ES El universo de inversión puede incluir inversiones en países donde los mercados de capitales locales no sean calificados como mercados de capitales reconocidos.
ස්පාඤ්ඤ හි "capitales más pequeñas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El universo de inversión puede incluir inversiones en países donde los mercados de capitales locales no sean calificados como mercados de capitales reconocidos.
FR L’univers de placement peut inclure des investissements dans des pays dont les marchés des capitaux ne sont pas encore considérés comme des marchés organisés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
incluir | inclure |
capitales | capitaux |
puede | peut |
inversiones | investissements |
países | pays |
de | de |
mercados | marchés |
no | ne |
en | dans |
ES Las capitales más pequeñas del mundo
FR Les plus petites capitales du monde
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
pequeñas | petites |
mundo | monde |
más | plus |
del | du |
las | les |
ES Las capitales más pequeñas del mundo son, con mucho, Adamstown, en las Islas Pitcairn, con 40 habitantes, y King Edward Point, en las Islas Sandwich del Sur, con sólo 18 habitantes
FR Les plus petites capitales du monde sont de loin Adamstown, sur les îles Pitcairn, avec 40 habitants, et King Edward Point, sur les îles Sandwich du Sud, avec seulement 18 habitants
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
pequeñas | petites |
mundo | monde |
habitantes | habitants |
king | king |
edward | edward |
point | point |
y | et |
más | plus |
islas | îles |
son | sont |
sólo | seulement |
sur | sud |
del | de |
en | sur |
ES Roma es la capital de la República italiana y la ciudad más poblada y más extensa de Italia y una de las capitales europeas más grandes, respecto a la extensión de su territorio.
FR Rome est la capitale de la République italienne et la commune la plus vaste et la plus peuplée d'Italie, ainsi que de l'une des capitales européennes les plus étendues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
república | république |
poblada | peuplée |
capitales | capitales |
europeas | européennes |
roma | rome |
la | la |
capital | capitale |
italiana | italienne |
y | et |
extensa | vaste |
de | de |
es | est |
más | plus |
ciudad | commune |
ES Roma es la capital de la República italiana y la ciudad más poblada y más extensa de Italia y una de las capitales europeas más grandes, respecto a la extensión de su territorio.
FR Rome est la capitale de la République italienne et la commune la plus vaste et la plus peuplée d'Italie, ainsi que de l'une des capitales européennes les plus étendues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
república | république |
poblada | peuplée |
capitales | capitales |
europeas | européennes |
roma | rome |
la | la |
capital | capitale |
italiana | italienne |
y | et |
extensa | vaste |
de | de |
es | est |
más | plus |
ciudad | commune |
ES Las pequeñas y medianas empresas suelen publicar sus anuncios de búsqueda en varios portales y están más dispuestas a probar las bolsas de trabajo más pequeñas
FR Les petites et moyennes entreprises publient généralement leurs offres d'emploi sur plusieurs portails et sont plus disposées à tester les petits sites d'emploi
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
medianas | moyennes |
empresas | entreprises |
portales | portails |
y | et |
pequeñas | petites |
más | plus |
probar | tester |
varios | plusieurs |
a | à |
ES Deléitate con el encanto europeo de una de las capitales más magnéticas de Norteamérica en el W Montreal
FR Lassez-vous séduire par l?atmosphère européenne de l?une des capitales les plus électrisantes d?Amérique du Nord en séjournant au W Montreal
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
europeo | européenne |
capitales | capitales |
w | w |
s | l |
montreal | montreal |
en | en |
del | du |
de | de |
más | plus |
una | une |
las | les |
ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más
FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
documentos | documents |
imágenes | images |
gráficos | graphiques |
texto | texte |
a | en |
más | plus |
de | des |
crear | créez |
con | tableaux |
ES Más información sobre análisis de flujos para mercados de capitales
FR En savoir plus sur les outils d'analyse en continu pour les marchés de capitaux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitaux |
análisis | danalyse |
de | de |
más | plus |
mercados | marchés |
más información | savoir |
para | pour |
ES La ciudad más grande de Canadá, Toronto también es una de las capitales culturales de América del Norte
FR Plus grande ville du Canada, Toronto est aussi l'une des capitales culturelles d'Amérique du Nord
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
toronto | toronto |
capitales | capitales |
culturales | culturelles |
ciudad | ville |
canadá | canada |
del | du |
norte | nord |
más | plus |
grande | grande |
es | est |
de | des |
ES Helsinki es una de las capitales nórdicas más interesantes del momento en materia de arquitectura con un auge en el uso de la madera
FR Helsinki s?affirme aujourd?hui comme l?une des capitales nordiques les plus intéressantes grâce en particulier au boom de l?architecture en bois qui s?y est produit ces dernières années
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
helsinki | helsinki |
capitales | capitales |
interesantes | intéressantes |
arquitectura | architecture |
auge | boom |
s | s |
en | en |
de | de |
el | grâce |
es | est |
las | les |
la | ces |
madera | en bois |
ES Más información sobre análisis de flujos para mercados de capitales
FR En savoir plus sur les outils d'analyse en continu pour les marchés de capitaux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitaux |
análisis | danalyse |
de | de |
más | plus |
mercados | marchés |
más información | savoir |
para | pour |
ES Austin es una de las capitales de música en vivo más importantes de EE.UU
FR Austin est l'une des villes les plus importantes des États-Unis en termes de scène musicale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
austin | austin |
música | musicale |
importantes | importantes |
en | en |
de | de |
más | plus |
las | les |
es | est |
ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más
FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
documentos | documents |
imágenes | images |
gráficos | graphiques |
texto | texte |
a | en |
más | plus |
de | des |
crear | créez |
con | tableaux |
ES Más información sobre análisis de flujos para mercados de capitales
FR En savoir plus sur les outils d'analyse en continu pour les marchés de capitaux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitaux |
análisis | danalyse |
de | de |
más | plus |
mercados | marchés |
más información | savoir |
para | pour |
ES Obtenga más información sobre cómo operar con rapidez en la industria de seguros, banca y mercado de capitales.
FR En savoir plus sur la manière d'opérer avec rapidité dans les secteurs de l’assurance, des banques et des marchés de capitaux.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
banca | banques |
capitales | capitaux |
rapidez | rapidité |
y | et |
mercado | marché |
en | en |
la | la |
de | de |
obtenga | sur |
más | plus |
más información | savoir |
ES Obtenga más información sobre el cumplimiento de las regulaciones AML y KYC habilitadas por la “Gestión de Datos Maestros desarrollada para la Banca y los Mercados de Capitales”.
FR Obtenez plus d’information sur la conformité AML et KYC assurée par le MDM. Consultez la rubrique « Master Data Management built for Banking and Capital Markets ».
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cumplimiento | conformité |
kyc | kyc |
gestión | management |
banca | banking |
datos | data |
y | et |
más | plus |
de | sur |
por | par |
ES Una lista más detallada de todas las capitales también se puede encontrar como un archivo CSV en el área de descarga.
FR Une liste un peu plus détaillée de toutes les capitales se trouve également sous forme de fichier CSV dans la zone de téléchargement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
encontrar | trouve |
área | zone |
descarga | téléchargement |
también | également |
el | la |
lista | liste |
de | de |
archivo | fichier |
csv | csv |
más | plus |
en | dans |
las | les |
un | peu |
ES Las capitales estatales más grandes
FR Les plus grandes capitales de pays
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
grandes | grandes |
más | plus |
las | les |
ES La ciudad de París ha sido a lo largo de la historia una de las capitales más importantes para el séptimo arte
FR La ville de Paris a été au cours de l’histoire une des capitales les plus importantes pour le septième art
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
importantes | importantes |
arte | art |
ciudad | ville |
parís | paris |
de | de |
más | plus |
la | la |
séptimo | septième |
sido | été |
una | une |
las | les |
para | pour |
ES París es una de las capitales europeas con mayor número de plazas hoteleras. En un radio de 5 kilómetros se pueden encontrar más de 1.000 hoteles.
FR Paris est l’une des villes européennes présentant le plus grand nombre de chambres d’hôtel. Dans un rayon de 5 kilomètres, on peut trouver plus de 1 000 hôtels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
europeas | européennes |
radio | rayon |
kilómetros | kilomètres |
encontrar | trouver |
parís | paris |
hoteles | hôtels |
de | de |
más | plus |
es | est |
en | dans |
una | un |
con | présentant |
ES El equipo de expertos de Flywire se ocupa del cumplimiento contra el blanqueo de capitales y la seguridad global. Más información sobre nuestra certificación y programas aquí.
FR L'équipe de Flywire s’occupe de la lutte contre le blanchiment d'argent, de la conformité et de la sécurité globale. Pour en savoir plus sur nos certifications et nos programmes, cliquez ici.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
equipo | équipe |
blanqueo | blanchiment |
global | globale |
certificación | certifications |
programas | programmes |
cumplimiento | conformité |
y | et |
seguridad | sécurité |
de | de |
más | plus |
la | la |
aquí | ici |
más información | savoir |
ES Rusia y Ucrania intercambian fuego en sus respectivas capitales en ataques cada vez más frecuentes.
FR La coordinatrice des Nations unies en Ukraine a fait part de sa consternation et a qualifié cette attaque d’inadmissible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ucrania | ukraine |
ataques | attaque |
y | et |
en | en |
cada | de |
más | la |
ES Somos el equipo de Salesflareel CRM más sencillo y potente para pequeñas empresas. Nos encanta ayudar a las pequeñas empresas a crecer con contenido útil y un producto hermoso. ¡Gracias por leer nuestro blog!
FR Nous sommes l'équipe de SalesflareLe CRM simplement puissant pour les petites entreprises. Nous aimons aider les petites entreprises à se développer grâce à un contenu utile et à un produit magnifique. Merci de lire notre blog !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
crm | crm |
potente | puissant |
pequeñas | petites |
empresas | entreprises |
blog | blog |
y | et |
útil | utile |
equipo | équipe |
de | de |
ayudar | aider |
crecer | développer |
contenido | contenu |
producto | produit |
a | à |
nuestro | notre |
sencillo | un |
ES capitales y estados etiquetados lienzos
FR capitales et états étiquetés impressions sur toile
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
estados | états |
y | et |
lienzos | impressions sur toile |
ES capitales y estados etiquetados
FR capitales et états étiquetés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
y | et |
estados | états |
ES capitales y estados etiquetados camisetas
FR capitales et états étiquetés t-shirts
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
y | et |
estados | états |
camisetas | t-shirts |
ES capitales y estados etiquetados pegatinas
FR capitales et états étiquetés stickers
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
y | et |
pegatinas | stickers |
estados | états |
ES capitales y estados etiquetados mascarillas
FR capitales et états étiquetés masques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
y | et |
mascarillas | masques |
estados | états |
ES capitales y estados etiquetados fundas de móvil
FR capitales et états étiquetés coques de téléphone
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
y | et |
fundas | coques |
de | de |
móvil | téléphone |
estados | états |
ES capitales y estados etiquetados pósters
FR capitales et états étiquetés posters
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
y | et |
pósters | posters |
estados | états |
ES capitales y estados etiquetados sudaderas
FR capitales et états étiquetés sweatshirts et sweats à capuche
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
y | et |
estados | états |
sudaderas | sweats à capuche |
ES Siete reyes pecados capitales Cojín
FR Sept rois péchés capitaux Coussin
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
siete | sept |
reyes | rois |
capitales | capitaux |
cojín | coussin |
ES Mapa mundial de oro ocre con capitales de países Cortina de ducha
FR Carte du monde en or ocre avec les capitales des pays Rideau de douche
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mundial | monde |
capitales | capitales |
cortina | rideau |
ducha | douche |
oro | or |
de | de |
países | pays |
ES los siete pecados capitales mochilas
FR les sept péchés capitaux sacs à dos
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
los | les |
siete | sept |
capitales | capitaux |
mochilas | sacs |
ES Con cuatro capitales en nuestro itinerario tenemos nuestro trabajado hecho
FR Avec quatre capitales dans l’itinéraire de ce séjour, il y a fort à faire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capitales | capitales |
itinerario | séjour |
hecho | a |
cuatro | quatre |
tenemos | ce |
en | à |
ES BuiltWith proporciona datos de prueba a los clientes del mercado de capitales
FR BuiltWith fournit des données de back-testing aux clients des marchés financiers
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proporciona | fournit |
mercado | marché |
de | de |
clientes | clients |
datos | données |
a | aux |
ES Y, si desea optar por algo diferente, ¿por qué no incluir una cata de vinos, una búsqueda del tesoro en una de nuestras capitales europeas o un curso de cocina con nuestros chefs?
FR Et pour quelque chose de différent, pourquoi ne pas inclure la dégustation de vins , la chasse au trésor dans l'une de nos capitales européennes ou des cours de cuisine avec nos chefs ?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
diferente | différent |
incluir | inclure |
vinos | vins |
capitales | capitales |
europeas | européennes |
curso | cours |
cocina | cuisine |
búsqueda | chasse |
y | et |
o | ou |
de | de |
no | ne |
en | dans |
por | pourquoi |
nuestros | nos |
ES Para cumplir la normativa contra el blanqueo de capitales, los reguladores exigen a las IF que verifiquen la identidad de los posibles clientes
FR Pour se conformer à la réglementation anti-blanchiment, les organismes de réglementation exigent des IMF qu'ils vérifient l'identité des clients potentiels
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
normativa | réglementation |
blanqueo | blanchiment |
exigen | exigent |
posibles | potentiels |
clientes | clients |
cumplir | conformer |
de | de |
la | la |
a | à |
ES También los utilizamos para mejorar dicho servicio, proporcionar ayuda o prevenir el fraude y el blanqueo de capitales, entre otros usos
FR Nous utilisons également les données personnelles que nous détenons pour améliorer le service GoCardless, pour fournir un service d'assistance, pour prévenir toute fraude et blanchiment d'argent et à d'autres fins similaires
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mejorar | améliorer |
proporcionar | fournir |
prevenir | prévenir |
fraude | fraude |
blanqueo | blanchiment |
otros | dautres |
y | et |
también | également |
servicio | service |
el | le |
o | personnelles |
utilizamos | utilisons |
para | à |
de | toute |
ES Análisis de banca, mercados de capitales y administración de activos
FR L'analytique dans le secteur bancaire, boursier et de gestion des actifs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
banca | bancaire |
mercados | secteur |
activos | actifs |
y | et |
de | de |
administración | gestion |
ES Jean Tinguely ha cosechado un merecido reconocimiento mundial y sus obras adornan numerosas capitales y metrópolis europeas.
FR Jean Tinguely a acquis une reconnaissance mondiale bien méritée, et ses œuvres ornent de nombreuses capitales et métropoles européennes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jean | jean |
reconocimiento | reconnaissance |
mundial | mondiale |
capitales | capitales |
europeas | européennes |
obras | œuvres |
y | et |
un | une |
numerosas | nombreuses |
ES Siguiendo las huellas de la antigua Confederación, este tour recorre las cuatro capitales de los cantones originales.
FR Ce circuit vous conduit à travers les quatre chefs-lieux des cantons primitifs sur les traces de l'ancienne Confédération helvétique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
huellas | traces |
confederación | confédération |
tour | circuit |
cantones | cantons |
de | de |
este | ce |
ES Novotel Brisbane: tu estancia en una de las capitales australianas
FR Novotel Brisbane : votre séjour dans l’une des capitales australiennes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
novotel | novotel |
brisbane | brisbane |
estancia | séjour |
capitales | capitales |
tu | votre |
de | des |
en | dans |
ES Blue Prism & Reinfer: Acelerar los cambios a gran escala en los mercados de capitales
FR BP & Reinfer: accélérer les changements de grande ampleur dans le secteur des marchés financiers
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amp | amp |
acelerar | accélérer |
gran | grande |
de | de |
en | dans |
mercados | marchés |
ES Si echa un vistazo a las operaciones de los mercados de capitales, casi TODOS los correos electrónicos que se intercambian después de la comercialización son una excepción de un proceso directo
FR Si l'on regarde de près les opérations sur les marchés financiers, presque TOUS les emails reçus font exception à la procédure de passage direct (Straight-Through-Process)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
excepción | exception |
la | la |
directo | direct |
operaciones | opérations |
de | de |
correos electrónicos | emails |
mercados | marchés |
casi | presque |
proceso | procédure |
todos | tous |
a | à |
ES Justificación de la evolución de las capitales propios
FR Justification de l?évolution des capitaux propres
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
justificación | justification |
capitales | capitaux |
evolución | évolution |
de | de |
la | des |
ES Durante este módulo aprenderá un método para comprender y justificar la evolución de los capitales propios del grupo y las reservas consolidadas.
FR Vous étudierez des cas pratiques, pour vous permettre d’acquérir les bons principes pour vous guider dans la résolution de cas complexes en consolidation.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comprender | solution |
la | la |
de | de |
para | pour |
ES Política de lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo
FR Politique de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
política | politique |
lucha | lutte |
blanqueo | blanchiment |
financiación | financement |
terrorismo | terrorisme |
y | et |
de | de |
el | le |
ES y Feng Gu cuestionan la utilidad de los informes financieros para tomar decisiones sobre el mercado de capitales, exploran por qué la contabilidad está perdiendo importancia y ofrecen una solución alternativa
FR et Feng Gu contestent l'utilité de l'information financière dans la prise de décisions sur les marchés des capitaux, explorent pourquoi la comptabilité perd de son importance et proposent une solution alternative
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tomar | prise |
decisiones | décisions |
capitales | capitaux |
importancia | importance |
solución | solution |
alternativa | alternative |
y | et |
mercado | marché |
el mercado | marchés |
contabilidad | comptabilité |
de | de |
una | une |
la | la |
financieros | financière |
por | pourquoi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්