ES El lugar en dónde presenta el formulario depende de si el extranjero que usted patrocina está dentro o fuera de Estados Unidos y qué tipo de solicitud presenta
ස්පාඤ්ඤ හි "usted presenta" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El lugar en dónde presenta el formulario depende de si el extranjero que usted patrocina está dentro o fuera de Estados Unidos y qué tipo de solicitud presenta
EN Where you submit the form depends on whether the alien you are sponsoring is in or outside the United States and what type of application is being submitted
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formulario | form |
o | or |
tipo | type |
el | the |
en | in |
dónde | where |
si | whether |
unidos | united |
estados unidos | states |
presenta | are |
de | of |
está | is |
solicitud | application |
y | and |
ES El lugar en dónde presenta el formulario depende de si el extranjero que usted patrocina está dentro o fuera de Estados Unidos y qué tipo de solicitud presenta
EN Where you submit the form depends on whether the alien you are sponsoring is in or outside the United States and what type of application is being submitted
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
formulario | form |
o | or |
tipo | type |
el | the |
en | in |
dónde | where |
si | whether |
unidos | united |
estados unidos | states |
presenta | are |
de | of |
está | is |
solicitud | application |
y | and |
ES La serie Samsung Galaxy Watch 4 presenta una serie de novedades: es el primer dispositivo portátil que presenta el procesador Exynos W920 de la compañ...
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portátil | wearable |
procesador | processor |
serie | series |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
una | a |
ES El pelo verde es de un verde vibrante, mientras que la camiseta verde presenta un degradado con los colores verdes claros cerca de la cara de la chica y la parte inferior de la camiseta presenta un color verde mucho más oscuro
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
camiseta | shirt |
degradado | gradient |
chica | girls |
es | is |
un | a |
cara | face |
inferior | bottom |
más oscuro | darker |
de | of |
con | with |
mucho | much |
y | and |
colores | colors |
verde | green |
cerca | near |
ES Este es Izuku sin su equipo de héroe, afortunadamente Izuku todavía puede invocar el poder de Uno para Todos. Este diseño presenta la ropa que le proporciona U.A. y no presenta ningún tipo de forma de apoyo cuando está haciendo su trabajo de héroe.
EN This is Izuku without his hero gear, thankfully Izuku can still call upon the power of One for All. This design features the clothing that is provided by U.A. and doesn’t feature any kind of way to support him when he is doing hero work.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
héroe | hero |
afortunadamente | thankfully |
diseño | design |
ropa | clothing |
es | is |
puede | can |
u | a |
cuando | when |
equipo | gear |
apoyo | support |
poder | power |
a | to |
trabajo | work |
este | this |
sin | without |
todos | all |
ES Este skin presenta un diseño básico y en lugar de tener espacios transparentes, este skin presenta espacios blancos.
EN This skin features a basic design and instead of having transparent spaces, this skin features white space.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
skin | skin |
diseño | design |
básico | basic |
transparentes | transparent |
blancos | white |
un | a |
espacios | spaces |
este | this |
de | of |
en lugar | instead |
y | and |
ES Del mismo modo, alguien que estaba legalmente casado el 31 de diciembre de 2021 podría presentar su declaración como casado que presenta la declaración conjunta, casado que presenta la declaración por separado o como jefe de familia (si
EN Likewise, someone who was legally married as of December 31, 2021 could file as married jointly, married separately, or head of household (again, if they
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
legalmente | legally |
casado | married |
diciembre | december |
jefe | head |
familia | household |
estaba | was |
o | or |
si | if |
podría | could |
presentar | file |
que | again |
como | as |
separado | separately |
ES Mientras que la CDU se presenta a las elecciones en toda Alemania excepto en Baviera, lo contrario ocurre con la CSU: solo se presenta en Baviera
EN While the CDU runs for election nationwide, apart from in Bavaria, the opposite is true of the CSU: it stands for election in Bavaria alone
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
baviera | bavaria |
elecciones | election |
lo | it |
la | the |
se | is |
en | in |
que | stands |
a | alone |
contrario | for |
ES La CDU se presenta a las elecciones en todos los estados federados alemanes excepto en Baviera, donde es sustituida por la CSU, que sólo se presenta en Baviera
EN The CDU runs for election in all Germany’s states apart from Bavaria, where its place is taken by the CSU, which only stands in Bavaria
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
baviera | bavaria |
elecciones | election |
la | the |
es | is |
en | in |
donde | where |
que | stands |
todos | all |
ES Dainese presenta la muestra À toute épreuve en la Cité des Sciences et de l’Industrie de París. La muestra presenta la historia de la protección para el hombre, desde los orígenes hasta las tecnologías más avanzadas.
EN Dainese presented the à toute épreuve exhibition at the Cité des Sciences et de l’Industrie in Paris. The exhibition told the story of protection for men from its very origins to the most innovative technologies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dainese | dainese |
et | et |
parís | paris |
protección | protection |
hombre | men |
orígenes | origins |
presenta | presented |
muestra | exhibition |
tecnologías | technologies |
de | of |
des | des |
historia | story |
más | most |
en | in |
ES Morphy Auctions presenta dos obras excepcionales de Georges Rouault y del artista coreano Seund Ja Rhee en una importante subasta online. El resto del catálogo presenta creaciones Art Nouveau de Daum Nancy, Tiffany Studios y Lalique.
EN This sale features a stunning selection of Asian prints and drawings.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
subasta | sale |
de | of |
una | a |
y | and |
ES Para el Parcours Saint-Germain, Cerise Doucède presenta una nueva serie, encargada por el artista, que presenta a personalidades de Saint-Germain-des-Prés que gravitan en torno a Le Flore y Le Parcours.
EN For the Parcours Saint-Germain, Cerise Doucède presents a new series of commissioned works, featuring personalities from Saint-Germain-des-Prés who gravitate around the Flore and the Parcours.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenta | presents |
nueva | new |
serie | series |
el | the |
para | for |
de | featuring |
en | around |
y | and |
ES $150,000 si está casado y presenta una declaración conjunta o si presenta como viuda o viudo que califica
EN $150,000 if married and filing a joint return or if filing as a qualifying widow or widower
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casado | married |
conjunta | joint |
viuda | widow |
si | if |
y | and |
o | or |
como | as |
una | a |
ES $160,000 si está casado y presenta una declaración conjunta o si se presenta como viuda o viudo que califica
EN $160,000 if married and filing a joint return or if filing as a qualifying widow or widower
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casado | married |
conjunta | joint |
viuda | widow |
si | if |
y | and |
o | or |
como | as |
una | a |
ES No se le requiera período específico de unión matrimonial. Sin embargo, usted y su cónyuge ciudadano estadounidense deben estar unidos en un matrimonio válido desde el momento en que usted presenta su Formulario N-400 hasta que se naturaliza.
EN No specific period of marital union is required; however, you and your U.S. citizen spouse must be in a valid marriage from the time you file your Form N-400 until the time you naturalize.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cónyuge | spouse |
ciudadano | citizen |
matrimonio | marriage |
válido | valid |
formulario | form |
período | period |
en | in |
el | the |
se | is |
deben | must |
sin embargo | however |
de | of |
estar | be |
desde | from |
unión | union |
un | a |
y | your |
ES Usted tiene una visa de inmigrante inmediatamente disponible para usted al momento que presenta su Formulario I-485 y cuando USCIS toma una decisión final sobre su solicitud.
EN You have an immigrant visa immediately available to you at the time you file your Form I-485 and when USCIS makes a final decision on your application;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visa | visa |
inmigrante | immigrant |
uscis | uscis |
decisión | decision |
final | final |
disponible | available |
formulario | form |
al | the |
cuando | when |
que | immediately |
solicitud | application |
una | a |
y | your |
de | and |
sobre | to |
ES Los pasos que usted debe tomar para solicitar para una tarjeta de residente permanente dependen de su situación individual de acuerdo con la categoría de inmigración bajo la cual usted presenta su solicitud
EN The steps you must take to apply for a Green Card depend on your individual situation according to the immigration category you are applying under
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarjeta | card |
situación | situation |
categoría | category |
inmigración | immigration |
la | the |
pasos | steps |
debe | must |
dependen | depend |
su | your |
a | to |
solicitar | apply |
presenta | are |
solicitud | on |
de | according |
bajo | under |
ES No se le requiera período específico de unión matrimonial. Sin embargo, usted y su cónyuge ciudadano estadounidense deben estar unidos en un matrimonio válido desde el momento en que usted presenta su Formulario N-400 hasta que se naturaliza.
EN No specific period of marital union is required; however, you and your U.S. citizen spouse must be in a valid marriage from the time you file your Form N-400 until the time you naturalize.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cónyuge | spouse |
ciudadano | citizen |
matrimonio | marriage |
válido | valid |
formulario | form |
período | period |
en | in |
el | the |
se | is |
deben | must |
sin embargo | however |
de | of |
estar | be |
desde | from |
unión | union |
un | a |
y | your |
ES Si el/la agresor/a se presenta en la corte con un/a abogado/a y usted no tiene un/a abogado/a, pídale a el/la juez/a que se posponga la audiencia para que usted pueda encontrar un/a abogado/a.
EN If the abuser comes to court with a lawyer and you do not have a lawyer, ask the judge for a “continuance” so you can look for a lawyer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agresor | abuser |
corte | court |
abogado | lawyer |
juez | judge |
si | if |
y | and |
no | not |
se | you |
encontrar | look |
un | a |
pueda | can |
con | with |
a | to |
ES Otra forma para que la corte adquiera jurisdicción es si usted presenta su petición en el estado donde usted está, y el/la agresor/a recibe notificación de la petición de la corte mientras él/ella está en ese estado.
EN If you file your petition and the abuser gets served with the court petition while s/he is in your state, this is another way for the court to get jurisdiction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
corte | court |
jurisdicción | jurisdiction |
petición | petition |
agresor | abuser |
si | if |
en | in |
es | is |
que | gets |
otra | another |
a | to |
y | your |
de | way |
ES Si usted no presenta su declaración, podríamos presentar una declaración sustituta por usted
EN If you fail to file, we may file a substitute return for you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
si | if |
presentar | file |
una | a |
podríamos | we may |
ES Si aún así, usted no presenta su declaración, usted podría estar sujeto a medidas forzadas de cobro incluyendo multas y cargos criminales.
EN If you repeatedly do not file, you could be subject to additional enforcement measures, such as additional penalties and/or criminal prosecution.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
medidas | measures |
multas | penalties |
criminales | criminal |
si | if |
así | as |
no | not |
a | to |
sujeto | subject to |
ES Si usted mismo prepara sus impuestos y los presenta electrónicamente, usted tiene que firmar y validar su declaración de impuestos electrónica
EN When self-preparing your taxes and filing electronically, you must sign and validate your electronic tax return
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prepara | preparing |
firmar | sign |
validar | validate |
electrónicamente | electronically |
electrónica | electronic |
mismo | when |
y | your |
de | and |
impuestos | tax |
ES Si usted es un consumidor de California, usted puede tener el derecho a solicitar que Toyota le proporcione a usted información sobre qué información personal sobre usted hemos recopilado, usado, divulgado o vendido en los doce (12) meses anteriores
EN If you are a California consumer, you may have the right to request that Toyota provide you with information regarding what personal information about you we have collected, used, disclosed or sold in the preceding twelve (12) months
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consumidor | consumer |
california | california |
toyota | toyota |
recopilado | collected |
usado | used |
vendido | sold |
si | if |
el | the |
o | or |
meses | months |
información | information |
en | in |
doce | twelve |
proporcione | provide |
solicitar | request |
un | a |
a | to |
de | regarding |
derecho | right |
personal | personal |
puede | may |
hemos | we |
ES Si usted no contesta el cuestionario correctamente o no da prueba de que usted no es ciudadano, usted recibirá una citación que le ordena que usted aparezca en la corte.
EN If you do not answer the questionnaire correctly or do not provide proof that you are a non-citizen, you will receive a summons ordering you to appear at court.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuestionario | questionnaire |
prueba | proof |
ciudadano | citizen |
corte | court |
si | if |
o | or |
en | at |
correctamente | correctly |
no | not |
que | appear |
una | a |
aparezca | to appear |
de | you |
ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.
EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
involucrado | involved |
diseño | design |
lo | it |
en | in |
proceso | process |
puede | can |
a | to |
vida | life |
una vez | once |
también | also |
mantener | maintain |
sitio | site |
su | your |
o | entire |
de | way |
que | coming |
esta | this |
cómo | how |
se | is |
ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.
EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
involucrado | involved |
diseño | design |
lo | it |
en | in |
proceso | process |
puede | can |
a | to |
vida | life |
una vez | once |
también | also |
mantener | maintain |
sitio | site |
su | your |
o | entire |
de | way |
que | coming |
esta | this |
cómo | how |
se | is |
ES Cuando uno de ellos presenta un Formulario I-130 por usted, se convierte en familiar inmediato que puede usar el CSPA al momento de solicitar una Tarjeta Verde.
EN When your stepparent files a Form I-130 for you, you become an immediate relative who can use the CSPA when applying for a Green Card.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inmediato | immediate |
tarjeta | card |
cspa | cspa |
formulario | form |
puede | can |
cuando | when |
usar | use |
un | a |
el | the |
en | become |
por | for |
verde | green |
de | you |
ES Usted tiene derecho a hacer aportes propios si es que tiene menos de 70-½ de edad y recibe remuneraciones (o si presenta una declaración tributaria en conjunto con su cónyuge remunerado).
EN You are eligible to contribute if you are under age 70 years and 6 months and earn compensation (or file a joint return with a spouse who earns compensation).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cónyuge | spouse |
derecho | eligible |
si | if |
o | or |
que | earn |
con | with |
a | to |
edad | age |
una | a |
de | years |
y | and |
ES Si usted presenta una petición inicial de DACA con USCIS en o después del 16 de julio de 2021, recibirá una notificación de recibo, y USCIS procesará su pago
EN If you file an initial DACA request with USCIS on or after July 16, 2021, you will receive a receipt notice, and USCIS will process your payment
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
uscis | uscis |
julio | july |
notificación | notice |
pago | payment |
procesar | process |
si | if |
daca | daca |
o | or |
petición | request |
en | on |
recibo | receipt |
inicial | initial |
con | with |
una | a |
y | your |
de | and |
ES Estudio del hogar (usted tiene un año desde la fecha en que presenta su Formulario I-600A para presentar esto).
EN A home study with original signature(s). (You have one year from the date you file your Form I-600A application to submit this.)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
año | year |
formulario | form |
un | a |
la | the |
su | your |
fecha | date |
a | to |
estudio | study |
desde | from |
esto | this |
en | home |
ES Si usted no presenta un Estudio del Hogar con firmas originales junto con su Formulario I-600A, deberá hacerlo dentro del plazo de un año
EN If you do not submit a home study with original signature(s) with your Form I-600A application, you must do so within one year
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenta | submit |
firmas | signature |
originales | original |
hacerlo | do |
si | if |
año | year |
formulario | form |
no | not |
deberá | must |
un | a |
su | your |
de | within |
con | with |
estudio | study |
ES Por ejemplo, si usted presenta bajo la Sección 319(a), puede presentar su solicitud cuando ha sido LPR por 2 años y 275 días
EN For example, if you are filing under section 319(a), you can file when you have been an LPR for two years and 275 days
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lpr | lpr |
si | if |
días | days |
puede | can |
cuando | when |
años | years |
y | and |
sección | section |
presentar | filing |
presenta | are |
a | a |
bajo | under |
por | for |
ejemplo | example |
ES Una vez usted presenta un formulario tendrá acceso a un buzón seguro para enviar mensajes a un oficial de servicios de inmigración y recibir la respuesta a su pregunta.
EN Once you file a form, you will have access to a secure inbox to send messages to an immigration services officer and receive a response to your question.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acceso | access |
oficial | officer |
inmigración | immigration |
formulario | form |
servicios | services |
un | a |
tendrá | will |
recibir | receive |
a | to |
mensajes | messages |
una vez | once |
y | your |
pregunta | question |
de | response |
ES Usted está físicamente presente en Estados Unidos al momento que presenta su Formulario I-485
EN You are physically present in the United States at the time you file your Form I-485;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
físicamente | physically |
formulario | form |
presente | present |
en | in |
al | the |
su | your |
unidos | united |
estados unidos | states |
presenta | are |
ES Una visa de inmigrante está inmediatamente disponible para usted al momento que presenta su Formulario I-485 y cuando USCIS tome la decisión final sobre su solicitud
EN An immigrant visa is immediately available to you at the time you file your Form I-485 and when USCIS makes a final decision on your application;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visa | visa |
inmigrante | immigrant |
uscis | uscis |
decisión | decision |
final | final |
disponible | available |
formulario | form |
cuando | when |
que | immediately |
la | the |
solicitud | application |
una | a |
y | your |
de | and |
está | is |
sobre | to |
ES Si presenta su solicitud en calidad de hijo(a) soltero(a) dependiente que está mentalmente o físicamente imposibilitado de cuidar de usted mismo y no puede establecer su propio hogar, ¿proporcionó lo siguiente?
EN If you are filing as the dependent unmarried son or daughter who is mentally or physically unable to care for yourself and cannot establish your own household, did you provide the following?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soltero | unmarried |
dependiente | dependent |
mentalmente | mentally |
físicamente | physically |
si | if |
o | or |
proporcionó | provide |
a | to |
cuidar | care for |
no puede | cannot |
su | son |
presenta | are |
mismo | the |
y | your |
de | and |
ES Si usted es un solicitante de ajuste de estatus, presente este formulario en la misma oficina donde presenta su Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.
EN If you are an applicant for adjustment of status, file this form with the same office as your Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitante | applicant |
estatus | status |
oficina | office |
permanente | permanent |
si | if |
o | or |
un | an |
de | of |
formulario | form |
la | the |
registro | register |
su | your |
solicitud | application |
donde | to |
residencia | residence |
presenta | are |
ajuste | adjustment |
este | this |
ES Rechazaremos su Formulario I-751 si lo presenta con más de 90 días antes de la fecha en que vence su residencia condicional, a menos que usted presente:
EN We will reject your Form I-751 if you file more than 90 days before the date your conditional residence expires unless you file:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vence | expires |
a menos que | unless |
si | if |
formulario | form |
condicional | conditional |
la | the |
días | days |
su | your |
fecha | date |
residencia | residence |
de | before |
ES Su nombre, dirección y número de teléfono. Si usted presenta una queja en nombre de otra persona, incluya los nombres, direcciones y números de teléfonos de ambos, así como su relación con esa persona.
EN Your name, address and telephone number. If you are filing on behalf of another person, include their name, address, telephone number and your relation to that person.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otra | another |
relación | relation |
si | if |
dirección | address |
teléfono | telephone |
persona | person |
nombre | name |
y | your |
presenta | are |
su | their |
esa | that |
en nombre | behalf |
ES El Logro de objetivos de ingresos del panel de Sell presenta un resumen del desempeño general con respecto a un objetivo de ingresos que usted ha definido dentro de un periodo de tiempo especificado
EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
panel | dashboard |
sell | sell |
resumen | summary |
definido | defined |
especificado | specified |
ingresos | revenue |
el | the |
objetivo | goal |
general | overall |
un | a |
respecto | on |
tiempo | time |
con | with |
ES Somos quienes somos y estamos donde estamos gracias a personas audaces, resolutas e inspiradoras como usted. La Comunidad de Tableau presenta lo mejor que tiene Tableau para ofrecer. Es el lugar donde las superestrellas de los datos brillan de verdad.
EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
audaces | bold |
inspiradoras | inspiring |
tableau | tableau |
personas | people |
comunidad | community |
lugar | place |
datos | data |
quienes | who |
y | and |
usted | you |
mejor | best |
tiene | has |
verdad | truly |
somos | we |
donde | where |
a | to |
ES Un buen profesional de la salud mental hará preguntas sobre el comportamiento de su hijo, los síntomas que presenta, su historial de desarrollo y más, tanto a usted y su hijo, como al maestro y otros cuidadores
EN A good clinician will ask you, your child, their teacher, and other caretakers questions about your child’s behavior, symptoms, developmental history and more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
buen | good |
síntomas | symptoms |
historial | history |
maestro | teacher |
hará | will |
de desarrollo | developmental |
sobre | about |
que | ask |
más | more |
otros | other |
preguntas | questions |
un | a |
comportamiento | behavior |
y | your |
de | and |
ES Si usted no presenta el Formulario I-751, podríamos cancelar automáticamente su estatus y expedirle una Notificación de Comparecencia (NTA, por sus siglas en inglés).
EN If you do not file on time, we may automatically terminate your status and issue you a Notice to Appear (NTA).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automáticamente | automatically |
estatus | status |
si | if |
notificación | notice |
no | not |
una | a |
podríamos | we may |
y | your |
de | and |
en | on |
inglés | to |
ES Si presenta una solicitud a través de un agente autorizado, el agente autorizado debe confirmar su relación con usted
EN If you are submitting a request through an authorized agent, the authorized agent must confirm their relationship with you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confirmar | confirm |
relación | relationship |
si | if |
agente | agent |
autorizado | authorized |
el | the |
solicitud | request |
un | a |
debe | must |
con | with |
presenta | are |
su | their |
de | through |
ES Si usted presenta documentación que contiene información en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés
EN If you submit documentation containing information in a foreign language, you must include a full English translation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
extranjero | foreign |
si | if |
documentación | documentation |
información | information |
presenta | submit |
en | in |
completa | full |
un | a |
traducción | translation |
inglés | english |
debe | must |
incluir | include |
idioma | language |
que contiene | containing |
ES Si usted presenta este formulario con nosotros, tenemos que proporcionarle su nombre y fecha de la presentación de la solicitud al Servicio de Impuestos Internos. (Vea la sección 6039G(d)(3) del Código de Rentas Internas).
EN If you file this form with us, we will provide your name and the filing date to the Internal Revenue Service. (See Internal Revenue Code section 6039G(d)(3).)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
d | d |
código | code |
si | if |
formulario | form |
servicio | service |
tenemos | we |
presentación | filing |
con | with |
nosotros | us |
la | the |
internos | internal |
proporcionarle | provide |
fecha | date |
nombre | name |
y | your |
este | this |
ES Si usted presenta el Formulario I-361 impreso: Asegúrese de firmar el formulario en la Parte 4, Ítem Número 6.a., Firma del Patrocinador (Sponsor’s Signature)
EN If you submit Form I-361 on paper: Be sure to sign the form at Part 4, Item Number 6.a.,Sponsor’s Signature
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presenta | submit |
si | if |
formulario | form |
signature | signature |
firmar | to sign |
a | to |
asegúrese | sure |
en | on |
ES Lo que otros padres adolescentes quieren que usted sepa sobre Early Head Start (en inglés): Este podcast presenta a padres adolescentes que hablan con otros adolescentes sobre cómo involucrarse en el programa
EN What Other Teen Parents Want You to Know about Early Head Start: This podcast features teen parents talking to other teens about getting involved in the program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otros | other |
padres | parents |
head | head |
podcast | podcast |
early | early |
start | start |
el | the |
sepa | to know |
en | in |
a | to |
programa | program |
adolescentes | teens |
quieren | want |
este | this |
ES Una buena tarjeta de visita, ante todo, presenta claramente toda su información pertinente para que los clientes puedan comunicarse con usted fácilmente
EN A good business card, first and foremost, clearly presents all of your pertinent information so that clients can easily contact you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
buena | good |
claramente | clearly |
pertinente | pertinent |
fácilmente | easily |
tarjeta | card |
información | information |
una | a |
ante todo | foremost |
de | of |
presenta | presents |
los clientes | clients |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්