ES Estilo De Vida Saludable, Una Dieta Saludable Y Una Rutina Diaria. Dieta. Elección De Las Niñas: Ser Gordo O Delgado. Estilo De Vida Saludable Y Los Malos Hábitos. Ilustraciones Vectoriales, Clip Art Vectorizado Libre De Derechos. Image 52084820.
ස්පාඤ්ඤ හි "alimentación saludable" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Estilo De Vida Saludable, Una Dieta Saludable Y Una Rutina Diaria. Dieta. Elección De Las Niñas: Ser Gordo O Delgado. Estilo De Vida Saludable Y Los Malos Hábitos. Ilustraciones Vectoriales, Clip Art Vectorizado Libre De Derechos. Image 52084820.
FR Mode De Vie Sain, Une Alimentation Saine Et La Routine Quotidienne. Régime. Choix Des Filles: être Gros Ou Mince. Mode De Vie Sain Et De Mauvaises Habitudes. Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 52084820.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dieta | régime |
rutina | routine |
diaria | quotidienne |
elección | choix |
niñas | filles |
gordo | gros |
delgado | mince |
malos | mauvaises |
hábitos | habitudes |
clip | clip |
libre | libres |
derechos | droits |
vida | vie |
y | et |
estilo | mode |
o | ou |
vectoriales | vecteurs |
de | de |
ser | être |
una | une |
art | art |
saludable | sain |
ES Vector — estilo de vida saludable, una dieta saludable y una rutina diaria. Dieta. Elección de las niñas: ser gordo o delgado. estilo de vida saludable y los malos hábitos.
FR Fichier vectoriel — Mode de vie sain, une alimentation saine et la routine quotidienne. Régime. Choix des filles: être gros ou mince. mode de vie sain et de mauvaises habitudes.
ES estilo de vida saludable, una dieta saludable y una rutina diaria. Dieta. Elección de las niñas: ser gordo o delgado. estilo de vida saludable y los malos hábitos.
FR Mode de vie sain, une alimentation saine et la routine quotidienne. Régime. Choix des filles: être gros ou mince. mode de vie sain et de mauvaises habitudes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
estilo | mode |
dieta | régime |
rutina | routine |
diaria | quotidienne |
elección | choix |
niñas | filles |
gordo | gros |
delgado | mince |
malos | mauvaises |
hábitos | habitudes |
vida | vie |
y | et |
o | ou |
de | de |
ser | être |
una | une |
saludable | sain |
ES Revisa la luz de la conexión de alimentación. La conexión de alimentación de Xbox 360 también tiene una luz en la parte de atrás. Esta luz puede ayudarte a determinar si la alimentación eléctrica está fallando.
FR Jetez un œil au voyant du bloc d'alimentation. Le bloc d'alimentation de votre Xbox 360 possède également un voyant à l'arrière. Ce voyant vous aidera à savoir si le bloc d'alimentation est défectueux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayudarte | aidera |
de | de |
xbox | xbox |
también | également |
parte | du |
el | le |
está | est |
a | à |
ES Con esta fuente de alimentación Corsair, encontrará los cables de alimentación estándar y el enchufe de alimentación principal
FR Avec ce bloc d'alimentation Corsair, vous trouverez les câbles d'alimentation standard et la prise d'alimentation secteur
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
estándar | standard |
enchufe | prise |
y | et |
el | la |
cables | câbles |
encontrará | trouverez |
está | ce |
ES Algunos de los beneficios que obtendrás son un mejor control de tu apetito y un peso saludable, un buen nivel de colesterol saludable y lípidos, así como un manejo más adecuado de la diabetes.[12]
FR C'est pourquoi il est simple d'en manger sans que vous dépassiez la quantité nécessaire de calories.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
la | la |
de | de |
que | quantité |
y | cest |
ES Alimentación Saludable | La Juventud Opina
FR Alimentation saine | La Voix des Jeunes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alimentación | alimentation |
saludable | saine |
juventud | jeunes |
la | la |
ES Anu dice que hacer que los clientes compartan sus rutinas de ejercicios, consejos de alimentación saludable y éxitos ayuda a fortalecer el sentimiento de pertenencia
FR Selon Anu, en encourageant les clients à partager leurs routines d’exercices physiques, des astuces d’alimentation saine et leurs réussites, on accroît le sentiment d’appartenance
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compartan | partager |
rutinas | routines |
saludable | saine |
sentimiento | sentiment |
consejos | astuces |
y | et |
el | le |
clientes | clients |
a | à |
ES Verduras orgánicas sobre Papel artesanal. Cero residuos, Concepto libre de plástico. Dieta saludable y limpia de alimentación y
FR Légumes biologiques sur papier artisanal. Zéro déchet, concept sans plastique. alimentation saine et propre et
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
orgánicas | biologiques |
papel | papier |
artesanal | artisanal |
concepto | concept |
plástico | plastique |
saludable | saine |
verduras | légumes |
y | et |
alimentación | alimentation |
cero | zéro |
de | sans |
ES El Grupo S&D: la estrategia de la granja a la mesa será nuestro pilar por una alimentación más saludable y sostenible en la Unión Europea
FR « La stratégie ‘de la ferme à la fourchette’ sera notre boussole pour une alimentation plus saine et durable dans l’UE », déclarent les S&D
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amp | amp |
granja | ferme |
alimentación | alimentation |
saludable | saine |
sostenible | durable |
s | s |
y | et |
de | de |
más | plus |
estrategia | stratégie |
será | sera |
la | la |
nuestro | notre |
a | à |
una | une |
ES Los anuncios para los restaurantes, las aplicaciones de RA para una alimentación saludable
FR Les publicités pour les restaurants, les applications AR pour manger plus sain
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
restaurantes | restaurants |
saludable | sain |
aplicaciones | applications |
anuncios | publicités |
ES 3D frutas, verduras, bebidas y comidas son todos aquí para anuncios completas para los restaurantes, las aplicaciones de RA para una alimentación saludable, y visualizaciones arquitectos y diseñadores de interiores están trabajando
FR fruits 3D, les légumes, les boissons et les repas sont ici à des annonces complètes pour les restaurants, les applications AR pour manger plus sain et visualisations architectes et designers d'intérieur travaillent
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bebidas | boissons |
anuncios | annonces |
restaurantes | restaurants |
saludable | sain |
visualizaciones | visualisations |
trabajando | travaillent |
frutas | fruits |
verduras | légumes |
y | et |
comidas | repas |
aquí | ici |
completas | complètes |
diseñadores | designers |
arquitectos | architectes |
aplicaciones | applications |
para | à |
ES Alimentación Saludable Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho
FR Alimentation équilibrée Banque D'Images Et Photos Libres De Droits
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alimentación | alimentation |
y | et |
de | de |
libres | libres |
derecho | droits |
imágenes | dimages |
retratos | photos |
ES Foto de archivo — Sin rostro. Las manos de la familia preparan ensalada de verduras frescas en la mesa de la cocina. Las manos de la madre cortan verduras con un cuchillo. Alimentación saludable
FR Banque d'images — Sans visage. Les mains de la famille préparent une salade de légumes frais sur la table de la cuisine. Les mains de la mère coupent les légumes avec un couteau. Alimentation équilibrée
ES Sin rostro. Las manos de la familia preparan ensalada de verduras frescas en la mesa de la cocina. Las manos de la madre cortan verduras con un cuchillo. Alimentación saludable
FR Sans visage. Les mains de la famille préparent une salade de légumes frais sur la table de la cuisine. Les mains de la mère coupent les légumes avec un couteau. Alimentation équilibrée
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rostro | visage |
preparan | préparent |
ensalada | salade |
frescas | frais |
cuchillo | couteau |
la | la |
verduras | légumes |
cocina | cuisine |
madre | mère |
alimentación | alimentation |
manos | mains |
de | de |
mesa | table |
un | une |
familia | famille |
en | sur |
sin | sans |
las | les |
ES Joven En Concepto De Alimentación Y Dieta Saludable Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 131396954.
FR Jeune Homme Dans Une Alimentation Saine Et Un Régime Amaigrissant Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 131396954.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alimentación | alimentation |
y | et |
dieta | régime |
saludable | saine |
libres | libres |
derecho | droits |
joven | jeune |
imágenes | dimages |
a | un |
de | de |
en | dans |
retratos | photos |
ES Foto de archivo — Joven en concepto de alimentación y dieta saludable
FR Banque d'images — Jeune homme dans une alimentation saine et un régime amaigrissant
ES Joven en concepto de alimentación y dieta saludable
FR Jeune homme dans une alimentation saine et un régime amaigrissant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alimentación | alimentation |
y | et |
dieta | régime |
saludable | saine |
joven | jeune |
de | une |
en | dans |
ES Comida Rápida Y El Concepto De Alimentación Poco Saludable - Cerca De Bocadillos De Comida Rápida Y Refresco De Cola En La Mesa De Madera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 55283534.
FR Restauration Rapide Et Le Concept De Mauvaise Alimentation - De Près De Collations De Restauration Rapide Et Des Boissons à Base De Cola Sur La Table En Bois Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 55283534.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rápida | rapide |
concepto | concept |
libres | libres |
derecho | droits |
cola | cola |
y | et |
alimentación | alimentation |
mesa | table |
imágenes | dimages |
de | de |
bocadillos | collations |
la | la |
retratos | photos |
madera | en bois |
ES Foto de archivo — comida rápida y el concepto de alimentación poco saludable - Cerca de bocadillos de comida rápida y refresco de cola en la mesa de madera
FR Banque d'images — restauration rapide et le concept de mauvaise alimentation - de près de collations de restauration rapide et des boissons à base de cola sur la table en bois
ES comida rápida y el concepto de alimentación poco saludable - Cerca de bocadillos de comida rápida y refresco de cola en la mesa de madera
FR restauration rapide et le concept de mauvaise alimentation - de près de collations de restauration rapide et des boissons à base de cola sur la table en bois
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rápida | rapide |
concepto | concept |
cola | cola |
y | et |
alimentación | alimentation |
mesa | table |
de | de |
bocadillos | collations |
la | la |
madera | en bois |
ES Foto de archivo — comida rápida y el concepto de alimentación poco saludable - Cierre de hamburguesa o hamburguesa, anillos de calamar fritos, papas fritas francés perros calientes y papas fritas en vista superior mesa de madera
FR Banque d'images — restauration rapide et le concept de mauvaise alimentation - gros plan de hamburger ou cheeseburger, anneaux de calmar frit, des frites françaises hotdog et les croustilles sur la table en bois vue de dessus
ES comida rápida y el concepto de alimentación poco saludable - Cierre de hamburguesa o hamburguesa, anillos de calamar fritos, papas fritas francés perros calientes y papas fritas en vista superior mesa de madera
FR restauration rapide et le concept de mauvaise alimentation - gros plan de hamburger ou cheeseburger, anneaux de calmar frit, des frites françaises hotdog et les croustilles sur la table en bois vue de dessus
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rápida | rapide |
anillos | anneaux |
papas fritas | frites |
y | et |
concepto | concept |
alimentación | alimentation |
o | ou |
mesa | table |
de | de |
en | en |
poco | des |
hamburguesa | hamburger |
vista | vue |
comida | restauration |
madera | en bois |
ES Alimentación Saludable. Frutas, Vegetales, Jugo Y Estetoscopio. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128531557.
FR Alimentation équilibrée. Fruits, Légumes, Jus Et Stéthoscope Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 128531557.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jugo | jus |
y | et |
estetoscopio | stéthoscope |
de | de |
libres | libres |
derecho | droits |
alimentación | alimentation |
frutas | fruits |
vegetales | légumes |
imágenes | dimages |
retratos | photos |
ES Foto de archivo — Alimentación saludable. Frutas, vegetales, jugo y estetoscopio.
FR Banque d'images — Alimentation équilibrée. Fruits, légumes, jus et stéthoscope
ES Alimentación saludable. Frutas, vegetales, jugo y estetoscopio.
FR Alimentation équilibrée. Fruits, légumes, jus et stéthoscope
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jugo | jus |
y | et |
estetoscopio | stéthoscope |
alimentación | alimentation |
frutas | fruits |
vegetales | légumes |
ES Concepto De Alimentación Saludable Alimentos Fotografía Del Corazón A Partir De Diferentes Frutas Y Verduras En Tabla De Madera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho
FR Sain Concept De Manger La Nourriture Photographie De Coeur Fabriqué à Partir De Différents Fruits Et Légumes Sur La Vieille Table En Bois Banque D'Images Et Photos Libres De Droits
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
concepto | concept |
saludable | sain |
corazón | coeur |
libres | libres |
derecho | droits |
fotografía | photographie |
frutas | fruits |
y | et |
verduras | légumes |
imágenes | dimages |
de | de |
alimentos | nourriture |
diferentes | différents |
en | en |
tabla | table |
a | à |
retratos | photos |
madera | en bois |
ES Foto de archivo — Simbolo de corazon. Frutas concepto de dieta. Concepto de alimentación saludable alimentos fotografía del corazón a partir de diferentes frutas y verduras en tabla de madera
FR Banque d'images — Symbole du coeur. Fruits régime alimentaire concept. Sain concept de manger la nourriture photographie de coeur fabriqué à partir de différents fruits et légumes sur la vieille table en bois
ES Simbolo de corazon. Frutas concepto de dieta. Concepto de alimentación saludable alimentos fotografía del corazón a partir de diferentes frutas y verduras en tabla de madera
FR Symbole du coeur. Fruits régime alimentaire concept. Sain concept de manger la nourriture photographie de coeur fabriqué à partir de différents fruits et légumes sur la vieille table en bois
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
concepto | concept |
dieta | régime |
saludable | sain |
fotografía | photographie |
corazón | coeur |
frutas | fruits |
y | et |
verduras | légumes |
de | de |
diferentes | différents |
en | en |
tabla | table |
a | à |
alimentos | nourriture |
madera | en bois |
ES La alimentación saludable influye en nuestro bienestar y nos permite disfrutar de una vida larga y llena de energía.
FR Pour votre usage, ou tout simplement pour offrir un cadeau personnalisé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
a | un |
y | votre |
de | pour |
ES la dieta poco saludable y la mala alimentación, la obesidad y la diabetes
FR une alimentation malsaine et une mauvaise nutrition, l?obésité et le diabète
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
mala | mauvaise |
diabetes | diabète |
alimentación | alimentation |
la | le |
poco | une |
ES Material didáctico de la Cruz Roja Francesa sobre primeros auxilios, alimentación saludable y prevención de riesgos y adicciones. Dirigido a estudiantes de 6 a 15 años
FR Matériel pédagogique de la Croix-Rouge française sur les premiers secours, l'alimentation saine et la prévention des risques et des addictions. Destinés aux élèves de 6 à 15 ans;
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
material | matériel |
cruz | croix |
auxilios | secours |
saludable | saine |
estudiantes | élèves |
y | et |
años | ans |
la | la |
prevención | prévention |
riesgos | risques |
de | de |
roja | rouge |
primeros | premiers |
a | à |
francesa | française |
ES Material didáctico de la Cruz Roja Francesa sobre primeros auxilios, alimentación saludable y prevención de riesgos y adicciones. Dirigido a estudiantes de 6 a 15 años
FR Matériel pédagogique de la Croix-Rouge française sur les premiers secours, l'alimentation saine et la prévention des risques et des addictions. Destinés aux élèves de 6 à 15 ans;
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
material | matériel |
cruz | croix |
auxilios | secours |
saludable | saine |
estudiantes | élèves |
y | et |
años | ans |
la | la |
prevención | prévention |
riesgos | risques |
de | de |
roja | rouge |
primeros | premiers |
a | à |
francesa | française |
ES Dirigido por nuestro socio, la Región Jesuita de Timor-Leste, el Programa de Alimentación de Railaco lleva garantizando el desarrollo nutricional saludable de las comunidades remotas desde 2004.
FR Géré par notre partenaire, la région jésuite du Timor-Leste, le programme d'alimentation de Railaco assure le développement nutritionnel sain des communautés isolées depuis 2004.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
socio | partenaire |
región | région |
desarrollo | développement |
saludable | sain |
dirigido | géré |
comunidades | communautés |
de | de |
programa | programme |
la | la |
nuestro | notre |
ES Si quieres empezar a cuidarte y lograr llevar un estilo de vida más saludable, en nuestros grupos de vida sana encontrarás a personas que saben que la alimentación y el deporte son los pilares de una vida longeva.
FR Rencontrez des personnes qui comme vous, ont opté pour un mode de vie sain dans tous les domaines : alimentation bonne pour la santé, exercices pour garder la forme... Partagez vos bonnes habitudes en groupe !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grupos | groupe |
alimentación | alimentation |
encontrar | rencontrez |
vida | vie |
saludable | sain |
en | en |
de | de |
estilo | mode |
la | la |
personas | personnes |
y | vos |
lograr | pour |
ES Los anuncios para los restaurantes, las aplicaciones de RA para una alimentación saludable
FR Les publicités pour les restaurants, les applications AR pour manger plus sain
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
restaurantes | restaurants |
saludable | sain |
aplicaciones | applications |
anuncios | publicités |
ES 3D frutas, verduras, bebidas y comidas son todos aquí para anuncios completas para los restaurantes, las aplicaciones de RA para una alimentación saludable, y visualizaciones arquitectos y diseñadores de interiores están trabajando
FR fruits 3D, les légumes, les boissons et les repas sont ici à des annonces complètes pour les restaurants, les applications AR pour manger plus sain et visualisations architectes et designers d'intérieur travaillent
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bebidas | boissons |
anuncios | annonces |
restaurantes | restaurants |
saludable | sain |
visualizaciones | visualisations |
trabajando | travaillent |
frutas | fruits |
verduras | légumes |
y | et |
comidas | repas |
aquí | ici |
completas | complètes |
diseñadores | designers |
arquitectos | architectes |
aplicaciones | applications |
para | à |
ES El programa de desintoxicación ayurvédica se basa en la teoría de que existe un equilibrio ácido-alcalino en el cuerpo que puede desnivelarse por el estrés, la mala alimentación y un estilo de vida poco saludable
FR Le programme ayurvédique de détoxication se base sur la théorie selon laquelle il existe dans le corps un équilibre acido-basique qui peut être perturbé par le stress, une mauvaise alimentation et un mode de vie inapproprié
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
teoría | théorie |
estrés | stress |
mala | mauvaise |
alimentación | alimentation |
equilibrio | équilibre |
cuerpo | corps |
y | et |
vida | vie |
estilo | mode |
programa | programme |
de | de |
puede | peut |
a | se |
poco | un |
un | une |
la | la |
se | qui |
ES El Grupo S&D logra la aprobación del Plan de Alimentación Saludable en las Escuelas de la UE a pesar de los intentos del PPE de diluirlo
FR Le Groupe S&D obtient un aval pour un programme en faveur de la consommation de d’aliments sains à l’école, malgré les tentatives du PPE pour le diluer
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amp | amp |
plan | programme |
saludable | sains |
escuelas | école |
intentos | tentatives |
a pesar de | malgré |
s | s |
grupo | groupe |
de | de |
en | en |
a | à |
la | la |
ES 8fit | Entrenamientos personalizados en casa y alimentación saludable
FR 8fit | exercices perso. à domicile, repas sains et plans alimentaires
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
alimentación | alimentaires |
saludable | sains |
entrenamientos | exercices |
en | à |
en casa | domicile |
ES Día Mundial de la Alimentación: la ONU invita a fortalecer y ampliar los sistemas locales de alimentación en favor de las personas desplazadas y las comunidades de acogida
FR En Afrique du Sud, les bons alimentaires sont une garantie de survie pour les migrants
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alimentación | alimentaires |
en | en |
de | de |
a | une |
la | pour |
ES Todos nuestros equipos tienen fuentes de alimentación redundantes y alimentaciones de alimentación separadas.
FR Tous nos équipements ont des alimentations redondantes et des alimentations séparées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
separadas | séparées |
equipos | équipements |
y | et |
tienen | ont |
todos | tous |
nuestros | nos |
de | des |
ES El marco de los ODS y la Cumbre sobre Sistemas de Alimentación son una oportunidad para que nuestros planteamientos en materia de sistemas de alimentación suban peldaños en la agenda sociopolítica.
FR Le cadre donné par les ODD et le prochain Sommet sur les systèmes alimentaires nous offre l’occasion de placer la question des systèmes alimentaires en tête des priorités socio-politiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marco | cadre |
ods | odd |
sistemas | systèmes |
alimentación | alimentaires |
y | et |
oportunidad | offre |
en | en |
de | de |
cumbre | sommet |
la | la |
para | prochain |
que | question |
ES Día Mundial de la Alimentación: la ONU invita a fortalecer y ampliar los sistemas locales de alimentación en favor de las personas desplazadas y las comunidades de acogida
FR Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable au Cameroun
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ampliar | développement |
la onu | unies |
de | de |
la | le |
ES Se conectan a la red estándar, por lo que no hay necesidad de una infraestructura de audio dedicada; además, puede usar un cable tanto para la alimentación como para la conectividad (alimentación a través de Ethernet).
FR Vu qu’ils se connectent au réseau standard, une infrastructure audio dédiée n’est pas nécessaire : vous pouvez utiliser un seul câble pour l’alimentation et la connectivité (Power over Ethernet).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
estándar | standard |
necesidad | nécessaire |
audio | audio |
ethernet | ethernet |
conectan | connectent |
la | la |
infraestructura | infrastructure |
usar | utiliser |
cable | câble |
conectividad | connectivité |
red | réseau |
no | n |
puede | pouvez |
a | un |
de | une |
dedicada | dédiée |
un | seul |
como | et |
para | pour |
ES Recibe alimentación a través de Ethernet (PoE) con un solo cable de Ethernet para acceso a la red y alimentación para una instalación rápida y fácil
FR Elle est alimentée par Power over Ethernet (PoE) avec un seul câble Ethernet pour l'alimentation et l'accès réseau, permettant une installation rapide et facile
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ethernet | ethernet |
poe | poe |
instalación | installation |
cable | câble |
y | et |
rápida | rapide |
red | réseau |
a | un |
de | une |
un | seul |
fácil | facile |
para | pour |
ES Además, la alimentación de CC redundante y PoE ayudan a garantizar una fuente de alimentación confiable.
FR En outre, l'alimentation CC et le PoE redondants fournissent une alimentation électrique fiable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alimentación | alimentation |
y | et |
poe | poe |
confiable | fiable |
la | le |
además | outre |
de | une |
ES Eso podría incluir píldoras médicas con alimentación sin la necesidad de una batería interna (más segura para el paciente) o dispositivos móviles que no necesitan estar conectados a una fuente de alimentación para recargarse.
FR Cela pourrait voir des pilules médicales alimentées sans avoir besoin dune batterie interne (plus sûre pour le patient), ou des appareils mobiles qui nont pas besoin dêtre connectés à une alimentation pour se recharger.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alimentación | alimentation |
batería | batterie |
interna | interne |
segura | sûre |
paciente | patient |
dispositivos | appareils |
móviles | mobiles |
o | ou |
conectados | connectés |
no | pas |
más | plus |
necesitan | besoin |
estar | être |
el | le |
a | à |
ES El uso de una cámara CCTV con Alimentación a través de Ethernet le ahorra tiempo y dinero para utilizar cables de alimentación adicionales durante la configuración
FR Les caméras de vidéosurveillance avec alimentation électrique par câble Ethernet vous font gagner du temps et de l’argent, en vous évitant d’utiliser des câbles d’alimentation supplémentaires pendant l’installation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alimentación | alimentation |
ethernet | ethernet |
dinero | largent |
adicionales | supplémentaires |
cámara | caméras |
y | et |
cables | câbles |
de | de |
tiempo | temps |
utilizar | dutiliser |
ES Con la cámara IP PTZ que aplica la tecnología de alimentación a través de Ethernet, puede monitorear fácilmente áreas de gran alcance a través de una sola cámara, sin cables de alimentación separados.
FR Grâce à la caméra extérieure IP PoE PTZ, vous pouvez facilement surveiller de grandes zones à l’aide d’une seule caméra, sans utiliser de câbles d’alimentation séparés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ip | ip |
ptz | ptz |
monitorear | surveiller |
áreas | zones |
separados | séparés |
gran | grandes |
la | la |
cables | câbles |
de | de |
cámara | caméra |
puede | pouvez |
fácilmente | facilement |
a | à |
sin | sans |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්