ES El Centro Oncológico ofrece terapia de protones en colaboración con el Hospital de la Universidad de Pensilvania en el Centro de Terapia de Protones Roberts.
"protones" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "protones" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 21 පරිවර්තන වල 21 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත protones හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN The Cancer Center offers proton therapy for children in collaboration with the Hospital of the University of Pennsylvania at the Roberts Proton Therapy Center.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ofrece | offers |
| terapia | therapy |
| colaboración | collaboration |
| pensilvania | pennsylvania |
| de | of |
| hospital | hospital |
| en | in |
| con | with |
| centro | center |
| universidad | university |
ES Esto incluye la terapia de protones, un tipo de radioterapia que puede dirigirse a los tumores con mayor precisión que la radiación típica
EN This includes proton therapy, a type of radiation therapy that can target tumors more precisely than typical radiation
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| incluye | includes |
| terapia | therapy |
| radiación | radiation |
| dirigirse a | target |
| precisión | precisely |
| tipo | type |
| puede | can |
| esto | this |
| de | of |
| un | a |
| mayor | more |
| que | that |
ES Cuando el núcleo de hidrógeno (protones) y el núcleo de boro se fusionan a temperaturas extremadamente altas, ellos producen solamente un núcleo de helio y ningún neutrón.
EN When hydrogen nuclei (protons) and boron nuclei fuse together at extremely high temperatures, they produce only helium nuclei and no neutrons.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hidrógeno | hydrogen |
| temperaturas | temperatures |
| extremadamente | extremely |
| altas | high |
| producen | produce |
| helio | helium |
| cuando | when |
| ningún | no |
ES Descripción pictórica del proceso de tratamiento con protones
EN Pictorial Overview of the Proton Therapy Treatment Process
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proceso | process |
| tratamiento | treatment |
| descripción | of |
ES Por esta razón, no debe tomar medicamentos que reduzcan el ácido estomacal, incluidos los inhibidores de la bomba de protones (omeprazol, Nexium, Protonix, Prevacid) o bloqueadores de H2 (tagamet, zantac, pepcid)
EN For this reason, you should not take medications that reduce stomach acid, including proton pump inhibitors (omeprazole, Nexium, Protonix, Prevacid), or H2 blockers (tagamet, zantac, pepcid)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| medicamentos | medications |
| reduzcan | reduce |
| ácido | acid |
| estomacal | stomach |
| incluidos | including |
| inhibidores | inhibitors |
| bomba | pump |
| bloqueadores | blockers |
| o | or |
| esta | this |
| no | not |
| debe | should |
| que | that |
| de | take |
| razón | reason |
ES No tome inhibidores de la bomba de protones (por ejemplo, omeprazol, esomeprazol, pantoprazol, lansoprazol) mientras esté tomando gefitinib
EN Do not take proton pump inhibitors (for example, omeprazole, esomepreazole, pantoprazole, lansoprazole) while on gefitinib
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inhibidores | inhibitors |
| bomba | pump |
| no | not |
| mientras | while |
| ejemplo | example |
| de | take |
| por | for |
ES Los antiácidos y los inhibidores de la bomba de protones pueden disminuir la concentración plasmática de ketoconazol
EN Antacids and proton pump inhibitors can decrease the plasma concentration of ketoconazole
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inhibidores | inhibitors |
| bomba | pump |
| pueden | can |
| disminuir | decrease |
| concentración | concentration |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Estos incluyen inhibidores de la bomba de protones como Prilosec (omeprazol), Nexium (esomeprazol), Protonix (pantoprazol) y bloqueadores de H2, como Pepcid (famotidina) y Zantac (ranitidina)
EN These include proton pump inhibitors such as Prilosec (omeprazole), Nexium (esomeprazole), Protonix (pantoprazole) and H2 blockers, such as Pepcid (famotidine) and Zantac (ranitidine)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inhibidores | inhibitors |
| bomba | pump |
| bloqueadores | blockers |
| como | as |
| estos | these |
| incluyen | include |
ES Dentro de la pila de celdas de combustible, los átomos de hidrógeno se dividen en protones y electrones
EN Inside the fuel cell stack, a catalyst splits the hydrogen atoms into protons and electrons
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| combustible | fuel |
| hidrógeno | hydrogen |
| pila | stack |
| celdas | cell |
| la | the |
| en | inside |
| dentro | a |
ES Los protones atraviesan una membrana donde se combinan con electrones y átomos de oxígeno para producir agua, la única emisión del vehículo con celda de combustible.
EN The protons pass through a membrane where they combine with electrons and oxygen atoms to form water, the only fuel cell vehicle emission.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| membrana | membrane |
| combinan | combine |
| oxígeno | oxygen |
| agua | water |
| emisión | emission |
| celda | cell |
| combustible | fuel |
| con | with |
| la | the |
| vehículo | vehicle |
| única | a |
| donde | where |
| de | through |
| y | and |
| producir | to |
ES Pozuelo de Alarcón (Madrid) es la ubicación elegida por el Grupo Quirónsalud para instalar el que será el primer centro de terapia de protones, que estará en funcionamiento en 2019 y que supondrá la inversión de unos 40 millones de euros
EN Pozuelo de Alarcón (Madrid) is the location chosen by the Quirónsalud Group to install what will be the first proton therapy center, which will be operational in 2019 and which will involve an investment of 40 million euros
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| madrid | madrid |
| elegida | chosen |
| terapia | therapy |
| funcionamiento | operational |
| inversión | investment |
| millones | million |
| euros | euros |
| pozuelo | pozuelo |
| es | is |
| grupo | group |
| ubicación | location |
| en | de |
| instalar | install |
| centro | center |
| de | of |
| y | and |
ES Además, la máquina puede girar 360 grados sobre el paciente, aplicando el haz de protones desde cualquier ángulo.
EN In addition, the machine can rotate 360 ??degrees on the patient, applying the proton beam from any angle.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| máquina | machine |
| girar | rotate |
| grados | degrees |
| paciente | patient |
| aplicando | applying |
| ángulo | angle |
| puede | can |
| haz | beam |
| desde | from |
| cualquier | any |
ES La terapia de protones está indicada en más del 15 por ciento de los pacientes sometidos a radioterapia
EN Proton therapy is indicated in more than 15 percent of patients undergoing radiation therapy
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| terapia | therapy |
| indicada | indicated |
| pacientes | patients |
| por ciento | percent |
| en | in |
| más | more |
| está | is |
| de | of |
ES Hace más accesible la terapia de protones
EN Makes proton therapy more accessible
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hace | makes |
| más | more |
| accesible | accessible |
| terapia | therapy |
ES Están disponibles salas de investigación para aplicaciones no clínicas del haz de protones.
EN Research rooms are available for non-clinical proton beam applications.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| salas | rooms |
| investigación | research |
| aplicaciones | applications |
| no | non |
| haz | beam |
| para | for |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Administra la terapia de protones sin compromisos, lo que se traduce en una terapia más accesible.
EN Delivers proton therapy without compromise, making proton therapy more accessible.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| terapia | therapy |
| accesible | accessible |
| compromisos | compromise |
| más | more |
| sin | without |
ES Dentro de la pila de celdas de combustible, los átomos de hidrógeno se dividen en protones y electrones
EN Inside the fuel cell stack, a catalyst splits the hydrogen atoms into protons and electrons
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| combustible | fuel |
| hidrógeno | hydrogen |
| pila | stack |
| celdas | cell |
| la | the |
| en | inside |
| dentro | a |
ES Los protones atraviesan una membrana donde se combinan con electrones y átomos de oxígeno para producir agua, la única emisión del vehículo con celda de combustible.
EN The protons pass through a membrane where they combine with electrons and oxygen atoms to form water, the only fuel cell vehicle emission.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| membrana | membrane |
| combinan | combine |
| oxígeno | oxygen |
| agua | water |
| emisión | emission |
| celda | cell |
| combustible | fuel |
| con | with |
| la | the |
| vehículo | vehicle |
| única | a |
| donde | where |
| de | through |
| y | and |
| producir | to |
ES Se trata de un equipo experimentado en terapias con protones que ha tratado a más de 800 pacientes, y con un equipamiento único para niños, hacen una transición de atención de su cáncer desde otros hospitales.
EN An experienced proton therapy team that has treated more than 800 patients, and is uniquely equipped to care for children who are transitioning their cancer care from other hospitals.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| experimentado | experienced |
| pacientes | patients |
| niños | children |
| transición | transitioning |
| cáncer | cancer |
| hospitales | hospitals |
| equipo | team |
| atención | care |
| otros | other |
| terapias | therapy |
| se | is |
| un | an |
| a | to |
| trata | treated |
| su | their |
| más | more |
| desde | from |
ES Cuando le diagnosticaron un tumor cerebral a Stephany, de 11 años de edad, viajaron con su familia de Brasil a Filadelfia para recibir tratamiento con terapia de protones.
EN Frantic to save Paulina’s life, her family brought her to the Cancer Immunotherapy Program at Children’s Hospital.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| familia | family |
| a | to |
| su | life |
| de | her |
ES A través de este juego te podrás acercar a las leyes que permiten combinar sus piezas, los quarks, para formar los protones y neutrones que constituyen los núcleos atómicos.
EN Through this activity, you can learn about the laws that allow their pieces, the quarks, to combine to form the protons and neutrons that make up atomic nuclei.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leyes | laws |
| piezas | pieces |
| podrás | you can |
| combinar | combine |
| a | to |
| permiten | allow |
| formar | form |
| de | through |
| este | this |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 21 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත