ES Recorrió una distancia de 1117 millas en 31,5 horas, y estableció el récord mundial de larga distancia internacional y el récord británico de larga distancia en vuelo interno.
ස්පාඤ්ඤ හි "ofrece una larga" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Recorrió una distancia de 1117 millas en 31,5 horas, y estableció el récord mundial de larga distancia internacional y el récord británico de larga distancia en vuelo interno.
DE Bei seinem Flug über eine Distanz von 1.798 km in 31,5 Stunden stellt er den Weltrekord für den längsten Langstreckenflug und den längsten britischen Langstreckenflug auf.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
millas | km |
vuelo | flug |
distancia | distanz |
horas | stunden |
y | und |
británico | britischen |
en | in |
ES Reservar alojamiento de perros de larga duración y cuidado de gatos de larga duración
DE Buche langfristige Hundebetreuungen über Nacht und regelmäßiges Katzensitting
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
de | über |
ES Para todos los formatos de pasta larga Tacapasta es el accesorio ideal para secar la pasta fresca larga, para toda la familia.
DE Für alle langen Nudelformate Tacapasta ist das ideale Zubehör zum Trocknen langer frischer Nudeln für die ganze Familie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
accesorio | zubehör |
ideal | ideale |
secar | trocknen |
larga | langen |
todos | alle |
es | ist |
familia | familie |
pasta | nudeln |
ES Guía para principiantes sobre las palabras clave de cola larga: Cómo utilizar las palabras clave de cola larga para el SEO
DE Anleitung für Anfänger zu Long Tail Keywords: Wie man Long Tail Keywords für SEO verwendet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
principiantes | anfänger |
cola | tail |
larga | long |
seo | seo |
utilizar | verwendet |
a | zu |
palabras clave | keywords |
guía | anleitung |
de | man |
ES Los defensores a menudo tratan de sostener la A larga desde diferentes posiciones, uno también podría estar en el foso en el lado de los terroristas de la A larga.
DE Die Verteidiger versuchen oft, die A-Länge von verschiedenen Positionen aus zu halten, man könnte auch in der Grube auf der Seite der Terroristen der A-Länge sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
defensores | verteidiger |
diferentes | verschiedenen |
posiciones | positionen |
podría | könnte |
lado | seite |
terroristas | terroristen |
sostener | halten |
también | auch |
en | in |
a | zu |
ES Vestido de patinador de punto de las mujeres vestido de fiesta de cintura alta de malla de manga larga con cuello en V de manga larga
DE Sexy Frauen aus Schulter ärmellosen Mini Bodycon Kleid Slash Neck trägerlosen Basic Party dünnen Kleid schwarz / weiß
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vestido | kleid |
mujeres | frauen |
fiesta | party |
ES Peluca de ola larga de encaje sintético resistente al calor de Ombre pelucas de onda larga
DE Dame Hitzebeständige Synthetische Spitze Ombre Perücken Lange Welle Perücke
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
peluca | perücke |
larga | lange |
encaje | spitze |
ola | welle |
ES 2018 Nueva gabardina de lana larga delgada de doble solapa de los hombres de solapa larga Casual
DE 2018 neue zweireihige Revers Revers Herren dünne dünne wollene Trenchcoat
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueva | neue |
delgada | dünne |
hombres | herren |
ES estrellachevron-leftchevron-rightchevron-downcaret-downángulo hacia abajoquote-rightflecha larga-izquierdaflecha larga-derecha whatsapp-negro-1instagram-negro-1facebook-negro-1Vector-4Vector-3
DE Sternchevron-linkschevron-rechtsChevron-DownAbwärtsbewegungschräg nach untenZitat-Rechtlangpfeil-linkslangpfeil-rechts whatsapp-schwarz-1instagram-schwarz-1facebook-schwarz-1Vektor-4Vektor-3
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hacia | nach |
ES Para todos los formatos de pasta larga Tacapasta es el accesorio ideal para secar la pasta fresca larga, para toda la familia.
DE Für alle langen Nudelformate Tacapasta ist das ideale Zubehör zum Trocknen langer frischer Nudeln für die ganze Familie.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
accesorio | zubehör |
ideal | ideale |
secar | trocknen |
larga | langen |
todos | alle |
es | ist |
familia | familie |
pasta | nudeln |
ES Foto tomada debajo del puente Pierre Corneille en Rouen en Seine-Maritime. Gracias a una larga exposición el Sena nos ofrece un aspecto de algodón. Una foto llena de suavidad.
DE Das Foto wurde unter der Pierre-Corneille-Brücke in Rouen im Departement Seine-Maritime aufgenommen. Dank einer langen Pose bietet uns die Seine einen Baumwollaspekt. Ein Bild voller Süße.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tomada | aufgenommen |
puente | brücke |
pierre | pierre |
larga | langen |
llena | voller |
foto | foto |
en | in |
ofrece | bietet |
nos | uns |
ES Hay mucha tecnología a bordo, una garantía larga y casi todo viene de serie. Hyundai ofrece dos niveles de equipamiento, pero cuando se trata de una buena relación calidad-precio, obtienes mucho del Ioniq.
DE Es ist viel Technik an Bord, eine lange Garantie und so ziemlich alles serienmäßig. Hyundai bietet zwei Ausstattungsvarianten an, aber wenn es um das Preis-Leistungs-Verhältnis geht, erhalten Sie beim Ioniq viel.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technik |
bordo | bord |
garantía | garantie |
larga | lange |
hyundai | hyundai |
relación | verhältnis |
y | und |
ofrece | bietet |
obtienes | sie |
hay | es |
pero | aber |
del | geht |
todo | alles |
cuando | wenn |
viene | das |
mucho | viel |
de | beim |
ES Etiqueta de brillo duradera, utilizada cuando se requiera una larga duración o una resistencia a productos químicos moderados. Disponible en blanco, plateado y amarillo. Ofrece durabilidad en exteriores de hasta 3 años.
DE Langlebiges Glanzetikett, das verwendet wird, wenn eine lange Lebensdauer oder Beständigkeit gegen mäßige Chemikalien erforderlich ist. Erhältlich in Weiß, Silber und Gelb. Bietet im Freien eine Haltbarkeit von bis zu 3 Jahren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizada | verwendet |
químicos | chemikalien |
plateado | silber |
y | und |
ofrece | bietet |
blanco | weiß |
amarillo | gelb |
disponible | erhältlich |
años | jahren |
en | in |
durabilidad | haltbarkeit |
o | oder |
resistencia | beständigkeit |
cuando | wenn |
duración | lange |
a | zu |
hasta | bis |
ES Si quieres un teléfono de larga duración que no cuesta una fortuna, Motorola ofrece una de las opciones más atractivas del mercado.
DE Wenn Sie ein langlebiges Telefon suchen, das kein Vermögen kostet, bietet Motorola eine der überzeugendsten Optionen auf dem Markt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
cuesta | kostet |
mercado | markt |
motorola | motorola |
ofrece | bietet |
opciones | optionen |
si | wenn |
ES Arlo ofrece una larga lista de opciones de cámaras inteligentes para el hogar, pero la Essential Indoor Camera es la mejor opción para aquellos que desean una sola cámara para interiores.
DE Arlo bietet eine lange Liste von Smart-Home-Kameraoptionen, aber die Essential Indoor Camera ist die beste Wahl für diejenigen, die eine einzelne Indoor-Kamera wünschen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
larga | lange |
inteligentes | smart |
desean | wünschen |
arlo | arlo |
camera | camera |
opción | wahl |
cámara | kamera |
pero | aber |
es | ist |
la mejor | beste |
de | einzelne |
aquellos | diejenigen |
ES Etiqueta de brillo duradera, utilizada cuando se requiera una larga duración o una resistencia a productos químicos moderados. Disponible en blanco, plateado y amarillo. Ofrece durabilidad en exteriores de hasta 3 años.
DE Langlebiges Glanzetikett, das verwendet wird, wenn eine lange Lebensdauer oder Beständigkeit gegen mäßige Chemikalien erforderlich ist. Erhältlich in Weiß, Silber und Gelb. Bietet im Freien eine Haltbarkeit von bis zu 3 Jahren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizada | verwendet |
químicos | chemikalien |
plateado | silber |
y | und |
ofrece | bietet |
blanco | weiß |
amarillo | gelb |
disponible | erhältlich |
años | jahren |
en | in |
durabilidad | haltbarkeit |
o | oder |
resistencia | beständigkeit |
cuando | wenn |
duración | lange |
a | zu |
hasta | bis |
ES El Deebot N79S de Evovac viene con una batería de larga duración de alrededor de 100 minutos y dirección manual, también ofrece una limpieza más fuerte que la mayoría de las aspiradoras en este rango de precios
DE Der Deebot N79S von Evovac kommt mit einer langen Akkulaufzeit von rund 100 Minuten und einer manuellen Steuerung daher, er liefert auch eine stärkere Reinigung als die meisten Staubsauger in dieser Preisklasse
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
manual | manuellen |
ofrece | liefert |
limpieza | reinigung |
aspiradoras | staubsauger |
s | s |
minutos | minuten |
y | und |
también | auch |
que | daher |
a | in |
viene | kommt |
ES Con una experiencia basada en su larga historia de más de 150 años, actualmente Beckers ofrece soluciones a clientes en 60 países.
DE Mit einer Expertise, die auf ihrer langen, über 150 Jahre zurückreichenden Geschichte basiert, bietet Beckers heute Lösungen für Kunden in 60 Ländern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualmente | heute |
ofrece | bietet |
soluciones | lösungen |
clientes | kunden |
países | ländern |
historia | geschichte |
en | in |
años | jahre |
experiencia | expertise |
ES Ofrece una larga lista de soluciones de comercio electrónico que, en última instancia, lo ayudarán a recopilar información detallada y específica del cliente para que pueda tener su toque personalizado y desarrollar un enfoque de marketing adecuado
DE Es bietet eine lange Liste von E-Commerce-Lösungen, mit denen Sie letztendlich Details und kundenspezifische Erkenntnisse sammeln können, damit Sie Ihre persönliche Note erhalten und einen geeigneten Marketingansatz entwickeln können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
electrónico | e |
recopilar | sammeln |
desarrollar | entwickeln |
soluciones | lösungen |
comercio | commerce |
y | und |
ofrece | bietet |
personalizado | kundenspezifische |
lo | es |
información | details |
ES HubSpot CRM ofrece una larga lista de soluciones de comercio electrónico para ayudarlo a recopilar información específica del cliente para tener su toque personalizado y desarrollar un enfoque de marketing adecuado
DE HubSpot CRM bietet eine lange Liste von E-Commerce-Lösungen, die Ihnen helfen, kundenspezifische Erkenntnisse zu sammeln, um Ihre persönliche Note zu erhalten und einen geeigneten Marketingansatz zu entwickeln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hubspot | hubspot |
larga | lange |
electrónico | e |
ayudarlo | helfen |
recopilar | sammeln |
desarrollar | entwickeln |
soluciones | lösungen |
comercio | commerce |
y | und |
información | erkenntnisse |
crm | crm |
ofrece | bietet |
personalizado | kundenspezifische |
a | zu |
ES Este maillot térmico de manga larga te mantiene caliente en otoño e invierno y evita que te sobrecalientes durante los grandes esfuerzos. La construcción Athletic Fit ofrece una sensación más amplia y cómoda.
DE Dieses Langarm-Thermo-Trikot hält dich in Herbst und Winter warm, dabei verhindert es bei intensiven Einsätzen das Überhitzen wirkungsvoll. Seine "Athletic Fit"-Passform vermittelt ein etwas luftigeres, komfortables Tragegefühl.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mantiene | hält |
evita | verhindert |
fit | fit |
cómoda | komfortables |
otoño | herbst |
invierno | winter |
en | in |
de | bei |
te | dich |
e | und |
ES Acronis se basa en una larga historia de soluciones de copia de seguridad de primera clase combinadas con ciberseguridad de última generación. Acronis ofrece prestaciones que entre otras cosas, incluyen:
DE Der Erfolg von Acronis basiert auf einer langjährigen Geschichte von erstklassigen Backup-Lösungen in Kombination mit Cyber Security-Technologien der neuesten Generation. Zu den von Acronis bereitgestellten Funktionalitäten gehören unter anderem:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
historia | geschichte |
soluciones | lösungen |
ciberseguridad | cyber |
última | neuesten |
generación | generation |
otras | anderem |
acronis | acronis |
primera clase | erstklassigen |
basa | basiert |
en | in |
seguridad | backup |
ES La larga costa de 1.962 km ofrece enormes oportunidades para inversiones en industrias marinas y turismo de cruceros que actualmente se encuentra en una etapa incipiente en la India.
DE Die lange Küstenlinie von 1.962 km bietet enorme Möglichkeiten für Investitionen in die maritime Industrie und den Kreuzfahrttourismus, der sich derzeit in Indien in der Entwicklung befindet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
larga | lange |
costa | küstenlinie |
km | km |
ofrece | bietet |
enormes | enorme |
oportunidades | möglichkeiten |
inversiones | investitionen |
industrias | industrie |
actualmente | derzeit |
encuentra | befindet |
y | und |
en | in |
la india | indien |
ES Con una experiencia basada en su larga historia de más de 150 años, actualmente Beckers ofrece soluciones a clientes en 60 países.
DE Mit dem Know-how aus einer über 150-jährigen Geschichte bietet Beckers heute Lösungen für Kunden in 60 Ländern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualmente | heute |
ofrece | bietet |
soluciones | lösungen |
clientes | kunden |
países | ländern |
historia | geschichte |
en | in |
ES Como sugiere el nombre, los segmentos son parte de una ruta más larga. Strava no es el único que ofrece este tipo de secciones, Garmin también desglosa algunos segmentos en Garmin Connect, pero no es tan útil como en Strava.
DE Wie der Name schon sagt, sind Segmente Teil einer längeren Route. Strava ist nicht der Einzige, der solche Abschnitte anbietet, Garmin führt in Garmin Connect auch eine Segmentaufschlüsselung durch, aber bei weitem nicht so nützlich wie in Strava.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
segmentos | segmente |
ruta | route |
strava | strava |
ofrece | anbietet |
secciones | abschnitte |
garmin | garmin |
connect | connect |
útil | nützlich |
también | auch |
en | in |
pero | aber |
no | nicht |
es | ist |
tan | so |
como | wie |
son | sind |
ES AnyStock ofrece una larga lista de opciones de personalización que ayudan a crear gráficos de cotizaciones de acuerdo con los más altos estándares del sector
DE AnyStock bietet umfangreiche Anpassungsmöglichkeiten, mit denen Sie Kursdiagramme erstellen können, die den aktuellen Industrienormen entsprechen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
crear | erstellen |
lista | die |
ES Reolink le ofrece las cámaras IP WiFi de banda dual de nivel superior del mundo, con un alcance inalámbrico de larga distancia. Resuelva el problema posible de la interferencia WiFi.
DE Im Sortiment von Reolink sind Dualband-WLAN IP-Kameras mit hoher Qualität und großer WiFi-Reichweite verfügbar. Keine Sorgen mehr um WLAN-Störungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reolink | reolink |
cámaras | kameras |
ip | ip |
alcance | reichweite |
nivel | qualität |
posible | verfügbar |
las | und |
ES • Fitbit Ionic Adidas Edition, ahora £ 179 (antes £ 219) : la edición Fitbit Ionic Adidas puede ser un poco larga, pero aún ofrece muchas características excelentes, incluido el GPS incorporado
DE • Fitbit Ionic Adidas Edition, jetzt £ 179 ( vorher £ 219) : Die Fitbit Ionic Adidas Edition ist vielleicht etwas in die Jahre gekommen, bietet aber immer noch viele großartige Funktionen, einschließlich integriertem GPS
ES Los cuchillos de mesa Bon Appetit! Pro se adaptan al uso intensivo y ya no tienen que demostrar su resistencia. Su hoja microdentada de 11 cm les ofrece un corte preciso y de larga duración con muy poco mantenimiento.
DE Die Tischmesser Bon Appétit! Pro sind für eine intensive Nutzung bestimmt und sind in Sachen Widerstand überragend. Die mikro-gezahnte Klinge mit 11 cm Länge sorgt für einen präzisen Schnitt mit Langlebigkeit und sehr wenig Pflegebedarf.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
intensivo | intensive |
cm | cm |
corte | schnitt |
duración | länge |
hoja | klinge |
ofrece | sorgt |
y | und |
muy | sehr |
resistencia | widerstand |
uso | nutzung |
ES Reolink le ofrece las cámaras IP WiFi de banda dual de nivel superior del mundo, con un alcance inalámbrico de larga distancia. Resuelva el problema posible de la interferencia WiFi.
DE Im Sortiment von Reolink sind Dualband-WLAN IP-Kameras mit hoher Qualität und großer WiFi-Reichweite verfügbar. Keine Sorgen mehr um WLAN-Störungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reolink | reolink |
cámaras | kameras |
ip | ip |
alcance | reichweite |
nivel | qualität |
posible | verfügbar |
las | und |
ES Gracias al estudio de las líneas de no extensión del cuerpo humano, ofrece el máximo confort, protección y practicidad para viajes de larga distancia, en cualquier condición climática
DE Dank der Untersuchung der Nicht-Ausdehnungslinien des menschlichen Körpers bietet sie maximalen Komfort, Schutz und Funktionalität für lange Reisen unter allen Witterungsbedingungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estudio | untersuchung |
humano | menschlichen |
confort | komfort |
protección | schutz |
viajes | reisen |
larga | lange |
no | nicht |
y | und |
ofrece | bietet |
el máximo | maximalen |
en | allen |
de | unter |
el | der |
ES Los cuchillos de mesa Bon Appetit! Pro se adaptan al uso intensivo y ya no tienen que demostrar su resistencia. Su hoja microdentada de 11 cm les ofrece un corte preciso y de larga duración con muy poco mantenimiento.
DE Die Tischmesser Bon Appétit! Pro sind für eine intensive Nutzung bestimmt und sind in Sachen Widerstand überragend. Die mikro-gezahnte Klinge mit 11 cm Länge sorgt für einen präzisen Schnitt mit Langlebigkeit und sehr wenig Pflegebedarf.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
intensivo | intensive |
cm | cm |
corte | schnitt |
duración | länge |
hoja | klinge |
ofrece | sorgt |
y | und |
muy | sehr |
resistencia | widerstand |
uso | nutzung |
ES Este portátil ofrece un gran rendimiento en juegos por kilo y puede funcionar bien como máquina de trabajo general gracias a su batería de duración relativamente larga
DE Dieses Notebook bietet eine großartige Spieleleistung pro Pfund und kann dank seiner relativ langen Akkulaufzeit auch gut als allgemeines Arbeitsgerät eingesetzt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
portátil | notebook |
ofrece | bietet |
relativamente | relativ |
larga | langen |
general | allgemeines |
bien | gut |
y | und |
puede | kann |
gran | großartige |
de | pro |
a | dank |
ES El idioma alemán utiliza el alfabeto latino. Pero en alemán hay una consonante adicional: la ß, llamada "Eszett". Representa una doble s, sigue a una vocal larga o a un diptongo y nunca está al principio de una palabra.
DE Die deutsche Sprache nutzt das lateinische Alphabet. Im Deutschen gibt es aber einen zusätzlichen Konsonanten: das ß, „Eszett“ genannt. Es repräsentiert ein Doppel-s, folgt auf einen langen Vokal oder Diphtong und steht niemals am Wortanfang.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utiliza | nutzt |
alfabeto | alphabet |
latino | lateinische |
llamada | genannt |
representa | repräsentiert |
sigue | folgt |
larga | langen |
adicional | zusätzlichen |
o | oder |
y | und |
pero | aber |
en | auf |
la | die |
un | ein |
idioma | sprache |
ES Sí, tienes un teléfono perfectamente utilizable y por su precio es convincente gracias a una gran construcción, una cámara que hará una foto decente, suficiente potencia para hacer la mayoría de las cosas y una batería de larga duración.
DE Ja, man bekommt ein durchaus brauchbares Telefon und für den Preis ist es überzeugend, dank einer großartigen Verarbeitung, einer Kamera, die ein anständiges Foto macht, genug Leistung für die meisten Dinge und einem ausdauernden Akku.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
precio | preis |
cámara | kamera |
foto | foto |
decente | anständiges |
batería | akku |
y | und |
hará | macht |
es | ist |
suficiente | genug |
potencia | leistung |
cosas | dinge |
gran | großartigen |
ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto
DE Der Fitbit Inspire ist ein schlanker, eleganter und wasserdichter Activity Tracker, der eine großartige Leistung in Bezug auf seine Funktionen bietet, aber auch zahlreiches Zubehör, um den Look zu verändern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
ofrece | bietet |
accesorios | zubehör |
aspecto | look |
actividad | activity |
y | und |
rendimiento | leistung |
características | funktionen |
cambiar | ändern |
también | auch |
gran | großartige |
en | in |
es | ist |
delgado | schlanker |
para | zu |
ES El Fitbit Inspire es un rastreador de actividad delgado, elegante y resistente al agua que ofrece un gran rendimiento en las características que ofrece, mientras que también ofrece numerosos accesorios para cambiar el aspecto.
DE Der Fitbit Inspire ist ein schlanker, eleganter und wasserdichter Activity Tracker, der eine großartige Leistung in Bezug auf seine Funktionen bietet, aber auch zahlreiches Zubehör, um den Look zu verändern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
ofrece | bietet |
accesorios | zubehör |
aspecto | look |
actividad | activity |
y | und |
rendimiento | leistung |
características | funktionen |
cambiar | ändern |
también | auch |
gran | großartige |
en | in |
es | ist |
delgado | schlanker |
para | zu |
ES Ya sea que esté buscando el afeitado más apurado, una comodidad extrema, una batería de larga duración o incluso recortadoras y afeitadoras de usos múltiples, es probable que haya una opción que sea perfecta para usted
DE Egal, ob Sie eine gründliche Rasur, extremen Komfort, lange Akkulaufzeit oder sogar Mehrzweck-Trimmer und Rasierer suchen, es gibt wahrscheinlich eine Option, die perfekt für Sie ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comodidad | komfort |
extrema | extremen |
probable | wahrscheinlich |
perfecta | perfekt |
buscando | suchen |
y | und |
opción | option |
o | oder |
incluso | sogar |
duración | lange |
ES Con una batería cargada, es probable que sea suficiente para la mayoría de las actividades, incluso una larga caminata por una montaña, y más que suficiente para que incluso los competidores más lentos completen un maratón.
DE Mit einem vollen Akku ist das wahrscheinlich genug für die meisten Aktivitäten, sogar für eine lange Wanderung auf einen Berg, und mehr als genug, um selbst die langsamsten Konkurrenten einen Marathon zu absolvieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
batería | akku |
probable | wahrscheinlich |
actividades | aktivitäten |
montaña | berg |
competidores | konkurrenten |
maratón | marathon |
y | und |
a | zu |
es | ist |
caminata | wanderung |
ES Este recorrido cerrado puede ser una opción si tienes una escala de larga duración en el aeropuerto o si simplemente quieres salir del centro de la ciudad y explorar una nueva zona.
DE Diese Runde könnte eine Option für alle mit einem wirklich langen Zwischenstopp am Flughafen sein, aber sie ist genau so gut, wenn du aus der Innenstadt raus und einen neuen Bereich erkunden möchtest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueva | neuen |
opción | option |
y | und |
en el | am |
centro de la ciudad | innenstadt |
de | einen |
una | eine |
ser | könnte |
si | wenn |
del | bereich |
explorar | erkunden |
ES Ha sido una espera tremendamente larga para una nueva cámara Olympus, entonces, ¿ha valido la pena la paciencia con la E-P7? Bueno, depende de lo que estés buscando en una cámara.
DE Es war eine schrecklich lange Wartezeit auf eine neue Olympus-Kamera, also hat sich die E-P7 die Geduld gelohnt? Nun, es hängt davon ab, was Sie in einer Kamera suchen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
larga | lange |
cámara | kamera |
paciencia | geduld |
nueva | neue |
depende | hängt |
buscando | suchen |
lo | es |
en | in |
sido | war |
de | einer |
ha | hat |
una | eine |
la | die |
ES Ha sido una espera tremendamente larga para una nueva cámara Olympus, entonces, ¿ha valido la pena la paciencia con la E-P7? Bueno, depende de lo que estés buscando en una cámara.
DE Es war eine schrecklich lange Wartezeit auf eine neue Olympus-Kamera, also hat sich die E-P7 die Geduld gelohnt? Nun, es hängt davon ab, was Sie in einer Kamera suchen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
larga | lange |
cámara | kamera |
paciencia | geduld |
nueva | neue |
depende | hängt |
buscando | suchen |
lo | es |
en | in |
sido | war |
de | einer |
ha | hat |
una | eine |
la | die |
ES Sergey Korolev explicó que la imagen es en realidad el resultado de dos fotos combinadas en una: una exposición rápida para capturar las luces y una larga para las rocas.
DE Sergey Korolev erklärte, dass das Bild eigentlich das Ergebnis von zwei Fotos ist, die zu einem kombiniert wurden - eine schnelle Belichtung zum Einfangen der Lichter und eine lange Belichtung für die Felsen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combinadas | kombiniert |
exposición | belichtung |
rápida | schnelle |
capturar | einfangen |
luces | lichter |
larga | lange |
rocas | felsen |
en realidad | eigentlich |
fotos | fotos |
y | und |
imagen | bild |
es | ist |
resultado | ergebnis |
ES El fomento de la alfabetización mediática como herramienta fundamental para una democracia sólida y una sociedad sana, tiene una larga historia en Finlandia.
DE Finnland besitzt eine lange Tradition in der Förderung der Medienkompetenz als entscheidendes Instrument für eine stabile Demokratie und gesunde Gesellschaft.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fomento | förderung |
democracia | demokratie |
sociedad | gesellschaft |
sana | gesunde |
larga | lange |
finlandia | finnland |
historia | tradition |
herramienta | instrument |
y | und |
en | in |
ES Desde una cartera de productos galardonada hasta el apoyo a su equipo con algunos de los profesionales más experimentados del sector, la larga reputación de Mitratech's se basa en una cultura y una comunidad centradas en el cliente
DE Von einem preisgekrönten Produktportfolio bis hin zur Unterstützung Ihres Teams durch einige der erfahrensten Fachleute der Branche - der langjährige Ruf von Mitratech's ist in einer kundenorientierten Kultur und Gemeinschaft verwurzelt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
galardonada | preisgekrönten |
equipo | teams |
reputación | ruf |
comunidad | gemeinschaft |
apoyo | unterstützung |
y | und |
cultura | kultur |
en | in |
algunos | einige |
sector | branche |
hasta | bis |
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas que es plana. Tiene una resolución Full HD + a 2400 x 1080 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 411ppi y ofrece una frecuencia de actualización de 90Hz.
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4 Zoll großen OLED-Display, das flach ist. Es verfügt über eine Full HD+-Auflösung mit 2400 x 1080 Pixeln, die eine Pixeldichte von 411 ppi liefert und eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz bietet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pantalla | display |
oled | oled |
plana | flach |
resolución | auflösung |
full | full |
hd | hd |
x | x |
ppi | ppi |
hz | hz |
frecuencia de actualización | bildwiederholfrequenz |
pulgadas | zoll |
ofrece | bietet |
y | und |
pixel | pixel |
es | ist |
viene | das |
píxeles | pixeln |
ES El Apple iPhone 12 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi, pero ofrece una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.
DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
pantalla | display |
retina | retina |
super | super |
resolución | auflösung |
x | x |
píxeles | pixeln |
ofrece | bietet |
ppi | ppi |
estándar | standard |
hz | hz |
iphone | iphone |
pulgadas | zoll |
pero | aber |
ES El Apple iPhone 12 Pro tiene una pantalla Retina Super XDR de 6.1 pulgadas con una resolución de 2532 x 1170 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 460ppi, pero ofrece una frecuencia de actualización estándar de 60Hz.
DE Das Apple iPhone 12 Pro verfügt über ein 6,1-Zoll-Super-XDR-Retina-Display mit einer Auflösung von 2532 x 1170 Pixeln, das eine Pixeldichte von 460 ppi bietet, aber eine Standard-Bildwiederholfrequenz von 60 Hz bietet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
pantalla | display |
retina | retina |
super | super |
resolución | auflösung |
x | x |
píxeles | pixeln |
ofrece | bietet |
ppi | ppi |
estándar | standard |
hz | hz |
iphone | iphone |
pulgadas | zoll |
pero | aber |
ES Hazle un montón de preguntas abiertas: esas preguntas que necesitan una respuesta más larga que un sí o un no. Ofrecen información valiosa y te ayudan a construir una relación con tu cliente potencial al mismo tiempo.
DE Stelle viele offene Fragen – Fragen, die eine ausführlichere Antwort erfordern als ein einfaches Ja oder Nein. Diese Fragen liefern dir wertvolle Informationen und helfen dir gleichzeitig dabei, eine Beziehung zu deinen Interessenten aufzubauen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesitan | erfordern |
ofrecen | liefern |
información | informationen |
valiosa | wertvolle |
ayudan | helfen |
relación | beziehung |
montón | viele |
preguntas | fragen |
o | oder |
abiertas | offene |
y | und |
de | die |
tu | dir |
un | ein |
respuesta | antwort |
ES Los objetivos y resultados clave requieren un tiempo y una capacidad mental considerables. Por ello, debes hacer descansos para recargar las pilas o realizar varias sesiones pequeñas, en lugar de una demasiado larga.
DE OKRs sind geistig anstrengend und nehmen viel Zeit in Anspruch. Macht Pausen zur Erholung. Oder haltet mehrere kürzere Sitzungen statt einer einzigen langen Sitzung ab.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
larga | langen |
y | und |
sesiones | sitzungen |
en | in |
tiempo | zeit |
o | oder |
varias | mehrere |
un | einzigen |
en lugar de | statt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්