ES No, el modelo de licencia que utilizamos es de Pago por Uso (PPU), lo que significa que no se hacen cobros por el hecho de tener disponible el contenido en la plataforma si no que se hacen por el haberlos, efectivamente, consumido
ස්පාඤ්ඤ හි "que hacen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES No, el modelo de licencia que utilizamos es de Pago por Uso (PPU), lo que significa que no se hacen cobros por el hecho de tener disponible el contenido en la plataforma si no que se hacen por el haberlos, efectivamente, consumido
EN No, the license model we use is Pay-Per-Use (PPU), meaning that users are charged when they consume content
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
licencia | license |
pago | pay |
contenido | content |
modelo | model |
utilizamos | we use |
es | is |
de | meaning |
uso | use |
disponible | are |
ES Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.
EN Meanwhile, these shifts and changes make assembling a great technical team especially difficult.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gran | great |
equipo | team |
técnico | technical |
especialmente | especially |
difícil | difficult |
un | a |
mientras tanto | meanwhile |
cambios | changes |
turnos | shifts |
estos | these |
ES Entienda por qué sus clientes hacen lo que hacen en su sitio web.
EN Understand why your customers do what they do on your website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | on |
clientes | customers |
hacen | do |
qué | what |
su | your |
lo | they |
ES “Al investigar sobre los nervios que nos hacen sentir el tacto y el dolor, nos dimos cuenta de que hacen algo insólito: son capaces de percibir fuerzas físicas, como las fuerzas mecánicas y como la temperatura
EN Once found, they systematically suppressed the expression of candidate genes via RNA interference until they had isolated the receptor
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
de | of |
el | until |
ES Es como entrar directamente en un sueño. Los cuatro Walt Disney World® Theme Parks hacen que el mundo real parezca muy lejano y hacen que la fantasía sea tan real como la sonrisa en tu rostro.
EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sueño | dream |
walt | walt |
theme | theme |
parks | parks |
parezca | seem |
lejano | far |
sonrisa | smile |
disney | disney |
real | real |
mundo | world |
como | as |
directamente | right |
tu | your |
en | on |
un | a |
cuatro | four |
ES “Es obvio que aman lo que hacen. Su actitud y la forma de hacer las cosas lo hacen evidente”.
EN “It’s obvious they love what they do. You can tell by their demeanor and how they approach things.”
ES Las mañanas frías con el sol bajo en el horizonte hacen que merezca la pena salir, pero el clima desafiante, los días cortos y las celebraciones de esta época hacen que sea fácil abandonar la bici
EN Cold, crisp starts into low sun are worth getting out for, but challenging weather, short days and seasonal merriment can mean the bike is easily neglected
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desafiante | challenging |
bici | bike |
sol | sun |
clima | weather |
frías | cold |
cortos | short |
pero | but |
días | days |
fácil | easily |
época | is |
que | low |
ES Entienda por qué sus clientes hacen lo que hacen en su sitio web.
EN Understand why your customers do what they do on your website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | on |
clientes | customers |
hacen | do |
qué | what |
su | your |
lo | they |
ES Las mañanas frías con el sol bajo en el horizonte hacen que merezca la pena salir, pero el clima desafiante, los días cortos y las celebraciones de esta época hacen que sea fácil abandonar la bici
EN Cold, crisp starts into low sun are worth getting out for, but challenging weather, short days and seasonal merriment can mean the bike is easily neglected
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desafiante | challenging |
bici | bike |
sol | sun |
clima | weather |
frías | cold |
cortos | short |
pero | but |
días | days |
fácil | easily |
época | is |
que | low |
ES "Todo lo que hacen en GetResponse y todas las soluciones que introducen constantemente limitan los problemas de entregabilidad. No todos los PSE lo hacen".
EN „All you do at GetResponse and all of the solutions you constantly introduce limit the issues with deliverability. Not every ESP does it.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
limitan | limit |
problemas | issues |
entregabilidad | deliverability |
lo | it |
en | at |
y | and |
constantemente | constantly |
no | not |
hacen | do |
todas | all |
ES Porque “son las casas las que hacen un pueblo”, como escribió Jean-Jacques Rousseau, “pero son las personas quienes hacen la ciudad”.
EN This is because, as Jean-Jacques Rousseau wrote: “a village is a collection of houses, but a city is made up of people.”
ES Nos gustan los desafíos porque nos hacen mejores. Diseñamos proyectos complejos que nos hacen crecer y contribuyen al desarrollo de la sociedad.
EN We like challenges because they make us better. We design complex projects that help us grow and allow us to contribute to the development of society.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desafíos | challenges |
complejos | complex |
sociedad | society |
crecer | grow |
desarrollo | development |
proyectos | projects |
diseñamos | design |
la | the |
mejores | to |
de | of |
y | and |
ES VRBangers y VirtualRealPorn son ambos muy buenos en lo que hacen porque lo hacen todo bien. Son los mejores en todo... nuestro ranking!
EN VRBangers and VirtualRealPorn are both great at what they?re doing because they do everything well. They?re the best all-rounders in our ranking!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vrbangers | vrbangers |
virtualrealporn | virtualrealporn |
ranking | ranking |
buenos | great |
en | in |
porque | because |
mejores | best |
bien | well |
son | are |
hacen | do |
lo | everything |
todo | all |
y | and |
ambos | they |
nuestro | our |
los | the |
ES Nos gustan los desafíos porque nos hacen mejores. Diseñamos proyectos complejos que nos hacen crecer y contribuyen al desarrollo de la sociedad.
EN We like challenges because they make us better. We design complex projects that help us grow and allow us to contribute to the development of society.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desafíos | challenges |
complejos | complex |
sociedad | society |
crecer | grow |
desarrollo | development |
proyectos | projects |
diseñamos | design |
la | the |
mejores | to |
de | of |
y | and |
ES Ow.ly te dice quiénes hacen clic en tus enlaces y qué hacen cuando llegan a tu sitio web. Esa información puede ayudar a tu equipo a tomar decisiones más acertadas en torno a tus estrategias de contenido y web.
EN Ow.ly tells you who clicks your links and what they do when they land on your website. Those insights can help your team make smarter decisions around your content and web strategies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decisiones | decisions |
estrategias | strategies |
clic | clicks |
quiénes | who |
puede | can |
contenido | content |
enlaces | links |
equipo | team |
cuando | when |
hacen | do |
información | insights |
ayudar | help |
tu | your |
ES Agrupe a las personas de su audiencia en función de lo que hacen, como cuando realizan una compra o hacen clic en una campaña.
EN Group the people in your audience based on the things they do, like when they make a purchase or click a campaign.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agrupe | group |
clic | click |
campaña | campaign |
personas | people |
audiencia | audience |
compra | purchase |
o | or |
en | in |
cuando | when |
su | your |
a | a |
de | they |
ES Solo el 20% de las personas en los países menos adelantados (PMA) utilizan internet, y cuando lo hacen, normalmente lo hacen a velocidades de descarga relativamente bajas y con un precio relativamente alto, según el informe.
EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | internet |
normalmente | typically |
descarga | download |
relativamente | relatively |
precio | price |
informe | report |
personas | people |
menos | least |
bajas | low |
el | the |
velocidades | speeds |
en | in |
países | countries |
cuando | when |
hacen | do |
con | with |
un | a |
de | of |
alto | high |
y | and |
a | tag |
lo | they |
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diversión | fun |
normalmente | normally |
o | or |
otros | other |
tipos | types |
tecnología | technology |
lo | it |
mantenerse | to stay |
el | the |
pero | but |
también | also |
a | to |
con | with |
a veces | sometimes |
una | a |
como | as |
ES Vacaciones en Las Hadas es un dulce momento para estar con los niños. Las familias hacen pequeños proyectos juntos. Pueden pasar el rato y divertirse. Quizás hacen algunas bromas juntos.
EN Vacation at Las Hadas is a sweet time to be with kids. Families do little projects together. They can hang out and have fun. Maybe they make a few jokes together.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vacaciones | vacation |
dulce | sweet |
proyectos | projects |
divertirse | have fun |
bromas | jokes |
hadas | hadas |
es | is |
un | a |
niños | kids |
rato | time |
en | at |
las | las |
familias | families |
pequeños | little |
y | and |
pueden | can |
estar | be |
con | with |
ES Vacaciones en Las Hadas es un dulce momento para estar con los niños. Las familias hacen pequeños proyectos juntos. Pueden pasar el rato y divertirse. Quizás hacen algunas bromas juntos.
EN Vacation at Las Hadas is a sweet time to be with kids. Families do little projects together. They can hang out and have fun. Maybe they make a few jokes together.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vacaciones | vacation |
dulce | sweet |
proyectos | projects |
divertirse | have fun |
bromas | jokes |
hadas | hadas |
es | is |
un | a |
niños | kids |
rato | time |
en | at |
las | las |
familias | families |
pequeños | little |
y | and |
pueden | can |
estar | be |
con | with |
ES Esta escultura de Johanna Sandin está hecha con residuos plásticos recogidos en Hanko: las redes de pesca hacen de pelo, las tapas de botellas son los ojos y un par de puñados de tapones para los oídos hechos de espuma hacen de vómito.
EN This sculpture by Johanna Sandin is composed of plastic trash collected in Hanko, including fishing net as hair, bottle tops as eyes, and handfuls of foam earplugs as vomit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escultura | sculpture |
residuos | trash |
recogidos | collected |
pesca | fishing |
pelo | hair |
botellas | bottle |
ojos | eyes |
espuma | foam |
en | in |
de | of |
y | and |
esta | this |
está | is |
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diversión | fun |
normalmente | normally |
o | or |
otros | other |
tipos | types |
tecnología | technology |
lo | it |
mantenerse | to stay |
el | the |
pero | but |
también | also |
a | to |
con | with |
a veces | sometimes |
una | a |
como | as |
ES Son herramientas de pronóstico donde los modelos hacen uso del tiempo como variable independiente fundamental. Los minoristas a menudo hacen uso de este modelo para poder predecir la demanda de productos y trabajar en su inventario en consecuencia.
EN These are forecasting tools where models make use of time as the fundamental independent variable. Retailers often make use of this model to be able to predict the demand for products and work on their inventory accordingly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pronóstico | forecasting |
variable | variable |
independiente | independent |
minoristas | retailers |
predecir | predict |
inventario | inventory |
herramientas | tools |
demanda | demand |
uso | use |
modelo | model |
la | the |
modelos | models |
a | to |
en | on |
en consecuencia | accordingly |
son | are |
tiempo | time |
trabajar | work |
menudo | often |
de | of |
productos | products |
y | and |
su | their |
poder | able |
donde | where |
como | as |
fundamental | fundamental |
este | this |
ES Solo el 20% de las personas en los países menos adelantados (PMA) utilizan internet, y cuando lo hacen, normalmente lo hacen a velocidades de descarga relativamente bajas y con un precio relativamente alto, según el informe.
EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | internet |
normalmente | typically |
descarga | download |
relativamente | relatively |
precio | price |
informe | report |
personas | people |
menos | least |
bajas | low |
el | the |
velocidades | speeds |
en | in |
países | countries |
cuando | when |
hacen | do |
con | with |
un | a |
de | of |
alto | high |
y | and |
a | tag |
lo | they |
ES Algunas marcas lo hacen a diario, otras lo hacen varias veces por semana. Algunos tienen una frecuencia tan baja como un correo electrónico por mes.
EN Some brands do it daily, some do it a few times per week. Some have a frequency of as low as one email per month.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marcas | brands |
frecuencia | frequency |
baja | low |
semana | week |
mes | month |
lo | it |
diario | daily |
veces | times |
hacen | do |
como | as |
un | a |
ES La corporación afirma que puede rastrear para identificar el origen de cualquier solicitud que crea que es 'mal uso' o parte de una 'violación de seguridad', y que monitorea lo que hacen los usuarios en la red hasta cierto punto
EN The corporation claims it can track back to identify the origin of any request it believes to be ?misuse? or part of a ?security breach,? and that it monitors what users do on the network to some extent
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
corporación | corporation |
afirma | claims |
rastrear | track |
violación | breach |
monitorea | monitors |
mal uso | misuse |
o | or |
usuarios | users |
origen | origin |
seguridad | security |
lo | it |
puede | can |
identificar | identify |
solicitud | request |
red | network |
una | a |
en | on |
ES Lo que hace que ConvertKit es que puedes segmentar fácilmente a tu audiencia en función del lugar donde se inscriben, de lo que hacen clic en tus correos electrónicos o de cualquier otra forma que desees.
EN What makes ConvertKit so great is that you can easily segment your audience based on where they opt-in, what they click in your emails, or any other way you want.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
segmentar | segment |
fácilmente | easily |
audiencia | audience |
clic | click |
o | or |
es | is |
tu | your |
correos | emails |
en | in |
donde | where |
puedes | you can |
que | that |
a | makes |
de | way |
cualquier | any |
otra | other |
desees | you want |
ES Es decir, con qué frecuencia cambian los precios, por qué lo hacen y por qué creen que es el precio que sus empresas necesitan
EN You can identify how often they change prices, why they change prices, and why they feel a certain price is the right one for their businesses
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
frecuencia | often |
cambian | change |
empresas | businesses |
es | is |
el | the |
precios | prices |
precio | price |
y | and |
lo | they |
ES Gracias por su revisión de cinco estrellas. Nos complace que haya elegido hacen que Ridgeline en Rogers Ranch tu hogar, y trabajaremos arduamente para asegurarse de que tu experiencia de vida que es realmente espectaculares. Si hay algo que podamos
EN Thank you for your 5-star review! We are glad you chose to make Ridgeline at Rogers Ranch your home, and will work hard to ensure that your living experience is nothing short of spectacular. If there is anything we can do for you, let us know!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
revisión | review |
estrellas | star |
complace | glad |
elegido | chose |
ranch | ranch |
espectaculares | spectacular |
rogers | rogers |
experiencia | experience |
si | if |
es | is |
por | thank |
de | of |
vida | living |
tu | your |
en | at |
que | anything |
asegurarse | to ensure |
realmente | to |
hay | there |
ES Las propuestas hacen que la primera impresión que desea transmitir sobre su marca en la mente de sus prospectos. Gracias a las plantillas visualmente impactantes que ofrece Visme que las cosas se pongan mucho más simples de lo que pensabas.
EN Proposals make that first impression you want to cast about your brand on your prospects’ minds. Thanks to the visually striking templates offered by Visme that things get way simpler than you thought.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
propuestas | proposals |
impresión | impression |
prospectos | prospects |
plantillas | templates |
visualmente | visually |
ofrece | offered |
visme | visme |
la | the |
cosas | things |
en | on |
su | your |
de | way |
a | to |
marca | brand |
gracias a | thanks |
ES ¿Qué es lo que hacen otras personas que crees que es genial o interesante?
EN What do other people do that you think is cool or interesting?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
genial | cool |
interesante | interesting |
es | is |
otras | other |
personas | people |
o | or |
crees | you think |
que | that |
lo | you |
qué | what |
hacen | do |
ES Hacen que los huéspedes se sientan mágica dentro de su habitación con esta estantería flotante! Que se oculta detrás de una pila de libros haciendo que parezca que los libros están flotando en el aire
EN Make the guests feel magical inside your room with this floating bookshelf! It conceals itself behind a stack of books making it look like the books are floating in the thin air
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
huéspedes | guests |
mágica | magical |
flotante | floating |
pila | stack |
libros | books |
habitación | room |
aire | air |
el | the |
su | your |
están | are |
en | in |
sientan | feel |
esta | this |
detrás | behind |
a | a |
de | of |
ES Explora las fuerzas que afectan la forma en que fluye el agua en River Adventure, donde tus pequeños pueden mover ruedas hidráulicas, flotadores y patos de goma e investiga las palancas y cerraduras que hacen que el agua cobre vida.
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explora | explore |
fuerzas | forces |
fluye | flows |
river | river |
goma | rubber |
investiga | investigate |
palancas | levers |
cerraduras | locks |
agua | water |
adventure | adventure |
afectan | affect |
en | in |
pequeños | little |
pueden | can |
vida | life |
y | your |
donde | where |
ES Estos son quizás los puntos clave que hacen que NEMS destaque, pero es importante entender que NEMS Linux es mucho más que sólo Debian con Nagios instalado
EN Those are perhaps the key points as to what makes NEMS stand out, but it’s important to understand that NEMS Linux is far more than just Debian with Nagios installed
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puntos | points |
nems | nems |
linux | linux |
debian | debian |
nagios | nagios |
instalado | installed |
clave | key |
es | is |
importante | important |
pero | but |
son | are |
con | with |
entender | understand |
quizás | perhaps |
ES “La gente no entiende por lo que hemos tenido que pasar en Venezuela”, dice. “Pero a los que lo hacen, tenemos que agradecerles porque nos ayudaron mucho con cosas fundamentales como el alquiler”.
EN ?People don?t understand what we have had to go through in Venezuela,” she says. “But those who do, we have them to thank because they helped us a lot with fundamental things like rent.”
ES "Siento que nada puede reemplazar lo que Samplitude y Sequoia hacen por mí, son todo lo que uso y todo lo que necesito."
EN "I feel nothing can replace what Samplitude and Sequoia do for me, they are all I use and all I need."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reemplazar | replace |
samplitude | samplitude |
sequoia | sequoia |
siento | i feel |
necesito | i need |
puede | can |
son | are |
uso | use |
nada | nothing |
y | and |
hacen | do |
lo | they |
por | for |
ES Es para las compañías que confían en que sus trabajadores saben dónde y cuándo trabajan mejor. Para los equipos que hablan menos y hacen más. Para los creadores que trabajan concentradamente y luego, se desconectan por completo.
EN It belongs to the companies that trust their workers to know where and when they work best. To the teams that talk less and do more. To the makers who focus hard, and then disconnect completely.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confían | trust |
trabajadores | workers |
menos | less |
creadores | makers |
equipos | teams |
compañías | companies |
dónde | where |
cuándo | when |
por completo | completely |
trabajan | they work |
que | know |
mejor | best |
y | and |
luego | then |
ES Creemos que el trabajo es más que líneas de código o una lista de tareas pendientes. Todo comienza con un equipo increíble que disfruta a fondo de lo que hacen. Con un enfoque implacable en los clientes, Sonix tiene una fórmula ganadora.
EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creemos | we believe |
comienza | starts |
increíble | amazing |
enfoque | focus |
sonix | sonix |
fórmula | formula |
ganadora | winning |
es | is |
código | code |
o | or |
equipo | team |
lo | it |
trabajo | work |
lista | list |
clientes | customers |
con | with |
un | a |
a | to |
tiene | has |
que | enjoys |
más | more |
en | on |
ES Juan ha logrado mucho desde que se unió al equipo en 2008, y la atmósfera de la empresa y la gente con la que tiene la fortuna de trabajar son algunas de las cualidades que verdaderamente hacen que el trabajo sea placentero.
EN Juan has come a long way since he joined the team in 2008, and the atmosphere of the company and the people he’s fortunate to work with are a few of the qualities that really make the job enjoyable.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
juan | juan |
unió | joined |
atmósfera | atmosphere |
cualidades | qualities |
equipo | team |
en | in |
empresa | company |
gente | people |
son | are |
con | with |
trabajar | a |
trabajo | work |
ES Existe un modo de conocimiento específico que es el artístico y no tiene nada que ver con el conocimiento científico ni con el tecnológico, a pesar de que puede tener algunos puntos en común que hacen posible una fértil interrelación
EN There is a specific mode of knowledge that is artistic and has nothing to do with scientific or technological knowledge, although it may have some points in common that make possible a fertile interrelation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
artístico | artistic |
puntos | points |
fértil | fertile |
tecnológico | technological |
científico | scientific |
común | common |
posible | possible |
un | a |
modo | mode |
es | is |
con | with |
en | in |
puede | may |
a | to |
no | nothing |
conocimiento | knowledge |
ES Por lo tanto, no tendrán que introducir la información de pago cada vez que hacen un pedido en tu sitio web, lo que facilitará el pago y hará que los clientes completen la compra rápidamente.
EN So, they don’t have to enter the payment information every time they place an order on your website, which will make the checkout easier and move customers to complete the purchase more quickly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
facilitar | easier |
pedido | order |
rápidamente | quickly |
pago | payment |
compra | purchase |
no | dont |
información | information |
un | an |
clientes | customers |
vez | time |
hará | will |
tu | your |
tanto | to |
introducir | to enter |
de | move |
en | on |
ES Estas son las historias de las aventuras para las que diseñamos vehículos, las aventuras por las que luchamos y las que hacen de Hyundai el lugar al que estamos orgullosos de llamar nuestro hogar.
EN These are those stories of the journeys we build for, the journeys we fight for, and the ones who make Hyundai the place we’re proud to call home.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
historias | stories |
hyundai | hyundai |
orgullosos | proud |
el | the |
llamar | to call |
lugar | place |
son | are |
de | of |
y | and |
ES ¿Sabías que el porno fetiche de pies es una de las categorías de porno BDSM más populares? Algunas de las cosas en las que BDSM prospera son cosas que no son estándar y cosas que normalmente no se hacen
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
porno | porn |
fetiche | fetish |
pies | foot |
categorías | categories |
bdsm | bdsm |
populares | popular |
estándar | standard |
el | the |
es | is |
en | on |
no | not |
normalmente | normally |
cosas | things |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Quemadores de grasa, que aseguran que tu cuerpo utilice antes las reservas de grasa que tenga. También hacen que tengas menos ganas de consumir dulces y de picar entre horas.
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grasa | fat |
aseguran | ensure |
cuerpo | body |
dulces | sweets |
menos | decrease |
también | also |
tu | your |
que | that |
antes | in |
ES No importa lo que hagas, son las personas con las que trabajas las que hacen que un buen trabajo sea excelente
EN No matter what you do, it's people you work with who make a good job excellent
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
importa | matter |
un | a |
buen | good |
personas | people |
con | with |
excelente | excellent |
hagas | do |
trabajas | work |
ES ¿Qué es lo que hacen otras personas que crees que es genial o interesante?
EN What do other people do that you think is cool or interesting?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
genial | cool |
interesante | interesting |
es | is |
otras | other |
personas | people |
o | or |
crees | you think |
que | that |
lo | you |
qué | what |
hacen | do |
ES Si bien cumplen el propósito para el que fueron creadas, Internet Society está en una posición única para crear un marco que se centra en la arquitectura y las características de diseño que hacen que Internet sea Internet.
EN While they serve the purpose they were created for, the Internet Society is uniquely positioned to create a framework that focuses on the architecture and design characteristics that make the Internet, the Internet.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | internet |
society | society |
propósito | purpose |
marco | framework |
arquitectura | architecture |
diseño | design |
características | characteristics |
un | a |
fueron | were |
creadas | created |
en | on |
crear | create |
se | is |
ES Explora las fuerzas que afectan la forma en que fluye el agua en River Adventure, donde tus pequeños pueden mover ruedas hidráulicas, flotadores y patos de goma e investiga las palancas y cerraduras que hacen que el agua cobre vida.
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explora | explore |
fuerzas | forces |
fluye | flows |
river | river |
goma | rubber |
investiga | investigate |
palancas | levers |
cerraduras | locks |
agua | water |
adventure | adventure |
afectan | affect |
en | in |
pequeños | little |
pueden | can |
vida | life |
y | your |
donde | where |
ES "Siento que nada puede reemplazar lo que Samplitude y Sequoia hacen por mí, son todo lo que uso y todo lo que necesito."
EN "I feel nothing can replace what Samplitude and Sequoia do for me, they are all I use and all I need."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reemplazar | replace |
samplitude | samplitude |
sequoia | sequoia |
siento | i feel |
necesito | i need |
puede | can |
son | are |
uso | use |
nada | nothing |
y | and |
hacen | do |
lo | they |
por | for |
ES Por lo tanto, no tendrán que introducir la información de pago cada vez que hacen un pedido en tu sitio web, lo que facilitará el pago y hará que los clientes completen la compra rápidamente.
EN So, they don’t have to enter the payment information every time they place an order on your website, which will make the checkout easier and move customers to complete the purchase more quickly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
facilitar | easier |
pedido | order |
rápidamente | quickly |
pago | payment |
compra | purchase |
no | dont |
información | information |
un | an |
clientes | customers |
vez | time |
hará | will |
tu | your |
tanto | to |
introducir | to enter |
de | move |
en | on |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්