ES "Todas y cada una de las facetas de nuestro negocio son posibles gracias a ello", dice MAK
ස්පාඤ්ඤ හි "dice mak" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES "Todas y cada una de las facetas de nuestro negocio son posibles gracias a ello", dice MAK
DE „Jede einzelne Facette unserer Tätigkeit wird durch Dropbox ermöglicht“, sagt MAK
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
son | wird |
posibles | ermöglicht |
dice | sagt |
nuestro | unserer |
cada | jede |
gracias | durch |
ES “Nuestro calendario y una parte importante de nuestros ingresos desaparecieron en cuestión de tres días”, dice MAK
DE „Unser Terminkalender und ein erheblicher Teil unseres Einkommens wurden innerhalb von drei Tagen leergefegt“, sagt MAK
ES "Hemos tenido la suerte de tener muchos patrocinadores y clientes al aire libre donde podemos integrar lo que nos encanta a nuestro trabajo", dice MAK
DE „Wir hatten das Glück, viele Sponsoren und Outdoor-Kunden zu haben, bei denen wir das, was wir lieben, in unsere Arbeit einbringen können“, sagt MAK
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suerte | glück |
muchos | viele |
patrocinadores | sponsoren |
clientes | kunden |
encanta | lieben |
la | das |
podemos | können |
y | und |
dice | sagt |
a | zu |
donde | in |
ES "Todas y cada una de las facetas de nuestro negocio son posibles gracias a ello", dice MAK
DE „Jede einzelne Facette unserer Tätigkeit wird durch Dropbox ermöglicht“, sagt MAK
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
son | wird |
posibles | ermöglicht |
dice | sagt |
nuestro | unserer |
cada | jede |
gracias | durch |
ES “Nuestro calendario y una parte importante de nuestros ingresos desaparecieron en cuestión de tres días”, dice MAK
DE „Unser Terminkalender und ein erheblicher Teil unseres Einkommens wurden innerhalb von drei Tagen leergefegt“, sagt MAK
ES "Hemos tenido la suerte de tener muchos patrocinadores y clientes al aire libre donde podemos integrar lo que nos encanta a nuestro trabajo", dice MAK
DE „Wir hatten das Glück, viele Sponsoren und Outdoor-Kunden zu haben, bei denen wir das, was wir lieben, in unsere Arbeit einbringen können“, sagt MAK
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suerte | glück |
muchos | viele |
patrocinadores | sponsoren |
clientes | kunden |
encanta | lieben |
la | das |
podemos | können |
y | und |
dice | sagt |
a | zu |
donde | in |
ES Glaciares de Alaska, exuberantes selvas tropicales, terreno desértico: todo es el telón de fondo de un día de trabajo normal para los socios Mary Ashley Krogh (a quien llaman MAK) y Owen Chikazawa, los creativos detrás de Bound for Nowhere
DE Gletscher in Alaska, üppige Regenwälder, Wüstenlandschaften – für die Partner Mary Ashley Krogh (genannt MAK) und Owen Chikazawa, die kreativen Köpfe hinter Bound for Nowhere, handelt es sich dabei um die alltägliche Arbeitskulisse
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
glaciares | gletscher |
alaska | alaska |
socios | partner |
owen | owen |
creativos | kreativen |
detrás | hinter |
y | und |
es | die |
ES Averigüe lo que han dicho Kelley Mak de Forrester Research y Ryan Kalember, vicepresidente de ciberseguridad de Proofpoint.
DE Hören Sie, was Kelley Mak, Forrester Research, und Ryan Kalember, SVP für Proofpoint Cybersecurity, zu sagen haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
research | research |
ryan | ryan |
vicepresidente | svp |
ciberseguridad | cybersecurity |
forrester | forrester |
y | und |
dicho | sagen |
de | für |
que | hören |
han | sie |
ES 37. Pasee por la Ringstrasse y vea algunos de los edificios más famosos de Viena, como la Ópera Estatal, el Hofburg, el MAK, el Parlamento y el Burgtheater.
DE 37. Promenieren Sie die Ringstraße entlang und betrachten Sie einige von Wiens bekanntesten Gebäuden wie die Staatsoper, die Hofburg, das MAK das Parlament und das Burgtheater.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
edificios | gebäuden |
famosos | bekanntesten |
viena | wiens |
parlamento | parlament |
vea | betrachten |
y | und |
algunos | einige |
de | von |
ES Glaciares de Alaska, exuberantes selvas tropicales, terreno desértico: todo es el telón de fondo de un día de trabajo normal para los socios Mary Ashley Krogh (a quien llaman MAK) y Owen Chikazawa, los creativos detrás de Bound for Nowhere
DE Gletscher in Alaska, üppige Regenwälder, Wüstenlandschaften – für die Partner Mary Ashley Krogh (genannt MAK) und Owen Chikazawa, die kreativen Köpfe hinter Bound for Nowhere, handelt es sich dabei um die alltägliche Arbeitskulisse
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
glaciares | gletscher |
alaska | alaska |
socios | partner |
owen | owen |
creativos | kreativen |
detrás | hinter |
y | und |
es | die |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Se dice que el Huawei Mate 50 Pro es enorme, con una batería de 7000 mAh y una pantalla de 6,8 pulgadas. Se dice que funciona con el Kirin 9000, pero tenemos dudas sobre el stock de chips de Huawei. No se espera que se lance hasta octubre de 2021.
DE Das Huawei Mate 50 Pro soll riesig sein, mit einem 7000-mAh-Akku und einem 6,8-Zoll-Display. Es soll vom Kirin 9000 angetrieben werden, aber wir haben Zweifel am Chipbestand von Huawei. Es wird nicht vor Oktober 2021 erwartet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
huawei | huawei |
enorme | riesig |
batería | akku |
mah | mah |
pantalla | display |
pulgadas | zoll |
dudas | zweifel |
espera | erwartet |
octubre | oktober |
y | und |
pero | aber |
no | nicht |
tenemos | wir haben |
ES Se dice que la cámara frontal es de 12 megapíxeles y se dice que podría ser una lente ultra ancha con un campo de visión de 94 grados.
DE Die Frontkamera soll 12 Megapixel haben und es könnte sich um ein Ultraweitwinkelobjektiv mit 94-Grad-Sichtfeld handeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grados | grad |
cámara frontal | frontkamera |
y | und |
podría | könnte |
de | mit |
la | die |
un | ein |
se | sich |
ES Samsung también dice que tiene usos más allá de los teléfonos inteligentes, y dice que podría usarse para vehículos eléctricos, ya que puede soportar temperaturas de hasta 60 grados centígrados.
DE Samsung sagt auch, dass es nicht nur Smartphones verwendet, sondern auch für Elektrofahrzeuge verwendet werden kann, da es Temperaturen von bis zu 60 Grad Celsius standhält.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
samsung | samsung |
temperaturas | temperaturen |
grados | grad |
vehículos eléctricos | elektrofahrzeuge |
dice | sagt |
allá | da |
a | zu |
teléfonos inteligentes | smartphones |
también | auch |
que | sondern |
usarse | verwendet werden |
de | von |
puede | kann |
hasta | bis |
ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."
DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
simon | simon |
alexa | alexa |
repita | wiederholen |
usas | verwenden |
comando | befehl |
si | wenn |
dice | sagt |
hacer | zu |
dices | sie sagen |
puedes | sie können |
todo | alles |
el | sie |
ES Si te dice que quiere salir en citas agradables, pero cuando llega el momento siempre te dice que siente mucho cansancio, eso significa que en realidad no lo ve como una prioridad.[7]
DE Wenn die Person sagt, dass sie mit dir etwas Tolles unternehmen möchte, aber dafür immer zu müde ist, dann zeigt das, dass du im Leben deines Bettgefährten nicht wirklich Priorität hast.[7]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
quiere | möchte |
prioridad | priorität |
pero | aber |
dice | sagt |
realidad | leben |
no | nicht |
el | deines |
significa | zu |
que | immer |
te | dir |
si | wenn |
una | person |
en realidad | wirklich |
ES Por otro lado, si te dice cosas como "solo quiero que tengamos una relación casual" o "No estoy buscando una relación en este momento", escucha lo que te dice
DE Wenn die Person aber Dinge sagt wie „Ich will nur etwas Unverbindliches“ oder „Im Moment bin ich nicht an einer Beziehung interessiert“, dann nimm das zur Kenntnis
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
quiero | will |
relación | beziehung |
momento | moment |
si | wenn |
o | oder |
dice | sagt |
en | im |
lo | die |
como | wie |
estoy | ich |
solo | nur |
no | nicht |
cosas | dinge |
ES El Pixel 5 tiene una pantalla de 6 pulgadas, pero los rumores han sugerido que el Pixel 6 será un poco más grande con 6.4 pulgadas. Se dice que es una pantalla plana, en lugar de curva como se dice que viene con el Pixel 6 Pro.
DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pixel | pixel |
pantalla | display |
pulgadas | zoll |
rumores | gerüchte |
plana | flaches |
pero | aber |
más grande | größer |
viene | wird |
los | und |
como | wie |
ser | sein |
ES Amazon dice que ha trabajado mucho para hacer que Alexa sea amigable para los niños. Es posible que haya oído hablar del refuerzo positivo de Alexa donde dice "gracias por preguntar amablemente" si sigue las solicitudes con "por favor".
DE Amazon sagt, dass es viel Arbeit investiert hat, um Alexa kinderfreundlich zu machen. Sie haben vielleicht von Alexas „positiver Verstärkung“ gehört, wo es heißt „Danke für die nette Nachfrage“, wenn Sie Anfragen mit „Bitte“ nachgehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
oído | gehört |
refuerzo | verstärkung |
ha | hat |
si | wenn |
favor | bitte |
posible | vielleicht |
con | mit |
dice | sagt |
solicitudes | anfragen |
es | die |
mucho | viel |
donde | wo |
ES También se dice que la tecnología de banda ultra ancha está a bordo y se dice que la pantalla es más plana.
DE Auch Ultra-Breitband-Technik soll mit an Bord sein und das Display soll flacher sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technik |
pantalla | display |
ultra | ultra |
y | und |
también | auch |
bordo | bord |
de | mit |
la | das |
ES Quien dice viajar dice placeres culinarios. Por lo tanto, si…
DE Reisen und köstliches Essen sind unmittelbar verbunden. Wenn…
ES Quien dice viajar dice placeres culinarios
DE Der Burger stellt das Symbol der angelsächsischen Küche dar und ein unumgängliches Gericht der Bistronomie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
viajar | und |
quien | das |
ES Nvidia dice que con DLSS habilitado en Rainbow Six Siege puede obtener un aumento de rendimiento de hasta un 50% mientras juega a 4K. La compañía dice que puede obtener más de 100 FPS incluso con los gráficos al máximo.
DE Nvidia sagt, dass Sie mit aktiviertem DLSS in Rainbow Six Siege eine Leistungssteigerung von bis zu 50% beim Spielen in 4K erzielen können. Das Unternehmen sagt, dass Sie selbst bei maximaler Grafik über 100 FPS erreichen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nvidia | nvidia |
juega | spielen |
fps | fps |
gráficos | grafik |
máximo | maximaler |
puede | können |
en | in |
dice | sagt |
hasta | bis |
a | zu |
ES Se dice que la cámara frontal es de 12 megapíxeles y se dice que podría ser una lente ultra ancha con un campo de visión de 94 grados.
DE Die Frontkamera soll 12 Megapixel haben und es könnte sich um ein Ultraweitwinkelobjektiv mit 94-Grad-Sichtfeld handeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
grados | grad |
cámara frontal | frontkamera |
y | und |
podría | könnte |
de | mit |
la | die |
un | ein |
se | sich |
ES El Pixel 5 tiene una pantalla de 6 pulgadas, pero los rumores han sugerido que el Pixel 6 será un poco más grande con 6.4 pulgadas. Se dice que es una pantalla plana, en lugar de curva como se dice que viene con el Pixel 6 Pro.
DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pixel | pixel |
pantalla | display |
pulgadas | zoll |
rumores | gerüchte |
plana | flaches |
pero | aber |
más grande | größer |
viene | wird |
los | und |
como | wie |
ser | sein |
ES "Simon dice ...": Puedes hacer que Alexa repita todo lo que dices si usas el comando "Alexa, Simon dice ..."
DE "Simon sagt...": Sie können Alexa dazu bringen, alles zu wiederholen, was Sie sagen, wenn Sie den Befehl "Alexa, Simon sagt..." verwenden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
simon | simon |
alexa | alexa |
repita | wiederholen |
usas | verwenden |
comando | befehl |
si | wenn |
dice | sagt |
hacer | zu |
dices | sie sagen |
puedes | sie können |
todo | alles |
el | sie |
ES se preocupan más por los precios que la Generación Z, ya que el 67% de los Millennials dice que irían al sitio web para obtener un cupón, mientras que solo el 46% de la Generación Z dice que harían lo mismo.
DE Die Preise sind wichtiger als die von Gen Z. 67% der Millennials geben an, dass sie auf die Website gehen würden, um einen Gutschein zu erhalten, während nur 46% der Gen Z angeben, dass sie dasselbe tun würden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generación | gen |
z | z |
cupón | gutschein |
millennials | millennials |
precios | preise |
para | geben |
solo | nur |
que | dasselbe |
dice | sie |
mientras | während |
ES Ya sabes, la parte más difícil de aprender un nuevo idioma es recordar algunas de las palabras y frases más esotéricas. ¿Ese mensaje de error dice ?error de sintaxis? o ?compilación exitosa?? ¿Ese botón realmente dice ?terminar”…
DE Wissen Sie, der schwierigste Teil beim Erlernen einer neuen Sprache besteht darin, sich an einige der esoterischen Wörter und Sätze zu erinnern. Heißt diese Fehlermeldung ?Syntaxfehler? oder ?Erfolgreiche Kompilierung?? Steht auf dieser…
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contradicción | widerspruch |
y | und |
condiciones | nutzungsbedingungen |
la versión | fassung |
de | zwischen |
la | der |
traducción | die |
si | sollte |
lo | falls |
ES DICE y el logo de The Fan son marcas registradas de DICE FM Holdings, Ltd.
DE DICE und das Fan-Logo sind eingetragene Marken von DICE FM Holdings, Ltd.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
registradas | eingetragene |
fm | fm |
ltd | ltd |
y | und |
logo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
DE „Mein Lieblingsfeature ist das Analysetool für PPC. Hier erfahre ich, welche Arten von PPC-Anzeigen von bestimmten Domains geschaltet werden. Das hilft mir, meine eigene PPC-Strategie zu optimieren!“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ppc | ppc |
tipos | arten |
anuncios | anzeigen |
dominio | domains |
específico | bestimmten |
optimizar | optimieren |
estrategia | strategie |
la | das |
es | ist |
de | von |
me | ich |
propia | eigene |
para | für |
están | werden |
ES Un helado con gafas de sol que dice «Cool Pop» (ideal para el Día del Padre y las bromas de padre).
DE Lustige Sprüche für deinen Papa (es wäre schließlich keine Vatertagskarte ohne einen schlechten Witz).
ES La tasa de clics esencialmente te dice cuántos de tus suscriptores encuentran útil el contenido de tu campaña
DE Deine Klickrate gibt dir Auskunft darüber, wie viele deiner Abonnenten deine Kampagneninhalte für relevant halten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suscriptores | abonnenten |
tu | deiner |
de | für |
cuántos | wie viele |
te | dir |
a | darüber |
ES Ya sea la frecuencia de los emails o el número de etiquetas, la probabilidad de ganar te dice qué acciones te llevan a concretar negocios o cerrar tratos y cuáles no son importantes.
DE Ob es sich um die Häufigkeit von E-Mails oder die Anzahl von Tags handelt, die Gewinnwahrscheinlichkeit gibt an, welche Aktionen zu geschlossenen Deals führen und welche unwichtig sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
frecuencia | häufigkeit |
etiquetas | tags |
acciones | aktionen |
llevan | führen |
tratos | deals |
emails | mails |
y | und |
o | oder |
a | zu |
número | anzahl |
son | sind |
ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca
DE Dein Logo sagt viel über deine Marke aus
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dice | sagt |
mucho | viel |
logo | logo |
de | über |
marca | marke |
tu | deine |
ES Simple: menos es más: un logo rebuscado puede ahuyentar a los clientes, sobre todo si tienen que esforzarse para entender lo que dice o significa
DE Einfach: Weniger ist mehr. Ein überladenes Logo kann Kunden abschrecken, besonders wenn sie sich erst Gedanken darüber machen müssen, was dein Logo aussagen oder bedeuten soll.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
menos | weniger |
logo | logo |
sobre todo | besonders |
sobre | über |
o | oder |
puede | kann |
si | wenn |
clientes | kunden |
dice | sie |
un | ein |
para | machen |
ES Como dice el dicho, "muestra, no cuentes"
DE Wie das Sprichwort sagt: "show, don't tell"
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
muestra | show |
dice | sagt |
como | wie |
el | das |
ES Para ser más específico, le dice a los motores de búsqueda que todo el contenido marcado con una etiqueta itemscope tiene que ver con el mismo tema. Esto sería como categorizar tu contenido en distintas secciones.
DE Genauer gesagt zeigt es den Suchmaschinen, dass all Deine Inhalte, die mit einem itemscope tag versehen sind das gleiche Thema behandeln. Stell es Dir also einfach wie die Einordnung Deiner Inhalte in verschiedene Kategorien vor.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenido | inhalte |
tu | deiner |
en | in |
etiqueta | tag |
tema | thema |
motores de búsqueda | suchmaschinen |
como | wie |
el mismo | gleiche |
ES Ahora cuando edites un post o una página de cualquier tipo, verás una sección debajo del panel de edición que dice “Schema App Structured Data:”
DE Jetzt kannst Du jeden Beitrag und jede Seite bearbeiten. Unten siehst Du eine Box mit dem Namen “Schema App Structured Data”:
ES En dicha industria bien establecida, necesitas información acerca de qué dice la audiencia sobre los grandes jugadores para que puedas sacar ventaja de las fallas.
DE In einer etablierten Branche wie dieser benötigen Sie Einblicke darin, was das Publikum über die großen Player sagt, damit Sie eventuelle Schwächen ausnutzen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
industria | branche |
necesitas | benötigen |
jugadores | player |
audiencia | publikum |
grandes | großen |
dice | sagt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්