"alimentación saludable" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "alimentación saludable" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

alimentación saludable හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "alimentación saludable" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

alimentación a all and are be can diet drink eat eating feed feeding food foods from fruit grocery has have is it it is its just make no nutrition of of the on or our power supply that the their them these they this to to the us vegetables we will you your
saludable beautiful best better fit fitness health healthier healthy just medical safe some very well wellbeing

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත alimentación saludable හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Un estilo de vida saludable implica tomar varias decisiones. Entre ellas está el elegir una dieta equilibrada o un plan de alimentación saludable. La pregunta es: ¿cómo elegir un plan de alimentación saludable? Continua leyendo.

EN A healthy lifestyle involves many choices. Among them, choosing a balanced diet or healthy eating plan. So how do you choose a healthy eating plan? Read more.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
saludable healthy
implica involves
dieta diet
equilibrada balanced
plan plan
o or
cómo how
un a
decisiones choices
de among
leyendo more
elegir choose
estilo de vida lifestyle

ES Revise esta información sobre alimentación saludable para las familias. Se ofrecen consejos para ayudar a los niños a que aprendan comportamientos de alimentación saludable y se conviertan en hábitos de por vida.

EN Explore this fact sheet for guidance on healthy eating to share with families. It offers easy tips to help children learn healthy eating behaviors starting in infancy so they can become lifelong habits.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
saludable healthy
ofrecen offers
niños children
comportamientos behaviors
hábitos habits
información fact
esta this
consejos tips
a to
en in
familias families
ayudar to help
de share
que become
aprendan learn
las eating

ES Comer una alimentación saludable significa seguir un patrón saludable de alimentación en que se incluya una variedad de alimentos y bebidas nutritivos

EN Eating healthy means following a healthy eating pattern that includes a variety of nutritious foods and drinks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
saludable healthy
patrón pattern
incluya includes
variedad variety
bebidas drinks
significa means
un a
alimentos foods
de of
y and
que that
comer eating

ES Se proporcionan consejos sobre el juego activo, los conocimientos básicos sobre la salud, la respiración saludable, la alimentación saludable, la salud mental, la salud oral y la prevención de la seguridad y las lesiones

EN Tips are provided on active play, health literacy, healthy breathing, healthy eating, mental health, oral health, and safety and injury prevention

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consejos tips
juego play
activo active
respiración breathing
mental mental
oral oral
lesiones injury
prevención prevention
proporcionan are
salud health
saludable healthy
el on
de provided
las eating
y and

ES verde, coles de Bruselas, verduras, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, alimentos y bebidas, alimentos, alimentación saludable | Pxfuel

EN green, brussels sprouts, vegetables, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, vegetable | Pxfuel

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bruselas brussels
saludable healthy
cortar cutting
pxfuel pxfuel
verde green
cocina kitchen
de board
alimentación eating
verduras vegetables

ES verde, coles de Bruselas, verduras, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, alimentos y bebidas, alimentos, alimentación saludable

EN green, brussels sprouts, vegetables, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, vegetable

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bruselas brussels
saludable healthy
cortar cutting
verde green
cocina kitchen
de board
alimentación eating
verduras vegetables

ES naranja, vegetales, zanahoria, comida, saludable, comida y bebida, alimentos, tubérculos, alimentación saludable, frescura Public Domain

EN red raw meat, Red, raw meat, beef, carrot, carrots, meat, raw, food, spice Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
naranja red
zanahoria carrot
public public
domain domain

ES sandía, frutas, comida, tazón, saludable, Comida y bebida, frescura, primer plano, alimentación poco saludable, en interiores Public Domain

EN brown chocolate box, lifestyle, table, wood, food, brownies, dessert, pastries, baked, wood - material Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
domain domain
comida food

ES manzanas, frutas, comida, saludable, corazón, fruta, alimentación saludable, manzana - fruta, comida y bebida, bienestar Public Domain

EN keyboard, office, desk, business, work, paper,notebook, pen, writing, study, wooden Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
domain domain

ES piña verde, verde, piña, fruta, saludable, alimentos, alimentación saludable, alimentos y bebidas, frescura, tiro de estudio Public Domain

EN untitled, paper, brown, handmade, handmade paper, texture, papyrus, rau, parchment, structure Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
verde brown
public public
domain domain

ES naranja, mandarinas, frutas, saludable, navidad, color naranja, comida y bebida, fruta, alimentación saludable, comida Public Domain

EN sliced lemon fruit, ripe, lemon, slice, yellow, lemons, citrus, fruits, food, citrus fruit Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
domain domain
naranja yellow
comida food
frutas fruit

ES arándanos, frutas, comida, saludable, tazón, comida y bebida, alimentación saludable, fruta, frescura, baya Public Domain

EN real american breakfast, Real american, american breakfast, american, bacon, berries, breakfast, butter, egg, eggs Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comida breakfast
public public
domain domain

ES granola, yogurt, durazno, fresa, fresas, saludable, Comida, comida y bebida, alimentación saludable, fruta Public Domain

EN lemons, fruits, citrus, water, splash, food, yellow, citrus fruit, fruit, food and drink Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
domain domain
fruta fruit
comida food

ES fitness, saludable, comida, deliciosa, nutrición desayuno, musli, comida y bebida, alimentación saludable, fruta, desayuno Public Domain

EN pastries, glass plates, varieties, croissant, dessert, baking, food, food and drink, indoors, freshness Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
domain domain
saludable freshness
comida food

ES tomates, vegetales, comida, saludable, rojo, tomate, comida y bebida, mesa, alimentación saludable, frescura Public Domain

EN newborn, backdrop, yellow, flower, bucket, wood - material, indoors, container, food and drink, food Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rojo yellow
public public
domain domain
comida food

ES coles de Bruselas, verduras, verde, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, comida y bebida, alimentación saludable, bienestar Public Domain

EN tomatoes, string beans, red, tomato, fruit, vegetable, food, garlic, bean, food and drink Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
verde red
public public
domain domain
verduras vegetable
comida food

ES verde, coles de Bruselas, verduras, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, alimentos y bebidas, alimentos, alimentación saludable Public Domain

EN vegetable salad, boiled, eggs, flat, lay, food, salad, diet, flat lay, healthy Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
saludable healthy
public public
domain domain
verduras vegetable

ES ensalada, pepinos, pimientos, queso, saludable, comida, tazón, bienestar, alimentación saludable, comida y bebida Public Domain

EN blueberry cheesecake, lifestyle, food, desserts, sweets, fruits, cake, cream, berries, fruit Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
public public
domain domain
comida food

ES yogurt, granola, arándanos, fruta, parfait, desayuno, comida, saludable, comida y bebida, alimentación saludable Public Domain

EN muesli, granola, cereal, breakfast, juice, blueberries, healthy, food, food and drink, drink Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
arándanos blueberries
saludable healthy
public public
domain domain
granola granola
desayuno breakfast
comida food

ES rojo, manzana, fruta, comida, jugosa, saludable, tela, alimentación saludable, comida y bebida, frescura Public Domain

EN red apple, red, apple, fruit, food, juicy, health, apple - fruit, healthy eating, food and drink Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rojo red
public public
domain domain
manzana apple
fruta fruit
comida food
saludable healthy
alimentación eating

ES Aprende cómo puedes mantener un peso saludable, cómo perder peso de manera natural a través de una alimentación saludable y cómo establecer una imagen corporal positiva.

EN Learn how to maintain a healthy weight, how to lose weight naturally with a healthy diet, and how to establish a positive body image. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
peso weight
saludable healthy
natural naturally
imagen image
corporal body
positiva positive
mantener maintain
perder lose
un a
a to
aprende and
cómo how

ES Comer una alimentación saludable significa seguir un patrón de alimentación en el que se incluya una variedad de alimentos y bebidas nutritivos

EN Eating healthy means following a healthy eating pattern that includes a variety of nutritious foods and drinks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
saludable healthy
patrón pattern
incluya includes
variedad variety
bebidas drinks
significa means
un a
alimentos foods
de of
y and
que that
comer eating

ES Alimentación perceptiva: Descubra una colección de videos y recursos impresos para preparar a los niños para una vida de alimentación saludable.

EN Responsive Feeding: Discover a collection of video and print resources for setting children up for a lifetime of healthy eating.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
descubra discover
colección collection
videos video
recursos resources
impresos print
niños children
vida lifetime
saludable healthy
de of
y and
para for
a a

ES /CMC_Design/childrens/Tratamientos/Alimentación por sonda,/CMC_Design/childrens/Tratamientos/Nutrición enteral y parenteral,/CMC_Design/childrens/Tratamientos/Terapia nutricional médica (TNM),/CMC_Design/childrens/Tratamientos/Alimentación saludable

EN /CMC_Design/childrens/Treatments/Tube Feeding,/CMC_Design/childrens/Treatments/Enteral and Parenteral Nutrition,/CMC_Design/childrens/Treatments/Medical Nutrition Therapy MNT,/CMC_Design/childrens/Treatments/Healthy Eating

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
médica medical
saludable healthy
tratamientos treatments
y and
terapia therapy
nutrición nutrition

ES Eche un vistazo a su rutina de alimentación actual y cree una rutina de alimentación saludable para beneficiar su salud.

EN Take a look at your current eating routine and create a healthy eating routine to benefit your health.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rutina routine
actual current
beneficiar to benefit
salud health
un a
a to
saludable healthy
vistazo look
y your
de and

ES ERP para alimentación y bebidas TMS para alimentación y bebidas OEE para alimentación y bebidas

EN Food and Beverage ERP Food and Beverage TMS Food and Beverage OEE

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
erp erp
alimentación food
bebidas beverage
tms tms
oee oee
y and

ES Creación de un entorno alimentario saludable Este seminario web describe por qué es importante lograr un entorno alimentario positivo. conozca estrategias y recursos para apoyar un entorno más saludable y positivo en su programa.

EN Building a Healthy Eating Environment This webinar describes why a positive eating environment is important. Learn about strategies and resources to support a healthier, positive environment in your program.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
describe describes
importante important
positivo positive
estrategias strategies
programa program
seminario web webinar
un a
entorno environment
es is
recursos resources
apoyar to support
en in
este this
saludable healthy
más saludable healthier
y your
de and
más to

ES Desarae vino al Children's Health en 2015 en busca de ayuda y apoyo para estar saludable. La presión arterial estaba peligrosamente alta y tenía sobrepeso, a pesar de sus increíbles esfuerzos por alcanzar un peso más saludable por su cuenta.

EN Desarae came to Children's Health in 2015 looking for help and support getting healthy. Her blood pressure was dangerously high and she was overweight, despite impressive efforts on her own to reach a healthier weight.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vino came
presión pressure
peligrosamente dangerously
sobrepeso overweight
increíbles impressive
esfuerzos efforts
peso weight
a pesar de despite
ayuda help
en in
apoyo support
estaba was
un a
saludable healthy
a to
health health
más saludable healthier
alta high
busca looking for
la her

ES Para hacer internet más saludable, necesitamos que más personas entiendan y se interesen – y que actúen. Esperamos que el informe pueda ayudarte a iniciar conversaciones con otros sobre cómo construir una internet más saludable, juntos.

EN To make the Internet healthier, we need more people to understand and care – and then take action. We hope the report can help you start conversations with others about how to build a healthier Internet, together.

ES Una dieta saludable se está convirtiendo en un tema cada vez más importante: la manzana Red Moon® no solo es pura diversión, sino también algo que es saludable.

EN A healthy diet is becoming an increasingly important issue ? the Red Moon® apple is not only pure enjoyment, but also something that is healthy.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dieta diet
saludable healthy
moon moon
pura pure
diversión enjoyment
red red
importante important
es is
la the
un a
no not
también also
cada vez más increasingly

ES Un sector sin fines de lucro saludable y comprometido se correlaciona con un estado saludable y productivo y comunidades de Texas fuertes

EN A healthy, engaged nonprofit sector correlates to a healthy, productive state and strong Texas communities

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sector sector
saludable healthy
comprometido engaged
productivo productive
comunidades communities
texas texas
fuertes strong
sin fines de lucro nonprofit
un a

ES Las asociaciones y alianzas estratégicas son un elemento esencial de un sector sin fines de lucro saludable y un Texas saludable, y requieren tiempo, compromiso y apoyo para tener éxito. 

EN Strategic partnerships and alliances are an essential element of a healthy nonprofit sector and a healthy Texas, and they require time, commitment, and support to be successful. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estratégicas strategic
sector sector
saludable healthy
texas texas
compromiso commitment
éxito successful
sin fines de lucro nonprofit
esencial essential
requieren require
tiempo time
apoyo support
son are
un a
elemento element
de of
y and
alianzas alliances
asociaciones partnerships

ES fresco y saludable, Fresco, Saludable, cidra, vegetal, frescura, madera - Material, Comida sana, pimienta - Vegetales, comida y bebida Public Domain

EN loads of vegetables, garlic, healthy, ingredient, ingredients, onion, paprika, pepper, tomato, vegetable Public Domain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
vegetal vegetable
public public
domain domain
pimienta pepper
vegetales vegetables
saludable healthy

ES El adoptar una política de comida saludable significa que tu organización se compromete a hacer disponible comida saludable

EN Adopting a healthy food policy means that your site commits to making healthy food available

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
política policy
saludable healthy
compromete commits
tu your
disponible available
comida food
el site

ES Para hacer internet más saludable, necesitamos que más personas entiendan y se interesen – y que actúen. Esperamos que el informe pueda ayudarte a iniciar conversaciones con otros sobre cómo construir una internet más saludable, juntos.

EN To make the Internet healthier, we need more people to understand and care – and then take action. We hope the report can help you start conversations with others about how to build a healthier Internet, together.

ES En general, se recomienda a los pacientes con enfermedades degenerativas del sistema nervioso central mantener un estilo de vida saludable con actividad física y mental, así como una dieta saludable para el corazón.

EN Maintaining a healthy lifestyle with physical and mental activity is generally recommended for patients with central nervous system degenerative diseases, as is a heart-healthy diet.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recomienda recommended
pacientes patients
enfermedades diseases
nervioso nervous
mantener maintaining
saludable healthy
actividad activity
física physical
mental mental
dieta diet
central central
se is
sistema system
con with
un a
corazón heart
en general generally
estilo de vida lifestyle
para for
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alimentación eating
saludable healthy
juventud youth

ES La alimentación saludable contiene verduras, frutas, granos integrales, frijoles y carnes magras.

EN Healthy foods include vegetables, fruits, whole grains, beans, and lean meats.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
saludable healthy
carnes meats
integrales whole
verduras vegetables
frutas fruits
alimentación foods
granos grains
frijoles beans

ES Entérate de cómo consumir una alimentación saludable cuando estés amamantando.

EN Use these tips to eat healthy while breastfeeding.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
saludable healthy
amamantando breastfeeding
consumir use
una eat
de these
cómo to

ES Mantente activo y come una dieta equilibrada. El sobrepeso puede someter la espalda a mucha tensión. Mantenerte activo y comer una alimentación saludable puede ayudarte a permanecer en un peso adecuado.

EN Get active and eat healthy. Being overweight can strain your back. Getting active regular physical activity and eating choosing healthy foods can help you stay at a healthy weight. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sobrepeso overweight
tensión strain
saludable healthy
peso weight
activo active
puede can
ayudarte help you
en at
un a
y your
el get

ES Comer una alimentación saludable y hacer actividad física puede ayudarte a controlar el peso. Cuando haces actividad física, quemas más calorías. 

EN A healthy diet and physical activity can help you control your weight. You burn more calories when you are physically active.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
saludable healthy
controlar control
peso weight
calorías calories
actividad activity
física physical
puede can
ayudarte help you
más more
cuando when
y your
hacer and
a a

ES Si tienes algún tipo de diabetes, comer una alimentación saludable también te sirve para controlar la enfermedad. Obtén más información sobre cómo comer alimentos saludables.

EN If you have any type of diabetes, eating healthy can also help manage your condition. Learn more about healthy eating.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diabetes diabetes
sirve help
más información learn
si if
tipo type
de of
más more
también also
controlar have
comer eating
saludable healthy
sobre about

ES El doctor también podría remitirte a una nutricionista autorizada, es decir, una profesional de la salud que les ayuda a las personas a comer una alimentación saludable.

EN If you need help eating healthy, your doctor may also refer you to a registered dietician. A registered dietician is a health professional who helps people with healthy eating.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
doctor doctor
es is
personas people
podría may
también also
salud health
profesional professional
a to
saludable healthy
una a
comer eating
alimentación your
de you

ES Comer una alimentación saludable es bueno para la salud en general. Escoger alimentos saludables que contengan menos calorías también te ayuda a controlar el peso.

EN Eating healthy is good for your overall health. Making healthy food choices that are lower in calories can also help you manage your weight.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
calorías calories
controlar manage
peso weight
es is
ayuda help
en in
salud health
también also
que that
alimentos food
comer eating
alimentación your
saludable healthy
bueno good
para for

ES Suma experiencias a tu vida a través de la alimentación saludable, el ejercicio y rutinas que te harán vivir mejor.

EN Add experiences to your life through a healthy diet, exercise and routines that will help you to live better.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
suma add
experiencias experiences
saludable healthy
ejercicio exercise
rutinas routines
mejor better
vivir to live
vida life
a to
tu your
de through
que live

ES Las campañas para promover el ejercicio físico y la alimentación saludable, que cada día adquieren mayor importancia, son los principales pilares de la lucha contra esta pandemia

EN Campaigns to promote physical exercise and healthy eating, which gain importance with every day that passes, are the main pillars of the fight against this pandemic

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
campañas campaigns
ejercicio exercise
físico physical
saludable healthy
importancia importance
pilares pillars
lucha fight
pandemia pandemic
principales main
son are
a to
de of
y and
contra against
día day
las eating
promover promote
cada every
esta this

ES Esta incluye prácticas recomendadas para crear un ambiente positivo para la alimentación que apoye el crecimiento y desarrollo saludable de los niños (módulo en inglés).

EN It includes recommended practices to create a positive eating environment that supports children’s healthy growth and development.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
prácticas practices
recomendadas recommended
ambiente environment
positivo positive
saludable healthy
incluye includes
un a
crecimiento growth
desarrollo development
crear create

ES Este aprendizaje puede puede ayudar a los niños a tener una alimentación saludable de por vida

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
niños children
saludable healthy
puede can
este this
por vida lifetime
de of
a a
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visitas visiting
saludable healthy
pódcast podcast
alimentación feeding
hogar home

ES Crear los fundamentos para una vida activa y saludable: Un enfoque en la alimentación temprana del bebé y la prevención de la obesidad (en inglés)

EN Building a Foundation for Healthy Active Living: A Focus on Early Infant Feeding & Obesity Prevention [PDF, 3.8MB]

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crear building
vida living
activa active
saludable healthy
enfoque focus
alimentación feeding
bebé infant
prevención prevention
obesidad obesity
un a
en on

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්