ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.
ස්පාඤ්ඤ හි "usado qlik" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.
DE Als erfahrener AWS Advanced Partner verfügen wir über unterschiedliche Kompetenzen. Tausende Kunden setzen für die Integration und Migration ihrer Daten bereits erfolgreich auf Qlik.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
partner | partner |
avanzado | advanced |
clientes | kunden |
integración | integration |
migración | migration |
un | unterschiedliche |
y | und |
aws | aws |
datos | daten |
miles de | tausende |
ya | bereits |
de | über |
para | setzen |
la | ihrer |
ES Qlik es un partner avanzado y consolidado de AWS con numerosos ámbitos de especialización. En suma, miles de clientes ya han usado Qlik para la integración y la migración de datos con excelentes resultados.
DE Als erfahrener AWS Advanced Partner verfügen wir über unterschiedliche Kompetenzen. Tausende Kunden setzen für die Integration und Migration ihrer Daten bereits erfolgreich auf Qlik.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
partner | partner |
avanzado | advanced |
clientes | kunden |
integración | integration |
migración | migration |
un | unterschiedliche |
y | und |
aws | aws |
datos | daten |
miles de | tausende |
ya | bereits |
de | über |
para | setzen |
la | ihrer |
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
y | und |
qlik | qlik |
entre | zwischen |
ES Qlik Sense, con tecnología de Qlik Cloud®, forma parte de Qlik Active Intelligence Platform®
DE Qlik Sense ist Teil der Qlik Active Intelligence Platform® auf der Basis der Qlik Cloud®
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
active | active |
intelligence | intelligence |
platform | platform |
qlik | qlik |
de | teil |
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
DE Die Unterschiede zwischen Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop und Qlik Sense Cloud erläutern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
y | und |
qlik | qlik |
entre | zwischen |
ES ComprensiblesPara que los datos pueden reutilizarse, es necesario que esté claro qué unidades de medida se han usado, cómo se han recopilado los datos y qué abreviaturas y parámetros se han usado
DE VerständlichUm die Wiederverwendung von Daten zu ermöglichen, muss klar sein, welche Maßeinheiten verwendet, wie die Daten erfasst und welche Abkürzungen und Parameter verwendet wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usado | verwendet |
recopilado | erfasst |
parámetros | parameter |
unidades | einheiten |
y | und |
datos | daten |
de | von |
cómo | wie |
ES El Rode smartLav+ está pensado para ser usado con la clavija de auriculares de un teléfono inteligente (que parece estar desapareciendo en estos días) aunque puede ser fácilmente usado con un adaptador para cámaras u otros dispositivos.
DE Die Rode smartLav+ ist für die Kopfhörerbuchse eines Smartphones gedacht (die heutzutage zu verschwinden scheint), obwohl es mit einem Adapter für Kameras oder andere Geräte leicht zu verwenden ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pensado | gedacht |
parece | scheint |
fácilmente | leicht |
adaptador | adapter |
cámaras | kameras |
otros | andere |
teléfono inteligente | smartphones |
estos días | heutzutage |
dispositivos | geräte |
usado | verwenden |
está | ist |
aunque | obwohl |
ES Es inalámbrico y puede ser usado directamente en una cámara o usado con una grabadora digital o de campo
DE Es ist drahtlos und kann direkt in eine Kamera oder mit einem Digitalrekorder oder Field Recorder verwendet werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inalámbrico | drahtlos |
cámara | kamera |
grabadora | recorder |
campo | field |
y | und |
usado | verwendet |
en | in |
puede | kann |
directamente | direkt |
es | ist |
o | oder |
ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.
DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
corta | kurze |
conecta | verbindung |
smtp | smtp |
otros | andere |
imap | imap |
y | und |
servidor | server |
proveedor | anbieters |
electrónico | e |
correos | mails |
correo | |
correo electrónico | e-mails |
la | empfangen |
a | senden |
de | antwort |
tu | ihres |
ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más
DE Ab 250 kg Elektroschrott ist der Verband SWICO verpflichtet, Altgeräte kostenlos abzuholen. Die Geräte müssen auf Paletten gelagert werden, die auf der SWICO-Website bestellt werden können. Weitere Infos
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gratuitamente | kostenlos |
sitio | website |
a | verpflichtet |
ES Todavía no los hemos usado en una carrera completa, pero hemos usado agresivamente una bicicleta estática y hemos trotado en el lugar varias veces para asegurarnos de que no se tambaleen mucho
DE Wir haben sie noch nicht auf einem vollen Lauf getragen, aber wir haben ein paar Mal aggressiv einen Heimtrainer benutzt und auf der Stelle gejoggt, um sicherzustellen, dass sie nicht viel wackeln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lugar | stelle |
asegurarnos | sicherzustellen |
completa | vollen |
y | und |
pero | aber |
no | nicht |
usado | benutzt |
hemos | wir haben |
mucho | viel |
veces | mal |
de | einen |
en | auf |
el | der |
ES ComprensiblesPara que los datos pueden reutilizarse, es necesario que esté claro qué unidades de medida se han usado, cómo se han recopilado los datos y qué abreviaturas y parámetros se han usado
DE VerständlichUm die Wiederverwendung von Daten zu ermöglichen, muss klar sein, welche Maßeinheiten verwendet, wie die Daten erfasst und welche Abkürzungen und Parameter verwendet wurden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usado | verwendet |
recopilado | erfasst |
parámetros | parameter |
unidades | einheiten |
y | und |
datos | daten |
de | von |
cómo | wie |
ES Es inalámbrico y puede ser usado directamente en una cámara o usado con una grabadora digital o de campo
DE Es ist drahtlos und kann direkt in eine Kamera oder mit einem Digitalrekorder oder Field Recorder verwendet werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inalámbrico | drahtlos |
cámara | kamera |
grabadora | recorder |
campo | field |
y | und |
usado | verwendet |
en | in |
puede | kann |
directamente | direkt |
es | ist |
o | oder |
ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.
DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
corta | kurze |
conecta | verbindung |
smtp | smtp |
otros | andere |
imap | imap |
y | und |
servidor | server |
proveedor | anbieters |
electrónico | e |
correos | mails |
correo | |
correo electrónico | e-mails |
la | empfangen |
a | senden |
de | antwort |
tu | ihres |
ES Todavía no los hemos usado en una carrera completa, pero hemos usado agresivamente una bicicleta estática y hemos trotado en el lugar varias veces para asegurarnos de que no se tambaleen mucho
DE Wir haben sie noch nicht auf einem vollen Lauf getragen, aber wir haben ein paar Mal aggressiv einen Heimtrainer benutzt und auf der Stelle gejoggt, um sicherzustellen, dass sie nicht viel wackeln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lugar | stelle |
asegurarnos | sicherzustellen |
completa | vollen |
y | und |
pero | aber |
no | nicht |
usado | benutzt |
hemos | wir haben |
mucho | viel |
veces | mal |
de | einen |
en | auf |
el | der |
ES Mientras que un portátil usado es solo eso (un portátil usado por otra persona y revendido sin ninguna garantía de su calidad o estado),
DE Während ein gebrauchtes Notebook genau das ist (ein Laptop, das von jemand anderem verwendet wurde und ohne jegliche Garantie für Qualität oder Zustand weiterverkauft wird),
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usado | verwendet |
garantía | garantie |
calidad | qualität |
portátil | laptop |
y | und |
estado | zustand |
es | ist |
sin | ohne |
o | oder |
su | wird |
ES 6 El término usado en japonés es sundome, un término usado en karate de no contacto referido a detenerse en el instante preciso antes de hacer contacto con un oponente.
DE 6 Im Japanischen wird hier der Begriff sundome verwendet, der aus dem kontaktlosen Karate stammt. Damit ist gemeint, die eigenen Bewegungen präzise abzustoppen, bevor man den Gegner berührt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
término | begriff |
preciso | präzise |
usado | verwendet |
en el | im |
es | ist |
ES Además, el kit puede ser usado por los equipos de producto para documentar digitalmente todas las notas adhesivas y el papel usado durante un sprint de diseño localizado en un mismo lugar.
DE Bonus: Das Kit kann von Produktteams zudem verwendet werden, um alle während eines
ES Vea cómo han usado Qlik los empleados de Lush Cosmetics para identificar un ahorro potencial de más de 1 millón de dólares en pérdidas de existencias.
DE Erfahren Sie, wie die Mitarbeiter von Lush Cosmetics mithilfe von Qlik Bestandsverlusten in Höhe von mehr als einer Million USD auf die Spur kamen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
empleados | mitarbeiter |
millón | million |
en | in |
cómo | wie |
más | mehr |
ES Vea cómo han usado Qlik los empleados de Lush Cosmetics para identificar un ahorro potencial de más de 1 millón de dólares en pérdidas de existencias.
DE Erfahren Sie, wie die Mitarbeiter von Lush Cosmetics mithilfe von Qlik Bestandsverlusten in Höhe von mehr als einer Million USD auf die Spur kamen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
empleados | mitarbeiter |
millón | million |
en | in |
cómo | wie |
más | mehr |
ES La captura de datos de cambios en tiempo real se entrega a cualquier nube o a Qlik Cloud para la creación automática y la actualización continua de las aplicaciones de Qlik.
DE Mit Change Data Capture in Echtzeit lassen sich Qlik-Anwendungen in Qlik Cloud oder jeder anderen Cloud automatisch erstellen und aktualisieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
captura | capture |
qlik | qlik |
automática | automatisch |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
datos | data |
cambios | change |
en | in |
actualización | aktualisieren |
o | oder |
tiempo real | echtzeit |
nube | cloud |
de | mit |
se | sich |
ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.
DE QlikView ist unsere BI-Lösung der ersten Generation. Qlik Sense ist unsere moderne Data Analytics Platform für Business Intelligence auf Self-Service-Basis. Hier finden Sie einen detaillierten Vergleich von QlikView und Qlik Sense.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solución | lösung |
bi | bi |
generación | generation |
plataforma | platform |
moderna | moderne |
business | business |
intelligence | intelligence |
comparativa | vergleich |
detallada | detaillierten |
y | und |
qlikview | qlikview |
qlik | qlik |
es | ist |
primera | ersten |
nuestra | sie |
datos | data |
ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.
DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combinar | kombinieren |
cientos | hunderten |
nube | cloud |
explore | finden |
y | und |
servicios | services |
archivos | dateien |
bases de datos | datenbanken |
fuentes de datos | datenquellen |
apps | apps |
qlik | qlik |
datos | daten |
fuentes | quellen |
a | folgenden |
fácilmente | einfach |
más | mehr |
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
DE Qlik Sense und Qlik Replicate kostenfrei testen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prueba | testen |
y | und |
gratuita | kostenfrei |
qlik | qlik |
ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.
DE Möchten Sie Qlik Sense Desktop oder QlikView herunterladen? Lernen Sie stattdessen Qlik Sense Business kennen und starten Sie mit vollem Funktionsumfang in der Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desea | möchten |
descargar | herunterladen |
desktop | desktop |
empiece | starten |
nube | cloud |
business | business |
y | und |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
en | in |
o | oder |
ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense
DE Ja, mit Qlik DataTransfer, einem einfachen Dienstprogramm, können Sie Daten sicher aus On-Premises-Quellen an Qlik Sense übertragen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilidad | dienstprogramm |
instalaciones | premises |
datos | daten |
qlik | qlik |
puede | können |
de | einfachen |
a | übertragen |
propias | sie |
ES Precios en Qlik | Qlik Sense: compare todas las ediciones
DE Qlik-Preisgestaltung | Alle Qlik-Sense-Editionen im Vergleich
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
precios | preisgestaltung |
compare | vergleich |
ediciones | editionen |
qlik | qlik |
todas | alle |
ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik
DE Qlik-Sense-Datenquellen und ‑verbindungen | Qlik
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
conexiones | verbindungen |
qlik | qlik |
ES Explora Qlik Services y Qlik Support
DE Qlik Services und Support entdecken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explora | entdecken |
qlik | qlik |
y | und |
support | support |
services | services |
ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.
DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
análisis | analysieren |
visualizaciones | visualisierungen |
interactivas | interaktive |
alertas | alerts |
ayudan | helfen |
negocio | business |
medidas | maßnahmen |
en | in |
que | auge |
y | und |
inteligencia | intelligence |
activa | active |
tiempo real | echtzeit |
a | zu |
ES Conviértase en un Qlik Insider y únase a nosotros para una discusión profunda y una demostración personalizada del producto sobre las capacidades más nuevas que se ofrecen como parte de los lanzamientos de productos más recientes de Qlik.
DE Werden Sie ein Qlik Insider und führen Sie mit uns eine eingehende Diskussion und maßgeschneiderte Produktdemonstration der neuesten Funktionen durch, die im Rahmen der neuesten Produktversionen von Qlik bereitgestellt wurden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
discusión | diskussion |
personalizada | maßgeschneiderte |
y | und |
capacidades | funktionen |
producto | sie |
ES Los servicios de formación y educación de Qlik incluyen todas las tareas y materiales didácticos diseñados por expertos que necesitará para agilizar la adopción de los productos de Qlik y maximizar sus capacidades
DE Qlik Education umfasst von Experten entwickelte Kurse und Schulungsmaterialien, die Ihnen helfen, die Qlik-Produkte schneller einzusetzen und optimal zu nutzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
expertos | experten |
agilizar | schneller |
incluyen | umfasst |
y | und |
productos | produkte |
formación | education |
diseñados | zu |
de | von |
ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik (Qlik Continuous Classroom) para sus necesidades de formación bajo demanda.
DE Bei den Schulungen mit Kursleiter haben Sie die Wahl zwischen Präsenz- oder virtuellem Unterricht, während Sie im Continuous Classroom jederzeit ganz individuell lernen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
instructor | kursleiter |
continua | continuous |
virtual | virtuellem |
aula | classroom |
formación | schulungen |
opción | wahl |
o | oder |
para | ganz |
de | zwischen |
ES Elija la opción presencial o virtual para el curso con instructor que vaya a realizar y saque el máximo provecho del aula continua de Qlik, Qlik Continuous Classroom, para sus necesidades de formación bajo demanda.
DE Kursleiter stehen Ihnen in Präsenz- und virtuellen Schulungen mit Rat und Tat zu Seite, während Sie Ihr Wissen bei Bedarf gezielt im Continuous Classroom ausbauen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
virtual | virtuellen |
instructor | kursleiter |
continua | continuous |
formación | schulungen |
aula | classroom |
y | und |
a | zu |
la | sie |
bajo | in |
ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.
DE Einfach zum Erfolg mit Qlik Sense: Absolvieren Sie unsere standardisierten Kurse für Business-Analysten, Data Architects und alle, die von QlikView auf Qlik Sense umsteigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
analistas | analysten |
arquitectos | architects |
datos | data |
resultados | erfolg |
qlik | qlik |
negocio | business |
y | und |
qlikview | qlikview |
ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.
DE Entwerfen und sichern Sie Qlik Sense-Plattformen. Steuern Sie den Anwenderzugang und erfahren Sie alles über die Qlik Management Console (QMC) sowie die Verwaltung von Zugriffsrechten und Datenverbindungsprotokollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diseñe | entwerfen |
proteja | sichern |
plataformas | plattformen |
consola | console |
y | und |
qlik | qlik |
gestión | management |
ES La evaluación de habilidades de Qlik se ofrece exclusivamente con fines informativos y no constituye una certificación o clasificación de usuarios por parte de Qlik
DE Der Qlik-Einstufungstest dient nur der Information und stellt keine Zertifizierung oder Beurteilung des Anwenders durch Qlik dar
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
evaluación | beurteilung |
qlik | qlik |
certificación | zertifizierung |
ofrece | dar |
y | und |
no | keine |
o | oder |
ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa
DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lanzamiento | einführung |
qlik | qlik |
comunicación | kommunikation |
apps | apps |
plantillas | vorlagen |
y | und |
prácticas | practices |
las mejores | best |
en | in |
empresa | unternehmen |
su | ihrem |
ES Servicios de soporte y recursos de Qlik | Qlik Enterprise Support
DE Qlik Support Services und Ressourcen | Qlik Enterprise Support
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
recursos | ressourcen |
soporte | support |
servicios | services |
ES Qlik Enterprise Support es nuestro modelo unificado para todos los clientes de Qlik.
DE Qlik Enterprise Support ist unser einheitliches Supportmodell für alle Qlik-Kunden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
clientes | kunden |
es | ist |
todos | alle |
nuestro | unser |
de | für |
ES Qlik proporciona a los educadores, investigadores y estudiantes universitarios cualificados software y recursos de Qlik gratuitos que preparan a los alumnos para entornos empresariales basados en datos.
DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
cualificados | qualifizierten |
y | und |
software | software |
recursos | ressourcen |
en | in |
a | tätigen |
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
numerosos | zahlreiche |
qlik | qlik |
global | global |
partner | partner |
social | social |
corporativa | corporate |
msp | msp |
y | und |
recibido | erhalten |
premios | auszeichnungen |
de | von |
premio | award |
ES Los partners tecnológicos reciben licencias de prueba para los productos de Qlik y la oportunidad de colaborar con la ingeniería de partners de Qlik en productos integrados
DE Technologiepartner erhalten Testlizenzen für Qlik-Produkte und die Möglichkeit, mit dem Qlik Partner Engineering an integrierten Produkten zusammenzuarbeiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
partners | partner |
reciben | erhalten |
qlik | qlik |
ingeniería | engineering |
integrados | integrierten |
y | und |
a | an |
productos | produkte |
oportunidad | möglichkeit |
de | mit |
ES Gracias a las actividades conjuntas de marketing y a los patrocinios de los eventos de Qlik, los partners obtienen acceso al ecosistema de Qlik y aumentan su reconocimiento en el mercado.
DE Durch gemeinsame Marketingaktivitäten und das Sponsoring von Qlik-Veranstaltungen erhalten die Partner Zugang zum Qlik-Ökosystem und fördern die Bekanntheit am Markt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eventos | veranstaltungen |
qlik | qlik |
partners | partner |
y | und |
acceso | zugang |
en el | am |
mercado | markt |
ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.
DE Zertifizierungen sind Prüfungen zu Qlik Sense, QlikView, Datenkompetenz oder Datenanalysen auf Expertenniveau. Qualifizierungen sind Einstiegsprüfungen für die Anwender von Qlik Sense.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
certificaciones | zertifizierungen |
exámenes | prüfungen |
usuarios | anwender |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
son | sind |
diseñados | zu |
ES Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
DE Qlik-Sense-Qualifizierungen und die Zertifizierungsprüfungen über Datenkompetenz oder Datenanalysen finden im Qlik Continuous Classroom (QCC) statt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
continua | continuous |
aula | classroom |
y | und |
en el | im |
qlik | qlik |
el | statt |
de | über |
ES Utilice Qlik CertTracker para ver y gestionar sus certificaciones de productos de Qlik
DE Mit dem Qlik CertTracker können Sie Ihre Qlik-Produktzertifizierungen anzeigen und verwalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
gestionar | verwalten |
y | und |
ver | anzeigen |
de | mit |
sus | ihre |
ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.
DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perfil | profil |
continua | continuous |
aula | classroom |
y | und |
certificados | zertifikate |
en el | im |
qlik | qlik |
en | in |
tanto | zu |
su | ihrem |
ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más
DE Erstellen Sie überzeugende Berichte mit bestehenden Datenmodellen und Visualisierungen aus Qlik Sense und QlikView oder eingebetteten Links zu Qlik-Apps für weitere Analysen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visualizaciones | visualisierungen |
apps | apps |
integrados | eingebetteten |
y | und |
informes | berichte |
qlik | qlik |
qlikview | qlikview |
o | oder |
más | weitere |
enlaces | links |
datos | analysen |
de | mit |
a | zu |
modelos | erstellen |
ES Qlik Enterprise Manager simplifica la gestión de Qlik Replicate en toda la empresa.
DE Qlik Enterprise Manager vereinfacht die Administration und Steuerung von Qlik Replicate.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
simplifica | vereinfacht |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
gestión | administration |
de | von |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්