ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
ස්පාඤ්ඤ හි "optimizar la experiencia" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
verdadera | true |
empleado | employee |
experiencias | experiences |
cliente | customer |
usuario | user |
plataforma | platform |
experiencia | experience |
de | of |
digital | digital |
y | and |
ES Elige entre nuestras opciones de consultoría flexibles y agrega nuestra experiencia técnica a tu equipo para optimizar el rendimiento de tu juego, superar obstáculos y mejorar la experiencia del jugador.
EN Choose from our flexible consulting options and add our technical expertise to your team to optimize your game performance, overcome roadblocks and improve player experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexibles | flexible |
agrega | add |
técnica | technical |
rendimiento | performance |
superar | overcome |
consultoría | consulting |
optimizar | optimize |
jugador | player |
juego | game |
equipo | team |
mejorar | improve |
opciones | options |
experiencia | experience |
a | to |
elige | choose |
tu | your |
ES Elige entre nuestras opciones de consultoría flexibles y agrega nuestra experiencia técnica a tu equipo para optimizar el rendimiento de tu juego, superar obstáculos y mejorar la experiencia del jugador.
EN Choose from our flexible consulting options and add our technical expertise to your team to optimize your game performance, overcome roadblocks and improve player experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexibles | flexible |
agrega | add |
técnica | technical |
rendimiento | performance |
superar | overcome |
consultoría | consulting |
optimizar | optimize |
jugador | player |
juego | game |
equipo | team |
mejorar | improve |
opciones | options |
experiencia | experience |
a | to |
elige | choose |
tu | your |
ES Al reunir contenido, comercio y experiencia, puede optimizar cada interacción que los compradores tienen con su marca, al mismo tiempo que brinda una gran experiencia que está personalizada solo para ellos.
EN By bringing together content, commerce, and experience, you can optimize every interaction your buyers have with your brand, while providing a great experience that’s personalized just for them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comercio | commerce |
optimizar | optimize |
interacción | interaction |
compradores | buyers |
brinda | providing |
gran | great |
personalizada | personalized |
contenido | content |
experiencia | experience |
puede | can |
con | with |
marca | brand |
que | together |
y | your |
una | a |
cada | every |
ES ChannelAdvisor es una plataforma líder en nube de comercio exterior cuya misión es conectar y optimizar el comercio mundial. Miles de clientes dependen de ChannelAdvisor para promover de manera segura sus ventas y optimizar las entregas.
EN ChannelAdvisor is an eCommerce cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce. Thousands of customers use ChannelAdvisor to securely power their sales and optimize fulfillment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plataforma | platform |
nube | cloud |
optimizar | optimize |
mundial | worlds |
es | is |
comercio | commerce |
misión | mission |
clientes | customers |
ventas | sales |
el | the |
de | of |
y | and |
conectar | connect |
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
activación | activating |
tema | theme |
plugin | plugin |
aparecen | appear |
tamaños | sizes |
miniatura | thumbnail |
restaurar | restoring |
imágenes | images |
en vez de | instead |
si | if |
o | or |
podrás | you can |
podrá | can |
un | a |
optimizar | optimise |
de | of |
y | and |
en | all |
la | these |
nuevo | new |
ES Más tiempo para optimizar: Asegúrate de invertir tu tiempo en analizar y optimizar en vez de organizar.
EN More Time to Optimize: Make sure you spend your time analyzing and optimizing rather than organizing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
invertir | spend |
analizar | analyzing |
optimizar | optimize |
tiempo | time |
organizar | organizing |
asegúrate | sure |
tu | your |
en | rather |
más | more |
ES Empiece a optimizar la administración de sus recursos de almacenamiento Empiece a optimizar la administración de sus recursos de almacenamiento
EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimizar | optimizing |
administración | management |
recursos | resource |
almacenamiento | storage |
a | start |
sus | your |
ES Por lo tanto, usamos la aplicación para optimizar el flujo, eliminar las llamadas no necesarias y optimizar las consultas, lo que conduce a un tiempo de respuesta más corto por parte de la aplicación”.
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
ES En el artículo anterior, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta de descripción meta.
EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimizar | optimize |
ayudaremos | we will help |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
título | title |
ahora | now |
etiqueta | tag |
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la seo, la etiqueta de la meta descripción y la url. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta h1.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimizar | optimize |
seo | seo |
url | url |
ayudaremos | we will help |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
la | the |
título | title |
ahora | now |
etiqueta | tag |
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la descripción seo y meta. Ahora te ayudaremos a optimizar tu url.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimizar | optimize |
seo | seo |
ayudaremos | we will help |
url | url |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
la | the |
y | and |
título | title |
descripción | description |
ahora | now |
te | you |
etiqueta | tag |
ES En artículos anteriores, le ayudamos a optimizar las etiquetas de título, la meta descripción e incluso las urls para su SEO. A partir de ahora le ayudaremos a optimizar las imágenes y por lo tanto su atributo alt.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimizar | optimize |
urls | urls |
seo | seo |
imágenes | images |
atributo | attribute |
alt | alt |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
título | title |
ahora | now |
a | to |
la | the |
incluso | even |
su | their |
ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conectar | connect |
optimizar | optimize |
crecer | grow |
grid | grid |
opentext | opentext |
personas | people |
sistemas | systems |
productividad | productivity |
con éxito | successfully |
trading | trading |
cosas | things |
negocio | business |
con | with |
clientes | customers |
pueden | can |
y | and |
su | their |
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
planificación | planning |
equilibrar | balance |
diferentes | multiple |
producción | production |
necesitas | you need |
suministro | supply |
demanda | demand |
instalaciones | facilities |
optimizar | optimize |
en | across |
ofrecen | deliver |
para | to |
y | and |
lo | everything |
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
activación | activating |
tema | theme |
plugin | plugin |
aparecen | appear |
tamaños | sizes |
miniatura | thumbnail |
restaurar | restoring |
imágenes | images |
en vez de | instead |
si | if |
o | or |
podrás | you can |
podrá | can |
un | a |
optimizar | optimise |
de | of |
y | and |
en | all |
la | these |
nuevo | new |
ES Optimizar el consumo de tinta tiene importantes beneficios en términos de sostenibilidad, tanto para el medio ambiente como para su empresa. Optimizar el consumo de tinta es el primer paso para reducir los residuos y lograr una producción rentable.
EN Optimizing the ink consumption have significant benefits in terms of sustainability, both for the environment and for your business. Optimizing ink consumption is the first step to reduce waste and achieve a cost-effective production.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimizar | optimizing |
consumo | consumption |
tinta | ink |
importantes | significant |
beneficios | benefits |
términos | terms |
sostenibilidad | sustainability |
residuos | waste |
empresa | business |
es | is |
producción | production |
el | the |
en | in |
paso | step |
reducir | reduce |
lograr | achieve |
ambiente | environment |
rentable | effective |
y | your |
de | of |
tanto | to |
medio | for |
una | a |
ES En caso de que tenga curiosidad, Freshworks también tiene un establo bastante grande de Productos relacionados, más orientado a ayudarlo a optimizar y optimizar el negocio (¡incluidas las ventas!)
EN In case you’re curious, Freshworks also has a rather large stable of related products, most aimed at helping you streamline and optimize business (including sales!)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
establo | stable |
relacionados | related |
orientado | aimed |
ayudarlo | helping |
optimizar | optimize |
negocio | business |
ventas | sales |
en | in |
también | also |
un | a |
caso | case |
de | of |
grande | large |
productos | products |
y | and |
ES Al contrario de lo que se suele hacer para optimizar una página de aterrizaje, recomendamos optimizar la calidad de los leads formulando más preguntas de lo habitual
EN Contrary to what how you might optimise a landing page, we recommend optimising your lead quality by asking more questions than usual
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
página | page |
aterrizaje | landing |
preguntas | questions |
una | a |
calidad | quality |
optimizar | optimise |
contrario | to |
de | usual |
más | more |
ES Optimizar el algor itmo - El algoritmo necesita datos para optimizar las cosas
EN Optimise the algorithm - The algorithm needs data to optimise things
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
algoritmo | algorithm |
necesita | needs |
datos | data |
el | the |
cosas | things |
optimizar | optimise |
ES Atraiga a los compradores para que se detengan, vean los productos y compren con una experiencia fluida y segura; de una experiencia en línea a una experiencia redefinida en la tienda
EN Engage shoppers to stop, shop and buy with a seamless and secure experience; from online to a re-defined in-store experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
compradores | shoppers |
fluida | seamless |
en línea | online |
experiencia | experience |
en | in |
tienda | store |
con | with |
a | to |
una | a |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCCena en NYCCompra en NYCLo que debes ver
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asiática | asian |
latina | latino |
black | black |
abre | open |
la | the |
en | in |
ver | see |
experiencia | experience |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
asiática | asian |
en | in |
latina | latino |
black | black |
lujo | luxury |
experiencia | experience |
ES Su equipo de BCBAs y clínicos licenciados proporcionan una experiencia única en ABA UM ya que todos tienen una experiencia similar a la de Yagnesh con experiencia en el mundo real
EN His team of BCBAs and licensed clinicians provide a unique experience in ABA UM as they all have similar experience to Yagnesh with real-world experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clínicos | clinicians |
um | um |
mundo | world |
real | real |
equipo | team |
experiencia | experience |
en | in |
de | of |
con | with |
y | and |
a | to |
única | a |
todos | all |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asiática | asian |
latina | latino |
black | black |
abre | open |
la | the |
en | in |
ver | see |
experiencia | experience |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asiática | asian |
latina | latino |
black | black |
abre | open |
la | the |
en | in |
ver | see |
experiencia | experience |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asiática | asian |
latina | latino |
black | black |
abre | open |
la | the |
en | in |
ver | see |
experiencia | experience |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCQué se abre en NYCLo que debes ver
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asiática | asian |
latina | latino |
black | black |
abre | open |
la | the |
en | in |
ver | see |
experiencia | experience |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
asiática | asian |
en | in |
latina | latino |
black | black |
lujo | luxury |
experiencia | experience |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
asiática | asian |
en | in |
latina | latino |
black | black |
lujo | luxury |
experiencia | experience |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
asiática | asian |
en | in |
latina | latino |
black | black |
lujo | luxury |
experiencia | experience |
ES La experiencia asiática en NYCLa experiencia Latina en NYCLa experiencia de Black en NYCFamiliaNYC ecológicaLGBTQDe lujo
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
asiática | asian |
en | in |
latina | latino |
black | black |
lujo | luxury |
experiencia | experience |
ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ux | ux |
crucial | crucial |
éxito | success |
usuario | user |
es | is |
proporciona | provides |
buena | good |
experiencia | experience |
fácil | easy |
fluida | smooth |
asegúrate | sure |
de | of |
aplicación | app |
agradable | enjoyable |
y | and |
intuitiva | intuitive |
una | a |
usar | use |
ES Si se coloca correctamente, esta ventana emergente web puede recopilar información valiosa sin interrumpir la experiencia de compra del cliente, la experiencia de compra en la ventana o la experiencia de servicio/chat
EN If placed correctly, this web popup can collect valuable insights without disrupting the customer's buying experience, window shopping experience, or service/chat experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventana | window |
web | web |
puede | can |
recopilar | collect |
valiosa | valuable |
cliente | customers |
chat | chat |
ventana emergente | popup |
si | if |
o | or |
correctamente | correctly |
la | the |
experiencia | experience |
servicio | service |
información | insights |
sin | without |
esta | this |
compra | shopping |
ES Desafío: Optimizar la experiencia del usuario mientras se mantiene a los atacantes alejados es difícil si no entiendes la evolución de tu trafico hasta la solicitud individual.
EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic-down to the individual request.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desafío | challenge |
optimizar | optimizing |
usuario | user |
atacantes | attackers |
difícil | difficult |
tu | your |
la | the |
experiencia | experience |
es | is |
solicitud | request |
de | of |
no | without |
a | to |
ES La migración a Drupal Cloud nos permitió descentralizar y optimizar la publicación de contenido sin perder una experiencia de marca cohesiva."
EN Migrating to Drupal Cloud allowed us to decentralize and streamline content publication without losing a cohesive brand experience."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
migración | migrating |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
permitió | allowed |
optimizar | streamline |
publicación | publication |
contenido | content |
sin | without |
perder | losing |
experiencia | experience |
nos | us |
a | to |
marca | brand |
ES Los ingenieros podrían realizar ajustes precisos e implementar diferentes técnicas de almacenamiento en caché en los distintos microservicios para optimizar la experiencia del cliente
EN Engineers could fine-tune their approach and implement different caching techniques on the various microservices to optimize the customer experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieros | engineers |
podrían | could |
implementar | implement |
microservicios | microservices |
optimizar | optimize |
técnicas | techniques |
experiencia | experience |
diferentes | different |
en | on |
caché | caching |
cliente | customer |
de | and |
la | the |
ES Para garantizar una experiencia perfecta al cliente independientemente de la plataforma, su equipo de TI necesitaba una forma de optimizar el proceso de DevOps.
EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cliente | customer |
independientemente | no matter |
equipo | team |
necesitaba | needed |
devops | devops |
perfecta | seamless |
experiencia | experience |
optimizar | streamline |
plataforma | platform |
proceso | process |
garantizar | ensure |
una | a |
de | way |
su | their |
ti | it |
ES Donde sea que se encuentre en la experiencia Pega, nuestros consultores expertos pueden optimizar sus aplicaciones, además de capacitar y brindar tutoría a su equipo.
EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimizar | optimize |
tutoría | mentoring |
consultores | consultants |
pueden | can |
aplicaciones | apps |
en | in |
equipo | team |
donde | where |
expertos | expert |
que | journey |
y | your |
de | and |
ES Doy mi consentimiento para que mis datos sean tratados de acuerdo con la Política de privacidad de Sitecore para que Sitecore pueda optimizar mi experiencia con la marca Sitecore.
EN I consent to my data being processed in accordance with Sitecore’s Privacy Policy so that Sitecore can optimize my experience with the Sitecore brand.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
privacidad | privacy |
sitecore | sitecore |
optimizar | optimize |
datos | data |
la | the |
política | policy |
experiencia | experience |
mi | my |
consentimiento | consent |
tratados | processed |
acuerdo | that |
con | accordance |
marca | brand |
ES Lufthansa Technik deseaba ayudar a las aerolíneas a usar los datos para organizar y programar mejor los eventos de mantenimiento, con el objetivo de optimizar los costos, la productividad y la experiencia del pasajero
EN Lufthansa Technik wanted to help airlines use data to better organize and schedule maintenance events?to improve costs, productivity, and the passenger experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
technik | technik |
aerolíneas | airlines |
eventos | events |
costos | costs |
productividad | productivity |
pasajero | passenger |
organizar | organize |
programar | schedule |
mejor | better |
mantenimiento | maintenance |
usar | use |
experiencia | experience |
a | to |
datos | data |
ayudar | to help |
ES Utilizamos los datos agregados para ver qué variación tiene un mejor rendimiento y, de esta forma, optimizar la experiencia del usuario en nuestro sitio web
EN We use the aggregated data to see which variation performs best and this way optimize the user experience on our website
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
variación | variation |
optimizar | optimize |
utilizamos | we use |
la | the |
experiencia | experience |
datos | data |
usuario | user |
en | on |
mejor | best |
de | way |
esta | this |
nuestro | our |
y | and |
ES Utilizamos los datos agregados para ver qué variación tiene un mejor rendimiento y, de esta forma, optimizar la experiencia del usuario en nuestro sitio web.
EN We use the aggregated data to see which variation performs best and this way optimize the user experience on our website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
variación | variation |
optimizar | optimize |
utilizamos | we use |
la | the |
experiencia | experience |
datos | data |
usuario | user |
en | on |
mejor | best |
de | way |
esta | this |
nuestro | our |
y | and |
ES Veteranos tecnológicos, geeks y nerds están listos para optimizar tu experiencia. Ya sea que te pongas en contacto con nuestro soporte, leas nuestro Centro de Ayuda o comiences un hilo en nuestro foro de la comunidad -- obtener respuestas es fácil.
EN Tech veterans, geeks, and nerds are all standing by to optimize your experience. Whether you get in touch with our support, read our knowledge base, or start a thread in our community forum -- getting answers is easy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
veteranos | veterans |
tecnológicos | tech |
geeks | geeks |
optimizar | optimize |
hilo | thread |
foro | forum |
comunidad | community |
fácil | easy |
experiencia | experience |
o | or |
un | a |
respuestas | answers |
es | is |
soporte | support |
está | standing |
están | are |
en | in |
contacto | touch |
con | with |
obtener | get |
tu | your |
ayuda | base |
nuestro | our |
ES Contamos con un equipo interno de expertos para atender tus preguntas más difíciles de WordPress y optimizar la experiencia de tu sitio
EN We’ve got an expert in-house squad standing by to tackle your toughest WordPress questions and optimize your site experience
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
equipo | squad |
un | an |
optimizar | optimize |
experiencia | experience |
sitio | site |
preguntas | questions |
tu | your |
interno | in |
expertos | expert |
más | to |
ES Optimizar la experiencia del usuario y la privacidad. Usar integraciones de inicio de sesión con redes sociales, reducir la fricción del usuario, incorporar perfiles de usuario detallados y facilitar más transacciones.
EN Optimize for user experience and privacy. Use social login integrations, lower user friction, incorporate rich user profiling, and facilitate more transactions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
privacidad | privacy |
integraciones | integrations |
fricción | friction |
incorporar | incorporate |
perfiles | profiling |
facilitar | facilitate |
transacciones | transactions |
optimizar | optimize |
experiencia | experience |
usuario | user |
usar | use |
sociales | social |
más | more |
ES Conozca la forma en la que las aseguradoras pueden optimizar sus operaciones, mejorar la experiencia del cliente y reducir los costos mediante la modernización de los sistemas.
EN Learn why modernizing helps insurers streamline operations, improve customer experiences, and reduce costs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aseguradoras | insurers |
cliente | customer |
costos | costs |
modernización | modernizing |
operaciones | operations |
reducir | reduce |
mejorar | improve |
experiencia | experiences |
optimizar | streamline |
ES Gracias a Red Hat, su empresa puede optimizar las operaciones y, de esta manera, ofrecer una mejor experiencia al cliente.
EN Red Hat can help your organization streamline operations to provide better customer experiences.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hat | hat |
puede | can |
experiencia | experiences |
cliente | customer |
operaciones | operations |
mejor | better |
empresa | organization |
optimizar | streamline |
red | red |
y | your |
a | to |
ES Usa datos basados en la experiencia completa del comprador para optimizar el contacto
EN Use data from the entire buyer experience to optimize your outreach
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimizar | optimize |
contacto | outreach |
datos | data |
experiencia | experience |
en | entire |
usa | use |
comprador | buyer |
basados | from |
ES Pega Process Fabric™ está diseñado para optimizar la experiencia del cliente y mejorar la productividad de los empleados.
EN Pega Process Fabric™ is designed to streamline the customer experience and improve employee productivity.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්