පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"siente mareos" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "siente mareos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

siente mareos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "siente mareos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

siente all and are as at being by even experience feel feeling feels for the from have hear in know one own see that to to the up what
mareos dizziness

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත siente mareos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Mareos: Algunos pacientes experimentan mareos. No debe conducir ni usar maquinaria hasta que sepa cómo lo afecta este medicamento.

EN Dizziness: Some patients will experience dizziness. You should not drive or operate machinery until you know how this medication affects you.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mareos dizziness
pacientes patients
experimentan experience
conducir drive
maquinaria machinery
afecta affects
medicamento medication
usar operate
sepa you know
cómo how
algunos some
este this
no not
que know
hasta que until
debe should

ES Este medicamento puede causar mareos. Es importante que se tome su tiempo cuando cambie de posición. Póngase en contacto con el médico si tiene mareos.

EN This medication can cause dizziness. It is important to take your time when changing positions. Contact your care provider if you have dizziness. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medicamento medication
mareos dizziness
importante important
cambie changing
contacto contact
puede can
tiempo time
si if
es is
cuando when
este this
su your
con to
que cause
de take
tome to take

ES Efectos sobre el sistema nervioso central (SNC): mareos, respiración superficial, mareos, somnolencia, confusión, nerviosismo, zumbidos en los oídos, visión borrosa o doble, vómitos, espasmos, convulsiones / convulsiones

EN Central Nervous System (CNS) Effects: lightheadedness, shallow breathing, dizziness, drowsiness, confusion, nervousness, ringing in the ears, blurred or double vision, vomiting, twitching, convulsions/seizures

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
efectos effects
nervioso nervous
central central
mareos dizziness
respiración breathing
confusión confusion
oídos ears
visión vision
borrosa blurred
o or
vómitos vomiting
convulsiones seizures
el the
en in
doble double
sistema system

ES Llame al equipo de atención oncológica si no tolera los líquidos durante más de 12 horas o si siente mareos o aturdimiento en cualquier momento.

EN Call your oncology care team if you are unable to keep fluids down for more than 12 hours or if you feel lightheaded or dizzy at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
atención care
líquidos fluids
siente feel
equipo team
si if
horas hours
o or
momento time
llame your
de than
durante for
más more
en down

ES Llame al médico o enfermero/a si no tolera líquidos durante más de 12 horas o si siente mareos o aturdimiento en cualquier momento.

EN Call your doctor or nurse if you are unable to keep fluids down for more than 12 hours or if you feel lightheaded or dizzy at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
médico doctor
enfermero nurse
líquidos fluids
siente feel
o or
si if
horas hours
llame your
a to
momento time
durante for
de than
más more
en down

ES Llame al equipo de atención médica si no tolera los líquidos durante más de 12 horas o si siente mareos o aturdimiento en cualquier momento.

EN Call your care team if you are unable to keep fluids down for more than 12 hours or if you feel lightheaded or dizzy at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
atención care
líquidos fluids
siente feel
equipo team
si if
horas hours
o or
momento time
llame your
de than
durante for
más more
en down

ES Llame al equipo de cuidado oncológica si no tolera los líquidos durante más de 12 horas o si siente mareos o aturdimiento en cualquier momento.

EN Call your oncology care team if you are unable to keep fluids down for more than 12 hours or if you feel lightheaded or dizzy at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cuidado care
líquidos fluids
siente feel
equipo team
si if
horas hours
o or
momento time
llame your
de than
durante for
más more
en down

ES Pruebe con galletas saladas o refresco de jengibre para reducir los síntomas. Llame al equipo de atención oncológica si no tolera los líquidos durante más de 12 horas o si siente mareos o aturdimiento en cualquier momento.

EN Try saltines, or ginger ale to lessen symptoms. Call your oncology care team if you are unable to keep fluids down for more than 12 hours or if you feel lightheaded or dizzy at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pruebe try
jengibre ginger
síntomas symptoms
atención care
líquidos fluids
siente feel
o or
equipo team
si if
horas hours
momento time
llame your
de than
reducir lessen
para down
más more
durante for

ES Este medicamento también puede causar taquicardia o una frecuencia cardíaca más alta de la normal. Notifique al médico si siente el corazón acelerado, falta de aliento, mareos o se desmaya.

EN This medication can also cause tachycardia, or a higher than normal heart rate. Notify your care provider if you feel like your heart is racing, you become short of breath, dizzy, or faint.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medicamento medication
causar cause
taquicardia tachycardia
frecuencia rate
normal normal
notifique notify
siente feel
aliento breath
puede can
o or
si if
también also
este this
de of
corazón heart
se is
una a

ES Dígale a su proveedor si tiene palpitaciones, siente como si su ritmo cardíaco fuera irregular, dolor en el pecho o mareos

EN Tell your provider if you are having any palpitations, feel as though your heartbeat is irregular, chest pain, or dizziness

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proveedor provider
siente feel
irregular irregular
dolor pain
pecho chest
mareos dizziness
si if
o or
como as
tiene is
a tell
su your

ES Llame al equipo de atención oncológica si no tolera los líquidos durante más de 12 horas o si siente mareos o aturdimiento en cualquier momento

EN Call your oncology care team if you are unable to keep fluids down for more than 12 hours or if you feel lightheaded or dizzy at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
atención care
líquidos fluids
siente feel
equipo team
si if
horas hours
o or
momento time
llame your
de than
durante for
más more
en down

ES Llame al equipo de atención oncológica si no tolera los líquidos durante más de 12 horas o si siente mareos o aturdimiento en cualquier momento. 

EN Call your oncology care team if you are unable to keep fluids down for more than 12 hours or if you feel lightheaded or dizzy at any time. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
atención care
líquidos fluids
siente feel
equipo team
si if
horas hours
o or
momento time
llame your
de than
durante for
más more
en down

ES Es importante llamar al médico o enfermero/a si no tolera líquidos durante más de 12 horas o si siente mareos o aturdimiento en cualquier momento.

EN It is important to call your doctor or nurse if you are unable to keep fluids down for more than 12 hours or if you feel lightheaded or dizzy at any time.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
médico doctor
enfermero nurse
líquidos fluids
siente feel
es is
importante important
o or
si if
horas hours
a to
momento time
llamar your
durante for
de than
más more
en down

ES Si usted se siente enfermo, por favor, no asista a su cita. Siga las instrucciones que están en su notificación de cita para reprogramar su cita cuando usted esté saludable. No lo penalizaremos por reprogramar su cita si se siente enfermo.

EN If you are feeling sick, please do not go to your appointment. Follow the instructions on your appointment notice to reschedule your appointment for when you are healthy. There is no penalty for rescheduling your appointment if you are sick.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
siente feeling
enfermo sick
cita appointment
instrucciones instructions
notificación notice
reprogramar reschedule
saludable healthy
si if
siga follow
en on
no not
a to
están are
cuando when
se is
favor please
su your
las the
de there

ES El lupus es impredecible: es una enfermedad de brotes (los síntomas empeoran y se siente mal) y remisiones (los síntomas mejoran y se siente mejor)

EN Lupus is unpredictable: It is a disease of flares (the symptoms worsen and you feel ill) and remissions (the symptoms improve and you feel better)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
lupus lupus
impredecible unpredictable
enfermedad disease
síntomas symptoms
siente feel
el the
es is
mejor better
de of
y and
una a

ES ¿Siente dolor en la boca? ¿Hay un área específica que le duele, o puede ver algún cambio en el área donde siente dolor?

EN Do you have pain in your mouth? Is there a specific area that is painful or can you see any changes in the area where you have pain?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dolor pain
boca mouth
área area
cambio changes
en in
o or
ver see
puede can
un a
donde where
hay there

ES ¿Escucha o siente líquido en el oído, y siente presión o congestión que no se puede eliminar al toser, bostezar o tragar, y tiene síntomas de resfriado o gripe?

EN Do you hear/feel fluid in your ear, and feel pressure or stuffiness that can’t be cleared with coughing, yawning, or swallowing, and do you have cold or flu symptoms?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
líquido fluid
oído ear
presión pressure
tragar swallowing
síntomas symptoms
o or
en in
gripe flu
siente feel
puede be
sí do
que that
y your
de and

ES Estos autoanticuerpos causan inflamación, dolor y daño en varias partes del cuerpo. El lupus también es una enfermedad de brotes (los síntomas empeoran y usted se siente mal) y remisiones (los síntomas mejoran y usted se siente mejor).

EN These autoantibodies cause inflammation, pain, and damage in various parts of the body. Lupus is also a disease of flares (the symptoms worsen and you feel ill) and remissions (the symptoms improve and you feel better).

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
autoanticuerpos autoantibodies
causan cause
inflamación inflammation
dolor pain
daño damage
lupus lupus
enfermedad disease
síntomas symptoms
siente feel
partes parts
en in
el the
es is
cuerpo body
mejor better
también also
de of
y and
una a

ES “… Siente la luz… siente MANTRA”.

EN “… Feel the Light… Feel MANTRA”.

ES Si se siente sumamente cansado, aturdido, mareado, sudoroso, siente náuseas o le falta el aliento, necesita buscar atención médica inmediatamente

EN If you feel extremely tired, lightheaded, dizzy, sweaty, nauseated, or short of breath, you need to seek care immediately

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
siente feel
sumamente extremely
cansado tired
mareado dizzy
o or
aliento breath
buscar seek
atención care
si if
inmediatamente immediately
el you

ES Notifique al médico si desarrolla hinchazón de los pies o tobillos, falta de aliento, siente latidos anormales del corazón o si se siente mareado o se desmaya.

EN Notify your healthcare provider if you develop swelling of the feet or ankles, shortness of breath, feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notifique notify
médico healthcare
desarrolla develop
hinchazón swelling
pies feet
o or
tobillos ankles
aliento breath
siente feel
anormales abnormal
mareado dizzy
si if
de of
al the

ES Notifique a su equipo de atención oncológica de inmediato si siente latidos cardíacos anormales o si siente que su corazón late rápidamente o de forma irregular, mareado, débil, tiene dificultad para respirar o molestias en el pecho.

EN Notify your oncology care team right away if you feel abnormal heartbeats or if you feel like your heart is beating fast or irregularly, dizzy, faint, have shortness of breath, or chest discomfort. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notifique notify
equipo team
siente feel
anormales abnormal
mareado dizzy
molestias discomfort
pecho chest
atención care
inmediato right away
si if
o or
rápidamente fast
corazón heart
su your
tiene is

ES Notifique inmediatamente a su médico si desarrolla hinchazón de los pies o los tobillos, falta de aliento, tiene un aumento rápido de peso, siente latidos anormales del corazón o si se siente mareado o se desmaya.

EN Notify your healthcare provider right away if you develop swelling of the feet or ankles, shortness of breath, have a rapid weight gain, feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notifique notify
médico healthcare
desarrolla develop
hinchazón swelling
pies feet
o or
tobillos ankles
aliento breath
rápido rapid
peso weight
siente feel
anormales abnormal
mareado dizzy
si if
su your
un a
corazón the
aumento gain

ES Notifique de inmediato al médico o acuda a la sala de urgencias de inmediato si siente dolor en el pecho, latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya.

EN Notify your healthcare provider or go to the emergency room right away if you feel chest pain, abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notifique notify
inmediato right away
médico healthcare
o or
sala room
urgencias emergency
siente feel
dolor pain
pecho chest
anormales abnormal
mareado dizzy
si if
a to
de away

ES Este medicamento puede causar latidos cardíacos lentos o anormales, o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT. Notifique de inmediato al médico si siente latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya.

EN This medication can cause slow or abnormal heartbeats or an abnormal heart rhythm called QT prolongation. Notify your healthcare provider right away if you feel abnormal heartbeats or if you feel dizzy or faint.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medicamento medication
puede can
causar cause
lentos slow
ritmo rhythm
cardíaco heart
llamado called
notifique notify
inmediato right away
médico healthcare
siente feel
mareado dizzy
qt qt
o or
un an
si if
este this
de away

ES Notifique de inmediato al médico si siente latidos anormales del corazón, si se siente mareado o se desmaya, o si presenta dolores de cabeza.

EN Notify your healthcare provider right away if you feel abnormal heartbeats, you feel dizzy or faint, or if you experience headaches.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
notifique notify
inmediato right away
médico healthcare
anormales abnormal
mareado dizzy
o or
dolores de cabeza headaches
si if
corazón your
de away
siente experience

ES Informe al médico si aumenta de peso repentinamente, si tiene hinchazón en los tobillos o las piernas, si siente latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya

EN Notify your healthcare provider if you have sudden weight gain, swelling in the ankles or legs, you feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
médico healthcare
peso weight
hinchazón swelling
tobillos ankles
o or
piernas legs
siente feel
anormales abnormal
mareado dizzy
informe notify
si if
en in
al the
de you

ES Kizzy se siente orgullosa de su culo después de años y años en el gimnasio y ahora se siente como es hora de ponerlo a trabajar para el entrenamiento final

EN Kizzy feels proud of her ass after years and years in the gym and now she feels like it?s time to put it to work for the final workout

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
siente feels
orgullosa proud
culo ass
ponerlo put it
s s
el the
gimnasio gym
entrenamiento workout
en in
final final
a to
hora time
ahora now
de of
años years
y and

ES Es el comportamiento humano: la gente va a comprar más si se siente involucrada en el proceso y siente que se escucha su voz, así que trabajamos muy duro para lograrlo.

EN It’s human behavior: people are going to buy in more if they feel involved in the process and feel like their voice is heard, so we work really hard to do that.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
involucrada involved
duro hard
si if
trabajamos we work
es is
siente feel
en in
a to
comprar buy
proceso process
va going
humano human
gente people
comportamiento behavior
voz voice
y and
su their

ES ¿Siente dolor en la boca? ¿Hay un área específica que le duele, o puede ver algún cambio en el área donde siente dolor?

EN Do you have pain in your mouth? Is there a specific area that is painful or can you see any changes in the area where you have pain?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dolor pain
boca mouth
área area
cambio changes
en in
o or
ver see
puede can
un a
donde where
hay there

ES ¿Escucha o siente líquido en el oído, y siente presión o congestión que no se puede eliminar al toser, bostezar o tragar, y tiene síntomas de resfriado o gripe?

EN Do you hear/feel fluid in your ear, and feel pressure or stuffiness that can’t be cleared with coughing, yawning, or swallowing, and do you have cold or flu symptoms?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
líquido fluid
oído ear
presión pressure
tragar swallowing
síntomas symptoms
o or
en in
gripe flu
siente feel
puede be
sí do
que that
y your
de and

ES Rebélate Bien: CUANDO TODO SE SIENTE TERRIBLE Y NINGÚN LUGAR SE SIENTE SEGURO

EN Rebel Well: for those engaging in active protest

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
y those
bien well
cuando in

ES Gunda Erichsen no se siente sola en el islote: "Creo que la gente de la ciudad siente más soledad que nosotros."

EN Gunda Erichsen never feels lonely on the Hallig: “I think that people in the city are often more isolated than we are.”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
no never
siente feels
gente people
en in
ciudad city
creo think
nosotros we

ES Se siente bien en tus manos y se siente aún mejor cuando, una vez más, logras terminar el trabajo.

EN It feels good in your hand, and it feels even better when, once again, you get the job done.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
siente feels
manos hand
terminar done
en in
mejor better
el the
cuando when
y your
a once
aún even

ES Pídele al doctor o al farmacéutico que revise los medicamentos que tomas . Algunos pueden causar mareos o sueño. Entérate de cómo tomar medicamentos sin peligro (en inglés).

EN Ask your doctor or pharmacist to review your medicines. Some medicines can make you dizzy or sleepy. Learn more about using medicines safely.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
doctor doctor
revise review
medicamentos medicines
o or
pueden can
que ask
de some
sin you
en using

ES Signos de deshidratación, que incluyen disminución de la micción, sequedad en la boca y garganta, mareos al ponerse de pie o enfermedad diarreica que dura más de 3 días

EN  Signs of dehydration, including a decrease in urination, a dry mouth and throat, and feeling dizzy when standing up, or diarrheal illness that lasts more than 3 days

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
signos signs
deshidratación dehydration
disminución decrease
boca mouth
garganta throat
enfermedad illness
días days
de pie standing
dura lasts
en in
o or
más more
de of
que that
y and
incluyen including

ES Suele ir acompañada con síntomas de fatiga, pérdida de olfato/gusto, mareos, trastornos neurocognitivos, dolores de cabeza, dificultad respiratoria y puede llegar a durar meses

EN This often appears with symptoms including fatigue, loss of the sense of smell/taste, dizziness, cognitive impairment, headaches, shortness of breath and can last months.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fatiga fatigue
pérdida loss
olfato smell
gusto taste
mareos dizziness
durar last
dolores de cabeza headaches
síntomas symptoms
meses months
puede can
con with
de of
y and

ES «Tengo dolores estomacales y mareos. He recibido tratamiento de forma gratuita en esta clínica móvil», explica Betty Mukumba, residente de la aldea de Mariseta, situada en el distrito de Chipinge.

EN "I suffer from stomach pains and dizziness. I have been treated free of charge here at the mobile clinic," says Betty Mukumba, a resident of Mariseta village in Chipinge District.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dolores pains
mareos dizziness
clínica clinic
móvil mobile
explica says
betty betty
residente resident
aldea village
distrito district
tratamiento treated
he i have
gratuita free
en in
de of
y and

ES Cuanto más grande crece un aneurisma, más probable es que explote o se rompa, causando dolor abdominal o de espalda intenso, mareos, náuseas o falta de aliento.

EN The larger an aneurysm grows, the more likely it will burst or rupture, causing intense abdominal or back pain, dizziness, nausea or shortness of breath.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
un an
probable likely
causando causing
dolor pain
intenso intense
mareos dizziness
náuseas nausea
aliento breath
crece grows
o or
de of
más grande larger

ES Otros pacientes podrían presentar falta de aliento, dolor en el pecho, mareos, y probablemente hinchazón en las piernas

EN Others may experience shortness of breath, chest pain, dizziness, and possibly swelling in the legs

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
otros others
aliento breath
dolor pain
pecho chest
mareos dizziness
hinchazón swelling
piernas legs
en in
de of
el the
probablemente may
y and
podrían possibly

ES Algunos ejemplos de atención urgente son dolores de cabeza graves, el inicio repentino de mareos y dolores abdominales.

EN Some examples of urgent care are severe headaches, the sudden onset of dizziness, and abdominal pains.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
atención care
urgente urgent
dolores pains
graves severe
repentino sudden
mareos dizziness
dolores de cabeza headaches
inicio onset
el the
son are

ES Los síntomas de un nivel bajo de azúcar en sangre incluyen temblores, ritmo cardíaco acelerado, mareos, aumento del hambre, sudoración y confusión

EN Symptoms of low blood sugar include shakiness, fast heartbeat, dizziness, increased hunger, sweating, and confusion

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
síntomas symptoms
azúcar sugar
sangre blood
acelerado fast
mareos dizziness
hambre hunger
confusión confusion
bajo low
de of
incluyen include

ES Si experimenta dolores de cabeza, mareos, aceleración de los latidos cardíacos, aumento rápido de peso o hinchazón en las piernas o los pies, notifique al equipo de oncología.

EN If you experience headaches, dizziness, fast heartbeat, rapid weight gain or swelling in your legs or feet, notify your oncology team.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experimenta experience
mareos dizziness
latidos heartbeat
aumento gain
peso weight
o or
hinchazón swelling
piernas legs
pies feet
notifique notify
equipo team
oncología oncology
dolores de cabeza headaches
si if
en in
rápido fast
de you

ES Este medicamento puede causar mareos, sueño y confusión. No debe conducir ni usar maquinaria después de la infusión hasta que sepa cómo lo afectará.

EN This medication can cause dizziness, sleepiness, and confusion. You should not drive or operate machinery while taking this medication until you know how it will affect you.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medicamento medication
mareos dizziness
confusión confusion
maquinaria machinery
afectará will affect
usar operate
afectar affect
cómo how
o or
este this
puede can
lo it
no not
debe should
que cause
de drive
y and

ES Si tiene dolor o presión en el pecho, dolor en el brazo izquierdo, la espalda o la mandíbula, sudoración, falta de aliento, piel sudorosa, náuseas, mareos o aturdimiento, llame al 911 o acuda a la sala de urgencias más cercana.

EN If you develop chest pain or pressure, pain in the left arm, back, or jaw, sweating, shortness of breath, clammy skin, nausea, dizziness or lightheadedness, call 911 or go to the nearest emergency room.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dolor pain
o or
presión pressure
en in
pecho chest
brazo arm
mandíbula jaw
aliento breath
piel skin
náuseas nausea
mareos dizziness
llame call
sala room
urgencias emergency
si if
a to
de of
cercana nearest
izquierdo left

ES Reporte si tiene mareos, aturdimiento y desmayos al médico inmediatamente

EN Report any dizziness, light-headedness, and fainting to your provider immediately

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reporte report
mareos dizziness
inmediatamente immediately
al to
y your

ES Informe al equipo de atención oncológica si tiene dolor de cabeza, cambios en la vista o mareos.

EN Report any headaches, vision changes or dizziness to your oncology care team. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informe report
atención care
cambios changes
mareos dizziness
dolor de cabeza headaches
equipo team
o or
la vista vision
al to
la your
en any

ES Se sabe que las quimioterapias con alcaloides de la vinca causan neuropatía, pero también pueden causar toxicidad neurológica, que se presenta como depresión mental, dolor de cabeza, malestar, mareos y convulsiones

EN The vinca alkaloid chemotherapies are known to cause neuropathy, but they can also cause neurologic toxicity that presents as mental depression, headache, malaise, dizziness, and seizures

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
neuropatía neuropathy
toxicidad toxicity
depresión depression
mental mental
mareos dizziness
convulsiones seizures
dolor de cabeza headache
la the
a to
pero but
presenta presents
también also
pueden can
que cause
como as

ES Neurotoxicidad: Este medicamento puede causar efectos neurológicos (cerebrales y nerviosos), incluso trastornos del humor, cambios en la conciencia, ataxia (dificultad para caminar), mareos y vértigo

EN Neurotoxicity: This medication can cause neurological (brain and nerve) effects including mood disorders, changes in consciousness, ataxia (difficulty walking), dizziness, and vertigo

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
medicamento medication
efectos effects
neurológicos neurological
incluso including
trastornos disorders
humor mood
cambios changes
conciencia consciousness
dificultad difficulty
mareos dizziness
puede can
en in
caminar walking
este this
y and
causar cause

ES Si desarrolla dolor o presión en el pecho, dolor en el brazo izquierdo, la espalda o la mandíbula, sudoración, dificultad para respirar, piel húmeda, náuseas, mareos o aturdimiento, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana.

EN If you develop chest pain or pressure, pain in the left arm, back, or jaw, sweating, shortness of breath, clammy skin, nausea, dizziness, or lightheadedness, call 911 or go to the nearest emergency room. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desarrolla develop
dolor pain
presión pressure
pecho chest
brazo arm
mandíbula jaw
piel skin
náuseas nausea
mareos dizziness
llame call
sala room
emergencias emergency
si if
o or
en in
a to
de of
cercana nearest
izquierdo left

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්