පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"clientes al aire" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "clientes al aire" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

clientes al aire හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "clientes al aire" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

clientes customer dienstleistungen durch funktionen indem kann kontakt kunden mit nach software support verwenden von zugriff zum über
aire aber air auch die luft himmel luft mehr ort tag von wenn wetter während

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත clientes al aire හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Bomba de aire 3 en 1 Compresor de aire y linterna Tipo C Bomba de bolsillo impermeable de carga 3000PA Bomba de aire multifunción para exteriores con 5 boquillas para colchón de aire Bolsa de compresión Bola Anillo de natación Inflador de aire

DE 3 In 1 Luftpumpe Luftkompressor und Laterne Typ C Aufladen Wasserdichte Taschenpumpe 3000PA Multifunktions Outdoor Luftpumpe mit 5 Düsen für Luftmatratze Kompressionsbeutel Ball Schwimmring Luftpumpe

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
linterna laterne
tipo typ
c c
impermeable wasserdichte
carga aufladen
exteriores outdoor
bola ball
y und
en in
de mit

ES TOMTOP ofrece productos de ocio al aire libre como sea necesario, incluyendo una variedad de gafas de sol y gafas de sol al aire libre, mochilas impermeables al aire libre, rodilleras, zapatos deportivos, kits de primeros auxilios al aire libre

DE Tomtop bietet Outdoor-Freizeit-Produkte je nach Bedarf, darunter eine Vielzahl von Outdoor-Sonnenbrille und Sonnenbrille, wasserdichte Outdoor-Rucksäcke, Knieschützer, Sportschuhe, Outdoor-Erste-Hilfe-Kits

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ocio freizeit
necesario bedarf
mochilas rucksäcke
impermeables wasserdichte
kits kits
auxilios hilfe
gafas de sol sonnenbrille
ofrece bietet
productos produkte
y und
primeros erste
de von
variedad vielzahl

ES El aire acondicionado posiblemente contribuya a la propagación, al arrastrar las gotículas respiratorias más pequeñas a lo largo de la trayectoria del flujo de aire generado por el aire acondicionado

DE Klimaanlagen können potenziell zur Verbreitung beitragen, indem sie kleinere Atemwegströpfchen entlang des Luftstroms der Klimaanlage blasen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
propagación verbreitung
pequeñas kleinere
aire acondicionado klimaanlage
de indem

ES Además, cada adulto requiere de 0,28 metros cúbicos (10 pies cúbicos) de atmósfera natural para tener el aire necesario para respirar, así que necesitarás un sistema de aire que permita la filtración y el ingreso de aire

DE Du brauchst ein Belüftungssystem, das frische Luft hineinlässt und filtert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
necesitarás brauchst
aire luft

ES El sistema se basa en un conjunto modular de AHU (Unidad de tratamiento de aire) que explota el principio de enfriamiento evaporativo indirecto, a través de intercambiadores aire-aire adecuadamente refrigerados por sistemas de agua (externos a la CC).

DE Das Kühlsystem basiert auf einem modularen AHU (Air Handling Unit)-Satz, der das Prinzip der indirekten Verdunstungskühlung über Luft-Luft-Tauscher nutzt, die durch Wassersysteme (außerhalb des RZ) gekühlt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
modular modularen
principio prinzip
aire luft
basa basiert

ES Energía solar Bomba de oxígeno Tanque de peces Oxigenador Acuario Aireador de oxígeno Estanque Aireador Bomba de aire Aireador de pesca Acuario Bomba de aire con acuario Tubo de oxígeno Piedra de burbujas de aire

DE Solar Mole Repellent Ultraschall Sonic Deterrent mit Außenantrieb - Mole Stopper Scare Vole

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
solar solar
de mit

ES Inflador de neumáticos con compresor de aire portátil, bomba de aire digital de 12 V CC para neumáticos de automóviles, bicicletas y otros inflables, bomba de aire automática con luz LED y cable de alimentación de 8.5 pies de largo

DE Werkzeugsatz zum Entfernen defekter Zündkerzen für Ford Triton 3-Ventil-Automotoren 65600 ab 2004

ES Nuevo Xiaomi Humidificador de Aire para Hogar de Lámpara de Noche de Proyección Mágica de Sombra de Aire Ultrasónico con Purificador de Aire

DE Neuer Xiaomi Luftbefeuchter für Haus Mini Magic Schatten 200ml USB Projektion Nachtlichter Ultraschall Auto Nebel Hersteller Luftreiniger

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuevo neuer
xiaomi xiaomi
humidificador luftbefeuchter
proyección projektion
sombra schatten
purificador luftreiniger

ES Las cuchillas de aire suministran un caudal continuo de aire a alta velocidad para eliminar la humedad y los restos. Para su buen funcionamiento, se requiere una fuente fiable de aire a baja presión.

DE Luftschneider liefern einen kontinuierlichen Hochgeschwindigkeits-Luftstrom, der Feuchtigkeit und Rückstände entfernt. Für einen erfolgreichen Betrieb ist eine zuverlässige Versorgung mit Niederdruckluft erforderlich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
continuo kontinuierlichen
humedad feuchtigkeit
funcionamiento betrieb
requiere erforderlich
fiable zuverlässige
y und
de entfernt
un einen
una eine
la der

ES zuko con traje de azula, aang como zenyatta sokka como guerrero kyoshi quién es tu favorito entre ellos, avatar, el último maestro del aire atla au lok, el último maestro del aire, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime, anime

DE zuko mit azula anzug, aang als zenyatta sokka als kyoshi krieger wer ist dein favorit unter ihnen, avatar der letzte airbender atla au lok, benutzerbild, avatar der letzte airbender, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fan art, anime, anime

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
traje anzug
guerrero krieger
favorito favorit
anime anime
avatar avatar
es ist
quién wer

ES zuko, atla, avatar, el último maestro del aire, el ultimo maestro aire, doblador de fuego, maestros de fuego, dragón, dragones, fuego, rojo

DE zuko, atla, avatar der letzte airbender, der letzte airbender, benutzerbild, feuerbändiger, drachen, feuer, rot

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fuego feuer
dragón drachen
avatar avatar
rojo rot

ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.

DE Legen Sie die Hand vor den Mund und sagen Sie "Power" - spüren Sie die Luft auf dem "P"? Davor schützen Sie das Mikrofon - diese Luftstöße können ein Mikrofon leicht in die roten Zahlen bringen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mano hand
boca mund
diga sagen
siente spüren
p p
protegiendo schützen
micrófono mikrofon
fácilmente leicht
y und
pueden können
en in
aire luft
esas die

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
occidental westen
esquí skifahren
rafting rafting
galardonado preisgekrönten
libre offen
senderismo wandern
escalada klettern
en el im
estado bundesstaat
restaurante restaurants
en in
o oder

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
occidental westen
esquí skifahren
rafting rafting
galardonado preisgekrönten
libre offen
senderismo wandern
escalada klettern
en el im
estado bundesstaat
restaurante restaurants
en in
o oder

ES Acá podés descender por una pista para bicicletas BMX hacia una bolsa de aire gigante, probar un bungy hacia arriba, tirarte por el aire en el Swoop desde 40 metros o jugar carreras con tus amigos en el Shweeb Racer, la única

DE Hier kannst du mit einem, in einem riesigen Airbag eingebetteten BMX-Rad fahren, einen umgekehrten Bungyjump ausprobieren, aus 40 Metern Höhe „swoopen“ (schaus dir an!) oder mit deinen Kumpels auf der einzigen pedalbetriebenen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gigante riesigen
probar ausprobieren
metros metern
o oder
un einen
el der
con mit
en in
amigos einem
tus du
única einzigen

ES Cerca de las horas de marea alta, las olas marinas ingresan precipitadamente a través de túneles cada vez más estrechos y empujan grandes cantidades de agua y aire comprimido hacia arriba, a través de los conductos de aire verticales

DE Heute wird bei Flut das Phänomen der Blowholes sichtbar, wenn große Mengen von Meerwasser und Druckluft durch die immer enger werdenden Kanäle nach oben gedrückt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
grandes große
cantidades mengen
más immer

ES . Pueden ponerse cómodos en sus carpas permanentes, que ofrecen un buen equilibrio entre la vida en el interior y al aire libre, con sus lujosos muebles, hogar al aire libre, cocina y baño. Camping de lujo en su mejor expresión.

DE . Mach es dir in den luxuriös eingerichteten Zelten gemütlich. Sie bieten eine einmalige Mischung aus Innenausstattung und Lage, einschließlich Außenkamin, Küche und Bad. Das ist glamouröses Camping vom Feinsten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecen bieten
camping camping
lujo luxuriös
y und
cocina küche
en in
baño bad
de vom

ES New In TownVida socialTenis al aire libreDeporteTenisFitness en grupoPonerse en forma al aire libreGroup Tennis LessonsDeportes y sociedadAire libreTenis para principiantes

DE New In TownSozialesOutdoor TennisFitnessTennisFitness-GruppentrainingFitness im FreienGroup Tennis LessonsSport und SozialesOutdoorTennis für Anfänger

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
new new
principiantes anfänger
y und
in in
para für

ES Puede inclinar el aire hacia arriba o hacia abajo y la oscilación asegura que puede dirigir el aire hacia donde lo desee.

DE Sie können die Luft höher oder niedriger anwinkeln und die Oszillation sorgt dafür, dass Sie die Luft dorthin lenken können, wo Sie sie haben möchten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
asegura sorgt
dirigir lenken
desee möchten
o oder
y und
donde wo
puede können
aire luft

ES El 30-40 % de los pacientes informa falta de aire. Si se desarrolla neumonía, la falta de aire puede empeorar mucho, lo que requiere un tratamiento hospitalario con oxígeno o incluso ventilación mecánica.

DE Atemnot wird von 30 – 40 % der Patienten berichtet. Wenn sich eine Pneumonie entwickelt, kann die Atemnot viel schlimmer werden und eine Krankenhausbehandlung mit Sauerstoff oder sogar mechanischer Beatmung erfordern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pacientes patienten
oxígeno sauerstoff
si wenn
un eine
o oder
desarrolla entwickelt
puede kann
incluso sogar
mucho viel
con mit
lo die

ES Un concepto importante en la transmisión aérea, especialmente en espacios cerrados con poca ventilación, es el de “compartir aire”, donde las personas inhalan el aire exhalado por un caso índice

DE Ein wichtiges Konzept bei der aerogenen Übertragung, insbesondere in engen Innenräumen mit schlechter Belüftung, ist das „Teilen von Luft“, bei dem Menschen die Luft einatmen, die durch einen Indexfall ausgeatmet wird

ES Cuando la concentración interior de dióxido de carbono alcanza las 800 ppm, se calcula que el 1 % del aire inhalado procede del aire exhalado por otros (35).

DE Wenn der Kohlendioxidgehalt im Innenraum 800 ppm erreicht, wurde errechnet, dass 1 % der eingeatmeten Luft aus der von anderen ausgeatmeten Luft stammt (35).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alcanza erreicht
ppm ppm
aire luft
otros anderen
interior im
cuando wenn

ES El secreto de esta súper gama es un tipo de tecnología de batería llamada aluminio-aire que usa oxígeno del aire para llenar su cátodo

DE Das Geheimnis dieser Super-Serie ist eine Art Batterietechnologie namens Aluminium-Luft, bei der Luftsauerstoff zum Füllen der Kathode verwendet wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
secreto geheimnis
gama serie
llamada namens
aire luft
llenar füllen
súper super
usa verwendet
es ist
tipo art
su wird
de bei
el der

ES A diferencia de los refrigeradores por aire, la refrigeración con agua no mueve el aire caliente por el chasis

DE Anders als Luftkühler wird bei einer Wasserkühlung keine warme Luft durch Ihr System geleitet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diferencia anders
no keine
aire luft
mueve wird
de bei

ES *Puntos de referencia de aire refrigerado medidos en un sistema Win 10 con una GPU NVIDIA RTX 3080 FE y una CPU AMD Ryzen 7 3700X con el refrigerador por aire para CPU AMD Wraith Prism durante una partida de Far Cry 5.

DE *Luftgekühlte Benchmarks gemessen an einem Win 10-PC-System mit NVIDIA RTX 3080 FE-GPU und AMD Ryzen 7 3700X-CPU mit einem AMD Wraith Prism CPU-Luftkühler während eines Far Cry 5-Spiels.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gpu gpu
nvidia nvidia
rtx rtx
cpu cpu
amd amd
ryzen ryzen
partida spiels
puntos de referencia benchmarks
y und
sistema system

ES Deportes y aire libre Compre artículos deportivos y actividades al aire libre de Japón

DE Sport & Freizeit Kaufen Sie hochwertige Sport- und Outdoorprodukte aus Japan

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compre kaufen
japón japan
deportes sport
y und

ES Nuestro salón de baile sin columnas de 800 m² (8.611 ft²) puede albergar eventos de hasta 700 invitados, y nuestro excelente espacio al aire libre es perfecto para eventos de formación de equipos al aire libre.

DE Unser 800 m² großer, säulenfreier Ballsaal bietet Platz für bis zu 700 Gäste und unser herausragender Außenbereich eignet sich perfekt für Veranstaltungen zur Teambildung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
eventos veranstaltungen
invitados gäste
m m
y und
perfecto perfekt
espacio platz
nuestro unser
de für
hasta bis

ES Descubra algunas de las opciones de élite para limpiar el aire a través de la ionización negativa del aire

DE Entdecken Sie einige der Elite-Optionen zur Reinigung der Luft durch negative Luftionisation

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descubra entdecken
opciones optionen
élite elite
limpiar reinigung
negativa negative
algunas einige
aire luft

ES Los mejores purificadores de aire 2021: respire aire limpio con una de estas opciones principales

DE Beste Luftreiniger 2021: Atmen Sie saubere Luft ein mit einem dieser Top-Picks

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aire luft
limpio saubere

ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

DE Einige Exponate sind im Freien and/or den Elementen (Hitze, Regen usw.) ausgesetzt. Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Exponate im Freien bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
libre freien
expuesto ausgesetzt
calor hitze
etc usw
planifique planen
cerradas geschlossen
mal schlechtem
en consecuencia entsprechend
lluvia regen
y und
pueden können
algunas einige
exhibiciones exponate
aire wetter
and and
son sind
elementos elementen

ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

DE Einige Exponate sind im Freien und/oder den Elementen ausgesetzt (Hitze, Regen usw.). Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Outdoor-Exponate bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
exhibiciones exponate
libre freien
expuestas ausgesetzt
calor hitze
etc usw
planifica planen
cerradas geschlossen
mal schlechtem
en consecuencia entsprechend
y und
lluvia regen
pueden können
algunas einige
o oder
aire wetter
son sind

ES Ha sido instalada con algunas de las más altas tecnologías en la industria y está llena de todas las últimas instalaciones, incluyendo calefacción y aire acondicionado de última generación, sistema de filtro de aire y fibra óptica.

DE Im gesamten Anwesen ist die allerneueste Technologie einschließlich modernster Heizungs- und Klimaanla-gen, Luftfiltersystem und Glasfaserkabel installiert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
instalada installiert
tecnologías technologie
incluyendo einschließlich
calefacción heizungs
generación gen
y und
más modernster
en gesamten
está ist

ES En el exterior, la finca cuenta con un amplio patio equipado con piscina infinita y una gran zona de comedor al aire libre. Muchas noches se pueden disfrutar cenando al aire libre en esta inversión inmobiliaria única en Son Vida.

DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen großzügigen Innenhof, der mit einem Infinity-Pool und einem großen Außen-Essbereich ausgestattet ist. So kann man abends im Freien speisen und diese einzigartige Immobilie in Son Vida genießen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
finca anwesen
patio innenhof
equipado ausgestattet
piscina pool
libre freien
disfrutar genießen
vida vida
y und
en el im
en in
gran großen
una einzigartige

ES Toma un poco de aire fresco en el parque al aire libre que permanece abierto todo el año, donde los niños pueden ensuciarse. (Trae una muda de ropa.)

DE Holen Sie frische Luft in den ganzjährig geöffneten Park, wo Kinder unordentlich werden können. (Bringen Sie eine Ersatzkleidung)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aire luft
fresco frische
parque park
niños kinder
abierto geöffneten
trae bringen
pueden können
donde wo
el holen
de den
a in
una eine

ES Si es posible, usar mezclas de aire enriquecido (nitrox) y configurar el ordenador o tablas de buceo como si se estuviera buceando con aire.

DE Verwenden Sie, wenn möglich, Nitrox und stellen Sie Ihren Computer so ein bzw. verwenden Sie Ihre Tauchtabellen so, als würden Sie mit Luft tauchen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aire luft
ordenador computer
buceo tauchen
usar verwenden
y und
si wenn
posible möglich
es würden
de mit
o bzw
estuviera sie

ES Centros de datos: todos los servidores que utiliza el proveedor de alojamiento ecológico tienen una tecnología de «bajo voltaje» y se refrigeran con aire exterior y no con aire acondicionado.

DE Rechenzentren: Alle Server des umweltbewussten Hosting-Providers sind mit der Niedervolt-Technologie ausgerüstet und werden mit Aussenluft statt mit einer Klimaanlage gekühlt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
tecnología technologie
centros de datos rechenzentren
aire acondicionado klimaanlage
alojamiento hosting
y und
todos alle
servidores server
el statt

ES ¿Tienes curiosidad por el buceo técnico o por el buceo recreativo con reciclador de aire? Apúntate a una experiencia Discover Tec o a la experiencia Discover Rebreather con reciclador de aire

DE Möchtest du mehr über technisches oder Sporttauchen mit Kreislaufgerät erfahren? Dann melde dich für Discover Tec oder Discover Rebreather an

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
rebreather rebreather
tienes du
o oder
tec tec

ES Puede impartir Buceador con reciclador de aire (Rebreather Diver) y Buceador con reciclador de aire avanzado (Advanced Rebreather Diver).

DE kann Rebreather Diver und Advanced Rebreather Diver unterrichten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
puede kann
buceador diver
rebreather rebreather
y und
advanced advanced

ES El aire enriquecido, también conocido como nitrox o EANx, contiene menos nitrógeno que el aire normal

DE Enriched Air, auch bezeichnet als Enriched Air Nitrox oder EANx, enthält weniger Stickstoff als die übliche Luft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
contiene enthält
menos weniger
nitrógeno stickstoff
o oder
también auch
aire luft
el die

ES Aire integrado para mostrarte cuándo aire tienes en la botella

DE Luftintegriert, um anzuzeigen, wieviel Luft noch in deiner Tauchflasche ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aire luft
en in
la deiner
tienes ist
para um

ES Bocinas de aire - Estos dispositivos utilizan aire de tu botella para generar un sonido mucho más potente que el de un silbato

DE Signalhörner – Solche Hörner benötigen Luft aus deiner Tauchflasche, um ein Geräusch zu erzeugen, das normalerweise erheblich lauter als eine Signalpfeife ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aire luft
generar erzeugen
de aus
el das
sonido ist
un ein

ES Bibotellas, botellas de descompresión/botellas de etapa -Botellas de alta capacidad  contienen aire, aire enriquecido nitrox o trimix comprimido a altas presiones dependiendo de los requisitos de la inmersión

DE Doppelflaschen, Dekompressionsflaschen / Stage-Flaschen - Die Tauchflaschen mit großem Fassungsvermögen sind mit komprimierter Luft, Enriched Air Nitrox (EANx) oder Trimix gefüllt, je nach den Anforderungen des Tauchgangs

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
botellas flaschen
requisitos anforderungen
aire luft
o oder

ES Descripción: Moho; se encuentra en el suelo, en residuos naturales, sistemas de control de aire, aire en interiores y exteriores: en todo el mundo.

DE Beschreibung: Schimmel; im Boden, natürlichen Rückständen, Raumluftanlagen, der Innen- und Außenluft sowie weltweit anzutreffen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descripción beschreibung
moho schimmel
suelo boden
naturales natürlichen
y und
en el im
mundo weltweit

ES Outdoor Industry Association (OIA) fue fundada en 1989 por un grupo de 14 líderes visionarios de la industria al aire libre que se dieron cuenta de que "al aire libre" podría ser mucho más que una tendencia pasajera del consumidor

DE Der Outdoor Industry Association (OIA) wurde 1989 von einer Gruppe von 14 visionären Marktführern der Outdoor-Branche gegründet, die erkannten, dass „Outdoor“ weit mehr sein kann als ein vorübergehender Verbrauchertrend

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
association association
fundada gegründet
industria branche
fue wurde
podría kann
un ein
grupo gruppe
ser sein
la die
mucho mehr

ES Con piscinas, pistas deportivas, hipódromos y estadios al aire libre, el Sports Center está condensa hierba verde y aire puro

DE Das Sportzentrum bietet Swimming Pools, Sportplätze, Rennbahnen und ein Outdoor-Stadium und ist umgeben von grünen Grasflächen und frischer Luft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
piscinas pools
aire luft
verde grünen
y und
está ist

ES Tubo aire izd/dcha toma aire central en salpicadero

DE Luftschlauch, links oder rechts, für Belüftung in der Armatur

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en in

ES A diferencia de los trajes húmedos, los trajes secos están llenos de aire. Durante tu curso de traje seco, tu instructor te enseñará cómo controlar el aire del traje seco junto con la flotabilidad.

DE Anders als Nassanzüge sind Trockentauchanzüge mit Luft gefüllt. Während deines Drysuit Kurses zeigt dir dein Instructor, wie Du die Luft in deinem Trockentauchanzug und damit deine Tarierung kontrollierst.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
diferencia anders
llenos gefüllt
curso kurses
instructor instructor
aire luft
tu deinem
te dir

ES Gracias a las salidas de aire frontales, ubicadas en el punto de mayor presión del flujo durante el esquí, el aire se transporta y canaliza dentro del casco a través de conductos que permiten trasladar el exceso de humedad y calor al exterior

DE Dank der vorderen Lüftungsschlitze an den Stellen mit dem größten Strömungsdruck beim Skifahren wird die Luft im Helm über Kanäle transportiert und geleitet, die es auch ermöglichen, übermäßige Feuchtigkeit und Hitze abzuführen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
esquí skifahren
casco helm
permiten ermöglichen
humedad feuchtigkeit
calor hitze
y und
en el im
aire luft
mayor größten

ES Con una correa ligera de perfil bajo y 20 orificios de ventilación para un flujo de aire constante, el casco es una cosa menos de la que preocuparte, haciendo que el aire fluya para la máxima comodidad.

DE Mit einem leichten, flach gehaltenen Gewebematerial und 20 fixen Lüftungsschlitzen sorgt der Helm für konstante Belüftung und maximalen Komfort, damit du den Kopf stets frei hast.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ligera leichten
ventilación belüftung
casco helm
comodidad komfort
y und
constante konstante
máxima maximalen

ES Compresor » Cilindro freno » Mordaza freno » Zapata freno » Otras válvulas » Déposito aire » Secador aire » Disco freno » Regulador varillaje, automático » Tambor freno » Indicador desgaste » Válvula freno manual »

DE Bremsscheibe » Feststellbremse » Bremssattel » Bremsschlauch » Bremszylinder » Verschleissanzeiger » Bremsbacke » Bremstrommel » Unterdruckpumpe, Bremssystem » Radzylinder » Kompressor » Druckventil »

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compresor kompressor

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්