DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge für Lagen unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
"optimale kommunikation" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "optimale kommunikation" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
optimale kommunikation හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "optimale kommunikation" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත optimale kommunikation හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Ofrece formas de apilado óptimas, el número óptimo de capas y la secuencia óptima de apilamiento, siempre respetando las restricciones de fabricación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| liefert | ofrece |
| lagen | capas |
| und | y |
| anzahl | número |
| optimale | óptima |
| unter | de |
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge für Lagen unter Beachtung von Fertigungseinschränkungen
ES Proporciona laminados óptimos en forma, número de capas, secuencia de apilamiento, siempre respetando las restricciones de fabricación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| liefert | proporciona |
| lagen | capas |
| optimale | óptimos |
| und | las |
| anzahl | número |
| unter | de |
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
ES Permite optimizar apilados, el número de capas y la secuencia óptima de apilamiento, siempre respetando las restricciones de fabricación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lagen | capas |
| optimale | óptima |
| und | y |
| anzahl | número |
| unter | de |
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
ES Permite optimizar apilados, el número de capas y la secuencia óptima de apilamiento, siempre respetando las restricciones de fabricación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lagen | capas |
| optimale | óptima |
| und | y |
| anzahl | número |
| unter | de |
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
ES Permite optimizar apilados, el número de capas y la secuencia óptima de apilamiento, siempre respetando las restricciones de fabricación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lagen | capas |
| optimale | óptima |
| und | y |
| anzahl | número |
| unter | de |
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kommunikation | comunicación |
| umfrage | encuesta |
| empfehlungen | recomendaciones |
| und | y |
| einige | algunas |
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kommunikation | comunicación |
| umfrage | encuesta |
| empfehlungen | recomendaciones |
| und | y |
| einige | algunas |
DE Mastersteel Reifen werden auf den neuesten Produktionslinien hergestellt und bringen durch ihre optimale Kombination von Gummizusammensetzung und Profilaufbau unter allen Bedingungen optimale Leistungen
ES Los neumáticos Mastersteel se fabrican en las líneas de producción más modernas y, gracias a la excelente combinación de composición de caucho y banda de rodadura, tienen un rendimiento óptimo en cualquier circunstancia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reifen | neumáticos |
| kombination | combinación |
| leistungen | rendimiento |
| optimale | óptimo |
| und | y |
| neuesten | más |
| allen | en |
| unter | de |
DE Mastersteel Reifen werden auf den neuesten Produktionslinien hergestellt und bringen durch ihre optimale Kombination von Gummizusammensetzung und Profilaufbau unter allen Bedingungen optimale Leistungen
ES Los neumáticos Mastersteel se fabrican en las líneas de producción más modernas y, gracias a la excelente combinación de composición de caucho y banda de rodadura, tienen un rendimiento óptimo en cualquier circunstancia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reifen | neumáticos |
| kombination | combinación |
| leistungen | rendimiento |
| optimale | óptimo |
| und | y |
| neuesten | más |
| allen | en |
| unter | de |
DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.
ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kommunikation | comunicación |
| einführung | lanzamiento |
| qlik | qlik |
| apps | apps |
| vorlagen | plantillas |
| practices | prácticas |
| und | y |
| best | las mejores |
| in | en |
| unternehmen | empresa |
| ihrem | su |
DE Erhöhte Sicherheit, einfachere Konnektivität und optimale Anwendungsperformance für die gesamte Workload-Kommunikation ohne das Risiko und die Komplexität von VPNs und Firewalls.
ES Una seguridad más sólida, una conectividad más sencilla y un rendimiento superior de las aplicaciones en todas las comunicaciones de la carga de trabajo sin el riesgo ni la complejidad de las VPN y los cortafuegos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sicherheit | seguridad |
| einfachere | sencilla |
| risiko | riesgo |
| vpns | vpn |
| firewalls | cortafuegos |
| konnektivität | conectividad |
| kommunikation | comunicaciones |
| und | y |
| erhöhte | más |
| komplexität | complejidad |
| gesamte | en |
| ohne | sin |
| von | de |
DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.
ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kommunikation | comunicación |
| einführung | lanzamiento |
| qlik | qlik |
| apps | apps |
| vorlagen | plantillas |
| practices | prácticas |
| und | y |
| best | las mejores |
| in | en |
| unternehmen | empresa |
| ihrem | su |
DE Erhöhte Sicherheit, einfachere Konnektivität und optimale Anwendungsperformance für die gesamte Workload-Kommunikation ohne das Risiko und die Komplexität von VPNs und Firewalls.
ES Una seguridad más sólida, una conectividad más sencilla y un rendimiento superior de las aplicaciones en todas las comunicaciones de la carga de trabajo sin el riesgo ni la complejidad de las VPN y los cortafuegos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sicherheit | seguridad |
| einfachere | sencilla |
| risiko | riesgo |
| vpns | vpn |
| firewalls | cortafuegos |
| konnektivität | conectividad |
| kommunikation | comunicaciones |
| und | y |
| erhöhte | más |
| komplexität | complejidad |
| gesamte | en |
| ohne | sin |
| von | de |
DE können jetzt mit der CalderaRIP-Software betrieben werden, um eine optimale Schneidepräzision für Verpackungen, Werbung, visuelle Kommunikation und Heimtextilien zu erzielen.
ES La gama de cortadoras digitales de Caldera se puede manejar ahora con el software CalderaRIP para obtener una precisión de corte óptima para el embalaje, la publicidad, la comunicación visual, la decoración del hogar
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verpackungen | embalaje |
| visuelle | visual |
| software | software |
| optimale | óptima |
| jetzt | ahora |
| werbung | publicidad |
| kommunikation | comunicación |
| können | puede |
| erzielen | el |
DE Mehr Sicherheit, unkomplizierte Konnektivität und optimale Anwendungsperformance für die gesamte Workload-Kommunikation ohne das Risiko und die Komplexität von VPNs und Firewalls.
ES Una seguridad más sólida, una conectividad más sencilla y un rendimiento superior de las aplicaciones en todas las comunicaciones de la carga de trabajo sin el riesgo ni la complejidad de las VPN y los cortafuegos
DE Warum eine optimale Kommunikation für Hybride-Teams und Remote-Teams wichtig ist
ES ¿Por qué la comunicación es importante para equipos híbridos y equipos totalmente remotos?
DE Wir bieten eine Option zur Deaktivierung zukünftiger Kommunikation in jeder Marketing-Kommunikation, die wir versenden
ES Proporcionamos una opción para excluirse de cualquier comunicación futura en todas las comunicaciones de marketing que enviamos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| option | opción |
| versenden | enviamos |
| marketing | marketing |
| wir bieten | proporcionamos |
| in | en |
| kommunikation | comunicación |
| jeder | de |
DE Jegliches Material, jede Information oder sonstige Kommunikation, die Sie auf der Website übermitteln oder veröffentlichen, wird als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt ("Kommunikation") betrachtet
ES Cualquier material, información u otra comunicación que usted transmita o publique en el Sitio se considerará no confidencial y no propietaria ("Comunicaciones")
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| material | material |
| veröffentlichen | publique |
| website | sitio |
| und | y |
| information | información |
| oder | o |
| nicht | no |
| jegliches | cualquier |
| die | confidencial |
| kommunikation | comunicación |
| auf | en |
| der | el |
DE Alle Encoder nutzen verschiedene Internet-Ports für die Kommunikation mit Vimeo und müssen für die eingehende und ausgehende Kommunikation geöffnet sein.Bei diesen Ports handelt es sich um:
ES Todos los codificadores utilizan varios puertos de internet para comunicarse con Vimeo, los cuales deben estar abiertos para la comunicación entrante y saliente. Estos puertos son los siguientes:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| encoder | codificadores |
| vimeo | vimeo |
| ausgehende | saliente |
| geöffnet | abiertos |
| ports | puertos |
| internet | internet |
| und | y |
| kommunikation | comunicación |
| alle | todos |
DE Alle Encoder nutzen verschiedene Internet-Ports für die Kommunikation mit Vimeo Live,. Und sie müssen sowohl für eingehende als auch für ausgehende Kommunikation geöffnet sein.Bei diesen Ports handelt es sich um:
ES Todos los codificadores utilizan varios puertos de Internet para comunicarse con Vimeo en vivo, y todos necesitan estar abiertos a la comunicación entrante y saliente.Estos puertos son:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| encoder | codificadores |
| vimeo | vimeo |
| ausgehende | saliente |
| ports | puertos |
| internet | internet |
| und | y |
| kommunikation | comunicación |
| alle | todos |
| live | vivo |
| geöffnet | abiertos |
| sie müssen | necesitan |
DE So aktivieren Sie die Benutzer-zu-Benutzer-Kommunikation mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzer und Benutzer mit Zustimmung jedes Benutzers zu ermöglichen.
ES Para habilitar las comunicaciones de usuario a usuario con su consentimiento. Podemos utilizar su información para permitir las comunicaciones de usuario a usuario con el consentimiento de cada usuario.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zustimmung | consentimiento |
| daten | información |
| kommunikation | comunicaciones |
| benutzer | usuario |
| wir können | podemos |
| aktivieren | habilitar |
| verwenden | utilizar |
| ermöglichen | permitir |
| und | las |
| zu | a |
| um | para |
| zwischen | de |
DE Twist bietet eine voll funktionsfähige Alternative für asynchrone Kommunikation UND Echtzeit-Kommunikation, wenn nötig.
ES Twist ofrece una alternativa con todas las características necesarias para la comunicación asincrónica ADEMÁS de ejecución en tiempo real si es necesario.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| alternative | alternativa |
| kommunikation | comunicación |
| twist | twist |
| voll | todas |
| nötig | necesario |
| und | las |
| für | de |
| wenn | si |
DE Korrespondenzdaten können Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Kommunikation und alle mit der Kommunikation verbundenen Metadaten enthalten
ES Los datos de correspondencia pueden incluir su información de contacto, el contenido de su comunicación y los metadatos relacionados con la comunicación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| können | pueden |
| kontaktdaten | información de contacto |
| verbundenen | relacionados |
| kommunikation | comunicación |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| metadaten | metadatos |
DE Heute mehr denn je müssen Sie die Kommunikation mit Investoren schnell, einfach und flexibel gestalten. Mit InvestorVision erhalten Sie eine neue, moderne Lösung, die Ihren Anforderungen an die Kommunikation mit Investoren gewachsen ist.
ES Ahora más que nunca, la comunicación con los inversionistas se debe gestionar de forma rápida, flexible y sencilla. Por eso, InvestorVision es la primera solución moderna diseñada para todas sus necesidades de comunicación con los inversionistas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kommunikation | comunicación |
| investoren | inversionistas |
| flexibel | flexible |
| gestalten | forma |
| lösung | solución |
| moderne | moderna |
| anforderungen | necesidades |
| und | y |
| schnell | rápida |
| einfach | sencilla |
| ist | es |
| heute | ahora |
| mit | de |
DE Konzept Der Kommunikation Und Die Kommunikation Einer Nachricht Zwischen Zwei Kopfförmige Bäume Mit Vögeln Gehockt Und Fliegen Einander Als Metapher Für Teamarbeit Und Geschäftlichen Oder Persönlichen Beziehung Mit 3D-Darstellungselemente
ES Concepto De La Comunicación Y La Comunicación De Un Mensaje Entre Dos árboles Con Forma De Cabeza De Pájaros Posados ??y Volando Entre Sí Como Una Metáfora De Trabajo En Equipo Y Relación Comercial O Personal, Con Elementos De Ilustración 3D
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fliegen | volando |
| geschäftlichen | comercial |
| beziehung | relación |
| bäume | árboles |
| konzept | concepto |
| kommunikation | comunicación |
| nachricht | mensaje |
| und | y |
| oder | o |
| teamarbeit | trabajo en equipo |
| zwischen | de |
DE Konzept der Kommunikation und die Kommunikation einer Nachricht zwischen zwei Kopfförmige Bäume mit Vögeln gehockt und fliegen einander als Metapher für Teamarbeit und geschäftlichen oder persönlichen Beziehung mit 3D-Darstellungselemente.
ES Concepto de la comunicación y la comunicación de un mensaje entre dos árboles con forma de cabeza de pájaros posados ??y volando entre sí como una metáfora de trabajo en equipo y relación comercial o personal, con elementos de ilustración 3D.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fliegen | volando |
| geschäftlichen | comercial |
| beziehung | relación |
| bäume | árboles |
| konzept | concepto |
| kommunikation | comunicación |
| nachricht | mensaje |
| und | y |
| oder | o |
| teamarbeit | trabajo en equipo |
| zwischen | de |
DE Wenn die Produktion einer Motion-Design-Animation hauptsächlich für die externe Kommunikation genutzt wird, haben Sie jedes Recht, sie für Ihre interne Kommunikation zu verwenden. Zum Beispiel für :
ES Si la producción de una animación de diseño en movimiento se utiliza principalmente para la comunicación externa, tiene todo el derecho a utilizarla para su comunicación interna. Por ejemplo, para :
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hauptsächlich | principalmente |
| externe | externa |
| kommunikation | comunicación |
| recht | derecho |
| animation | animación |
| design | diseño |
| verwenden | utilizarla |
| produktion | producción |
| zu | a |
| beispiel | ejemplo |
| motion | movimiento |
| wenn | si |
DE Die eigenständigen Kartenversand- und Kuvertiersysteme von Datacard® ermöglichen eine brillante, zielgerichtete Kommunikation, um die Kartenaktivierung und die Kommunikation zur Unterstützung wichtiger Finanzkartenprogramme zu fördern
ES Con los sistemas Datacard® para ensobrar y entregar tarjetas, puede transmitir mensajes que fomentan la activación y el uso de tarjetas financieras
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fördern | fomentan |
| und | y |
| von | de |
| zu | transmitir |
| um | para |
DE Denken Sie an die Kommunikation. Jeder auf dieser Ebene weiß, was er tut. Aber aufgrund mangelnder Kommunikation könnte das andere Team einfach besser sein als dein Team. Reden und proaktives Handeln können viel bewirken.
ES Piensa en la comunicación. Todo el mundo en esta grada sabe lo que está haciendo. Pero, debido a la falta de comunicación, el otro equipo puede ser mejor que el tuyo. Hablar y ser proactivo puede ser de gran ayuda.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| denken | piensa |
| andere | otro |
| proaktives | proactivo |
| kommunikation | comunicación |
| team | equipo |
| besser | mejor |
| und | y |
| können | puede |
| aber | pero |
| weiß | sabe |
| aufgrund | de |
| einfach | a |
| was | haciendo |
| tut | lo |
| könnte | ser |
| dein | la |
DE Assertive Kommunikation erfordert auch Selbstvertrauen, um uns zu trauen, uns auszudrücken. Es braucht desweiteren Empathie, um den richtigen Zeitpunkt für die Kommunikation bestimmter Dinge und die richtige Art und Weise zu wählen.
ES La comunicación asertiva también requiere de autoconfianza para atrevernos a expresarnos. Asimismo hace falta empatía para elegir el momento oportuno de comunicar ciertas cosas y la manera oportuna de hacerlo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| empathie | empatía |
| zeitpunkt | momento |
| wählen | elegir |
| kommunikation | comunicación |
| erfordert | requiere |
| und | y |
| weise | manera |
| zu | a |
| dinge | cosas |
| auch | también |
DE Neben der telefonischen Kommunikation ist die Kommunikation über eine Plattform mittlerweile sehr verbreitet und etabliert
ES Además de llamar, comunicarse a través de una plataforma se ha convertido en algo muy común y totalmente establecido
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verbreitet | común |
| etabliert | establecido |
| plattform | plataforma |
| und | y |
| sehr | muy |
| kommunikation | comunicarse |
DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt
ES Las actualizaciones de estado hacen que la comunicación sea más simple que nunca: comunícate y colabora directamente dentro de un elemento para que todo se mantenga en contexto
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| status | estado |
| kommunikation | comunicación |
| einfacher | simple |
| zusammenarbeit | colabora |
| direkt | directamente |
| element | elemento |
| kontext | contexto |
| und | y |
| in | en |
| die | la |
| alles | todo |
| je | nunca |
| als | más |
DE Das bedeutet, dass jegliche Kommunikation zwischen Ihrem Browser und Post Affiliate Pro verschlüsselt ist, sogar der Chat und die E-Mail-Kommunikation.
ES Significa que toda la comunicación entre tu navegador y Post Affiliate Pro está encriptada, incluida tu comunicación por chat y correo electrónico.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kommunikation | comunicación |
| browser | navegador |
| verschlüsselt | encriptada |
| affiliate | affiliate |
| post | post |
| bedeutet | significa |
| und | y |
| chat | chat |
| zwischen | entre |
| pro | pro |
| ist | está |
| e | electrónico |
| correo |
DE Daher ist eine klare Kommunikation in einer solch vernetzten Welt, egal ob zur Veranstaltung eines Events, Koordination einer internationalen Belegschaft aus der Ferne, Kommunikation mit unseren internationalen Kollegen und [...]
ES Comunicar con claridad en el mundo interconectado en el que vivimos es ahora la norma, tanto si está organizando un evento, creando un grupo de [...]
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kommunikation | comunicar |
| vernetzten | interconectado |
| klare | claridad |
| daher | que |
| welt | mundo |
| ob | si |
| in | en |
| veranstaltung | evento |
DE Wir bieten eine Option zur Deaktivierung zukünftiger Kommunikation in jeder Marketing-Kommunikation, die wir versenden
ES Proporcionamos una opción para excluirse de cualquier comunicación futura en todas las comunicaciones de marketing que enviamos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| option | opción |
| versenden | enviamos |
| marketing | marketing |
| wir bieten | proporcionamos |
| in | en |
| kommunikation | comunicación |
| jeder | de |
DE So aktivieren Sie die Benutzer-zu-Benutzer-Kommunikation mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzer und Benutzer mit Zustimmung jedes Benutzers zu ermöglichen.
ES Para habilitar las comunicaciones de usuario a usuario con su consentimiento. Podemos utilizar su información para permitir las comunicaciones de usuario a usuario con el consentimiento de cada usuario.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zustimmung | consentimiento |
| daten | información |
| kommunikation | comunicaciones |
| benutzer | usuario |
| wir können | podemos |
| aktivieren | habilitar |
| verwenden | utilizar |
| ermöglichen | permitir |
| und | las |
| zu | a |
| um | para |
| zwischen | de |
DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt
ES Las actualizaciones de estado hacen que la comunicación sea más simple que nunca: comunícate y colabora directamente dentro de un elemento para que todo se mantenga en contexto
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| status | estado |
| kommunikation | comunicación |
| einfacher | simple |
| zusammenarbeit | colabora |
| direkt | directamente |
| element | elemento |
| kontext | contexto |
| und | y |
| in | en |
| die | la |
| alles | todo |
| je | nunca |
| als | más |
DE Jegliches Material, jede Information oder sonstige Kommunikation, die Sie auf der Website übermitteln oder veröffentlichen, wird als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt ("Kommunikation") betrachtet
ES Cualquier material, información u otra comunicación que usted transmita o publique en el Sitio se considerará no confidencial y no propietaria ("Comunicaciones")
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| material | material |
| veröffentlichen | publique |
| website | sitio |
| und | y |
| information | información |
| oder | o |
| nicht | no |
| jegliches | cualquier |
| die | confidencial |
| kommunikation | comunicación |
| auf | en |
| der | el |
DE Kommunikation ? Welche sind die besten Kommunikationskanäle, die man nutzen kann? Wer muss wann einbezogen werden? Welche Tools werden wir für die Kommunikation, Zusammenarbeit und den Austausch einsetzen?
ES Comunicación ? ¿Cuáles son los mejores canales de comunicación para usar? ¿Quién necesita involucrarse, cuándo? ¿Qué herramientas utilizaremos para comunicarnos, colaborar y compartir?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wann | cuándo |
| tools | herramientas |
| und | y |
| zusammenarbeit | colaborar |
| kommunikation | comunicación |
| besten | mejores |
| nutzen | utilizaremos |
| sind | son |
| wer | quién |
DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt
ES Las actualizaciones de estado hacen que la comunicación sea más simple que nunca: comunícate y colabora directamente dentro de un elemento para que todo se mantenga en contexto
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| status | estado |
| kommunikation | comunicación |
| einfacher | simple |
| zusammenarbeit | colabora |
| direkt | directamente |
| element | elemento |
| kontext | contexto |
| und | y |
| in | en |
| die | la |
| alles | todo |
| je | nunca |
| als | más |
DE Alle Encoder nutzen verschiedene Internet-Ports für die Kommunikation mit Vimeo und müssen für die eingehende und ausgehende Kommunikation geöffnet sein.Bei diesen Ports handelt es sich um:
ES Todos los codificadores utilizan varios puertos de internet para comunicarse con Vimeo, los cuales deben estar abiertos para la comunicación entrante y saliente. Estos puertos son los siguientes:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| encoder | codificadores |
| vimeo | vimeo |
| ausgehende | saliente |
| geöffnet | abiertos |
| ports | puertos |
| internet | internet |
| und | y |
| kommunikation | comunicación |
| alle | todos |
DE Git unterstützt die Kommunikation mit Remote-Repositorys (in deinem Fall Bitbucket). Diese Kommunikation bildet die Grundlage für jeden Git-basierten Zusammenarbeits-Workflow.
ES La capacidad de Git para comunicarse con los repositorios remotos (en tu caso, Bitbucket es el repositorio remoto) es la base de todos los flujos de trabajo de colaboración de Git.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| git | git |
| kommunikation | comunicarse |
| bitbucket | bitbucket |
| grundlage | base |
| in | en |
| deinem | tu |
| repositorys | repositorios |
| bildet | el |
| remote | remotos |
DE In Anlehnung an die Beschreibung der visuellen Kommunikation ist die Animationssoftware ein hervorragendes Mittel zur Talentgewinnung, zum Änderungsmanagement, zur internen Kommunikation und zum Marketing
ES Siguiendo la descripción de comunicación visual, el software de animación es un gran medio para la adquisición de talento, la gestión del cambio, las comunicaciones internas y el marketing
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| beschreibung | descripción |
| visuellen | visual |
| marketing | marketing |
| und | y |
| ist | es |
| kommunikation | comunicación |
DE Korrespondenzdaten können Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Kommunikation und alle mit der Kommunikation verbundenen Metadaten enthalten
ES Los datos de correspondencia pueden incluir su información de contacto, el contenido de su comunicación y los metadatos relacionados con la comunicación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| können | pueden |
| kontaktdaten | información de contacto |
| verbundenen | relacionados |
| kommunikation | comunicación |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| metadaten | metadatos |
DE Korrespondenzdaten können Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Kommunikation und alle mit der Kommunikation verbundenen Metadaten enthalten
ES Los datos de correspondencia pueden incluir su información de contacto, el contenido de su comunicación y los metadatos relacionados con la comunicación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| können | pueden |
| kontaktdaten | información de contacto |
| verbundenen | relacionados |
| kommunikation | comunicación |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| metadaten | metadatos |
DE Korrespondenzdaten können Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Kommunikation und alle mit der Kommunikation verbundenen Metadaten enthalten
ES Los datos de correspondencia pueden incluir su información de contacto, el contenido de su comunicación y los metadatos relacionados con la comunicación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| können | pueden |
| kontaktdaten | información de contacto |
| verbundenen | relacionados |
| kommunikation | comunicación |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| metadaten | metadatos |
DE Korrespondenzdaten können Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Kommunikation und alle mit der Kommunikation verbundenen Metadaten enthalten
ES Los datos de correspondencia pueden incluir su información de contacto, el contenido de su comunicación y los metadatos relacionados con la comunicación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| können | pueden |
| kontaktdaten | información de contacto |
| verbundenen | relacionados |
| kommunikation | comunicación |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| metadaten | metadatos |
DE Korrespondenzdaten können Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Kommunikation und alle mit der Kommunikation verbundenen Metadaten enthalten
ES Los datos de correspondencia pueden incluir su información de contacto, el contenido de su comunicación y los metadatos relacionados con la comunicación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| können | pueden |
| kontaktdaten | información de contacto |
| verbundenen | relacionados |
| kommunikation | comunicación |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| metadaten | metadatos |
DE Korrespondenzdaten können Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Kommunikation und alle mit der Kommunikation verbundenen Metadaten enthalten
ES Los datos de correspondencia pueden incluir su información de contacto, el contenido de su comunicación y los metadatos relacionados con la comunicación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| können | pueden |
| kontaktdaten | información de contacto |
| verbundenen | relacionados |
| kommunikation | comunicación |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| metadaten | metadatos |
DE Korrespondenzdaten können Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Kommunikation und alle mit der Kommunikation verbundenen Metadaten enthalten
ES Los datos de correspondencia pueden incluir su información de contacto, el contenido de su comunicación y los metadatos relacionados con la comunicación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| können | pueden |
| kontaktdaten | información de contacto |
| verbundenen | relacionados |
| kommunikation | comunicación |
| und | y |
| inhalt | contenido |
| metadaten | metadatos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
kommunikation nonverbale kommunikation optimierte kommunikation kommunikation rund offene kommunikation asynchrone kommunikation deine kommunikation schnelle kommunikation schnellere kommunikation soziale kommunikation kommunikation darauf automatisierungen kommunikation kommunikation ganz einfach nahtlose kommunikation internen kommunikation bilden kommunikation zwischen computer bessere kommunikation direkte kommunikation direkten kommunikation sichere kommunikation transparente kommunikation app2app kommunikation zwischen sichere kommunikation beschreiben effektive kommunikation seine interne kommunikation zwei wege kommunikation kommunikation zwischen einheitliche kommunikation verbesserte kommunikation technische kommunikation kommunikation verwendet kommunikation zwischen schule interne kommunikation virtuelle kommunikation zero trust kommunikation kommunikation beteiligen pr kommunikation kommunikation liegt e mail kommunikation reibungslose kommunikation digitaler kommunikation elektronische kommunikation jegliche kommunikation kommunikation geht kommunikation per mail kommunikation von alp kommunikation kennen isolierte kommunikation – klare kommunikation schwerpunkt auf kommunikation
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත