"tenido la suerte" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "tenido la suerte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත tenido la suerte හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES De momento he tenido suerte y no he tenido que acudir a Upwork para que me ayude a resolver un conflicto con un cliente, aunque he oído historias horribles en el pasado

DE Ich hatte Glück, dass ich Upwork nicht kontaktieren musste, um einen Konflikt mit einem Kunden zu lösen, obwohl ich in der Vergangenheit Horrorgeschichten gehört habe

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suerte glück
conflicto konflikt
cliente kunden
oído gehört
resolver lösen
en in
no nicht
que hatte
me ich
aunque obwohl
a zu
pasado vergangenheit

ES aojo, mati, griegas, encanto, ojos, mediterráneo, amuleto de la suerte, nazar, azules, patrones, amuleto, boncugu nazar, folklore, mal, suerte

DE bösen blick, mati, griechische, charme, augen, mittelmeer, glücksbringer, nazar, blaue, muster, amulett, nazar boncugu, folklore, böse, komische

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
encanto charme
mediterráneo mittelmeer
azules blaue
patrones muster
mal böse
ojos augen

ES Los inversores podrían probar con la suerte, ya que, como dice el anuncio de la lotería de Nueva York, «oye, nunca se sabe», pero invertir con éxito a largo plazo no es una cuestión de suerte

DE Anleger können gemäss dem Slogan «Hey, You Never Know» der Lotteriegesellschaft des Bundestaats New York ihr Glück versuchen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inversores anleger
nueva new
york york
oye hey
suerte glück
nunca never
podrían können
probar versuchen

ES “Como persona a la que le encanta correr, he tenido la suerte de hacerlo en algunos de los parques y circuitos más bonitos del mundo, pero no hay ningún lugar que se compare con el Stadio dei Marmi

DE Als Laufbegeisterter hatte ich das Glück, in einigen der schönsten Parks und auf den schönsten Strecken der Welt zu laufen, aber kein Ort kann sich mit dem Stadio dei Marmi vergleichen

ES "Hemos tenido la suerte de tener muchos patrocinadores y clientes al aire libre donde podemos integrar lo que nos encanta a nuestro trabajo", dice MAK

DE Wir hatten das Glück, viele Sponsoren und Outdoor-Kunden zu haben, bei denen wir das, was wir lieben, in unsere Arbeit einbringen können“, sagt MAK

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suerte glück
muchos viele
patrocinadores sponsoren
clientes kunden
encanta lieben
la das
podemos können
y und
dice sagt
a zu
donde in

ES El mero hecho de que hayas tenido mala suerte en la vida no significa que debas renunciar a jugar y rendirte.

DE Gib nicht auf, es werden auch wieder bessere Zeiten kommen!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
no nicht
que wieder

ES Si has tenido la suerte de estar en una nevada realmente intensa, a eso compararíamos la experiencia

DE Wenn Sie das Glück hatten, bei wirklich starkem Schneefall zu sein, würden wir die Erfahrung damit vergleichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comparar vergleichen
suerte glück
realmente wirklich
experiencia erfahrung
si wenn
a zu

ES "Hay un montón de dinero volando en torno a la firma de clientes y hemos tenido mucha suerte por la buena reputación que nos hemos forjado".

DE Es wird viel Geld dafür ausgegeben, Kunden unter Vertrag zu nehmen, und wir hatten großes Glück, weil wir uns einen guten Ruf erarbeitet haben.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
suerte glück
buena guten
reputación ruf
un einen
y und
dinero geld
hay es
a zu
mucha viel

ES Tuvo un momento difícil por la situación económica pero hemos tenido la suerte de que ha habido una gran generosidad por parte de todos a los que hemos acudido.

DE Wegen der aktuellen wirtschaftlichen Situation gab es schwierige Phasen, aber wir konnten immer auf eine sehr großzügige Unterstützung von allen Seiten zählen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difícil schwierige
económica wirtschaftlichen
momento aktuellen
pero aber
situación situation
a allen

ES Maldita sea, nenas. Siempre me detengo un segundo cuando leo esta palabra, pensando en lo que he tenido la suerte de ver en SexbabesVR.

DE Verdammt! Babes. Ich halte immer eine Sekunde inne, wenn ich dieses Wort lese, und denke daran, was ich alles miterleben durfte bei SexbabesVR.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
me ich
maldita sea verdammt
lo daran
sea halte
segundo sekunde
de bei
la dieses
esta und
un eine

ES Si has tenido la suerte de estar en una nevada realmente intensa, a eso compararíamos la experiencia

DE Wenn Sie das Glück hatten, bei wirklich starkem Schneefall zu sein, würden wir die Erfahrung damit vergleichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comparar vergleichen
suerte glück
realmente wirklich
experiencia erfahrung
si wenn
a zu

ES Tuvo un momento difícil por la situación económica pero hemos tenido la suerte de que ha habido una gran generosidad por parte de todos a los que hemos acudido.

DE Wegen der aktuellen wirtschaftlichen Situation gab es schwierige Phasen, aber wir konnten immer auf eine sehr großzügige Unterstützung von allen Seiten zählen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difícil schwierige
económica wirtschaftlichen
momento aktuellen
pero aber
situación situation
a allen

ES Es lo último que hemos tenido la suerte de disfrutar en los últimos días para esta revisión.

DE Letzteres hatten wir in den letzten Tagen zum Glück für genau diese Bewertung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
días tagen
revisión bewertung
suerte glück
últimos letzten
en in
tenido hatten

ES Nuestro excelente rendimiento y nuestros logros de gran alcance han sido reconocidos por muchos. Hemos tenido la suerte de ser acreditados por una selección de grupos de reconocimiento y premios.

DE Unsere hervorragenden Leistungen und weitreichenden Erfolge wurden von vielen anerkannt. Wir haben das Glück, von einer Reihe von Belobigungs- und Preisgruppen anerkannt zu werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reconocidos anerkannt
suerte glück
y und
logros erfolge
una reihe
muchos vielen
sido wurden
tenido haben
gran hervorragenden
hemos wir haben
rendimiento leistungen

ES Tuvo un momento difícil por la situación económica pero hemos tenido la suerte de que ha habido una gran generosidad por parte de todos a los que hemos acudido.

DE Wegen der aktuellen wirtschaftlichen Situation gab es schwierige Phasen, aber wir konnten immer auf eine sehr großzügige Unterstützung von allen Seiten zählen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difícil schwierige
económica wirtschaftlichen
momento aktuellen
pero aber
situación situation
a allen

ES Tuvo un momento difícil por la situación económica pero hemos tenido la suerte de que ha habido una gran generosidad por parte de todos a los que hemos acudido.

DE Wegen der aktuellen wirtschaftlichen Situation gab es schwierige Phasen, aber wir konnten immer auf eine sehr großzügige Unterstützung von allen Seiten zählen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difícil schwierige
económica wirtschaftlichen
momento aktuellen
pero aber
situación situation
a allen

ES Hemos tenido buena suerte con las luces de Soonwell a lo largo de los años, como con sus luces LED flexibles, por lo que confiamos en que estas luces serán duraderas y duraderas si las cuida.

DE Wir haben im Laufe der Jahre viel Glück mit Soonwell-Leuchten gehabt, wie zum Beispiel mit ihren flexiblen LED-Leuchten, daher sind wir zuversichtlich, dass diese Leuchten langlebig und langlebig sind, wenn Sie sie pflegen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
flexibles flexiblen
duraderas langlebig
led led
y und
luces leuchten
que daher
tenido haben
años jahre
hemos wir haben
suerte glück
como wie
serán sie
si wenn

ES Hemos tenido la suerte de conseguir una versión de producción final de esta cámara y visitar una pista de karting en el sur de Londres para jugar un poco sobre cómo funciona en condiciones oscuras y con sujetos que se mueven rápidamente.

DE Wir hatten das Glück, eine endgültige Serienversion dieser Kamera zu ergattern und eine Go-Kart-Strecke in Südlondon zu besuchen, um ein wenig mit der Leistung unter dunklen Bedingungen und mit sich schnell bewegenden Motiven zu spielen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
final endgültige
cámara kamera
visitar besuchen
pista strecke
oscuras dunklen
rápidamente schnell
suerte glück
y und
condiciones bedingungen
tenido hatten
en in
jugar spielen
un wenig

ES Al igual que tu grupo musical favorito, Apple ha tenido su cuota de éxitos y fracasos. Por suerte, hay más aciertos que errores.

DE Wie Ihre Lieblingsband hat auch Apple eine Reihe von Erfolgen und Misserfolgen zu verzeichnen. Zum Glück gibt es mehr Hits als Misserfolge.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
apple apple
y und
suerte glück
que reihe
hay es

ES "Hemos tenido la suerte de tener muchos patrocinadores y clientes al aire libre donde podemos integrar lo que nos encanta a nuestro trabajo", dice MAK

DE Wir hatten das Glück, viele Sponsoren und Outdoor-Kunden zu haben, bei denen wir das, was wir lieben, in unsere Arbeit einbringen können“, sagt MAK

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suerte glück
muchos viele
patrocinadores sponsoren
clientes kunden
encanta lieben
la das
podemos können
y und
dice sagt
a zu
donde in

ES A continuación de la serie de sets que incluyen el Millennium Falcon y el Y-Wing Starfighter (los cuales hemos tenido la suerte de construir) viene esto: el icónico A-wing Starfighter de Star Wars: Return of the Jedi.

DE Nach der Serie von Sets wie dem Millennium Falcon und dem Y-Wing Starfighter (beide hatten wir das Glück zu bauen) folgt dieser legendäre A-Wing Starfighter aus Star Wars: Die Rückkehr der Jedi.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
millennium millennium
suerte glück
star star
jedi jedi
serie serie
sets sets
y und
of von
viene das
de beide

ES A lo largo de los meses que he estado con EO, he tenido una variedad de experiencias que nunca hubiera tenido, incluyendo:

DE In den Monaten, in denen ich bei EO tätig war, hatte ich verschiedene Erfahrungen, die ich sonst nie gemacht hätte, darunter:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
meses monaten
experiencias erfahrungen

ES Kit para colorear 8pcs teñido del cabello Cabello teñido herramienta anterior del salón el peine del cepillo del tazón de fuente clips de seccionado del sistema de herramienta de peluquería Negro

DE 8pcs Haarfärbung Werkzeug Haarfärbesatz Salon Färberei-Bürsten-Kamm Schüssel Sectioning Clips Schwarz Friseur Werkzeug-Set

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
kit set
herramienta werkzeug
salón salon
peine kamm
tazón schüssel
clips clips
negro schwarz

ES 4 Unids Kit de Herramientas de Coloración Del Cabello Teñido Tazón Cepillo de Doble Cara de Color Peine Peluquería Teñido Herramienta

DE Multifunktionaler automatischer USB-Lockenwickler Tragbarer Reise-intelligenter automatischer Lockenwickler ohne Draht

ES Motorola ha tenido un momento turbulento en los últimos años. Tras pasar de su propio liderazgo a Google y luego a Lenovo, ha tenido problemas para co...

DE Motorola hatte in den letzten Jahren eine turbulente Zeit. Nachdem das Unternehmen von seiner eigenen Führung zu Google und dann zu Lenovo gewechselt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tenido hatte
últimos letzten
liderazgo führung
google google
lenovo lenovo
motorola motorola
momento zeit
y und
en in
años jahren

ES Cualquiera que haya tenido una PlayStation original sin duda también habrá tenido el primer Gran Turismo. Al igual que WipEout y Ridge Racer, llevó

DE Jeder, der eine Original-PlayStation besaß, wird zweifellos auch das erste Gran Turismo besessen haben. Wie auch WipEout und Ridge Racer brachte es Ko...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
playstation playstation
gran gran
turismo turismo
y und
también auch
habrá wird
tenido haben
original original
el brachte
una eine
primer erste

ES A lo largo de los meses que he estado con EO, he tenido una variedad de experiencias que nunca hubiera tenido, incluyendo:

DE In den Monaten, in denen ich bei EO tätig war, hatte ich verschiedene Erfahrungen, die ich sonst nie gemacht hätte, darunter:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
meses monaten
experiencias erfahrungen

ES Ahora que ha tenido la oportunidad de ver las formas más baratas de lanzar una tienda de comercio electrónico, infórmenos si ha tenido la oportunidad de trabajar con cualquiera de estas plataformas

DE Nachdem Sie nun die Möglichkeit hatten, die günstigsten Möglichkeiten zum Starten eines eCommerce-Shops zu prüfen, teilen Sie uns in den Kommentaren mit, ob Sie die Möglichkeit hatten, mit einer dieser Plattformen zu arbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
lanzar starten
plataformas plattformen
ahora nun
formas möglichkeiten
tienda shops
si ob
tenido hatten
trabajar arbeiten
oportunidad möglichkeit

ES ¿Tu página web no termina de funcionar? ¡Estás de suerte! Nuestros diseñadores pueden ayudarte.

DE Ihre Website lässt in Sachen Conversions einiges zu wünschen übrig? Kein Problem! Unsere Designer können sofort Abhilfe schaffen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diseñadores designer
pueden können
web website
no kein
de unsere
tu ihre

ES koi, peces, pescado, rojas, blancas, agua, jardín, asia, asiático, japonesas, mágico, encanto, suerte, talismán, inspiradoras, naturaleza, animal

DE koi, fische, fisch, rote, weiße, wasser, garten, asien, asiatische, japanische, magische, charme, glück, komische, talisman, inspirierende, natur, tiere

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rojas rote
blancas weiß
agua wasser
jardín garten
japonesas japanische
encanto charme
suerte glück
inspiradoras inspirierende
naturaleza natur
animal tiere
asia asien
pescado fisch
peces fische
asiático asiatische

ES oswald, conejo de la suerte, conejo, dibujos animados, animado, animación, oswald el conejo, antropomórfico, 1920, 1930, gracioso, animal, cómic, tira cómica, walt disney, libros de historietas, disney, delantal, rompecabezas

DE oswald, glückspilz, hase, cartoon, animiert, animation, oswald der hase, anthropomorph, 1920er jahre, 1930er jahre, lustig, tier, comic, comicstrip, walt disney, comic bücher, disney, schürze, puzzle

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gracioso lustig
animal tier
cómic comic
walt walt
libros bücher
delantal schürze
rompecabezas puzzle
dibujos animados cartoon
animación animation
disney disney
animado animiert

ES Los alumnos vienen a esta prestigiosa escuela para aprender el arte de hacer noodles y para probar suerte en una industria en auge.

DE An diesem renommierten Institut erlernen Teilnehmende die hohe Kunst des Nudelmachens und machen ihre ersten Schritte in einer boomenden Branche.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
arte kunst
industria branche
y und
en in

ES Si no estás usando Drupal hoy y quieres migrar a Drupal 9, estás de suerte

DE Wenn Sie noch nicht mit Drupal arbeiten, aber auf Drupal 9 migrieren wollen, haben Sie Glück

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
drupal drupal
migrar migrieren
si wenn
no nicht
quieres wollen
suerte glück
de mit

ES En Sprout, tenemos la suerte de trabajar con miles de pequeñas empresas de todo tipo de industrias

DE Wir bei Sprout haben das Glück, mit Tausenden von kleinen Unternehmen in allen möglichen Branchen zusammenzuarbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
suerte glück
pequeñas kleinen
empresas unternehmen
industrias branchen
miles de tausenden
en in

ES Si tienes la suerte de tener algunos cómplices que te ayuden a administrar tus mensajes de redes sociales, entonces Sprout es imprescindible.

DE Wenn Sie das Glück haben, ein paar Komplizen zu haben, die Ihnen bei der Verwaltung Ihrer Social-Media-Nachrichten helfen, dann ist Sprout ein Muss.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ayuden helfen
si wenn
suerte glück
administrar verwaltung
es ist
mensajes nachrichten
sociales social

ES Por suerte, no todas las VPN gratuitas tienen estas limitaciones

DE Glücklicherweise haben nicht alle kostenlosen VPNs diese Einschränkungen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vpn vpns
gratuitas kostenlosen
limitaciones einschränkungen
por suerte glücklicherweise
no nicht
todas alle
estas diese

ES ¿Significa esto que no puedes navegar de forma segura y anónima de ningún modo? Por suerte, no

DE Bedeutet dies, dass Sie überhaupt nicht mehr sicher und anonym im Internet surfen können? Zum Glück nicht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anónima anonym
y und
significa bedeutet
navegar surfen
puedes können
segura sicher
suerte glück
de zum
esto dies
ningún nicht

ES Por suerte, hay formas de acceder a la plataforma desde otras ubicaciones, también.

DE Glücklicherweise gibt es einen Weg, wie man die Plattform auch in anderen Ländern benutzen kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otras anderen
por suerte glücklicherweise
plataforma plattform
también auch
hay es
de einen
la die

ES Por suerte, que Skype pueda estar bloqueado en el país que vives o estás visitando, no es el fin del mundo

DE Glücklicherweise ist die Blockierung von Skype in einem Land, in dem Sie leben oder das Sie besuchen, nicht das Ende der Welt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visitando besuchen
por suerte glücklicherweise
skype skype
país land
en in
o oder
no nicht
es ist
mundo welt
el der
que die
suerte sie
fin von

ES Por suerte, Surfshark, al igual que otras VPN, cuenta con un software muy práctico para tu smartphone o portátil, que podrás encontrar en la tienda de apps

DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vpn vpn
surfshark surfshark
software software
smartphone smartphone
tienda store
suerte glück
que herunterladen
otras andere
práctico praktische
un einfach
podrá können
apps app

ES Por suerte, puedes desbloquearlo desde cualquier parte con una VPN:

DE Zum Glück können Sie den Dienst überall mit einem VPN freischalten:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vpn vpn
suerte glück
cualquier überall
con mit
una sie
puedes können sie

ES Según algunas fuentes, Hulu estará disponible en Europa en 2021. Pero, por ahora, no se ha anunciado ninguna fecha ni plan específicos. Por suerte, hay formas de ver Hulu en Europa: con una VPN.

DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fuentes quellen
disponible verfügbar
europa europa
vpn vpn
hulu hulu
estará sein
en in
pero aber
no keinerlei
suerte sie
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
otras andere
formas möglichkeiten
hacerlo tun
suerte glück
por zu
de zum
hay es

ES Por suerte, hay algunas formas de protegerte de esta violación a gran escala de la privacidad que el big data puede causar.

DE Zum Glück gibt es einige Möglichkeiten, wie Sie sich vor der weitreichenden Verletzung der Privatsphäre durch Big Data schützen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
violación verletzung
data data
privacidad privatsphäre
big big
protegerte schützen
puede können
suerte glück
algunas einige
hay es
formas möglichkeiten

ES Por suerte, las violaciones a gran escala de la privacidad reveladas por informantes como Edward Snowden y Chelsea Manning han aumentado de forma muy importante la consciencia sobre los riesgos del big data

DE Zum Glück haben die groß angelegten Verletzungen der Privatsphäre, die von Whistleblowern wie Edward Snowden und Chelsea Manning aufgedeckt wurden, das Bewusstsein für die Risiken von Big Data stark erhöht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
privacidad privatsphäre
chelsea chelsea
riesgos risiken
data data
y und
big big
aumentado erhöht
muy stark
suerte glück

ES Te recomendamos que leas esta información con atención para familiarizarte con estas formas de trabajar de los ciberdelincuentes, así, con suerte, no caerás en sus trampas

DE Wir empfehlen Ihnen, diese Informationen sorgfältig zu lesen, um sich mit der Arbeitsweise dieser Cyberkriminellen vertraut zu machen, damit Sie hoffentlich nicht in deren Fallen tappen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
ciberdelincuentes cyberkriminellen
no nicht
en in
leas lesen
recomendamos empfehlen
para machen
suerte sie
trampas fallen
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nacido geboren
vestido kleid

ES casino, póker, papas fritas, rueda de la ruleta, suerte 7, juego, maquina de casino, vistoso, divertido, para jugadores, de juego

DE kasino, poker, chips, roulette rad, glück 7, glücksspiel, spielautomat, bunt, spaß, geschenke für spieler, glücksspielgeschenke

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
casino kasino
póker poker
rueda rad
ruleta roulette
suerte glück
vistoso bunt
jugadores spieler
divertido spaß
de für

ES Mochila «Conejo de la suerte» de Slinky-Reebs | Redbubble

DE "Glückliches Kaninchen" Rucksack von Slinky-Reebs | Redbubble

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mochila rucksack
conejo kaninchen
redbubble redbubble
de von

ES Mochila saco « Es bueno tener mucha suerte.» de ilustrata | Redbubble

DE " Es ist gut, sehr glücklich zu sein." Turnbeutel von ilustrata | Redbubble

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bueno gut
redbubble redbubble
de von
es ist
mucha zu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්