EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
ඉංග්රීසි හි "wacom customer support" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
ES Las soluciones de Wacom para la firma móvil combinan nuestro Wacom Ink SDK for signature con los monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles que utilicen Windows, iOS o Android.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | soluciones |
combine | combinan |
sdk | sdk |
pen | pen |
devices | dispositivos |
ios | ios |
ink | ink |
tablets | tablets |
windows | windows |
or | o |
android | android |
other | otros |
signature | signature |
with | con |
for | para |
our | nuestro |
EN If the problem continues, please contact Wacom Customer Support for assistance: https://www.wacom.com/support/contact-support
ES Si el problema persiste, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Wacom: https://www.wacom.com/support/contact-support
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
customer | cliente |
https | https |
if | si |
contact | contacto |
the | el |
for | ponte |
problem | problema |
support | support |
please | servicio |
EN If the problem continues, please contact Wacom Customer Support for assistance: https://www.wacom.com/support/contact-support
ES Si el problema persiste, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Wacom: https://www.wacom.com/support/contact-support
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
customer | cliente |
https | https |
if | si |
contact | contacto |
the | el |
for | ponte |
problem | problema |
support | support |
please | servicio |
EN Further Wacom device support is provided by the free Wacom Device Kit.
ES El kit para dispositivos de Wacom permite su uso en otros dispositivos de Wacom.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
further | otros |
wacom | wacom |
kit | kit |
device | dispositivos |
the | el |
provided | de |
EN Wacom for education and elearning | Wacom
ES Wacom en el sector de la formación y la educación en línea| Wacom
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
education | educación |
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
ES Si has optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de Wacom, busca el correo electrónico de confirmación de noreply@wacom.com y haz clic en el enlace del correo electrónico para confirmar tu solicitud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
opted | optado |
communications | comunicaciones |
wacom | wacom |
click | clic |
if | si |
confirmation | confirmación |
confirm | confirmar |
in | en |
the | el |
link | enlace |
request | solicitud |
your | tu |
to | haz |
for | para |
look for | busca |
EN Wacom One bonus pack special offers | Wacom
ES Ofertas especiales del paquete extra de Wacom One| Wacom
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
bonus | extra |
pack | paquete |
one | one |
offers | ofertas |
special | de |
EN Work collaboratively in real-time and ignite creativity with an array of annotation tools accessible with your Wacom pen display and Wacom pen tablet.
ES Colabora en tiempo real y desata la creatividad con una serie de herramientas de anotación accesibles con tu monitor interactivo o pen tablet de Wacom.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
creativity | creatividad |
array | serie |
annotation | anotación |
tools | herramientas |
accessible | accesibles |
wacom | wacom |
tablet | tablet |
real | real |
display | monitor |
in | en |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
of | de |
pen | pen |
your | tu |
an | una |
EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
ES El lápiz incluido con Wacom One te encantará. Pero un lápiz es algo muy personal. Algunas de las mejores marcas han fabricado lápices compatibles con Wacom One, por lo que encontrarás sin duda uno que te plazca.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
pen | lápiz |
brands | marcas |
is | es |
a | un |
made | fabricado |
find | encontrar |
the | el |
one | one |
but | pero |
very | muy |
sure | que |
compatible | compatibles |
EN *Wacom tested and confirmed Wacom One is compatible with Chromebook.
ES *Wacom ha probado y confirmado que Wacom One es compatible con Chromebook.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
tested | probado |
confirmed | confirmado |
chromebook | chromebook |
one | one |
is | es |
and | y |
with | con |
compatible | compatible |
EN It can be opened on Windows by selecting the Start Menu, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
ES En Windows se puede acceder mediante el Menú de inicio, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
windows | windows |
selecting | seleccionando |
opening | abriendo |
wacom | wacom |
tablet | tableta |
folder | carpeta |
center | center |
menu | menú |
desktop | desktop |
can | puede |
by | mediante |
on | en |
EN It can be opened on Mac by selecting the Applications folder, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"
ES En Mac se puede acceder mediante la carpeta de Aplicaciones, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selecting | seleccionando |
applications | aplicaciones |
folder | carpeta |
opening | abriendo |
wacom | wacom |
tablet | tableta |
center | center |
mac | mac |
desktop | desktop |
the | la |
on | en |
can | puede |
by | mediante |
EN Wacom pen displays and the Wacom Ink SDK for verification help prevent exam fraud as part of a 100% digital exam workflow.
ES Los monitores interactivos de Wacom y Wacom Ink SDK for Verification ayudan a evitar el fraude en los exámenes como parte de un flujo de exámenes 100 % digital.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
help | ayudan |
prevent | evitar |
exam | exámenes |
fraud | fraude |
ink | ink |
verification | verification |
the | el |
as | como |
digital | digital |
a | un |
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
ES Si has optado por recibir comunicaciones por correo electrónico de Wacom, busca el correo electrónico de confirmación de noreply@wacom.com y haz clic en el enlace del correo electrónico para confirmar tu solicitud.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
opted | optado |
communications | comunicaciones |
wacom | wacom |
click | clic |
if | si |
confirmation | confirmación |
confirm | confirmar |
in | en |
the | el |
link | enlace |
request | solicitud |
your | tu |
to | haz |
for | para |
look for | busca |
EN ?With a digital landscape, it?s limitless for me. I can do more and I feel like that is where the Wacom tablet is amazing. Clicking away at the mouse doesn?t do the justice of what a Wacom can do.?
ES "Con un paisaje digital no hay fronteras. Puedo hacer más cosas y por eso la tableta de Wacom me parece maravillosa. Dedicarse a hacer clics con el ratón no es comparable a las posibilidades que ofrece Wacom."
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
landscape | paisaje |
s | s |
i | me |
wacom | wacom |
tablet | tableta |
mouse | ratón |
is | es |
digital | digital |
a | un |
with | con |
i can | puedo |
that | eso |
EN Wacom Intuos Pro offers you more natural creative control than ever before. Combined with the super-sensitive Wacom Pro Pen 2, our sleek tablet looks and feels amazing.
ES Wacom Intuos Pro te ofrece el control creativo más natural hasta la fecha.Combinada con el ultrasensible lápiz Wacom Pro Pen 2, nuestra elegante tableta tiene un aspecto y una sensación formidables.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
offers | ofrece |
natural | natural |
creative | creativo |
combined | combinada |
sleek | elegante |
tablet | tableta |
control | control |
pro | pro |
pen | pen |
with | con |
and | y |
our | nuestra |
EN Step 3: Press the round button on your Wacom Intuos Pro until the blue LED (near the Wacom logo) starts blinking.
ES Paso 3: oprime el botón redondo en tu Wacom Intuos Pro hasta que el led azul (cerca del logotipo de Wacom) comience a parpadear.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
led | led |
starts | comience |
round | redondo |
your | tu |
the | el |
logo | logotipo |
step | paso |
button | botón |
blue | azul |
near | en |
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
ES *Se vende por separado solo para los tamaños mediano y grande. **Se ofrece solo con los modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L. ***Se vende por separado solo para Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sold | vende |
wacom | wacom |
paper | paper |
sizes | tamaños |
edition | edition |
m | m |
and | y |
large | grande |
pro | pro |
models | modelos |
medium | mediano |
with | con |
offered | se ofrece |
for | para |
separately | separado |
EN Wacom enables organizations across multiple industries to digitize document workflows that require in-person interactions. And with Wacom, an authentically human user experience comes as standard.
ES Wacom permite a las organizaciones de múltiples sectores la digitalización de flujos de trabajo de documentos que requieren interacciones personales. Además, con Wacom el usuario podrá disfrutar siempre de una experiencia realmente humana.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
enables | permite |
organizations | organizaciones |
industries | sectores |
document | documentos |
workflows | flujos de trabajo |
interactions | interacciones |
user | usuario |
experience | experiencia |
to | a |
across | de |
multiple | múltiples |
human | humana |
with | con |
EN Wacom’s solutions for Signature Capture leverage Wacom signature pads, pen displays and digital pens to help organizations digitize in-person workflows
ES Las soluciones de Wacom para la captura de firmas utilizan las tabletas de firmas, monitores interactivos y plumas digitales de Wacom para ayudar a las organizaciones a digitalizar sus flujos de trabajo presenciales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solutions | soluciones |
signature | firmas |
capture | captura |
wacom | wacom |
pens | plumas |
organizations | organizaciones |
digitize | digitalizar |
workflows | flujos de trabajo |
to | a |
to help | ayudar |
in | las |
for | para |
EN Wacom pen displays and the Wacom Ink SDK for verification help prevent exam fraud as part of a 100% digital exam workflow.
ES Los monitores interactivos de Wacom y Wacom Ink SDK for Verification ayudan a evitar el fraude en los exámenes como parte de un flujo de exámenes 100 % digital.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
help | ayudan |
prevent | evitar |
exam | exámenes |
fraud | fraude |
ink | ink |
verification | verification |
the | el |
as | como |
digital | digital |
a | un |
EN What's more, Wacom's WILLTM digital ink SDKs make it easy to integrate Wacom and third-party pen-enabled devices into workflows of all kinds.
ES Además, los SDK de tinta digital con tecnología WILLTM de Wacom facilitan la integración de dispositivos de Wacom y de otros fabricantes compatibles con pluma en cualquier flujo de trabajo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ink | tinta |
sdks | sdk |
wacom | wacom |
devices | dispositivos |
workflows | flujo de trabajo |
pen | pluma |
digital | digital |
integrate | integración |
to | a |
more | otros |
all | en |
EN Patented Wacom technologies are the power behind the new generation of Wacom solutions.
ES Las tecnologías de Wacom patentadas son el motor que impulsa la nueva generación de soluciones de Wacom.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patented | patentadas |
wacom | wacom |
generation | generación |
technologies | tecnologías |
solutions | soluciones |
of | de |
new | nueva |
are | son |
EN Explore flexible combinations of Wacom or third-party hardware and Wacom Ink Layer Language (WILL™)-enabled software.
ES Descubra las combinaciones flexibles de hardware de Wacom o de otra empresa con el software compatible con Wacom Ink Layer Language (WILL™).
EN Using the Wacom Ink SDK for signature together with Wacom’s signature pads ensures text and images are displayed clearly on the screen, even after hundreds of thousands of transactions.
ES Si se utiliza Wacom Ink SDK for signature junto con las tabletas de firma de Wacom, se asegura de que el texto y las imágenes se muestren de forma clara en la pantalla, incluso tras cientos de miles de transacciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
ensures | asegura |
images | imágenes |
clearly | clara |
screen | pantalla |
transactions | transacciones |
ink | ink |
signature | signature |
even | incluso |
text | texto |
hundreds | cientos |
of | de |
with | con |
on | en |
EN The Wacom Ink SDK for devices allows you to integrate our Wacom hardware and third-party inking devices into your applications
ES Wacom Ink SDK for devices le permite integrar el hardware de Wacom y dispositivos de entintado de otros fabricantes en sus aplicaciones
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
allows | permite |
ink | ink |
hardware | hardware |
applications | aplicaciones |
the | el |
devices | dispositivos |
integrate | integrar |
your | y |
EN The Wacom Device Kit delivers the raw pen position, pressure and timing data that you need to integrate Wacom devices into your applications. It consists of the following five elements:
ES El kit para dispositivos de Wacom proporciona los datos sin procesar de posición de la pluma, presión y tiempo necesarios para integrar los dispositivos Wacom en sus aplicaciones. Consta de los cinco elementos siguientes:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
kit | kit |
delivers | proporciona |
pen | pluma |
pressure | presión |
need | necesarios |
timing | tiempo |
applications | aplicaciones |
data | datos |
devices | dispositivos |
position | posición |
integrate | integrar |
elements | elementos |
your | y |
consists | consta |
EN A complete library of Wacom for Business documents and resources | Wacom for Business
ES Una biblioteca completa con todos los documentos y recursos de Wacom for Business
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
library | biblioteca |
wacom | wacom |
documents | documentos |
resources | recursos |
complete | completa |
business | business |
a | una |
of | de |
for | con |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
july | julio |
utc | utc |
customer | cliente |
x | x |
y | y |
received | recibió |
system | sistema |
was | estaba |
a | un |
single | de |
line | línea |
intended | destinada |
on | en |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
requests | solicitudes |
matters | asuntos |
records | registros |
points | puntos |
relationship | relación |
management | gestión |
open | abiertos |
system | sistema |
interactions | interacciones |
touch | contacto |
service | servicio |
support | asistencia |
multiple | múltiples |
customer | cliente |
customers | clientes |
with | con |
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
term | plazo |
opportunity | oportunidad |
strengthen | fortalecer |
relationship | relación |
long | largo |
contact | contacto |
is | es |
service | servicio |
support | soporte |
inquiry | consulta |
possible | posible |
customer | cliente |
an | un |
good | buen |
best | mejor |
of | de |
from | desde |
EN Government and public sector organizations use Wacom solutions to streamline citizen services and other functions, increasing efficiency and improving the customer experience.
ES La administración pública y otras instituciones del sector público utilizan las soluciones de Wacom para optimizar los servicios que se ofrecen a los ciudadanos, para aumentar la eficiencia y mejorar la experiencia de los usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sector | sector |
organizations | instituciones |
wacom | wacom |
solutions | soluciones |
services | servicios |
other | otras |
experience | experiencia |
the | la |
to | a |
streamline | optimizar |
citizen | ciudadanos |
efficiency | eficiencia |
improving | mejorar |
public | pública |
increasing | aumentar |
customer | usuarios |
EN For a more immersive and intuitive employee and customer experience when completing complex forms, Wacom solutions for financial services enable:
ES Para lograr una experiencia más participativa e intuitiva de los empleados y clientes al rellenar formularios complejos, las soluciones de Wacom para el sector de los servicios financieros permiten:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitive | intuitiva |
employee | empleados |
customer | clientes |
completing | rellenar |
complex | complejos |
forms | formularios |
wacom | wacom |
financial | financieros |
enable | permiten |
solutions | soluciones |
services | servicios |
experience | experiencia |
a | una |
more | más |
for | para |
EN Discover how this Polish bank has used Wacom products to increase the efficiency and security of its customer service.
ES Descubra cómo utiliza este banco polaco los productos de Wacom para aumentar la eficiencia y la seguridad en los servicios para sus clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
discover | descubra |
polish | polaco |
bank | banco |
wacom | wacom |
security | seguridad |
customer | clientes |
service | servicios |
the | la |
used | utiliza |
this | este |
increase | aumentar |
efficiency | eficiencia |
of | de |
products | productos |
how | cómo |
EN Organizations in hospitality and tourism use Wacom solutions to optimize the customer experience in a range of situations, from hotel check-in to rental car pick-up.
ES Los proveedores de servicios de hotelería y turismo utilizan las soluciones de Wacom para optimizar la experiencia de los clientes en multitud de situaciones, desde el registro en el hotel hasta la recogida de un vehículo de alquiler.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tourism | turismo |
wacom | wacom |
optimize | optimizar |
situations | situaciones |
rental | alquiler |
in | en |
solutions | soluciones |
experience | experiencia |
hotel | hotel |
customer | clientes |
to | a |
a | un |
from | desde |
EN All customers want to do when they pick up a car is get on the road. Wacom solutions help rental car companies accelerate customer throughput.
ES Lo único que los clientes desean hacer cuando recogen un automóvil de alquiler es salir a la carretera. Las soluciones de Wacom ayudan a las empresas de alquiler de vehículos a acelerar los procesos con los clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | soluciones |
help | ayudan |
rental | alquiler |
companies | empresas |
accelerate | acelerar |
is | es |
when | cuando |
the | la |
car | automóvil |
want | desean |
a | un |
to | a |
customers | clientes |
road | de |
EN Discover how this global car rental company used Wacom signature pads to optimize the customer experience at airport rental desks.
ES Descubra cómo utiliza esta empresa global de alquiler de automóviles las tabletas de firmas de Wacom para optimizar la experiencia de los clientes en los mostradores de alquiler de los aeropuertos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
discover | descubra |
global | global |
rental | alquiler |
wacom | wacom |
optimize | optimizar |
airport | aeropuertos |
signature | firmas |
at | en |
company | empresa |
used | utiliza |
experience | experiencia |
the | la |
car | automóviles |
this | esta |
customer | clientes |
how | cómo |
EN To truly deliver customer happiness, you need to align marketing, sales, and customer support under one view. EngageBay’s all-in-one marketing, sales, and customer support solution does precisely that.
ES Para realmente brindar satisfacción al cliente, debe alinear el marketing, las ventas y la atención al cliente en una sola vista. La solución todo en uno de marketing, ventas y atención al cliente de EngageBay hace precisamente eso.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
align | alinear |
marketing | marketing |
sales | ventas |
solution | solución |
in | en |
to | brindar |
support | atención |
view | vista |
all | todo |
happiness | las |
that | precisamente |
EN Full support for Wacom and other graphics tablets
ES Compatibilidad total con Wacom y otras tabletas gráficas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
full | total |
wacom | wacom |
other | otras |
graphics | gráficas |
tablets | tabletas |
and | y |
for | con |
EN Wacom (and other WinTab devices) support
ES Compatibilidad con Wacom (y otros dispositivos WinTab)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
devices | dispositivos |
and | y |
other | otros |
EN Full support for Wacom and other graphics tablets
ES Compatibilidad total con Wacom y otras tabletas gráficas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
full | total |
wacom | wacom |
other | otras |
graphics | gráficas |
tablets | tabletas |
and | y |
for | con |
EN Enable stylus support by selecting Bamboo Sketch, Bamboo Stylus or Wacom Stylus. You may need to open a new note or notebook to pair your stylus.
ES Activa la compatibilidad con el lápiz digital seleccionando Bamboo Sketch, Bamboo Stylus o Wacom Stylus. Es posible que debas abrir una nueva nota o bloc de notas para enlazar tu lápiz digital.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selecting | seleccionando |
wacom | wacom |
new | nueva |
bamboo | bamboo |
sketch | sketch |
or | o |
note | nota |
pair | de |
your | tu |
enable | activa |
a | digital |
to open | abrir |
may | es |
to | para |
stylus | stylus |
EN A rapid response to accidents and other dangerous situations can be a matter of life or death. Wacom technologies help accelerate the processes that support emergency service professionals.
ES Responder con rapidez en casos de accidentes y otras situaciones de peligro puede ser una cuestión de vida o muerte. Las tecnologías de Wacom ayudan a acelerar los procesos de los profesionales de servicios de emergencia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accidents | accidentes |
matter | cuestión |
death | muerte |
wacom | wacom |
accelerate | acelerar |
emergency | emergencia |
other | otras |
situations | situaciones |
or | o |
processes | procesos |
can | puede |
life | vida |
service | servicios |
be | ser |
the | casos |
to | a |
support | ayudan |
professionals | profesionales |
rapid | rapidez |
and | tecnologías |
EN Future releases will add support for additional Wacom devices, as well as inking devices from other vendors
ES Las versiones futuras podrán utilizarse en otros dispositivos de Wacom y dispositivos de entintado de otros fabricantes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
future | futuras |
releases | versiones |
wacom | wacom |
devices | dispositivos |
vendors | fabricantes |
will | podrán |
other | otros |
from | de |
for | las |
EN The flexibility to include support for non-Wacom devices in your applications.
ES La flexibilidad de poder utilizar dispositivos de otros fabricantes en sus aplicaciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
devices | dispositivos |
the | la |
applications | aplicaciones |
flexibility | flexibilidad |
your | sus |
EN We want to work with you to integrate support for Wacom hardware and add platform-independent digital ink functionality into your document workflow solutions.
ES Queremos trabajar con usted para integrar la compatibilidad con el hardware de Wacom e incorporar funcionalidades de tinta digital independientes de una plataforma en sus soluciones de flujo de trabajo de documentos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wacom | wacom |
hardware | hardware |
digital | digital |
ink | tinta |
workflow | flujo de trabajo |
independent | independientes |
solutions | soluciones |
platform | plataforma |
document | documentos |
integrate | integrar |
functionality | funcionalidades |
with | con |
add | incorporar |
work | trabajo |
to work | trabajar |
and | de |
your | sus |
we | queremos |
EN Software tools that let you easily integrate support for Wacom hardware and digital ink functionality into your digital workflows with one development effort.
ES herramientas de software que le permiten integrar con facilidad la compatibilidad con el hardware de Wacom y la función de tinta digital en sus flujos de trabajo digitales con un único proceso de desarrollo;
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integrate | integrar |
wacom | wacom |
ink | tinta |
software | software |
tools | herramientas |
let | permiten |
hardware | hardware |
workflows | flujos de trabajo |
development | desarrollo |
digital | digital |
easily | facilidad |
one | único |
that | que |
with | con |
your | y |
functionality | función |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්