ES *Estadísticamente significativo frente a los demás países encuestados **Estadísticamente significativo frente a otros países encuestados, excepto Francia
ස්පාඤ්ඤ හි "contenido significativo" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES *Estadísticamente significativo frente a los demás países encuestados **Estadísticamente significativo frente a otros países encuestados, excepto Francia
FR *Résultat statistiquement significatif par rapport à tous les autres pays étudiés **Résultat statistiquement significatif par rapport aux autres pays étudiés, à l'exception de la France
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
estadísticamente | statistiquement |
significativo | significatif |
países | pays |
demás | les autres |
francia | france |
a | à |
otros | autres |
ES Juega un rol significativo en la economía mundial y, si se la apoya, también juega un rol significativo en la reducción de la pobreza y la desigualdad
FR Elle joue un rôle important dans l’économie mondiale et, si elle est soutenue, dans la réduction de la pauvreté et des inégalités
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
juega | joue |
rol | rôle |
significativo | important |
economía | économie |
mundial | mondiale |
reducción | réduction |
desigualdad | inégalité |
pobreza | pauvreté |
y | et |
a | un |
de | de |
en | dans |
la | la |
se | elle |
ES BuzzSumo es el software de marketing de contenido más apreciado del mundo. Sus analíticas de datos ayudan a crear contenido significativo que genera conexiones.
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marché |
datos | informations |
de | de |
más | plus |
es | en |
a | à |
ES BuzzSumo es el software de marketing de contenido más apreciado del mundo. Sus analíticas de datos ayudan a crear contenido significativo que genera conexiones.
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marché |
datos | informations |
de | de |
más | plus |
es | en |
a | à |
ES BuzzSumo es el software de marketing de contenido más apreciado del mundo. Sus analíticas de datos ayudan a crear contenido significativo que genera conexiones.
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marché |
datos | informations |
de | de |
más | plus |
es | en |
a | à |
ES BuzzSumo es el software de marketing de contenido más apreciado del mundo. Sus analíticas de datos ayudan a crear contenido significativo que genera conexiones.
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marché |
datos | informations |
de | de |
más | plus |
es | en |
a | à |
ES BuzzSumo es el software de marketing de contenido más apreciado del mundo. Sus analíticas de datos ayudan a crear contenido significativo que genera conexiones.
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marché |
datos | informations |
de | de |
más | plus |
es | en |
a | à |
ES BuzzSumo es el software de marketing de contenido más apreciado del mundo. Sus analíticas de datos ayudan a crear contenido significativo que genera conexiones.
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marché |
datos | informations |
de | de |
más | plus |
es | en |
a | à |
ES BuzzSumo es el software de marketing de contenido más apreciado del mundo. Sus analíticas de datos ayudan a crear contenido significativo que genera conexiones.
FR Avec Infegy Atlas, exploitez les informations, les tendances du marché et les avis des consommateurs à partir de l'énorme déluge des voix sociales. En savoir plus sur Infegy Atlas
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marketing | marché |
datos | informations |
de | de |
más | plus |
es | en |
a | à |
ES Desde nuestro Equipo Educativo dedicado hasta nuestra amplia biblioteca de contenido compartido creado por maestros, todos estamos trabajando juntos para que el aprendizaje sea más significativo con Prezi.
FR Depuis notre équipe Education dédiée jusqu'à notre vaste bibliothèque de contenu créé par les enseignants, nous travaillons tous ensemble pour donner plus de sens à l'apprentissage avec Prezi.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amplia | vaste |
biblioteca | bibliothèque |
maestros | enseignants |
creado | créé |
trabajando | travaillons |
prezi | prezi |
equipo | équipe |
de | de |
más | plus |
contenido | contenu |
todos | tous |
nuestro | notre |
dedicado | dédié |
el | depuis |
ES contenido significativo y una experiencia de usuario ideal
FR un contenu significatif et une expérience utilisateur idéale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
significativo | significatif |
y | et |
usuario | utilisateur |
ideal | idéale |
experiencia | expérience |
contenido | contenu |
de | une |
ES En lugar de eso, hace todo el trabajo por ti, desde entender el contexto de cada frase hasta crear contenido de texto adicional que sea tan legible y significativo como el texto que introdujiste originalmente.
FR Il prend le contexte de toutes les phrases pour créer du contenu textuel supplémentaire aussi lisible et clair que le texte que vous avez entré.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
legible | lisible |
crear | créer |
y | et |
de | de |
el | le |
contexto | contexte |
contenido | contenu |
texto | texte |
adicional | supplémentaire |
en | pour |
ES También puedes hacerlo proveyendo contenido significativo de una manera que sea digerible.
FR Vous pouvez également le faire en fournissant un contenu significatif dans un style facile à appréhender.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
significativo | significatif |
también | également |
contenido | contenu |
una | un |
que | à |
ES El consumo promedio de medios se está disparando y los nuevos formatos de contenido están experimentando un crecimiento significativo, mientras que los formatos tradicionales como el periódico continúan registrando ingresos decrecientes.
FR Alors que la consommation de médias explose et que les contenus dynamiques ont le vent en poupe, les publications traditionnelles comme les journaux continuent en revanche de voir leurs revenus diminuer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consumo | consommation |
tradicionales | traditionnelles |
continúan | continuent |
ingresos | revenus |
medios | médias |
y | et |
de | de |
contenido | contenus |
experimentando | ont |
ES contenido significativo y una experiencia de usuario ideal
FR un contenu significatif et une expérience utilisateur idéale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
significativo | significatif |
y | et |
usuario | utilisateur |
ideal | idéale |
experiencia | expérience |
contenido | contenu |
de | une |
ES Si estás gastando tiempo y recursos en invertir en tu cuenta de Instagram y en crear contenido significativo, estás desperdiciando ese esfuerzo si tus publicaciones no van a personas reales.
FR Si vous consacrez du temps et des ressources à investir dans votre compte Instagram et à créer du contenu significatif, vous gaspillez ces efforts si vos posts ne sont pas destinés à des personnes réelles.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
significativo | significatif |
esfuerzo | efforts |
reales | réelles |
y | et |
recursos | ressources |
invertir | investir |
tiempo | temps |
cuenta | compte |
crear | créer |
contenido | contenu |
no | ne |
personas | personnes |
tu | votre |
de | des |
a | à |
tus | vos |
ES Puede borrar contenido dinámico solo si sus automatizaciones, macros o disparadores no hacen referencia al contenido. El uso de su contenido dinámico se muestra en la sección Referencias de cada elemento de contenido dinámico.
FR Vous ne pouvez supprimer un contenu dynamique que si vos automatismes, macros ou déclencheurs n’y font pas référence. L’utilisation du contenu dynamique est indiquée dans la section Références de chaque élément de contenu.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
borrar | supprimer |
dinámico | dynamique |
macros | macros |
disparadores | déclencheurs |
uso | lutilisation |
o | ou |
puede | pouvez |
referencia | référence |
de | de |
referencias | références |
sección | section |
contenido | contenu |
no | ne |
la | la |
elemento | élément |
en | dans |
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etapa | stade |
su | votre |
objetivo | but |
dividir | diviser |
contenido | contenu |
grupos | groupes |
eliminar | supprimer |
mantener | garder |
optimizar | optimiser |
y | et |
es | en |
ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido
FR La bonne exécution des étapes de création de contenu et la mise en place d'une gouvernance rigoureuse permettent d'éliminer tout contenu non conforme avant les prochaines étapes du parcours
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cumpla | conforme |
dirección | gouvernance |
adecuada | bonne |
e | d |
el | la |
de | de |
no | non |
contenido | contenu |
etapas | étapes |
cabo | des |
creación | création |
a | avant |
una | prochaines |
ES Un crecimiento económico significativo en América Latina y el Caribe ayudó a levantar a decenas de millones de personas de la pobreza en la última década
FR Nous avons le pouvoir de réaliser l?objectif d?une génération sans SIDA
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
el | le |
un | une |
y | nous |
ES El nombre ProtonMail puede sonar familiar a la mayoría de nuestros lectores, ya que ha tenido un crecimiento significativo en su base de usuarios en los últimos años
FR Le nom ProtonMail peut sembler familier à la plupart de nos lecteurs, car sa base d’utilisateurs s’est significativement élargie au cours des dernières années
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
familiar | familier |
lectores | lecteurs |
últimos | dernières |
puede | peut |
de | de |
base | base |
nombre | nom |
sonar | sembler |
la | la |
años | années |
a | à |
nuestros | nos |
la mayoría | plupart |
ES Pero aun sin estructura ni organización suficiente como para ser usados para un análisis significativo
FR Elles ne sont toutefois pas suffisamment structurées et organisées pour permettre une analyse pertinente
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
análisis | analyse |
un | une |
como | et |
ES Pague una pequeña cantidad de dinero para obtener el conocimiento y las habilidades que necesita para crear soluciones eficaces e impulsar un cambio significativo.
FR Payez une somme modique afin d’acquérir les connaissances et les compétences dont vous avez besoin pour élaborer des solutions efficaces et susciter des changements significatifs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
eficaces | efficaces |
cambio | changements |
significativo | significatifs |
y | et |
habilidades | compétences |
soluciones | solutions |
conocimiento | connaissances |
dinero | pour |
de | dont |
necesita | vous |
a | afin |
crear | élaborer |
ES “Esto implica que el negocio obtiene de vuelta un ahorro significativo y en tiempo real”.
FR « Il s’agit donc de gains significatifs et en temps réel pour l’entreprise. »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
significativo | significatifs |
real | réel |
de | de |
y | et |
tiempo | temps |
en | en |
el | pour |
ES Genera un engagement más significativo.
FR Générez un engagement pertinent pour votre marque
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
genera | générez |
un | pour |
engagement | engagement |
más | votre |
ES Al comprender la importancia de la seguridad y la transparencia de los datos, Outbrain ha respaldado el Marco de transparencia y consentimiento de la IAB, lo cual supone un paso significativo para obtener el consentimiento del usuario
FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
transparencia | transparence |
outbrain | outbrain |
marco | cadre |
consentimiento | consentement |
y | et |
seguridad | sécurité |
usuario | utilisateurs |
de | de |
paso | étape |
un | une |
datos | données |
obtener | obtenir |
la | la |
significativo | importante |
para | pour |
ES La forma en que comienzas la encuesta puede tener un impacto significativo en la cantidad de personas que completan toda la encuesta, independientemente de su longitud.
FR La manière dont vous entamez votre sondage peut avoir une influence considérable sur le nombre de personnes qui participent à l'ensemble du sondage, quelle que soit sa durée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuesta | sondage |
impacto | influence |
significativo | considérable |
longitud | durée |
puede | peut |
personas | personnes |
su | votre |
la | la |
forma | manière |
de | de |
un | une |
ES El control es fundamental cuando se trata de la seguridad de los datos, razón por la cual muchas empresas con un enfoque significativo en la seguridad mantienen los datos en sus instalaciones
FR Contrôler la sécurité de vos données est fondamental, c'est pourquoi les entreprises qui accordent une attention particulière à la sécurité sont nombreuses à conserver leurs données dans leurs locaux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
control | contrôler |
fundamental | fondamental |
empresas | entreprises |
enfoque | attention |
instalaciones | locaux |
seguridad | sécurité |
de | de |
datos | données |
muchas | nombreuses |
un | une |
es | cest |
la | la |
se | qui |
por | pourquoi |
en | à |
ES Nontarás que el equipo es más feliz con más clientes potenciales de calidad y tiempo para invertir en un trabajo más significativo.
FR Votre équipe interagit avec des prospects de meilleure qualité et peut se consacrer à des tâches plus importantes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
invertir | consacrer |
potenciales | prospects |
equipo | équipe |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
más | plus |
ES Seleccionar un empleador es un paso importante que tendrá un impacto significativo en tu carrera
FR Choisir un employeur est une étape importante qui aura un impact significatif sur votre vie et votre carrière
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
seleccionar | choisir |
un | une |
empleador | employeur |
impacto | impact |
paso | étape |
tu | votre |
carrera | carrière |
en | sur |
es | est |
significativo | significatif |
ES Oracle ofrece Oracle Transparent Data Encryption (TDE), que realiza todas las operaciones de cifrado dentro de la propia base de datos de Oracle. Esto tiene como resultado un impacto significativo en los recursos del servidor de la base de datos.
FR Oracle offre Oracle Transparent Data Encryption (TDE), qui réalise toutes les opérations de chiffrement dans la base de données Oracle même. Cette solution a un impact considérable sur les ressources de serveur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
oracle | oracle |
impacto | impact |
significativo | considérable |
servidor | serveur |
tde | tde |
ofrece | offre |
encryption | encryption |
cifrado | chiffrement |
recursos | ressources |
data | data |
operaciones | opérations |
la | la |
de | de |
datos | données |
todas | un |
base | base |
ES PostgreSQL ofrece cifrado de nivel de instancia nativo, que siempre tiene un impacto significativo en el rendimiento del servidor de bases de datos
FR PostgreSQL offre un chiffrement au niveau de l’instance qui a toujours un impact considérable sur les performances du serveur de bases de données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
postgresql | postgresql |
cifrado | chiffrement |
nivel | niveau |
significativo | considérable |
servidor | serveur |
ofrece | offre |
impacto | impact |
datos | données |
rendimiento | performances |
bases | bases |
de | de |
siempre | toujours |
instancia | un |
en | sur |
ES Rocksbox ha sometido a pruebas A/B cada mensaje enviado a través de Iterable y ha logrado un aumento significativo de las cifras y el ROI.
FR Rocksbox a pratiqué des tests A/B pour chaque message envoyé via Iterable, ce qui lui a permis d’améliorer sensiblement ses métriques et son ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pruebas | tests |
b | b |
mensaje | message |
roi | roi |
iterable | iterable |
y | et |
enviado | envoyé |
de | via |
ES De esta forma, las empresas de automoción que puedan organizar aplicaciones en contenedores de forma segura en cualquier infraestructura, incluido el perímetro, experimentarán un ahorro significativo.
FR Les constructeurs automobiles capables d’orchestrer les applications conteneurisées de manière sécurisée sur n’importe quelle infrastructure, y compris la périphérie, réaliseront des économies considérables.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
puedan | capables |
aplicaciones | applications |
forma | manière |
cualquier | nimporte |
infraestructura | infrastructure |
el | la |
ahorro | économies |
de | de |
en | sur |
incluido | y compris |
las | les |
segura | sécurisée |
ES El aprendizaje automático está empezando a ser fundamental en las empresas de nuestros clientes, pero el reto ahora consiste en aumentar la escala de esta tecnología para lograr un impacto más significativo en toda la organización
FR L'apprentissage automatique (machine learning) occupe une part de plus en plus importante dans l'activité de nos clients, mais désormais, le défi consiste à savoir comment adapter cette technologie pour en étendre la portée au sein d'une entreprise
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
clientes | clients |
reto | défi |
aprendizaje | learning |
tecnología | technologie |
en | en |
de | de |
pero | mais |
automático | automatique |
consiste | consiste |
la | la |
significativo | importante |
a | à |
más | plus |
nuestros | nos |
un | une |
ES Para liberar las redes comunitarias potenciales, los responsables de adopción de políticas deben considerar formas innovadoras de conceder licencias a las redes comunitarias y proporcionar un acceso significativo al espectro
FR Pour libérer le plein potentiel des réseaux communautaires, les décideurs devraient envisager des moyens novateurs d?octroyer des licences aux réseaux communautaires et de fournir un accès significatif au spectre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
liberar | libérer |
redes | réseaux |
comunitarias | communautaires |
potenciales | potentiel |
deben | devraient |
considerar | envisager |
formas | moyens |
innovadoras | novateurs |
licencias | licences |
proporcionar | fournir |
acceso | accès |
significativo | significatif |
espectro | spectre |
y | et |
de | de |
al | au |
a | un |
para | pour |
ES Si tu cerebro aprende que no puede salirse con la suya si tocas mal, un simple "bien hecho" se convertirá en algo significativo y motivador.
FR Si vous savez que mal jouer ne passera pas, un simple « bien joué » peut devenir beaucoup plus significatif et motivant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mal | mal |
significativo | significatif |
tu | jouer |
y | et |
bien | bien |
no | ne |
puede | peut |
simple | un |
la | que |
ES Detectará cuando esté en contacto significativo con otras personas que ejecutan la aplicación a través de BLE y, con este método, creará un mapa de contacto rastreable.
FR Il détectera lorsque vous êtes en contact significatif avec dautres personnes exécutant lapplication via BLE et, en utilisant cette méthode, établira une carte de contacts traçable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
significativo | significatif |
otras | dautres |
y | et |
método | méthode |
la aplicación | lapplication |
contacto | contact |
en | en |
de | de |
que | êtes |
la | cette |
personas | personnes |
un | une |
ES La transición de las sucursales de las empresas distribuidas a un modelo comercial digital tiene un impacto significativo en la red
FR Les sites distants d'entreprise qui opèrent leur transformation digitale ont un impact majeur sur le réseau
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
digital | digitale |
impacto | impact |
empresas | transformation |
la | le |
red | réseau |
a | un |
de | les |
en | sur |
ES Sí, al suscribirse a cualquier plan anual, recibe un descuento significativo (15%) sobre la tarifa mensual
FR Oui, pour les souscriptions aux forfaits annuels, vous bénéficiez d’une réduction considérable (15%) sur le coût mensuel
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
plan | forfaits |
descuento | réduction |
significativo | considérable |
tarifa | coût |
mensual | mensuel |
la | le |
a | aux |
anual | annuels |
ES Para un sitio web grande con un número significativo de páginas, le aconsejamos que cree subcategorías, para que tenga una estructura de enlaces más amplia.
FR Pour un site web de grande taille avec un nombre important de pages, nous vous conseillons de créer des sous-catégories, afin d'avoir une structure de liens plus large.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aconsejamos | conseillons |
estructura | structure |
amplia | large |
grande | grande |
de | de |
páginas | pages |
que | davoir |
tenga | nous |
más | plus |
significativo | important |
sitio | site |
web | web |
enlaces | liens |
ES Observamos un aumento enorme en las conversiones tras lanzar 4 idiomas nuevos con Weglot, en particular, un aumento significativo en el mercado alemán.
FR Après avoir lancé notre site dans quatre nouvelles langues avec Weglot, nous avons constaté une forte augmentation du taux de conversion, avec notamment une hausse significative sur le marché allemand.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conversiones | conversion |
nuevos | nouvelles |
weglot | weglot |
significativo | significative |
aumento | augmentation |
idiomas | langues |
el | le |
alemán | allemand |
mercado | marché |
tras | de |
un | une |
ES Trabajamos en el África occidental francófona y Asia y hemos visto un aumento significativo en el tráfico desde la traducción de nuestro sitio.
FR Nous travaillons dans une partie de l'Afrique de l'Ouest et de l'Asie qui parle français et avons constaté une augmentation significative du trafic depuis la traduction de notre site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aumento | augmentation |
significativo | significative |
y | et |
sitio | site |
de | de |
trabajamos | travaillons |
un | une |
traducción | traduction |
en | dans |
la | la |
nuestro | notre |
tráfico | trafic |
ES Una nota manuscrita. Una despensa abierta las 24 horas repleta de artículos de panadería locales. Creemos en el poder de los detalles esmerados y en la manera en que esos pequeños detalles hacen que un viaje sea significativo.
FR Un petit mot rédigé à la main. Un garde-manger accessible 24h/24 et 7j/7 rempli de viennoiseries et pâtisseries locales. Nous croyons en l?importance des petites attentions et nous pensons que ces moments privilégiés donnent du sens aux voyages.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abierta | accessible |
locales | locales |
hacen | donnent |
viaje | voyages |
y | et |
pequeños | petites |
de | de |
en | en |
creemos | nous pensons |
manera | du |
la | la |
a | un |
que | à |
ES Agilice la ejecución de los negocios y reduzca el tiempo del equipo invertido en tareas repetitivas y manuales a fin de concentrarse en el trabajo más significativo.
FR Accélérez l’exécution des tâches et faites en sorte que vos équipes consacrent moins de temps aux tâches répétitives et manuelles, pour se concentrer sur un travail plus significatif.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reduzca | moins |
repetitivas | répétitives |
manuales | manuelles |
significativo | significatif |
y | et |
equipo | équipes |
en | en |
de | de |
tareas | tâches |
más | plus |
tiempo | temps |
trabajo | travail |
a | un |
concentrarse | se concentrer |
ES Los datos son clave para mejorar el rendimiento del marketing.Pero el 83% de los especialistas en marketing dicen que los datos de sus clientes residen en silos no conectados, lo que dificulta hacer algo significativo con los datos
FR Les données sont essentielles pour améliorer les performances marketing.Mais 83 % des marketeurs affirment que les données de leurs clients résident dans des silos non connectés, ce qui rend difficile toute action significative avec les données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mejorar | améliorer |
clientes | clients |
silos | silos |
significativo | significative |
clave | essentielles |
marketing | marketing |
conectados | connectés |
pero | mais |
de | de |
datos | données |
son | sont |
rendimiento | performances |
no | non |
para | pour |
ES Mira este seminario web y comprender el impacto significativo del RTS final en la forma en que los bancos y los proveedores de servicios de pago autentican a sus clientes
FR Regardez ce webinaire et comprenez l'impact significatif du RTS final sur la façon dont les banques et les fournisseurs de services de paiement authentififier leurs clients
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
significativo | significatif |
final | final |
bancos | banques |
clientes | clients |
seminario web | webinaire |
rts | rts |
y | et |
proveedores | fournisseurs |
servicios | services |
pago | paiement |
de | de |
este | ce |
la | la |
en | sur |
que | dont |
mira | regardez |
ES La nueva regulación de Servicios de Confianza y Identificación Electrónica (eIDAS) que entrará en vigencia en julio será un paso significativo para la adopción de la firma electrónica en Europa
FR Le nouveau règlement sur les services électroniques d'iD et de fiducie (eIDAS), qui entrera en vigueur en juillet, constituera un pas important en avant pour l'adoption de la signature électronique en Europe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
regulación | règlement |
julio | juillet |
significativo | important |
europa | europe |
eidas | eidas |
nueva | nouveau |
y | et |
en | en |
firma | signature |
de | de |
servicios | services |
confianza | sur |
la | la |
para | pour |
electrónica | électronique |
ES Se unió a la compañía en 2000 y fue instrumental en impulsar el crecimiento significativo de la compañía
FR Il s'est joint à l'entreprise en 2000 et a joué un rôle déterminant dans la croissance significative de l'entreprise
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compañía | lentreprise |
y | et |
significativo | significative |
crecimiento | croissance |
de | de |
en | en |
a | à |
la | la |
el | le |
ES New Signer Experience supuso un cambio de imagen significativo en nuestra interfaz creada con casos de...
FR La nouvelle expérience de signataire a été une refonte importante de notre interface construite avec des...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
new | nouvelle |
experience | expérience |
significativo | importante |
interfaz | interface |
de | de |
un | une |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්