පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hidrógeno boro" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "hidrógeno boro" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hidrógeno boro හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "hidrógeno boro" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hidrógeno hydrogen

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත hidrógeno boro හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Purificación de hidrógeno por adsorción por oscilación de presión (PSA), Oxidación parcial de gas natural: Gas POX, Producción de hidrógeno sin vapor SMR-X™, Producción de hidrógeno por reformado de metano con vapor...

EN Hydrogen Liquefiers, Pressure Swing Adsorption (PSA) - Hydrogen Purification, Gas POX - Natural Gas Partial Oxidation, SMR-X™ - Zero Steam Hydrogen Production, Steam Methane Reforming - Hydrogen Production ...

ES Esto se debe a que el hidrógeno no está disponible en estado puro (la liberación de hidrógeno requiere una fuente de energía previa y una aplicación técnica) y la mayor parte del hidrógeno actual se produce mediante el uso de gas natural.

EN That’s because hydrogen is not readily available in pure form—releasing hydrogen requires an initial energy source and a technical application—and most of the hydrogen today is produced using natural gas.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hidrógeno hydrogen
puro pure
fuente source
energía energy
técnica technical
produce produced
natural natural
no not
requiere requires
y and
gas gas
en in
aplicación application
se is
disponible available
a a
actual today

ES Estas innovaciones son las que se espera que superen las barreras técnicas restantes a la fusión de hidrógeno-boro.

EN These innovations are what are expected to overcome the remaining technical barriers to hydrogen-boron fusion.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
innovaciones innovations
espera expected
barreras barriers
técnicas technical
restantes remaining
fusión fusion
a to
la the
son are

ES El combustible que se usara consiste de hidrógeno-boro

EN The fuel that will be used consists of hydrogen and boron

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
el the
de of

ES Cuando el núcleo de hidrógeno (protones) y el núcleo de boro se fusionan a temperaturas extremadamente altas, ellos producen solamente un núcleo de helio y ningún neutrón.

EN When hydrogen nuclei (protons) and boron nuclei fuse together at extremely high temperatures, they produce only helium nuclei and no neutrons.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hidrógeno hydrogen
temperaturas temperatures
extremadamente extremely
altas high
producen produce
helio helium
cuando when
ningún no

ES Los generadores de hidrógeno-boro estarían libres de la radioactividad de larga vida y el pequeño número de neutrones emitidos fácilmente podrían ser absorbidos con varias pulgadas de blindaje.

EN Hydrogen-boron generators would be free of long-lived radioactivity, and the small number of neutrons emitted could easily be absorbed in several inches of shielding.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
generadores generators
libres free
larga long
pequeño small
fácilmente easily
ser be
pulgadas inches
varias several

ES Los experimentos han demostrado que se han logrado las temperaturas muy altas, la densidad del plasma y el tiempo de confinamiento necesarios para fusionar el hidrógeno-boro

EN Experiments have demonstrated that the very high temperatures, plasma density, and confinement time needed to fuse hydrogen and boron have been achieved

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
experimentos experiments
demostrado demonstrated
logrado achieved
temperaturas temperatures
densidad density
confinamiento confinement
necesarios needed
plasma plasma
hidrógeno hydrogen
tiempo time
muy very
altas high

ES Luego daremos el paso más grande: cambiar el combustible en nuestra cámara al vacío de deuterio a nuestro combustible final: pB11, hidrógeno-boro

EN Then we will take the biggest step—changing the fuel in our vacuum chamber from deuterium to our final fuel—pB11, hydrogen-boron

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
grande biggest
cambiar changing
combustible fuel
cámara chamber
vacío vacuum
final final
paso step
en in
de from
luego then
el the
a to

ES ¿Qué es Focus Fusion y cómo funciona? Focus Fusion es nuestro nombre de la combinación de el dispositivo del enfoque de plasma denso con el combustible de hidrogeno-boro (pB11)

EN What Is Focus Fusion and How Does it work? Focus Fusion is our name for the combination of the Dense Plasma Focus device with aneutronic hydrogen-boron (pB11) fuel

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fusion fusion
denso dense
combustible fuel
plasma plasma
es is
dispositivo device
focus focus
cómo how
combinación combination
nombre name
de of
con with
y and
nuestro our

ES El informe del comité señalaba las ventajas del enfoque básico de LPPFusion, que utiliza el dispositivo enfoque de plasma denso con combustible de hidrógeno boro (pB11):

EN The committee’s report noted the advantages of LPPFusion’s basic approach, using the dense plasma focus device with hydrogen boron (pB11) fuel:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
informe report
básico basic
denso dense
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
plasma plasma
el the
dispositivo device
enfoque approach
con with
ventajas advantages
de of

ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pila cell
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
toyota toyota
sofisticado sophisticated
generación gen
es is
mucho much
puede can
un a
segunda second
automóvil car
pero but
de from

ES En la conferencia “Hidrógeno y minas”, Lorenzo Ducci, responsable comercial hidrógeno de EGP, puso el acento en las economías de escala y alianzas para nuevos modelos de negocio.

EN At the recent “Hydrogen and Mines” conference EGP’s Lorenzo Ducci presented a vision of a future in which economies of scale and partnerships will be key.

ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer

EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer

ES Esta tecnología se basa en la generación de hidrógeno a través de un proceso químico conocido como electrólisis, un método que utiliza la corriente eléctrica para separar el hidrógeno del oxígeno que hay en el agua.

EN This technology is based on the generation of hydrogen through a chemical process known as electrolysis. This method uses an electrical current to separate the hydrogen from the oxygen in water.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología technology
hidrógeno hydrogen
químico chemical
conocido known
separar separate
oxígeno oxygen
agua water
proceso process
método method
utiliza uses
eléctrica electrical
generación generation
en in
se is
un a
a to
esta this
de of
como as

ES Yo, personalmente, no creo que el "hidrógeno azul" (que utiliza gas en el proceso de electrólisis para producir el hidrógeno y además recoge y almacena carbono) llegue a ser económicamente viable a gran escala.

EN I personally don't believe 'blue hydrogen' (using gas for the electrolysis process to produce the hydrogen, plus carbon capture and storage) will ever be economically viable at scale.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personalmente personally
creo believe
hidrógeno hydrogen
gas gas
almacena storage
carbono carbon
económicamente economically
viable viable
yo i
escala scale
no dont
el the
proceso process
a to
azul blue
ser be
en at

ES Para lograrlo, la descarbonización de un elemento como el hidrógeno —responsable en la actualidad de más del 2 % de las emisiones totales de CO2 en el mundo—, que da lugar al hidrógeno verde, se revela como una de las claves

EN To achieve this, decarbonising the production of an element like hydrogen, giving rise to green hydrogen, is one of the keys as this is currently responsible for more than 2 % of total global CO2 emissions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
elemento element
hidrógeno hydrogen
da giving
verde green
se is
claves keys
responsable responsible
mundo global
emisiones emissions
un an
como as
de of
más more
para to
que than
el achieve

ES Combustibles de hidrógeno y basados en hidrógeno

EN Hydrogen and hydrogen-based fuels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combustibles fuels
hidrógeno hydrogen
basados based

ES El hidrógeno producido a partir de fuentes de energía limpias (a menudo denominado «hidrógeno verde») podría suponer un cambio de paradigma

EN Hydrogen produced with clean sources of power (often referred to as “green hydrogen”) could be a game changer

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hidrógeno hydrogen
producido produced
fuentes sources
energía power
limpias clean
denominado referred to
menudo often
verde green
un a
de of
a to

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
claves key
hidrógeno hydrogen
cara expensive
verde green
es is
generar generate
a to
que obtain
de through
la which
más more

ES Esta tecnología se basa en la generación de hidrógeno a través de un proceso químico conocido como electrólisis, un método que utiliza la corriente eléctrica para separar el hidrógeno del oxígeno que hay en el agua.

EN This technology is based on the generation of hydrogen through a chemical process known as electrolysis. This method uses an electrical current to separate the hydrogen from the oxygen in water.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología technology
hidrógeno hydrogen
químico chemical
conocido known
separar separate
oxígeno oxygen
agua water
proceso process
método method
utiliza uses
eléctrica electrical
generación generation
en in
se is
un a
a to
esta this
de of
como as

ES Yo, personalmente, no creo que el "hidrógeno azul" (que utiliza gas en el proceso de electrólisis para producir el hidrógeno y además recoge y almacena carbono) llegue a ser económicamente viable a gran escala.

EN I personally don't believe 'blue hydrogen' (using gas for the electrolysis process to produce the hydrogen, plus carbon capture and storage) will ever be economically viable at scale.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
personalmente personally
creo believe
hidrógeno hydrogen
gas gas
almacena storage
carbono carbon
económicamente economically
viable viable
yo i
escala scale
no dont
el the
proceso process
a to
azul blue
ser be
en at

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
claves key
hidrógeno hydrogen
cara expensive
verde green
es is
generar generate
a to
que obtain
de through
la which
más more

ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer

EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer

ES En esta molécula, el deuterio reemplaza el átomo de hidrógeno de la molécula HCO+ mediante un proceso conocido como intercambio hidrógeno-deuterio.

EN In this molecule (DCO+), deuterium has replaced the normal hydrogen atom of HCO+ in a process known as hydrogen-deuterium exchange.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
molécula molecule
hidrógeno hydrogen
proceso process
conocido known
intercambio exchange
en in
un a
de of
como as
esta this

ES Estrategia para el hidrógeno: Hidrógeno verde, el combustible del futuro.

EN Hydrogen strategy: eco-friendly hydrogen, the fuel of the future

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estrategia strategy
hidrógeno hydrogen
combustible fuel
el the
futuro future
del of

ES El hidrógeno verde es considerado un material milagroso en la lucha contra el cambio climático. Con su estrategia para el hidrógeno, Alemania promueve ahora su producción.

EN Eco-friendly hydrogen is regarded as a “silver bullet” when it comes to fighting climate change. With its hydrogen strategy, Germany is now promoting its production.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hidrógeno hydrogen
es is
considerado regarded
lucha fighting
cambio change
climático climate
estrategia strategy
promueve promoting
producción production
un a
su its
alemania germany
ahora now
con with
verde it
contra to

ES Hace 20 años, Alemania esperaba que en pocos años el hidrógeno sustituyera casi totalmente a la gasolina y al gasóleo. En la actualidad, sin embargo, solo unas 100 de las 14.500 gasolineras de Alemania ofrecen hidrógeno.

EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
alemania germany
hidrógeno hydrogen
en in
sin embargo however
a to
sin or
unas a
de of
años years
y and

ES Para producir hidrógeno verde, el viento y el sol son esenciales, porque el hidrógeno solo es sostenible si se produce con energías renovables

EN Wind and the sun are essential for producing green hydrogen, because hydrogen is only sustainable if it is produced with renewable energies

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hidrógeno hydrogen
viento wind
esenciales essential
sostenible sustainable
si if
renovables renewable
es is
producir producing
el the
y and
sol sun
porque because
son are
produce produced
con with
para for
verde green
energías energies

ES Con el fin de identificar los países especialmente adecuados para una cooperación para el hidrógeno, Alemania ha diseñado el Atlas del Potencial del Hidrógeno

EN In order to identify countries that are particularly well-suited for a hydrogen partnership, Germany has drawn up the Hydrogen Potential Atlas

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
especialmente particularly
cooperación partnership
hidrógeno hydrogen
atlas atlas
potencial potential
ha has
el the
identificar identify
países countries
alemania germany
fin to
una a

ES El equipo de P2X está desarrollando, por ejemplo, ideas para el funcionamiento óptimo de las estaciones de recarga de hidrógeno y está probando cómo calentar hornos industriales económicamente con hidrógeno.

EN For example, the P2X team is working among other things on developing concepts for the optimal management of hydrogen filling stations and is testing how industrial furnaces could be inexpensively heated using hydrogen.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desarrollando developing
óptimo optimal
estaciones stations
hidrógeno hydrogen
probando testing
industriales industrial
ideas concepts
el the
cómo how
equipo team
ejemplo example
está is
para for

ES Combustibles de hidrógeno y basados en hidrógeno

EN Hydrogen and hydrogen-based fuels

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combustibles fuels
hidrógeno hydrogen
basados based

ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pila cell
combustible fuel
hidrógeno hydrogen
toyota toyota
sofisticado sophisticated
generación gen
es is
mucho much
puede can
un a
segunda second
automóvil car
pero but
de from

ES Total Eren está contratando personal para el equipo de desarrollo/marketing de hidrógeno (H2) y el becario dependerá del Director de Marketing de Hidrógeno de Total Eren

EN Total Eren is recruiting in the Hydrogen (H2) development/marketing team and the intern will be reporting to the Hydrogen Marketing Manager of Total Eren

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hidrógeno hydrogen
director manager
desarrollo development
marketing marketing
el the
total total
equipo team
de of
y and
está is

ES Los vidrios premium FIOLAX® y BORO-8330™ estándar son líderes mundiales en la producción de jeringas, cartuchos, viales y ampollas.

EN The premium standard FIOLAX® and BORO-8330™ are global leaders for the production of syringes, cartridges, vials and ampoules.

ES 2º tiempo más rápido en Over to Monkton Boro (10:20) 27 de octubre de 2021

EN 2nd fastest time on Over to Monkton Boro (10:20) 27 October 2021

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
to to
más rápido fastest
octubre october
tiempo time
en on
de over

ES Ello se consigue mediante la aleación neodimio-hierro-boro, la cual es actualmente el material magnético más potente del mundo

EN Responsible for that is the neodymium-iron-boron combination, which is currently the strongest available magnet material in the world

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actualmente currently
material material
mundo world
es is

ES La flota de taxis amarillos y verdes “Boro” está regulada y tiene licencia de la comisión de limusinas y taxis de Nueva York. Tomar un taxi puede ser ideal cuando estás cansado, tienes equipaje o las bolsas de las compras pesan mucho.

EN The City?s fleet of yellow taxicabs and green Boro Taxis are licensed and regulated by the NYC Taxi & Limousine Commission. Grabbing a cab can be ideal when tired feet, heavy luggage or shopping bags weigh you down.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
s s
flota fleet
amarillos yellow
verdes green
licencia licensed
nueva york nyc
comisión commission
ideal ideal
cansado tired
compras shopping
o or
un a
equipaje luggage
bolsas bags
puede can
ser be
taxi taxi
de of
y and

ES Una reacción secundaria ocurre cuando algunos núcleos de helio se fusionan con núcleos de boro, lo cual si produce algunos neutrones

EN A secondary reaction occurs when some helium nuclei fuse with boron nuclei, which does produce some neutrons

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reacción reaction
secundaria secondary
ocurre occurs
helio helium
produce produce
cuando when
con with
de some
se which
una a

ES Las reacciones secundarias entre los núcleos de helio y boro producen unos pocos neutrones (1/500 de la energía total), pero estos neutrones tienen una energía demasiado baja para producir desechos radiactivos dentro de la estructura de la máquina

EN Secondary reactions between helium and boron nuclei do produce a few neutrons—1/500th of the total energy—but these neutrons are too low-energy to produce radioactive waste within the machine structure

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reacciones reactions
secundarias secondary
helio helium
energía energy
baja low
desechos waste
estructura structure
máquina machine
y and
pero but
producen produce
pocos few
total total
demasiado too
dentro within
la the
estos these
una a

ES Desde 2003, la tienda distribuye imanes permanentes extrafuertes hechos de una aleación de neodimio, hierro y boro

EN Since 2003 the shop sells extremely strong permanent magnets made of neodymium-iron-bor alloy

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tienda shop
imanes magnets
permanentes permanent
hechos made
aleación alloy
neodimio neodymium
hierro iron
la the
de of

ES El material magnético de nuestros imanes superpotentes es una aleación de neodimio, hierro y boro (NdFeB)

EN The magnetic material of our super-strength magnets is an alloy consisting of neodymium, iron and boron (NdFeB)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
material material
aleación alloy
neodimio neodymium
hierro iron
imanes magnets
es is
magnético magnetic
el the
de of
y and

ES Los vidrios premium FIOLAX® y BORO-8330™ estándar son líderes mundiales en la producción de jeringas, cartuchos, viales y ampollas.

EN The premium standard FIOLAX® and BORO-8330™ are global leaders for the production of syringes, cartridges, vials and ampoules.

ES Ello se consigue mediante la aleación de neodimio-hierro-boro, la cual es actualmente el material magnético más potente del mundo

EN Responsible for that is the neodymium-iron-boron combination, which is currently the strongest available magnet material in the world

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actualmente currently
material material
mundo world
es is

ES El rango de la medida sigue los estándares SAE J2601 (temperatura ambiental: 20°C; presión del tanque de hidrógeno al ser abastecido: 70 MPa)

EN Your mileage will vary for many reasons, including your vehicle's condition and how/where you drive

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
los vehicles
de drive
al including

ES El tiempo de abastecimiento varía dependiendo de la temperatura ambiental y de la presión de hidrógeno).

EN Fueling time varies with hydrogen fueling pressure and ambient temperature.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
varía varies
ambiental ambient
presión pressure
hidrógeno hydrogen
temperatura temperature
tiempo time
dependiendo with

ES Gracias a las renovables, a la descarbonización, a la electrificación y al hidrógeno verde guiamos el cambio hacia un sistema energético sostenible

EN Driving the change towards a sustainable energy system

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambio change
sistema system
sostenible sustainable
un a

ES Para acelerar la transición energética, transformamos plantas con tecnologías tradicionales en centrales híbridas que integran diferentes tecnologías, por ejemplo, renovables con hidrógeno o con almacenamiento.

EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
transición transition
energética energy
plantas plants
tecnologías technologies
tradicionales traditional
integran integrate
diferentes multiple
renovables renewables
hidrógeno hydrogen
almacenamiento storage
la the
o or
en into
acelerar speed
con with
ejemplo example

ES Con el hidrógeno verde, que se obtiene por electrólisis utilizando fuentes 100% renovables: para descarbonizar la industria pesada, la aviación y el transporte marítimo.

EN With green hydrogen, obtained by electrolysis powered by 100% renewable sources, for the decarbonization of heavy industry, aviation and shipping.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
hidrógeno hydrogen
fuentes sources
renovables renewable
pesada heavy
aviación aviation
transporte shipping
obtiene obtained
y and
industria industry
con with
verde green
para for

ES Descubre más sobre el compromiso de Enel con el desarrollo del hidrógeno verde

EN Find out more about Enel’s commitment to developing green hydrogen

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
compromiso commitment
desarrollo developing
hidrógeno hydrogen
verde green
descubre find
el out
más more
enel to

ES El Mirai combina el hidrógeno y oxígeno del aire para generar energía.

EN Mirai generates power by combining hydrogen with oxygen from the outside air.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combina combining
hidrógeno hydrogen
energía power
generar generates
el the
oxígeno oxygen
aire air
a outside

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්