පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"políticas deben considerar" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "políticas deben considerar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

políticas deben considerar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "políticas deben considerar" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

políticas a activités administrateurs administration aide application applications besoin cette conditions contrôle créer de gestion des règles doivent droits entreprise entreprises exigences gestion gouvernance gérer la gestion le les ne non organisation pas politique politiques pratiques processus procédures produits règles réglementations services si stratégies système systèmes tout travail une utilisation utiliser votre
deben a ainsi alors après au aussi autres aux avec avoir car cas ce ce que cela ces cette chaque ci comme comment comprendre créer dans dans le de de la des deux devez devraient devrait doit doivent donc dont du elles en entreprises est et et de exigences faire fait fois fournir il il est ils la le les leur leurs lors lorsque mais même ne non nos notre nous obtenir ont ou où par par exemple partir pas personnel peut peuvent place plus plus de plusieurs possible pour pourquoi pouvoir prendre produits qu quand que quels qui sans savoir si soient soit son sont sur sur le temps tous tout toute toutes un une vers vos vous vous devez à équipe être
considerar a au aux avec avez avoir avons besoin cette choses comme comment considérer dans dans le de doit elle envisager envisagez est examiner il il est ils le leur même notre nous nous avons où par par exemple pensez peut peuvent pour pouvez pouvoir prendre prendre en compte prix propre que recherche réfléchir réfléchir à sa si son tous tout toute toutes voir vous vous avez vérifiez à à envisager été êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත políticas deben considerar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Todos deben sentirse libres de agregar ideas cuando se presentan oportunidades, cosas que deben mantenerse en el radar, cosas que deben considerarse más adelante y cosas que no deben tomarse en cuenta.

FR Tout le monde devrait se sentir libre d'ajouter des idées dans les catégories opportunités, choses à garder sur le radar, choses à envisager plus tard et choses qui ne devraient pas être envisagées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sentirse sentir
libres libre
oportunidades opportunités
mantenerse garder
radar radar
ideas idées
el le
y et
cosas choses
más plus
no ne
deben devraient

ES Los responsables de adopción de políticas deben observar estos ejemplos al considerar de qué manera las redes comunitarias pueden permitir que las personas sin conexión se conecten.

FR Les décideurs devraient tenir compte de ces exemples lorsqu?ils envisagent de quelle manière les réseaux communautaires peuvent permettre aux populations non connectées de se connecter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejemplos exemples
comunitarias communautaires
permitir permettre
redes réseaux
pueden peuvent
de de
manera manière
conecten se connecter
deben devraient
que lorsqu
conexión connecter

ES Para liberar las redes comunitarias potenciales, los responsables de adopción de políticas deben considerar formas innovadoras de conceder licencias a las redes comunitarias y proporcionar un acceso significativo al espectro

FR Pour libérer le plein potentiel des réseaux communautaires, les décideurs devraient envisager des moyens novateurs d?octroyer des licences aux réseaux communautaires et de fournir un accès significatif au spectre

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
liberar libérer
redes réseaux
comunitarias communautaires
potenciales potentiel
deben devraient
considerar envisager
formas moyens
innovadoras novateurs
licencias licences
proporcionar fournir
acceso accès
significativo significatif
espectro spectre
y et
de de
al au
a un
para pour

ES Las respuestas políticas integrales deben considerar los factores ambientales, de protección social, salud y seguridad alimentaria de una manera contextual y basada en evidencias

FR Des réponses politiques globales doivent tenir compte des facteurs environnementaux, de protection sociale, de santé et de sécurité alimentaire d'une manière contextuelle et fondée sur des données probantes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
respuestas réponses
políticas politiques
deben doivent
factores facteurs
ambientales environnementaux
social sociale
alimentaria alimentaire
manera manière
contextual contextuelle
basada fondée
y et
seguridad sécurité
salud santé
protección protection
de de
una compte
en sur

ES Así, se deben considerar medidas y políticas de seguridad adicionales, como firewalls y software antivirus, para evitar los accesos no autorizados o riesgos de seguridad. 

FR Ainsi, il convient d’envisager des mesures et politiques de sécurité supplémentaires, y compris des pare-feux et des logiciels antivirus, afin d’empêcher tout accès ou compromis non autorisé. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
políticas politiques
adicionales supplémentaires
software logiciels
accesos accès
seguridad sécurité
autorizados autorisé
y et
antivirus antivirus
o ou
de de
no non
medidas mesures

ES Las respuestas políticas integrales deben considerar los factores ambientales, de protección social, salud y seguridad alimentaria de una manera contextual y basada en evidencias

FR Des réponses politiques globales doivent tenir compte des facteurs environnementaux, de protection sociale, de santé et de sécurité alimentaire d'une manière contextuelle et fondée sur des données probantes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
respuestas réponses
políticas politiques
deben doivent
factores facteurs
ambientales environnementaux
social sociale
alimentaria alimentaire
manera manière
contextual contextuelle
basada fondée
y et
seguridad sécurité
salud santé
protección protection
de de
una compte
en sur

ES Por lo tanto, dice el informe, se vuelve cada vez más difícil considerar las regulaciones de los flujos de datos transfronterizos sin considerar también la gobernanza de las corporaciones digitales.

FR Selon le rapport, il devient donc de plus en plus difficile d'envisager une réglementation des flux transfrontaliers de données sans considérer une gouvernance des entreprises numériques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
difícil difficile
considerar considérer
regulaciones réglementation
flujos flux
gobernanza gouvernance
corporaciones entreprises
se vuelve devient
informe rapport
datos données
digitales numériques
lo il
de de
más plus
el le
sin sans

ES Si hay una condición del cuero cabelludo o cicatrices a considerar, esto también se puede considerar en el costo del tratamiento

FR S'il y a une condition du cuir chevelu ou des cicatrices à considérer, cela peut également être pris en compte dans le coût du traitement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
condición condition
cuero cuir
cicatrices cicatrices
considerar considérer
tratamiento traitement
si sil
o ou
también également
el le
puede peut
en en
a à
costo coût
esto cela
hay a
del du

ES Hay bastantes opciones cuando se trata de monitores de juegos. Al considerar una compra, puede resultar complicado determinar cuál es la mejor opción. Hay algunas cosas que vale la pena considerar:

FR Il existe de nombreuses options en ce qui concerne les moniteurs de jeu. Lorsque vous envisagez un achat, il peut être difficile de déterminer quel est le meilleur choix. Il y a certaines choses qui méritent d'être considérées :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
monitores moniteurs
considerar envisagez
compra achat
complicado difficile
determinar déterminer
opciones options
de de
puede peut
la le
opción choix
juegos jeu
algunas certaines
cosas choses
una un
mejor meilleur
hay a
es est
se qui

ES Pero hay muchos otros factores a considerar, porque estos dispositivos hacen mucho más que solo transmitir Netflix, por lo que aquí hay todo lo demás que quizás desee considerar.

FR Mais il y a beaucoup d'autres facteurs à prendre en compte, car ces appareils font bien plus que simplement diffuser Netflix, alors voici tout ce que vous pourriez vouloir considérer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
factores facteurs
dispositivos appareils
transmitir diffuser
netflix netflix
quizás pourriez
pero mais
lo il
considerar considérer
aquí voici
estos ces
más plus
hay a
a à
porque car
hacen font
todo tout

ES Si hay una condición del cuero cabelludo o cicatrices a considerar, esto también se puede considerar en el costo del tratamiento

FR S'il y a une condition du cuir chevelu ou des cicatrices à considérer, cela peut également être pris en compte dans le coût du traitement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
condición condition
cuero cuir
cicatrices cicatrices
considerar considérer
tratamiento traitement
si sil
o ou
también également
el le
puede peut
en en
a à
costo coût
esto cela
hay a
del du

ES Por lo tanto, dice el informe, se vuelve cada vez más difícil considerar las regulaciones de los flujos de datos transfronterizos sin considerar también la gobernanza de las corporaciones digitales.

FR Selon le rapport, il devient donc de plus en plus difficile d'envisager une réglementation des flux transfrontaliers de données sans considérer une gouvernance des entreprises numériques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
difícil difficile
considerar considérer
regulaciones réglementation
flujos flux
gobernanza gouvernance
corporaciones entreprises
se vuelve devient
informe rapport
datos données
digitales numériques
lo il
de de
más plus
el le
sin sans

ES Colaborar con las políticas del gobierno actual para liberalizar el sector de las telecomunicaciones proponiendo políticas complementarias y diseñando políticas alternativas.

FR Soutenir la politique du gouvernement actuel visant à libéraliser le secteur des télécommunications en proposant des politiques complémentaires et en concevant des politiques alternatives.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actual actuel
sector secteur
telecomunicaciones télécommunications
complementarias complémentaires
diseñando concevant
alternativas alternatives
gobierno gouvernement
y et
políticas politiques
de des

ES Cuando las políticas nacionales son inadecuadas, organizaciones participan en la promoción de políticas basadas en evidencias para mejorar las políticas nacionales.

FR Lorsque les politiques nationales sont inadéquates, les organisations participent ou soutiennent un plaidoyer basé sur des preuves pour améliorer les politiques nationales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
políticas politiques
nacionales nationales
organizaciones organisations
participan participent
promoción plaidoyer
evidencias preuves
mejorar améliorer

ES Cree políticas (como políticas de control de servicios o políticas de respaldo) para OU, cuentas o la organización (solo disponible para organizaciones con todas las características).

FR Créez des stratégies (telles les politiques de contrôle des services ou de sauvegarde) pour les UO, les comptes ou l'organisation (disponible seulement pour les organisations ayant accès à toutes les fonctions).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cuentas comptes
disponible disponible
control contrôle
o ou
organizaciones organisations
políticas politiques
de de
respaldo sauvegarde
la le
características fonctions
las les
servicios services
todas des

ES Las leyes y políticas educativas deben reflejar un conocimiento cabal de las dinámicas sociales, económicas, de seguridad, ambientales y políticas en el contexto de las situaciones de emergencia

FR Les lois et politiques éducatives doivent refléter une bonne compréhension de la dynamique sociale, économique, sécuritaire, environnementale et politique dans le contexte d’urgence

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
deben doivent
reflejar refléter
conocimiento compréhension
dinámicas dynamique
sociales sociale
ambientales environnementale
económicas économique
seguridad sécuritaire
leyes lois
y et
contexto contexte
políticas politiques
de de
un une
en dans

ES Los responsables de desarrollar e implementar las políticas educativas deben intercambiar información sobre las políticas y las respuestas estratégicas

FR Les personnes impliquées dans l’élaboration et la mise en œuvre des politiques éducatives sont appelées à partager des informations sur les politiques et les réponses stratégiques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
políticas politiques
intercambiar partager
información informations
respuestas réponses
estratégicas stratégiques
y et
e l
implementar mise

ES Deben estar publicadas y disponibles: con las políticas no se juega al escondite. Dejamos claro el nivel que deben satisfacer nuestros equipos

FR Être informé et disponible : nous n'essayons de piéger personne, nous indiquons clairement l'objectif que nos équipes sont censées atteindre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
claro clairement
equipos équipes
y et
disponibles sont
que atteindre
nuestros nos
no nous
el que

ES Deben estar publicadas y disponibles: con las políticas no se juega al escondite. Dejamos claro el nivel que deben satisfacer nuestros equipos

FR Être informé et disponible : nous n'essayons de piéger personne, nous indiquons clairement l'objectif que nos équipes sont censées atteindre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
claro clairement
equipos équipes
y et
disponibles sont
que atteindre
nuestros nos
no nous
el que

ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:

FR Les demandes de conservation doivent être envoyées sur papier à en-tête officiel des autorités policières, signées par un agent agréé et comprendre :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservación conservation
oficial officiel
agente agent
deben doivent
y et
requerimientos demandes
de de
autoridades autorités
enviarse envoyé

ES Los empleados deben tener un conocimiento básico de la seguridad y deben respetar las normas de seguridad que WORLDSENSING ha establecido. Las normas no deben ser eludidas ni modificadas.

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
respetar respecter
normas règles
seguridad sécurité
worldsensing worldsensing
empleados employés
deben doivent
básico de base
la la
y et
de de
un une
no ne
ser être

ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:

FR Les demandes de conservation doivent être envoyées sur papier à en-tête officiel des autorités policières, signées par un agent agréé et comprendre :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservación conservation
oficial officiel
agente agent
deben doivent
y et
requerimientos demandes
de de
autoridades autorités
enviarse envoyé

ES Por lo tanto, los gobiernos deben considerar las siguientes reformas:

FR Les gouvernements devraient donc envisager les réformes suivantes :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gobiernos gouvernements
deben devraient
considerar envisager
reformas réformes
siguientes suivantes
lo donc
los les

ES Los países que no cuentan con un programa de servicio universal deben considerar elaborar uno o generar fondos para respaldar proyectos de conectividad innovadores

FR Les pays sans programme de service universel devraient envisager d?en créer un ou créer des fonds pour soutenir des projets de connectivité innovants

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
universal universel
considerar envisager
innovadores innovants
conectividad connectivité
programa programme
servicio service
elaborar créer
o ou
proyectos projets
países pays
de de
fondos fonds
respaldar soutenir
para pour
no devraient

ES Además del servicio universal, los gobiernos también deben considerar la posibilidad de identificar oportunidades adicionales de financiamiento específicamente para redes comunitarias

FR En plus du service universel, les gouvernements devraient également envisager d?identifier des possibilités de financement supplémentaires spécifiquement pour les réseaux communautaires

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
servicio service
universal universel
gobiernos gouvernements
deben devraient
considerar envisager
identificar identifier
financiamiento financement
específicamente spécifiquement
redes réseaux
comunitarias communautaires
posibilidad possibilité
oportunidades possibilités
también également
de de
adicionales supplémentaires
además en plus
para pour

ES Los reguladores deben considerar la creación de incentivos para alentar que los titulares de licencias vigentes permitan que los operadores comunitarios accedan a mercados secundarios de bajo costo

FR Les autorités de réglementation devraient envisager d?élaborer des incitatifs pour encourager les titulaires de licences en place à permettre l?accès à faible coût au marché secondaire aux exploitants communautaires

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reguladores autorités
deben devraient
considerar envisager
alentar encourager
titulares titulaires
licencias licences
permitan permettre
operadores exploitants
comunitarios communautaires
accedan accès
secundarios secondaire
costo coût
mercados marché
de de
a à

ES Por qué los líderes de TI deben considerar las pruebas de carga en DevOps

FR Pourquoi les responsables IT devraient envisager des tests de charge dans DevOps

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
líderes responsables
deben devraient
considerar envisager
pruebas tests
carga charge
devops devops
por pourquoi
de de

ES Difuminación de rostros - Si esta opción fue seleccionada al subir el modelo, se añaden 2 minutos por posición de captura. Si han habido 100 puntos de captura, se deben considerar unas 3,3 horas adicionales al tiempo de procesamiento.

FR Floutage des visages - Si cette option a été sélectionnée lors du téléchargement, cela ajoute environ 2 minutes par position de scan. Donc si votre modèle compte 100 points de scan, prévoyez 3,3 heures de plus pour le traitement. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rostros visages
subir téléchargement
puntos points
procesamiento traitement
minutos minutes
posición position
horas heures
el le
modelo modèle
de de
adicionales plus
opción option
unas des
esta cette
seleccionada sélectionnée
fue été

ES Para lograr una seguridad sólida y una experiencia óptima de los empleados, los equipos de seguridad deben considerar adoptar el inicio de sesión de Windows con notificación push.

FR Pour obtenir une sécurité solide et une expérience optimale des employés, les équipes de sécurité doivent envisager d'adopter le logon Windows avec notification push.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sólida solide
óptima optimale
deben doivent
considerar envisager
windows windows
notificación notification
equipos équipes
y et
empleados employés
seguridad sécurité
experiencia expérience
el le
de de
una une
para pour

ES Descubra las principales regulaciones que los neobancos deben considerar si quieren crecer rápidamente...

FR Découvrez les principales réglementations que les néo-banques doivent prendre en compte pour se...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descubra découvrez
principales principales
regulaciones réglementations
considerar prendre en compte
deben doivent
que que
los les

ES Los factores que se deben considerar durante el uso de un corrector de palabras clave o palabra clave corrector competencia para evaluar la competencia de palabras clave son:

FR Les facteurs que vous devez prendre en compte lors de l?utilisation d?un mot-clé ou vérificateur compétition mot-clé vérificateur pour évaluer la concurrence mot-clé sont les suivants:

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
factores facteurs
considerar prendre en compte
corrector vérificateur
o ou
de de
evaluar évaluer
palabra mot
clave mot-clé
son sont
uso utilisation
la la
la competencia concurrence
deben vous devez
para pour

ES Los presupuestos verdaderos del riesgo de infección deben considerar el impacto agudo de la enfermedad y del riesgo de PASC

FR Les évaluations du risque vraies de l'infection devraient considérer le choc aigu de la maladie et du risque de PASC

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
riesgo risque
deben devraient
considerar considérer
agudo aigu
enfermedad maladie
impacto choc
y et
de de
la la

ES Recursos disponibles:  Finalmente, se deben considerar los recursos totales disponibles para garantizar que los desarrolladores estén disponibles para agregar la protección deseada.

FR Ressources disponibles : enfin, il est nécessaire de prendre en compte l’intégralité des ressources disponibles pour garantir la disponibilité des développeurs pour l’ajout de la protection souhaitée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recursos ressources
finalmente enfin
considerar prendre en compte
desarrolladores développeurs
deseada souhaité
disponibles disponibles
garantizar garantir
la la
protección protection
estén est
para pour
los de

ES Una plataforma empresarial propicia la agilidad del negocio sin sacrificar la gobernanza ni la seguridad. A continuación, presentamos cinco aspectos que se deben considerar al evaluar una plataforma de BI moderna.

FR Une plate-forme conçue pour l'entreprise doit favoriser l'agilité sans sacrifier la gouvernance ni la sécurité. Voici les 5 questions à se poser pour évaluer une plate-forme BI moderne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sacrificar sacrifier
gobernanza gouvernance
bi bi
moderna moderne
seguridad sécurité
evaluar évaluer
deben doit
ni ni
la la
plataforma de plate-forme
a à

ES Por qué los líderes de TI deben considerar utilizar ZTNA

FR Pourquoi les leaders informatiques devraient envisager le ZTNA

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
líderes leaders
deben devraient
considerar envisager
ztna ztna
por pourquoi
de les

ES Los participantes deben considerar alrededor de ocho horas para completar la iniciativa.

FR Les participants devront prévoir environ huit heures pour réaliser l?initiative.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
participantes participants
horas heures
completar réaliser
iniciativa initiative
deben devront
considerar voir
alrededor environ
de huit
los les
para pour

ES Al caminar, los jugadores deben estar al tanto de los peligros, así como considerar la presencia de otros peatones, tráfico y obstáculos.

FR Lorsqu'ils se déplacent, les joueurs doivent rester conscients des dangers qui les entourent, tels que les autres piétons, les véhicules et les obstacles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
deben doivent
peligros dangers
peatones piétons
obstáculos obstacles
y et
jugadores joueurs
otros autres
los véhicules
así que
la tels

ES Los países de ingresos altos, los donantes bilaterales y todos los contribuyentes a COVAX deben considerar los costos integrales de entrega de vacunas como parte del costo total de las vacunas COVID-19.

FR Les pays à revenu élevé, les donateurs bilatéraux et tous les contributeurs à COVAX doivent considérer les coûts complets de livraison des vaccins comme faisant partie du coût total des vaccinations contre le COVID-19.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ingresos revenu
donantes donateurs
contribuyentes contributeurs
deben doivent
considerar considérer
entrega livraison
altos élevé
covax covax
y et
vacunas vaccins
costos coûts
países pays
de de
costo coût
parte partie
total total
todos tous
a à

ES Los bancos de desarrollo que apoyan a los gobiernos nacionales con el costo de las vacunas deben considerar los costos de implementación integrales

FR Les banques de développement qui soutiennent les gouvernements nationaux avec le coût des vaccinations doivent tenir compte des coûts de déploiement complets

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gobiernos gouvernements
nacionales nationaux
vacunas vaccinations
apoyan soutiennent
bancos banques
desarrollo développement
el le
deben doivent
implementación déploiement
costos coûts
de de
costo coût
a compte

ES El mejor tipo de tratamiento dental restaurativo dependerá del caso específico, y las ventajas y las desventajas se deben considerar en el procedimiento de toma de decisión

FR Le meilleur type de demande de règlement dentaire fortifiante dépendra du cas spécifique, et les avantages et les désavantages devraient être considérés dans le processus décisionnel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dental dentaire
deben devraient
específico spécifique
y et
ventajas avantages
procedimiento processus
desventajas désavantages
el le
de de
tipo type
en dans
caso cas

ES A medida que se expande el brote del coronavirus COVID-19, las organizaciones deben considerar cómo prepararse en caso de que sus empleados no puedan asistir al trabajo

FR Avec l'expansion de l'épidémie de coronavirus COVID-19, les organisations doivent réfléchir à la manière de se préparer pour des futures épidémies

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
brote épidémie
organizaciones organisations
considerar réfléchir
deben doivent
el la
coronavirus coronavirus
de de
a à
las les
prepararse préparer
trabajo des

ES "Los sitios también deben considerar el ciclo de vida completo de un visitante", comenta Jen

FR "Les sites doivent également prendre en compte le cycle de vie complet d’un visiteur", explique Jen

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sitios sites
deben doivent
considerar prendre en compte
ciclo cycle
vida vie
completo complet
visitante visiteur
también également
el le
de de
un dun

ES Aquellos que planeen colocar el Nest Hub Max en una habitación más pequeña deben considerar cuánto quieren que el dispositivo se destaque.

FR Ceux qui envisagent de placer le Nest Hub Max dans une pièce plus petite doivent considérer dans quelle mesure ils souhaitent que lappareil se démarque.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hub hub
habitación pièce
pequeña petite
considerar considérer
quieren souhaitent
dispositivo lappareil
max max
deben doivent
a se
el le
más plus
se qui
una une
aquellos ceux

ES Todos los que hacen negocios en línea deben considerar la traducción de sitios web como una forma de aumentar lasperspectivas de ventas futurasy eso no es diferente para los propietarios de sitios de Squarespace. 

FR Toute personne faisant du commerce en ligne doit considérer la traduction du site web comme un moyen d'augmenter les perspectives de ventes futures, réalité qui n'est pas différente pour les propriétaires de sites Squarespace. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
línea ligne
considerar considérer
diferente différente
squarespace squarespace
hacen faisant
la la
ventas ventes
negocios commerce
los nest
en en
de de
no pas
propietarios propriétaires
traducción traduction
sitios sites
una toute
forma moyen
web web
para pour

ES Aquellos que necesitan precisión al recargar sus dispositivos deben considerar el monstruo portátil de 20.000 mAh de INIU, un banco de energía que muestra el porcentaje de energía restante.

FR Ceux qui ont besoin de précision lors de la recharge de leurs appareils devraient considérer le monstre portable 20 000 mAh dINIU, une banque dalimentation qui affiche le pourcentage dénergie restant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
precisión précision
recargar recharge
dispositivos appareils
considerar considérer
monstruo monstre
portátil portable
banco banque
energía énergie
muestra affiche
porcentaje pourcentage
restante restant
deben devraient
de de
necesitan ont
un une

ES En primer lugar que tipo de actividad quiere hacer ejercicio Generalmente, se deben considerar tres posibilidades entre BtoB, BtoC o incluso menos conocido, pero en fuerte desarrollo de la CtoB

FR Tout d?abord quel genre d?activité souhaitez-vous exercer ? Généralement il faut considérer trois possibilités entre le BtoB, BtoC ou encore moins connu mais fortement en développement le CtoB

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tipo genre
generalmente généralement
considerar considérer
posibilidades possibilités
menos moins
conocido connu
fuerte fortement
desarrollo développement
actividad activité
se vous
o ou
quiere souhaitez
en en
en primer lugar abord
deben faut
pero mais
la le
hacer exercer
incluso n
de entre
que encore

ES Los proveedores también deben considerar la incorporación del uso de jeringas y conectores NRFit para la anestesia local y así prevenir conexiones erróneas con medicamentos creados para uso intravenoso.

FR Les prestataires devront également envisager d’utiliser des seringues et des raccords NRFit pour les anesthésies locales afin d’éviter des erreurs de branchements avec des médicaments prévus pour une administration intraveineuse.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proveedores prestataires
considerar envisager
jeringas seringues
local locales
prevenir éviter
deben devront
uso dutiliser
y et
también également
medicamentos médicaments
de de
para pour

ES La ropa de marca es una de las primeras opciones de marca que deben considerar los propietarios de negocios

FR Les vêtements de marque sont l'une des premières options de marque à envisager pour les propriétaires d'entreprise

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ropa vêtements
opciones options
considerar envisager
que à
de de
marca marque
propietarios propriétaires
primeras premières
la pour

ES También, puesto que las reacciones del anticuerpo en pwMS tratado anti-CD20 se reducen en un cierto plazo, las dosis adicionales de la vacunación del amplificador auxiliar se deben considerar para este grupo de individuos.

FR En outre, puisque les réactions des anticorps dans le pwMS traité par anti-CD20 sont réduites au fil du temps, des doses complémentaires de vaccination de servocommande devraient être considérées pour ce groupe de personnes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reacciones réactions
anticuerpo anticorps
dosis doses
vacunación vaccination
deben devraient
tratado traité
adicionales complémentaires
en en
plazo temps
grupo groupe
un personnes
de de
la le
este ce
las les
que puisque

ES Los responsables deben considerar el impacto en los valores y la cultura organizacionales a la vez que gestionan la afluencia de talento nuevo y en transición

FR Les dirigeants doivent tenir compte de l'impact sur les valeurs et la culture organisationnelles tout en gérant l'afflux de nouveaux talents et de talents en transition

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
organizacionales organisationnelles
talento talents
nuevo nouveaux
transición transition
deben doivent
y et
en en
valores valeurs
de de
cultura culture
la la

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්