FR Chasse au trésor sur les îles de Brissago En cherchant bien, les enfants découvrent les trésors cachés sur l’île. La carte au trésor contenant des indices est disponible à la caisse.
FR Chasse au trésor sur les îles de Brissago En cherchant bien, les enfants découvrent les trésors cachés sur l’île. La carte au trésor contenant des indices est disponible à la caisse.
ES En busca del tesoro en las islas de Brissago Los niños descubren jugando los tesoros escondidos en la isla. El mapa del tesoro con las indicaciones puede recogerse en taquilla.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brissago | brissago |
cherchant | busca |
enfants | niños |
trésors | tesoros |
disponible | puede |
îles | islas |
de | de |
en | en |
île | isla |
la | la |
le | el |
FR Utilisez les invitations pour l?évènement comme présentation de votre thème. Si vous organisez une chasse au trésor, pourquoi ne pas utiliser une vieille carte au trésor usée par le temps comme invitation ?
ES Utilice las invitaciones a eventos como un teaser para su tema. Si está organizando una búsqueda del tesoro, ¿por qué no usar un mapa del tesoro arrugado como invitación?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
évènement | eventos |
thème | tema |
chasse | búsqueda |
carte | mapa |
invitation | invitación |
invitations | invitaciones |
votre | su |
utiliser | usar |
utilisez | utilice |
ne | no |
les | las |
de | del |
pour | para |
pourquoi | por |
FR Chasse au trésor sur les îles de Brissago En cherchant bien, les enfants découvrent les trésors cachés sur l’île. La carte au trésor contenant des indices est disponible à la caisse.
ES En busca del tesoro en las islas de Brissago Los niños descubren jugando los tesoros escondidos en la isla. El mapa del tesoro con las indicaciones puede recogerse en taquilla.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brissago | brissago |
cherchant | busca |
enfants | niños |
trésors | tesoros |
disponible | puede |
îles | islas |
de | de |
en | en |
île | isla |
la | la |
le | el |
FR Utilisez les invitations pour l?évènement comme présentation de votre thème. Si vous organisez une chasse au trésor, pourquoi ne pas utiliser une vieille carte au trésor usée par le temps comme invitation ?
ES Utilice las invitaciones a eventos como un teaser para su tema. Si está organizando una búsqueda del tesoro, ¿por qué no usar un mapa del tesoro arrugado como invitación?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
évènement | eventos |
thème | tema |
chasse | búsqueda |
carte | mapa |
invitation | invitación |
invitations | invitaciones |
votre | su |
utiliser | usar |
utilisez | utilice |
ne | no |
les | las |
de | del |
pour | para |
pourquoi | por |
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
ES ¡Saca tus mapas del tesoro! Busca el tesoro perdido, encuentra dinosaurios LEGO® o vete de safari a la Tierra de la Aventura.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cartes | mapas |
perdu | perdido |
dinosaures | dinosaurios |
lego | lego |
safari | safari |
adventure | aventura |
ou | o |
of | de |
trouvez | encuentra |
cherchez | busca |
à | a |
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
ES ¡Saca tus mapas del tesoro! Busca el tesoro perdido, encuentra dinosaurios LEGO® o vete de safari a la Tierra de la Aventura.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cartes | mapas |
perdu | perdido |
dinosaures | dinosaurios |
lego | lego |
safari | safari |
adventure | aventura |
ou | o |
of | de |
trouvez | encuentra |
cherchez | busca |
à | a |
FR Le musée du Trésor de la Cathédrale de Coire comprend deux groupes d?objets: le trésor même de la cathédrale et le cycle de peintures murales sur le thème de la mort de 1543
ES El Domschatzmuseum abarca dos categorías de objetos: el verdadero tesoro de la catedral y el ciclo de murales de imágenes de la muerte de 1543
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cathédrale | catedral |
objets | objetos |
cycle | ciclo |
comprend | abarca |
et | y |
de | de |
murales | murales |
mort | muerte |
la | la |
le | el |
FR Le marché de la dette de ces vastes continents est assez diversifié, puisqu'il comprend des bons du Trésor à court terme, des obligations à moyen et long terme, ainsi que des titres du Trésor protégés contre l'inflation (TIPS)
ES El mercado de deuda de estos vastos continentes está bastante diversificado, ya que está constituido por letras del tesoro a corto plazo, bonos a medio y largo plazo, así como valores del tesoro protegidos contra la inflación (TIPS)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dette | deuda |
continents | continentes |
assez | bastante |
court | corto |
terme | plazo |
obligations | bonos |
titres | valores |
s | letras |
et | y |
de | de |
long | largo |
contre | contra |
marché | mercado |
la | la |
protégés | protegidos |
le | el |
du | del |
à | a |
comprend | que |
FR Le marché de la dette de ces vastes continents est assez diversifié, puisqu'il comprend des bons du Trésor à court terme, des obligations à moyen et long terme, ainsi que des titres du Trésor protégés contre l'inflation (TIPS)
ES El mercado de deuda de estos vastos continentes está bastante diversificado, ya que está constituido por letras del tesoro a corto plazo, bonos a medio y largo plazo, así como valores del tesoro protegidos contra la inflación (TIPS)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dette | deuda |
continents | continentes |
assez | bastante |
court | corto |
terme | plazo |
obligations | bonos |
titres | valores |
s | letras |
et | y |
de | de |
long | largo |
contre | contra |
marché | mercado |
la | la |
protégés | protegidos |
le | el |
du | del |
à | a |
comprend | que |
FR Le marché de la dette de ces vastes continents est assez diversifié, puisqu'il comprend des bons du Trésor à court terme, des obligations à moyen et long terme, ainsi que des titres du Trésor protégés contre l'inflation (TIPS)
ES El mercado de deuda de estos vastos continentes está bastante diversificado, ya que está constituido por letras del tesoro a corto plazo, bonos a medio y largo plazo, así como valores del tesoro protegidos contra la inflación (TIPS)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dette | deuda |
continents | continentes |
assez | bastante |
court | corto |
terme | plazo |
obligations | bonos |
titres | valores |
s | letras |
et | y |
de | de |
long | largo |
contre | contra |
marché | mercado |
la | la |
protégés | protegidos |
le | el |
du | del |
à | a |
comprend | que |
FR Le marché de la dette de ces vastes continents est assez diversifié, puisqu'il comprend des bons du Trésor à court terme, des obligations à moyen et long terme, ainsi que des titres du Trésor protégés contre l'inflation (TIPS)
ES El mercado de deuda de estos vastos continentes está bastante diversificado, ya que está constituido por letras del tesoro a corto plazo, bonos a medio y largo plazo, así como valores del tesoro protegidos contra la inflación (TIPS)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dette | deuda |
continents | continentes |
assez | bastante |
court | corto |
terme | plazo |
obligations | bonos |
titres | valores |
s | letras |
et | y |
de | de |
long | largo |
contre | contra |
marché | mercado |
la | la |
protégés | protegidos |
le | el |
du | del |
à | a |
comprend | que |
FR Le marché de la dette de ces vastes continents est assez diversifié, puisqu'il comprend des bons du Trésor à court terme, des obligations à moyen et long terme, ainsi que des titres du Trésor protégés contre l'inflation (TIPS)
ES El mercado de deuda de estos vastos continentes está bastante diversificado, ya que está constituido por letras del tesoro a corto plazo, bonos a medio y largo plazo, así como valores del tesoro protegidos contra la inflación (TIPS)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dette | deuda |
continents | continentes |
assez | bastante |
court | corto |
terme | plazo |
obligations | bonos |
titres | valores |
s | letras |
et | y |
de | de |
long | largo |
contre | contra |
marché | mercado |
la | la |
protégés | protegidos |
le | el |
du | del |
à | a |
comprend | que |
FR Le marché de la dette de ces vastes continents est assez diversifié, puisqu'il comprend des bons du Trésor à court terme, des obligations à moyen et long terme, ainsi que des titres du Trésor protégés contre l'inflation (TIPS)
ES El mercado de deuda de estos vastos continentes está bastante diversificado, ya que está constituido por letras del tesoro a corto plazo, bonos a medio y largo plazo, así como valores del tesoro protegidos contra la inflación (TIPS)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dette | deuda |
continents | continentes |
assez | bastante |
court | corto |
terme | plazo |
obligations | bonos |
titres | valores |
s | letras |
et | y |
de | de |
long | largo |
contre | contra |
marché | mercado |
la | la |
protégés | protegidos |
le | el |
du | del |
à | a |
comprend | que |
FR Le marché de la dette de ces vastes continents est assez diversifié, puisqu'il comprend des bons du Trésor à court terme, des obligations à moyen et long terme, ainsi que des titres du Trésor protégés contre l'inflation (TIPS)
ES El mercado de deuda de estos vastos continentes está bastante diversificado, ya que está constituido por letras del tesoro a corto plazo, bonos a medio y largo plazo, así como valores del tesoro protegidos contra la inflación (TIPS)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dette | deuda |
continents | continentes |
assez | bastante |
court | corto |
terme | plazo |
obligations | bonos |
titres | valores |
s | letras |
et | y |
de | de |
long | largo |
contre | contra |
marché | mercado |
la | la |
protégés | protegidos |
le | el |
du | del |
à | a |
comprend | que |
FR Le marché de la dette de ces vastes continents est assez diversifié, puisqu'il comprend des bons du Trésor à court terme, des obligations à moyen et long terme, ainsi que des titres du Trésor protégés contre l'inflation (TIPS)
ES El mercado de deuda de estos vastos continentes está bastante diversificado, ya que está constituido por letras del tesoro a corto plazo, bonos a medio y largo plazo, así como valores del tesoro protegidos contra la inflación (TIPS)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dette | deuda |
continents | continentes |
assez | bastante |
court | corto |
terme | plazo |
obligations | bonos |
titres | valores |
s | letras |
et | y |
de | de |
long | largo |
contre | contra |
marché | mercado |
la | la |
protégés | protegidos |
le | el |
du | del |
à | a |
comprend | que |
FR Chasse au trésor dans le Parc Arenas
ES Ginkana de fotografía en el parque Arenas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parc | parque |
au | a |
le | el |
FR En savoir plus sur: Une chasse au trésor à travers la vieille ville
ES Más información sobre: Treasure Hunt through Basel's Old Town
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ville | town |
plus | más |
savoir | más información |
la | sobre |
FR En savoir plus sur: + Une chasse au trésor à travers la vieille ville
ES Más información sobre: + Treasure Hunt through Basel's Old Town
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ville | town |
plus | más |
savoir | más información |
la | sobre |
FR pour vos enfants, ou organiser une chasse au trésor pour vos collègues qui retournent au bureau pour la première fois depuis des mois
ES para sus niños o crear una búsqueda del tesoro para compañeros que vuelven a la oficina después de meses
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enfants | niños |
organiser | crear |
chasse | búsqueda |
collègues | compañeros |
bureau | oficina |
mois | meses |
ou | o |
la | la |
première | una |
FR Le livret Eastern State Challenge est disponible gratuitement pour les enfants (de 7 à 12 ans). Il fournit une chasse au trésor engageante dans tout le complexe de la prison !
ES El folleto Eastern State Challenge está disponible de forma gratuita para niños (de 7 a 12 años). ¡Ofrece una atractiva búsqueda del tesoro en todo el complejo penitenciario!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livret | folleto |
state | state |
challenge | challenge |
enfants | niños |
fournit | ofrece |
complexe | complejo |
gratuitement | gratuita |
ans | años |
de | de |
disponible | disponible |
dans | en |
le | el |
tout | todo |
FR Et pour quelque chose de différent, pourquoi ne pas inclure la dégustation de vins , la chasse au trésor dans l'une de nos capitales européennes ou des cours de cuisine avec nos chefs ?
ES Y, si desea optar por algo diferente, ¿por qué no incluir una cata de vinos, una búsqueda del tesoro en una de nuestras capitales europeas o un curso de cocina con nuestros chefs?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
différent | diferente |
inclure | incluir |
vins | vinos |
chasse | búsqueda |
capitales | capitales |
européennes | europeas |
cours | curso |
cuisine | cocina |
et | y |
ou | o |
de | de |
ne | no |
la | del |
nos | nuestros |
pourquoi | por |
FR Obscur?Peut-être que l'équipe était excitée de mettre leurs chapeaux de pensée et de démarrer la recherche.De gauche à droite: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison et Benjamin sont prêts pour la chasse au trésor pour commencer.
ES ¿Oscuro?Tal vez, pero el equipo estaba emocionado de poner sus sombreros de pensamiento y comenzar la búsqueda.De izquierda a derecha: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison y Benjamin están listos para comenzar la búsqueda del tesoro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peut-être | tal vez |
chapeaux | sombreros |
pensée | pensamiento |
michael | michael |
james | james |
jason | jason |
shawn | shawn |
benjamin | benjamin |
et | y |
équipe | equipo |
était | estaba |
de | de |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
commencer | comenzar |
la | la |
à | a |
chasse | búsqueda |
l | están |
FR Avez-vous fait quelque chose d'amusant pour la Journée nationale de la chasse au trésor?
ES ¿Hiciste algo divertido para el Día Nacional de la Búsqueda del Tesoro?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nationale | nacional |
chasse | búsqueda |
au | a |
de | de |
la | la |
fait | hiciste |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Chasse au trésor dans la forêt de Weltu
ES Descubrir Bosco Gurin, el pueblo demlos walser
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
la | el |
FR La grande aire de jeu de Ristis, la chasse au trésor Globi et le parcours pieds nus y veillent, outre la piste de luge
ES De ello se ocupan, además del tobogán, la gran zona de juegos de Ristis, la búsqueda del tesoro de Globi y el sendero para caminar descalzo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grande | gran |
aire | zona |
chasse | búsqueda |
jeu | juegos |
et | y |
de | de |
la | la |
outre | para |
le | el |
FR En se livrant à une chasse au trésor à travers l’hôtel, les clients en apprennent davantage sur les 175 ans d’histoire de la maison.
ES En una yincana por el hotel, los huéspedes descubren los 175 años de historia del establecimiento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ans | años |
la | el |
en | en |
les clients | huéspedes |
de | de |
se | a |
FR En savoir plus sur: Chasse au trésor dans la forêt de Weltu
ES Más información sobre: Búsqueda de tesoros en Weltuwald
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chasse | búsqueda |
en | en |
de | de |
la | sobre |
plus | más |
savoir | más información |
FR En route pour une chasse au trésor en forêt! Une aventure high-tech pour petits et grands grâce à la technologie moderne du géocaching.
ES ¡A buscar tesoros en Weltuwald! Con la moderna tecnología de geocaching, esta será una aventura para grandes y pequeños.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
petits | pequeños |
grands | grandes |
moderne | moderna |
aventure | aventura |
et | y |
la | la |
en | en |
technologie | tecnología |
ce | esta |
à | a |
FR En savoir plus sur: + Chasse au trésor dans la forêt de Weltu
ES Más información sobre: + Búsqueda de tesoros en Weltuwald
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chasse | búsqueda |
en | en |
de | de |
la | sobre |
plus | más |
savoir | más información |
FR En savoir plus sur: Chasse au trésor Holzji
ES Más información sobre: Búsqueda del tesoro de Holzji
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chasse | búsqueda |
plus | más |
savoir | más información |
sur | de |
en | sobre |
FR En savoir plus sur: + Chasse au trésor Holzji
ES Más información sobre: + Búsqueda del tesoro de Holzji
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chasse | búsqueda |
plus | más |
savoir | más información |
sur | de |
en | sobre |
FR Les autres bonus pour les joueurs sur PC incluent plus de contenu, notamment de nouvelles missions de chasse aux primes, des cartes au trésor, des bibelots, des armes et plus encore.
ES Otras bonificaciones para los jugadores de PC incluyen más contenido, incluidas nuevas misiones de caza de recompensas, mapas del tesoro, baratijas, armas y más.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
missions | misiones |
chasse | caza |
primes | recompensas |
cartes | mapas |
armes | armas |
pc | pc |
nouvelles | nuevas |
et | y |
incluent | incluyen |
autres | otras |
joueurs | jugadores |
de | de |
plus | más |
contenu | contenido |
notamment | incluidas |
FR Beaucoup de gens rêvent de trouver un trésor, mais cela est impossible sans la connaissance, le désir et, bien sûr, sans détecteurs de métaux, étant un équipement essentiel pour la chasse.
ES Mucha gente sueña con encontrar un tesoro, pero esto es imposible sin el conocimiento, el deseo y, por supuesto, los detectores de metales, que son equipos cruciales para la caza.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gens | gente |
trouver | encontrar |
impossible | imposible |
connaissance | conocimiento |
détecteurs | detectores |
métaux | metales |
équipement | equipos |
chasse | caza |
et | y |
un | a |
de | de |
mais | pero |
la | la |
étant | que |
bien sûr | supuesto |
le | el |
beaucoup de | mucha |
est | es |
FR La chasse au trésor devient facile avec Detect History !
ES ¡La búsqueda del tesoro se vuelve fácil con Detect History!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chasse | búsqueda |
devient | se vuelve |
facile | fácil |
history | history |
la | la |
avec | con |
FR Vous pouvez également intégrer quelques activités amusantes à votre évènement. Dans le cas d?une chasse au trésor, l?activité est l?évènement. Mais pourquoi ne pas faire se déguiser les participants en pirates ?
ES También puede incorporar algunas actividades divertidas en su evento. En el caso de una búsqueda del tesoro, la actividad es el evento. ¿Pero por qué no disfrazar a los participantes de piratas piratas?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intégrer | incorporar |
amusantes | divertidas |
chasse | búsqueda |
participants | participantes |
pirates | piratas |
évènement | evento |
également | también |
activité | actividad |
activités | actividades |
mais | pero |
en | en |
pouvez | puede |
votre | su |
le | el |
ne | no |
cas | caso |
à | a |
une | de |
est | es |
pourquoi | por |
FR Au kiosque du départ du sentier, les visiteurs trouveront des guides de terrain, une chasse au trésor sur le thème de la nature, des sacs à dos d'aventure et des programmes liés à la nature.
ES En el quiosco de entrada al sendero, los visitantes encontrarán guías de campo, una búsqueda del tesoro con temática de naturaleza, mochilas de aventura y programas relacionados con la naturaleza.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kiosque | quiosco |
visiteurs | visitantes |
guides | guías |
terrain | campo |
chasse | búsqueda |
programmes | programas |
liés | relacionados |
au | al |
et | y |
de | de |
sentier | sendero |
la | la |
le | el |
du | del |
nature | naturaleza |
sacs | mochilas |
à | en |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Chasse au trésor dans le Parc Arenas
ES Ginkana de fotografía en el parque Arenas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parc | parque |
au | a |
le | el |
FR Le livret Eastern State Challenge est disponible gratuitement pour les enfants (de 7 à 12 ans). Il fournit une chasse au trésor engageante dans tout le complexe de la prison !
ES El folleto Eastern State Challenge está disponible de forma gratuita para niños (de 7 a 12 años). ¡Ofrece una atractiva búsqueda del tesoro en todo el complejo penitenciario!
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livret | folleto |
state | state |
challenge | challenge |
enfants | niños |
fournit | ofrece |
complexe | complejo |
gratuitement | gratuita |
ans | años |
de | de |
disponible | disponible |
dans | en |
le | el |
tout | todo |
FR Lorsque les membres de l'équipe sont contraints de rester assis toute la journée, ils apprécieront sans aucun doute cette chasse au trésor virtuelle qui les incitera à bouger au moins un peu.
ES Como el equipo remoto pasará todo el día en posición sentada, apreciarán este rompe hielo remoto de búsqueda del tesoro que los hará moverse durante un tiempo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
assis | sentada |
chasse | búsqueda |
bouger | moverse |
de | de |
la | el |
équipe | equipo |
peu | un |
au | a |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
FR Sortez de l’ordinaire et enchantez l’assistance avec la toute dernière fête sur la plage de Monaco, ou testez leur ingéniosité avec une chasse au trésor dans le Boston historique.
ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fête | fiesta |
monaco | mónaco |
testez | prueba |
chasse | búsqueda |
historique | histórico |
boston | boston |
et | y |
ou | o |
de | de |
plage | playa |
la | la |
le | el |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්