvez |
conversaciones | conversations |
electrónico | e |
cuenta | compte |
correo | |
correo electrónico | |
en | à |
ES Correo electrónico del administrador de WordPress: Esta será la dirección de correo electrónico del usuario administrador. Recomendamos no usar direcciones de correo electrónico reales.
FR E-mail d’administrateur WordPress : Il s’agit de l’adresse e-mail de l’utilisateur admin. Nous recommandons de ne pas utiliser d’adresse e-mail réelle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
administrador | admin |
wordpress | wordpress |
reales | réelle |
usar | utiliser |
recomendamos | recommandons |
de | de |
electrónico | e |
será | il |
correo | |
correo electrónico | |
no | ne |
la | nous |
ES Una vez que se recibe el pago, Hostwinds le envía un correo electrónico de bienvenida que contiene su información de alojamiento.Tenga en cuenta que este correo electrónico envía al correo electrónico registrado que proporcionó.
FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proporcionó | fourni |
recibe | reçu |
registrado | enregistré |
información | informations |
hostwinds | hostwinds |
el | le |
envía | envoie |
que | veuillez |
pago | paiement |
electrónico | électronique |
de | de |
bienvenida | bienvenue |
contiene | vous |
que contiene | contenant |
en | cet |
vez | fois |
a | au |
correo electrónico | courrier |
ES Para iniciar el proceso, deberá hacer clic en el enlace en su correo electrónico de compra SSL.Este correo electrónico va al correo electrónico registrado asociado con su cuenta de HostWinds al confirmar el pago.
FR Pour démarrer le processus, vous devrez cliquer sur le lien dans votre email d'achat SSL.Cet e-mail va à l'e-mail enregistré associé à votre compte Hostwinds lors de la confirmation du paiement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
deberá | devrez |
enlace | lien |
ssl | ssl |
va | va |
registrado | enregistré |
asociado | associé |
hostwinds | hostwinds |
pago | paiement |
de | de |
proceso | processus |
hacer clic | cliquer |
electrónico | e |
cuenta | compte |
correo |
ES Búsqueda de correo electrónico o dirección de correo electrónico del buscador es la herramienta que se utilizan a menudo para ver el correo electrónico de identificación en una URL concreta
FR Recherche d?adresse e-mail ou finder email est l?outil qu?ils utilisent souvent pour regarder l?identifiant de messagerie sur une URL particulière
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
identificación | identifiant |
búsqueda | recherche |
buscador | finder |
utilizan | utilisent |
url | url |
o | ou |
dirección | adresse |
herramienta | outil |
de | de |
en | sur |
correo | |
electrónico | e |
es | est |
para | pour |
una | une |
correo electrónico | messagerie |
ES Si no hay ningún correo electrónico que figura en la página web obtendrá ?Sin correo electrónico Encontrado? de estado. Si existe un correo electrónico a continuación, se mostrará a ti.
FR S?il n?y a pas de données sur le courriel site, vous obtiendrez « Aucun Email trouvé » état. S?il existe un email alors il vous sera affiché.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encontrado | trouvé |
la | le |
web | site |
obtendrá | obtiendrez |
de | de |
en | sur |
estado | état |
a | un |
ningún | n |
correo electrónico | courriel |
hay | a |
existe | y |
ES Cuando se trata de encontrar la dirección de correo electrónico, búsqueda de direcciones de correo electrónico sirve como una valiosa herramienta que le permite obtener acceso a correo electrónico de identificación de un sitio web
FR Quand il vient à trouver l?adresse e-mail, recherche d?adresse e-mail est un outil précieux qui vous permet d?obtenir l?accès à l?identifiant de messagerie d?un site Web
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
valiosa | précieux |
herramienta | outil |
identificación | identifiant |
de | de |
encontrar | trouver |
búsqueda | recherche |
permite | permet |
acceso | accès |
dirección | adresse |
obtener | obtenir |
la | qui |
correo | |
electrónico | e |
direcciones | est |
a | à |
sitio | site |
web | web |
correo electrónico | messagerie |
ES Cuando un proveedor de servicio de correo electrónico recibe un mensaje de correo electrónico con su nombre de dominio, el proveedor busca la clave de dominio de Zendesk para verificar la firma del correo electrónico.
FR Quand un fournisseur de messagerie reçoit un e-mail avec votre nom de domaine, il recherche la clé de domaine Zendesk pour vérifier la signature de l’e-mail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proveedor | fournisseur |
recibe | reçoit |
busca | recherche |
zendesk | zendesk |
verificar | vérifier |
firma | signature |
clave | clé |
de | de |
su | votre |
dominio | domaine |
la | la |
nombre | nom |
el | le |
correo | |
electrónico | e |
para | pour |
correo electrónico | messagerie |
ES Ser usuario nuevo del correo electrónico transaccional de Mailchimp. Si compraste anteriormente bloques de correo electrónico transaccional o un plan de correo electrónico transaccional de Mailchimp, ya no puedes optar.
FR Commencez à utiliser Mailchimp Transactional. Si vous avez déjà acheté des blocs d'e-mails transactionnels, ou acheté un plan Mailchimp Transactional, vous n'êtes pas éligible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
correo | mails |
transaccional | transactionnels |
mailchimp | mailchimp |
bloques | blocs |
usuario | utiliser |
compraste | acheté |
o | ou |
plan | plan |
ya | déjà |
de | de |
no | n |
ES Sí. Recibirás una notificación por correo electrónico cuando se abra el correo electrónico del regalo. Si el destinatario no canjea su regalo de inmediato, AllTrails enviará hasta 1 correo electrónico de recordatorio de canje.
FR Oui, vous recevrez une message de confirmation lorsque l'email contenant la carte cadeau aura été ouvert. Si votre destinataire n'utilise pas sa carte cadeau immédiatement, AllTrials enverra jusqu'à 1 email de rappel d'utilisation du bon d'achat.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
regalo | cadeau |
destinatario | destinataire |
recordatorio | rappel |
recibirá | recevrez |
el | la |
no | pas |
de | de |
una | une |
inmediato | immédiatement |
correo electrónico | |
abra | votre |
si | lorsque |
ES Para demostrar que se ha suministrado cualquier aviso por correo electrónico, bastará con demostrar que dicho correo electrónico fue enviado a la dirección de correo electrónico especificada por el destinatario.
FR Pour prouver la signification de toute notification par e-mail, il suffira de prouver que cet e-mail a été envoyé à l'adresse e-mail spécifiée du destinataire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
demostrar | prouver |
destinatario | destinataire |
aviso | notification |
enviado | envoyé |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
la | la |
fue | été |
a | à |
ES Dirección de Correo Electrónico es usada para ingresar direcciones de correo electrónico. El teclado contiene los caracteres más comunes en un correo electrónico incluyendo '@'.
FR Adresse Courriel » est utilisé pour saisir les adresses courriel. Le clavier comprend des caractères courants pour les adresses courriel dont « @ ».
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
caracteres | caractères |
teclado | clavier |
correo electrónico | courriel |
dirección | adresse |
direcciones | adresses |
el | le |
de | dont |
ingresar | saisir |
es | est |
para | pour |
comunes | les |
ES Readdle está creando el futuro del correo electrónico con Spark. Estamos reinventando la manera que tú y tu equipo utilizáis el correo electrónico. Amarás tu correo electrónico de nuevo.
FR Readdle crée le futur de l’email avec Spark. Nous réinventons la façon dont vous et votre équipe utilisent l’e-mail. Vous allez aimer l’e-mail de nouveau.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creando | crée |
y | et |
equipo | équipe |
nuevo | nouveau |
electrónico | e |
tu | votre |
de | de |
correo | |
la | la |
el futuro | futur |
que | dont |
amar | aimer |
ES En el paso Email (Correo electrónico) , escribe la dirección de correo electrónico que deseas utilizar con tu nuevo dominio y haz clic en Create Email (Crear correo electrónico)
FR À l’étape Email (E-mail) , saisissez l’adresse électronique à utiliser pour votre nouveau domaine et cliquez sur Create Email (Créer l’adresse d’e-mail)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nuevo | nouveau |
utilizar | utiliser |
tu | votre |
dominio | domaine |
y | et |
de | de |
create | create |
crear | créer |
electrónico | e |
clic | cliquez |
correo | |
paso | étape |
en | sur |
ES Agrega direcciones de correo electrónico alternativas a la cuenta del usuario, o bien, convierte una dirección de correo electrónico alternativa en su dirección de correo electrónico principal.
FR Ajoutez des adresses e-mail alternatives au compte de l’utilisateur ou définissez une adresse e-mail alternative comme adresse e-mail principale.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
agrega | ajoutez |
principal | principale |
direcciones | adresses |
alternativas | alternatives |
dirección | adresse |
o | ou |
alternativa | alternative |
de | de |
electrónico | e |
cuenta | compte |
correo | |
correo electrónico | |
convierte | des |
ES Se envía la solicitud de cambio de correo electrónico a Smartsheet y se actualiza su dirección principal de correo electrónico con la nueva dirección de correo electrónico
FR La demande de changement d’e-mail est envoyée à Smartsheet et l’adresse e-mail principale est remplacée par la nouvelle adresse
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cambio | changement |
smartsheet | smartsheet |
principal | principale |
la | la |
y | et |
nueva | nouvelle |
de | de |
dirección | adresse |
su | est |
solicitud | demande |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | à |
ES NOTA: Si no ve el logotipo de Smartsheet en el extremo superior derecho del correo electrónico, asegúrese de abrir un correo electrónico que se haya enviado a su dirección de correo electrónico compatible de Microsoft
FR REMARQUE : si vous ne voyez pas le logo de Smartsheet en haut à droite de l’e-mail, vérifiez qu’il s’agit bien d’un e-mail envoyé à votre adresse e-mail Microsoft prise en charge
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
logotipo | logo |
smartsheet | smartsheet |
derecho | droite |
microsoft | microsoft |
enviado | envoyé |
el | le |
dirección | adresse |
en | en |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
un | dun |
correo electrónico | |
su | votre |
nota | remarque |
a | à |
si | bien |
ES Una vez que se utiliza una dirección de correo electrónico con una cuenta de Smartsheet, dicha dirección de correo electrónico no puede usarse como dirección de correo electrónico principal ni asociada con ninguna otra cuenta de Smartsheet.
FR Une fois qu’une adresse e-mail est utilisée avec un compte Smartsheet, cette adresse ne peut pas être utilisée comme adresse e-mail principale, ni associée avec un autre compte Smartsheet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
principal | principale |
ni | ni |
dirección | adresse |
una | quune |
puede | peut |
electrónico | e |
cuenta | compte |
correo | |
correo electrónico | |
no | ne |
usarse | utilisé |
vez | fois |
que | autre |
de | une |
como | comme |
con | avec |
ES En Administrar direcciones de correo electrónico, escriba la dirección de correo electrónico que quiere asociar con la cuenta y, luego, haga clic en Agregar dirección de correo electrónico.
FR Dans Gérer les adresses e-mail, saisissez l’adresse e-mail que vous souhaitez associer au compte, puis cliquez sur Ajouter une adresse e-mail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
administrar | gérer |
quiere | souhaitez |
asociar | associer |
direcciones | adresses |
agregar | ajouter |
dirección | adresse |
escriba | saisissez |
electrónico | e |
cuenta | compte |
correo | |
correo electrónico | |
clic | cliquez |
de | une |
ES Contactar por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán todo el mensaje de correo electrónico que nos envíe.
FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
el | le |
contacto | contact |
de | de |
electrónico | e |
datos | données |
serán | les |
correo | |
correo electrónico |
ES Al presionar los 3 puntos (puntos suspensivos) junto al nombre del correo electrónico, verá las opciones para Editar correo electrónico o Enviar correo electrónico de prueba.
FR En appuyant sur les 3 points (ellipses) à côté du nom de l'e-mail, vous verrez les options pour Modifier l'e-mail ou Envoyer un e-mail de test.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
presionar | appuyant |
puntos | points |
opciones | options |
prueba | test |
editar | modifier |
o | ou |
nombre | nom |
enviar | envoyer |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
junto | un |
para | à |
ES . Si le hemos enviado un correo electrónico promocional, puede enviarnos un correo electrónico de respuesta solicitando que lo omitamos en futuras distribuciones de correo electrónico.
FR . Si nous vous avons envoyé un e-mail promotionnel, vous pouvez nous envoyer un e-mail de retour demandant à être omis des futures distributions d'e-mails.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
promocional | promotionnel |
futuras | futures |
distribuciones | distributions |
enviado | envoyé |
de | de |
electrónico | e |
puede | pouvez |
correo | |
correo electrónico | |
respuesta | vous |
solicitando | demandant |
ES Si has optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de Wacom, busca el correo electrónico de confirmación de noreply@wacom.com y haz clic en el enlace del correo electrónico para confirmar tu solicitud.
FR Si vous avez choisi de recevoir des communications par e-mail de Wacom, veuillez rechercher l'e-mail de confirmation de noreply@wacom.com et cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail pour confirmer votre demande.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
optado | choisi |
wacom | wacom |
busca | rechercher |
comunicaciones | communications |
confirmación | confirmation |
y | et |
enlace | lien |
el | le |
de | de |
confirmar | confirmer |
solicitud | demande |
electrónico | e |
clic | cliquez |
correo | |
correo electrónico | |
has | vous avez |
recibir | recevoir |
tu | votre |
para | pour |
ES Sin embargo, puede decidir usted mismo si es su dirección de correo electrónico real o si desea utilizar una dirección de correo electrónico aleatoria sugerida por Apple en la que se oculta su dirección de correo electrónico real
FR Cependant, vous pouvez décider vous-même s’il s’agit de votre réelle adresse e-mail ou si vous souhaitez utiliser une adresse e-mail aléatoire propose par Apple, dans laquelle votre vraie adresse e-mail est cachée
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decidir | décider |
aleatoria | aléatoire |
apple | apple |
si | sil |
mismo | même |
dirección | adresse |
o | ou |
utilizar | utiliser |
sin embargo | cependant |
su | votre |
de | de |
real | réelle |
la | laquelle |
puede | pouvez |
es | sagit |
electrónico | e |
una | une |
en | dans |
correo | |
usted mismo | vous-même |
correo electrónico | |
desea | souhaitez |
sin | vous |
ES Dirección de correo electrónico Comentarios (opcional) Nombre y apellido Dirección de correo electrónico Cualquier contenido incluido en el correo electrónico Uso de la información personal
FR Adresse électronique Commentaires (facultatif) Prénom et nom de famille Adresse électronique Tout contenu inclus dans le courriel Utilisation des informations personnelles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comentarios | commentaires |
opcional | facultatif |
y | et |
incluido | inclus |
uso | utilisation |
dirección | adresse |
nombre | nom |
de | de |
electrónico | électronique |
información | informations |
contenido | contenu |
en | dans |
correo electrónico | courriel |
el | le |
cualquier | tout |
ES También nos gustaría señalar que también es posible utilizar una dirección de correo electrónico anónima o ninguna dirección de correo electrónico si los usuarios no desean que su propia dirección de correo electrónico sea enviada a Gravatar
FR Nous tenons également à souligner qu?il est également possible d?utiliser une adresse e-mail anonyme ou aucune adresse e-mail si les utilisateurs ne souhaitent pas que leur propre adresse e-mail soit envoyée à Gravatar
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
anónima | anonyme |
desean | souhaitent |
utilizar | utiliser |
usuarios | utilisateurs |
dirección | adresse |
o | ou |
también | également |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
no | ne |
enviada | envoyée |
de | une |
su | leur |
a | à |
ES FortiMail: puerta de enlace segura del correo electrónico protege contra las amenazas que se transmiten por correo electrónico y la pérdida de datos por correo electrónico.
FR FortiMail : Une passerelle de sécurité email contre les menaces et les pertes de données associées à l'email
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amenazas | menaces |
pérdida | pertes |
datos | données |
segura | sécurité |
y | et |
puerta | passerelle |
de | de |
que | à |
correo electrónico |
ES Contacto por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán el mensaje de correo electrónico completo que nos haya enviado.
FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enviado | envoyé |
y | et |
el | le |
contacto | contact |
de | de |
electrónico | e |
datos | données |
serán | les |
correo | |
correo electrónico |
ES Evalúe el rendimiento del correo electrónico con estadísticas sobre las aperturas de correo electrónico, los clics en enlaces y las respuestas. Optimice las plantillas de correo electrónico según los resultados.
FR Evaluez la performance de vos emails avec des statistiques d'ouverture, de taux de clic et de réponse. Optimisez vos modèles selon les résultats.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
estadísticas | statistiques |
clics | clic |
optimice | optimisez |
plantillas | modèles |
y | et |
el | la |
correo electrónico | emails |
rendimiento | performance |
resultados | résultats |
de | de |
ES Haga clic en el Editar Correo Electrónico para editar el asunto del correo electrónico, el texto del correo electrónico y el texto del botón de llamada a la acción.
FR Cliquez sur le Modifier l'E-mail pour modifier l'objet de l'e-mail, le texte de l'e-mail et le texte du bouton d'appel à l'action.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
editar | modifier |
y | et |
botón | bouton |
texto | texte |
de | de |
clic | cliquez |
el | le |
correo | |
a | à |
ES Si has optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de Wacom, busca el correo electrónico de confirmación de noreply@wacom.com y haz clic en el enlace del correo electrónico para confirmar tu solicitud.
FR Si vous avez choisi de recevoir des communications par e-mail de Wacom, veuillez rechercher l'e-mail de confirmation de noreply@wacom.com et cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail pour confirmer votre demande.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
optado | choisi |
wacom | wacom |
busca | rechercher |
comunicaciones | communications |
confirmación | confirmation |
y | et |
enlace | lien |
el | le |
de | de |
confirmar | confirmer |
solicitud | demande |
electrónico | e |
clic | cliquez |
correo | |
correo electrónico | |
has | vous avez |
recibir | recevoir |
tu | votre |
para | pour |
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etiquetas | tags |
mejores | meilleurs |
herramientas | outils |
seguridad | sécurité |
de | de |
electrónico | électronique |
correo electrónico | courrier |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්