පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hydrogen nuclei" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "hydrogen nuclei" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hydrogen nuclei හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "hydrogen nuclei" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hydrogen hidrógeno

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත hydrogen nuclei හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN When hydrogen nuclei (protons) and boron nuclei fuse together at extremely high temperatures, they produce only helium nuclei and no neutrons.

ES Cuando el núcleo de hidrógeno (protones) y el núcleo de boro se fusionan a temperaturas extremadamente altas, ellos producen solamente un núcleo de helio y ningún neutrón.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
extremely extremadamente
high altas
temperatures temperaturas
produce producen
helium helio
no ningún
when cuando

EN In addition, the neutrons smash into the nuclei of atoms in the reactor structure, transmuting them to radioactive nuclei as well

ES Además, los neutrones se estrellan con los núcleos de los átomos en la estructura del reactor, también transmutándolos a núcleos radioactivos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
structure estructura
in en
the la
to a
of de
as también

EN A secondary reaction occurs when some helium nuclei fuse with boron nuclei, which does produce some neutrons

ES Una reacción secundaria ocurre cuando algunos núcleos de helio se fusionan con núcleos de boro, lo cual si produce algunos neutrones

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
secondary secundaria
reaction reacción
occurs ocurre
helium helio
produce produce
when cuando
with con
some de
a una

EN Hydrogen Liquefiers, Pressure Swing Adsorption (PSA) - Hydrogen Purification, Gas POX - Natural Gas Partial Oxidation, SMR-X™ - Zero Steam Hydrogen Production, Steam Methane Reforming - Hydrogen Production ...

ES Purificación de hidrógeno por adsorción por oscilación de presión (PSA), Oxidación parcial de gas natural: Gas POX, Producción de hidrógeno sin vapor SMR-X™, Producción de hidrógeno por reformado de metano con vapor...

EN That’s because hydrogen is not readily available in pure form—releasing hydrogen requires an initial energy source and a technical application—and most of the hydrogen today is produced using natural gas.

ES Esto se debe a que el hidrógeno no está disponible en estado puro (la liberación de hidrógeno requiere una fuente de energía previa y una aplicación técnica) y la mayor parte del hidrógeno actual se produce mediante el uso de gas natural.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
pure puro
source fuente
energy energía
technical técnica
produced produce
natural natural
not no
and y
requires requiere
gas gas
in en
application aplicación
is se
available disponible
today actual
of de
using mediante
a a

EN Rapid evaporation of small droplets results in even smaller droplet nuclei that also follow airstreams

ES La evaporación rápida de las gotitas pequeñas ocasiona la formación de núcleos de gotitas incluso más pequeñas que también siguen las corrientes de aire

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rapid rápida
evaporation evaporación
droplets gotitas
follow siguen
even incluso
of de
also también
small pequeñas
in las
that que

EN The energy from fusion reactions is released mainly in the form of a high-energy, pulsed beam of helium nuclei

ES La energía de las reacciones de fusión se libera principalmente en forma de un haz pulsado de núcleos de helio de alta energía

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
energy energía
fusion fusión
reactions reacciones
is se
mainly principalmente
helium helio
high alta
in en
beam haz
form forma
the la
a un

EN Since the nuclei are electrically charged, this beam is already an electric current

ES Dado que los núcleos están cargados eléctricamente, este haz ya es una corriente eléctrica

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
beam haz
is es
already ya
electric eléctrica
are están
since el
this este

EN Secondary reactions between helium and boron nuclei do produce a few neutrons—1/500th of the total energy—but these neutrons are too low-energy to produce radioactive waste within the machine structure

ES Las reacciones secundarias entre los núcleos de helio y boro producen unos pocos neutrones (1/500 de la energía total), pero estos neutrones tienen una energía demasiado baja para producir desechos radiactivos dentro de la estructura de la máquina

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
reactions reacciones
secondary secundarias
helium helio
energy energía
low baja
waste desechos
structure estructura
machine máquina
and y
the la
of de
these estos
but pero
within dentro
few pocos
produce producen
total total
too demasiado
to producir
between entre

EN But the key point is that these reactions happen between the electrically-charged nuclei that release large amounts of energy.

ES Pero el punto clave es que estas reacciones ocurren entre los núcleos cargados eléctricamente que liberan grandes cantidades de energía.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
key clave
point punto
reactions reacciones
large grandes
energy energía
is es
the el
but pero
that que

EN Lithium, as is well known, is produced by cosmic rays, emitted by early stars, crashing into carbon and oxygen nuclei, as well as by stars in their giant phase

ES El litio, como es bien conocido, es producido por rayos cósmicos, emitidos por estrellas tempranas, chocando contra núcleos de carbono y oxígeno, así como por estrellas en su fase gigante

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lithium litio
known conocido
produced producido
rays rayos
stars estrellas
carbon carbono
oxygen oxígeno
giant gigante
phase fase
is es
well bien
in en
their su
by por

EN Science Interests: Formation and fueling of active galactic nuclei, optimization of radio astronomy system such as interferometry, spectroscopy, and polarimetry.

ES Intereses científicos: Formación y alimentación de núcleos galácticos activos, optimización de sistemas de radioastronomía como interferometría, espectroscopía y polarimetría.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
science científicos
interests intereses
formation formación
active activos
optimization optimización
system sistemas
as como

EN Science Interests: Photometry and astrometry of binary stars, multi-wavelength detection of quasars and Active Galactic Nuclei (AGN), gravitational lensing.

ES Intereses científicos: Fotometría y astrometría de estrellas binarias, detección de quasares y nucleos activos de galaxias (AGN) en distintas longitudes de onda, lentes gravitacionales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
science científicos
interests intereses
stars estrellas
detection detección
active activos

EN Through this activity, you can learn about the laws that allow their pieces, the quarks, to combine to form the protons and neutrons that make up atomic nuclei.

ES A través de este juego te podrás acercar a las leyes que permiten combinar sus piezas, los quarks, para formar los protones y neutrones que constituyen los núcleos atómicos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
laws leyes
pieces piezas
you can podrás
combine combinar
allow permiten
to a
form formar
through de
make constituyen
this este

EN INNOTEC: we co-fund your innovative project with the R&D Nuclei

ES INNOTEC: cofinanciamos tu proyecto innovador con los Núcleos de I+D

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
innovative innovador
project proyecto
your tu
d d
with con
the los

EN Rapid evaporation of small droplets results in even smaller droplet nuclei that also follow airstreams

ES La evaporación rápida de las gotitas pequeñas ocasiona la formación de núcleos de gotitas incluso más pequeñas que también siguen las corrientes de aire

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
rapid rápida
evaporation evaporación
droplets gotitas
follow siguen
even incluso
of de
also también
small pequeñas
in las
that que

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
toyota toyota
sophisticated sofisticado
fuel combustible
cell pila
is es
much mucho
can puede
gen generación
a un
second segunda
but pero
car automóvil
from de

EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer

ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer

EN The main players in green hydrogen are partnering with the academic sector and members of the supply chain to launch the Hydrogen Skills Partnership.

ES Los principales actores del hidrógeno verde se asocian con el mundo académico y los socios de la cadena de suministro para lanzar Hydrogen Skills Partnership.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
main principales
players actores
hydrogen hidrógeno
academic académico
supply suministro
chain cadena
launch lanzar
skills skills
partnership partnership
members socios
of de
with con
green verde

EN This technology is based on the generation of hydrogen through a chemical process known as electrolysis. This method uses an electrical current to separate the hydrogen from the oxygen in water.

ES Esta tecnología se basa en la generación de hidrógeno a través de un proceso químico conocido como electrólisis, un método que utiliza la corriente eléctrica para separar el hidrógeno del oxígeno que hay en el agua.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
technology tecnología
hydrogen hidrógeno
chemical químico
known conocido
separate separar
oxygen oxígeno
water agua
process proceso
method método
uses utiliza
electrical eléctrica
generation generación
in en
is se
a un
to a
as como
of de
this esta

EN I personally don't believe 'blue hydrogen' (using gas for the electrolysis process to produce the hydrogen, plus carbon capture and storage) will ever be economically viable at scale.

ES Yo, personalmente, no creo que el "hidrógeno azul" (que utiliza gas en el proceso de electrólisis para producir el hidrógeno y además recoge y almacena carbono) llegue a ser económicamente viable a gran escala.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
personally personalmente
believe creo
hydrogen hidrógeno
gas gas
carbon carbono
storage almacena
economically económicamente
viable viable
i yo
dont no
scale escala
the el
process proceso
to a
be ser
blue azul
produce producir
at en
for para

EN To achieve this, decarbonising the production of an element like hydrogen, giving rise to green hydrogen, is one of the keys as this is currently responsible for more than 2 % of total global CO2 emissions

ES Para lograrlo, la descarbonización de un elemento como el hidrógeno —responsable en la actualidad de más del 2 % de las emisiones totales de CO2 en el mundo—, que da lugar al hidrógeno verde, se revela como una de las claves

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
element elemento
hydrogen hidrógeno
giving da
green verde
is se
keys claves
responsible responsable
global mundo
emissions emisiones
an un
as como
of de
more más
to para
achieve el

EN Hydrogen and hydrogen-based fuels

ES Combustibles de hidrógeno y basados en hidrógeno

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
fuels combustibles
based basados

EN Hydrogen produced with clean sources of power (often referred to as “green hydrogen”) could be a game changer

ES El hidrógeno producido a partir de fuentes de energía limpias (a menudo denominado «hidrógeno verde») podría suponer un cambio de paradigma

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
produced producido
sources fuentes
power energía
clean limpias
referred to denominado
a un
often menudo
green verde
to a
of de

EN The main renewable energy technologies are offshore and onshore wind, hydroelectric power, photovoltaics, green hydrogen and hybrid hydrogen.  

ES Entre las principales tecnologías de energías renovables, podemos destacar la eólica marina y terrestre, la hidroeléctrica, la fotovoltaica, el hidrógeno verde y la híbrida.  

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
main principales
renewable renovables
wind eólica
hydrogen hidrógeno
hybrid híbrida
power energías
and tecnologías
green verde

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
key claves
hydrogen hidrógeno
expensive cara
green verde
is es
generate generar
to a
obtain que
more más
in del
which la
through de

EN High energy consumption: the production of hydrogen in general and green hydrogen in particular

ES Mayor gasto energético: la producción del hidrógeno en general y del verde en particular

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
production producción
hydrogen hidrógeno
general general
in en
and y
the la
green verde
of del
particular particular

EN Position the Hydrogen TCP as a premier global resource for expertise in hydrogen.

ES Posicionar el Hydrogen TCP como un recurso mundial de primer orden para los conocimientos especializados en materia de hidrógeno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
tcp tcp
global mundial
resource recurso
in en
a un
the el
as como
premier primer
for para
expertise conocimientos

EN The main renewable energy technologies are offshore and onshore wind, hydroelectric power, photovoltaics, green hydrogen and hybrid hydrogen.  

ES Entre las principales tecnologías de energías renovables, podemos destacar la eólica marina y terrestre, la hidroeléctrica, la fotovoltaica, el hidrógeno verde y la híbrida.  

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
main principales
renewable renovables
wind eólica
hydrogen hidrógeno
hybrid híbrida
power energías
and tecnologías
green verde

EN The main players in green hydrogen are partnering with the academic sector and members of the supply chain to launch the Hydrogen Skills Partnership.

ES Los principales actores del hidrógeno verde se asocian con el mundo académico y los socios de la cadena de suministro para lanzar Hydrogen Skills Partnership.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
main principales
players actores
hydrogen hidrógeno
academic académico
supply suministro
chain cadena
launch lanzar
skills skills
partnership partnership
members socios
of de
with con
green verde

EN This technology is based on the generation of hydrogen through a chemical process known as electrolysis. This method uses an electrical current to separate the hydrogen from the oxygen in water.

ES Esta tecnología se basa en la generación de hidrógeno a través de un proceso químico conocido como electrólisis, un método que utiliza la corriente eléctrica para separar el hidrógeno del oxígeno que hay en el agua.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
technology tecnología
hydrogen hidrógeno
chemical químico
known conocido
separate separar
oxygen oxígeno
water agua
process proceso
method método
uses utiliza
electrical eléctrica
generation generación
in en
is se
a un
to a
as como
of de
this esta

EN I personally don't believe 'blue hydrogen' (using gas for the electrolysis process to produce the hydrogen, plus carbon capture and storage) will ever be economically viable at scale.

ES Yo, personalmente, no creo que el "hidrógeno azul" (que utiliza gas en el proceso de electrólisis para producir el hidrógeno y además recoge y almacena carbono) llegue a ser económicamente viable a gran escala.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
personally personalmente
believe creo
hydrogen hidrógeno
gas gas
carbon carbono
storage almacena
economically económicamente
viable viable
i yo
dont no
scale escala
the el
process proceso
to a
be ser
blue azul
produce producir
at en
for para

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
key claves
hydrogen hidrógeno
expensive cara
green verde
is es
generate generar
to a
obtain que
more más
in del
which la
through de

EN High energy consumption: the production of hydrogen in general and green hydrogen in particular

ES Mayor gasto energético: la producción del hidrógeno en general y del verde en particular

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
production producción
hydrogen hidrógeno
general general
in en
and y
the la
green verde
of del
particular particular

EN Clean hydrogen production startup that converts biomethane, flare gas or natural gas into clean hydrogen.

ES Empresa que transforma gases de metano, combustión y naturales en hidrógeno limpio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
clean limpio
hydrogen hidrógeno
gas gases
natural naturales
startup empresa
into de
that transforma

EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer

ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer

EN In this molecule (DCO+), deuterium has replaced the normal hydrogen atom of HCO+ in a process known as hydrogen-deuterium exchange.

ES En esta molécula, el deuterio reemplaza el átomo de hidrógeno de la molécula HCO+ mediante un proceso conocido como intercambio hidrógeno-deuterio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
molecule molécula
hydrogen hidrógeno
process proceso
known conocido
exchange intercambio
in en
a un
of de
as como
this esta

EN Hydrogen strategy: eco-friendly hydrogen, the fuel of the future

ES Estrategia para el hidrógeno: Hidrógeno verde, el combustible del futuro.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
strategy estrategia
fuel combustible
the el
of del
future futuro

EN Eco-friendly hydrogen is regarded as a “silver bullet” when it comes to fighting climate change. With its hydrogen strategy, Germany is now promoting its production.

ES El hidrógeno verde es considerado un material milagroso en la lucha contra el cambio climático. Con su estrategia para el hidrógeno, Alemania promueve ahora su producción.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
is es
regarded considerado
fighting lucha
change cambio
climate climático
strategy estrategia
promoting promueve
production producción
a un
its su
germany alemania
now ahora
with con
it verde
to contra

EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.

ES Hace 20 años, Alemania esperaba que en pocos años el hidrógeno sustituyera casi totalmente a la gasolina y al gasóleo. En la actualidad, sin embargo, solo unas 100 de las 14.500 gasolineras de Alemania ofrecen hidrógeno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
germany alemania
hydrogen hidrógeno
in en
however sin embargo
to a
or sin
of de

EN Wind and the sun are essential for producing green hydrogen, because hydrogen is only sustainable if it is produced with renewable energies

ES Para producir hidrógeno verde, el viento y el sol son esenciales, porque el hidrógeno solo es sostenible si se produce con energías renovables

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
wind viento
hydrogen hidrógeno
essential esenciales
sustainable sostenible
if si
renewable renovables
is es
and y
sun sol
producing producir
because porque
the el
green verde
produced produce
are son
with con
for para
energies energías

EN In order to identify countries that are particularly well-suited for a hydrogen partnership, Germany has drawn up the Hydrogen Potential Atlas

ES Con el fin de identificar los países especialmente adecuados para una cooperación para el hidrógeno, Alemania ha diseñado el Atlas del Potencial del Hidrógeno

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
particularly especialmente
hydrogen hidrógeno
partnership cooperación
has ha
potential potencial
atlas atlas
identify identificar
countries países
germany alemania
the el
a una
to fin

EN For example, the P2X team is working among other things on developing concepts for the optimal management of hydrogen filling stations and is testing how industrial furnaces could be inexpensively heated using hydrogen.

ES El equipo de P2X está desarrollando, por ejemplo, ideas para el funcionamiento óptimo de las estaciones de recarga de hidrógeno y está probando cómo calentar hornos industriales económicamente con hidrógeno.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
developing desarrollando
concepts ideas
hydrogen hidrógeno
stations estaciones
testing probando
industrial industriales
optimal óptimo
the el
how cómo
is está
team equipo
example ejemplo
for para

EN Hydrogen and hydrogen-based fuels

ES Combustibles de hidrógeno y basados en hidrógeno

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
fuels combustibles
based basados

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
toyota toyota
sophisticated sofisticado
fuel combustible
cell pila
is es
much mucho
can puede
gen generación
a un
second segunda
but pero
car automóvil
from de

EN Total Eren is recruiting in the Hydrogen (H2) development/marketing team and the intern will be reporting to the Hydrogen Marketing Manager of Total Eren

ES Total Eren está contratando personal para el equipo de desarrollo/marketing de hidrógeno (H2) y el becario dependerá del Director de Marketing de Hidrógeno de Total Eren

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
manager director
development desarrollo
marketing marketing
the el
is está
total total
team equipo
of de

EN Range measurement pursuant to SAE J2601 standards (ambient temperature: 20°C; hydrogen tank pressure when fueled: 70 MPa)

ES La capacidad de la batería disminuirá con el tiempo y uso

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
to a
range el
temperature tiempo
pursuant de

EN Fueling time varies with hydrogen fueling pressure and ambient temperature.

ES Para más información, visita www.fueleconomy.gov.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and para

EN With green hydrogen, obtained by electrolysis powered by 100% renewable sources, for the decarbonization of heavy industry, aviation and shipping.

ES Con el hidrógeno verde, que se obtiene por electrólisis utilizando fuentes 100% renovables: para descarbonizar la industria pesada, la aviación y el transporte marítimo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
hydrogen hidrógeno
obtained obtiene
renewable renovables
sources fuentes
heavy pesada
aviation aviación
shipping transporte
and y
industry industria
green verde
with con
for para

EN Find out more about Enel’s commitment to developing green hydrogen

ES Descubre más sobre el compromiso de Enel con el desarrollo del hidrógeno verde

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
commitment compromiso
developing desarrollo
green verde
hydrogen hidrógeno
find descubre
out el
more más
to enel
about sobre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්