EN Since these tools are integrated with the marketing and sales components, your support agents can get a complete 360-degree view of each customer – and offer exceptional customer service.
ඉංග්රීසි හි "offer exceptional customer" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Since these tools are integrated with the marketing and sales components, your support agents can get a complete 360-degree view of each customer – and offer exceptional customer service.
ES Dado que estas herramientas están integradas con los componentes de marketing y ventas, sus agentes de soporte pueden obtener una vista completa de 360 grados de cada cliente y ofrecer un servicio al cliente excepcional.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tools | herramientas |
integrated | integradas |
components | componentes |
agents | agentes |
view | vista |
degree | grados |
customer | cliente |
exceptional | excepcional |
and | y |
service | servicio |
marketing | marketing |
sales | ventas |
support | soporte |
complete | completa |
a | un |
offer | ofrecer |
with | con |
are | están |
can | pueden |
get | obtener |
of | de |
the | al |
each | cada |
your | sus |
these | estas |
EN If you were out of status for more than five months, evidence of exceptional circumstances and that you are filing as promptly as possible under the exceptional circumstances
ES Si estuvo fuera de estatus por más de cinco meses, evidencia de circunstancias excepcionales y que está presentando la solicitud lo más pronto posible dentro de las circunstancias excepcionales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
status | estatus |
months | meses |
evidence | evidencia |
exceptional | excepcionales |
circumstances | circunstancias |
if | si |
possible | posible |
the | la |
more | más |
were | estuvo |
EN Evidence of exceptional circumstances if filing based on exceptional circumstances
ES Evidencia de circunstancias excepcionales si la presentación se basa en circunstancias excepcionales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
evidence | evidencia |
of | de |
exceptional | excepcionales |
circumstances | circunstancias |
if | si |
filing | presentación |
based | basa |
on | en |
EN An active member of CLIEDIS, CAILBA, NAILBA, and FundServ, Grace’s exceptional talent rests on her ability to analyze & leverage industry trends to build exceptional high-value products
ES Miembro activo de CLIEDIS, CAILBA, NAILBA y FundServ, el talento excepcional de Grace se basa en su capacidad para analizar y aprovechar las tendencias de la industria para crear productos excepcionales de alto valor
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
active | activo |
talent | talento |
ability | capacidad |
trends | tendencias |
analyze | analizar |
leverage | aprovechar |
value | valor |
member | miembro |
industry | industria |
of | de |
exceptional | excepcionales |
high | alto |
on | en |
her | la |
products | productos |
EN “While governments can use exceptional measures in exceptional circumstances, they must do so with caution
ES “Aunque los gobiernos pueden hacer uso de medidas excepcionales en circunstancias excepcionales, deben hacerlo con cautela
EN While governments can use exceptional measures in exceptional circumstances, they must do so with caution.
ES Aunque los gobiernos pueden hacer uso de medidas excepcionales en circunstancias excepcionales, deben hacerlo con cautela.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
governments | gobiernos |
exceptional | excepcionales |
measures | medidas |
circumstances | circunstancias |
in | en |
they | de |
must | deben |
with | con |
use | uso |
can | pueden |
do | hacerlo |
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment
ES ¡Viva una experiencia única en lugares fuera de lo común y llenos de historia! Un hotel excepcional es un establecimiento singular en un entorno extraordinario
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
extraordinary | extraordinario |
history | historia |
is | es |
environment | entorno |
experience | experiencia |
in | en |
a | un |
full | llenos |
of | de |
EN An active member of CLIEDIS, CAILBA, NAILBA, and FundServ, Grace’s exceptional talent rests on her ability to analyze & leverage industry trends to build exceptional high-value products.
ES Es una experta utilizando información para conducir eficiencias operacionales y para ayudar a los agentes MGAs/BGAx a optimizar su oferta tecnológica.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
and | y |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
july | julio |
utc | utc |
customer | cliente |
x | x |
y | y |
received | recibió |
system | sistema |
was | estaba |
a | un |
single | de |
line | línea |
intended | destinada |
on | en |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN With this integration, Mobi2Go could enable restaurants to offer an exceptional customer experience and consolidate multichannel payment data within their existing POS system.
ES Con esta integración, Mobi2Go pudo permitir a los restaurantes ofrecer una experiencia excepcional para los clientes y consolidar los datos de pago de varios canales en su sistema de punto de venta existente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integration | integración |
could | pudo |
enable | permitir |
restaurants | restaurantes |
consolidate | consolidar |
payment | pago |
pos | punto |
existing | existente |
experience | experiencia |
this | esta |
customer | clientes |
data | datos |
system | sistema |
with | con |
within | de |
their | su |
to | a |
EN All Prime sellers can offer free delivery and fast shipping to Prime members, but not everyone will provide an exceptional and personalized customer experience.
ES Todos los vendedores Prime pueden ofrecer entregas gratuitas y envíos rápidos a los miembros Prime, pero no todos ofrecerán una experiencia de cliente excepcional y personalizada.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sellers | vendedores |
free | gratuitas |
fast | rápidos |
members | miembros |
personalized | personalizada |
customer | cliente |
prime | prime |
can | pueden |
shipping | envíos |
experience | experiencia |
but | pero |
not | no |
all | todos |
to | a |
EN There are many WordPress SEO plugins out there. Unlike others, AIOSEO WordPress SEO plugin is always reliable. Our SEO features are results focused (no bloat), and we offer exceptional customer support.
ES Hay muchos plugins de SEO de WordPress por ahí. A diferencia de otros, el plugin de SEO WordPress AIOSEO siempre es fiable. Nuestras características de SEO se centran en los resultados (sin sobrecarga) y ofrecemos un soporte al cliente excepcional.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
aioseo | aioseo |
customer | cliente |
always | siempre |
features | características |
support | soporte |
plugins | plugins |
unlike | diferencia |
plugin | plugin |
is | es |
no | sin |
others | otros |
there | ahí |
many | muchos |
are | ofrecemos |
out | al |
reliable | fiable |
results | resultados |
exceptional | un |
EN Learn how to offer exceptional customer support over email, and through chat and social media outlets.
ES Aprende a ofrecer un servicio de atención al cliente de calidad a través de correo electrónico, por chat y en las redes sociales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
social | sociales |
to | a |
exceptional | un |
EN With this integration, Mobi2Go could enable restaurants to offer an exceptional customer experience and consolidate multichannel payment data within their existing POS system.
ES Con esta integración, Mobi2Go pudo permitir a los restaurantes ofrecer una experiencia excepcional para los clientes y consolidar los datos de pago de varios canales en su sistema de punto de venta existente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integration | integración |
could | pudo |
enable | permitir |
restaurants | restaurantes |
consolidate | consolidar |
payment | pago |
pos | punto |
existing | existente |
experience | experiencia |
this | esta |
customer | clientes |
data | datos |
system | sistema |
with | con |
within | de |
their | su |
to | a |
EN The team chose Square Terminal API to enable restaurants to sync payments data to their existing POS system and offer an exceptional customer experience with the sleek Square Terminal device.
ES El equipo escogió la API de Square Terminal para permitir a los restaurantes sincronizar datos de pago con su sistema de punto de venta existente y ofrecer una experiencia excepcional para clientes con el elegante dispositivo Square Terminal.
EN Learn how Great American harnessed the power of Pega Customer Service to make it easier for representatives to deliver exceptional customer experiences.
ES <p>Conozca cómo Great American aprovechó el poder de Pega Customer Service para ayudar a los representantes a brindar experiencias de cliente excepcionales.</p>
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
learn | conozca |
american | american |
representatives | representantes |
experiences | experiencias |
great | great |
customer | cliente |
the | el |
of | de |
power | poder |
service | pega |
exceptional | excepcionales |
how | cómo |
EN Provide an exceptional customer service by seeing all customer communication and activity in one place with Square Messages.
ES Brinde un servicio al cliente excepcional al ver toda la actividad y las comunicaciones del cliente en un lugar con Mensajes Square.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
communication | comunicaciones |
activity | actividad |
square | square |
service | servicio |
place | lugar |
in | en |
with | con |
and | y |
messages | mensajes |
an | un |
EN We believe customer service agents deserve the right software to deliver exceptional customer experiences
ES Creemos que los agentes de servicio al cliente se merecen el software adecuado para brindar experiencias de cliente excepcionales
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
agents | agentes |
deserve | merecen |
exceptional | excepcionales |
experiences | experiencias |
we believe | creemos |
service | servicio |
software | software |
to | brindar |
the | el |
right | de |
EN Research is clear: customer service is key to an exceptional customer experience
ES Las encuestas lo dejan claro: el servicio de atención al cliente es la clave para ofrecer experiencias excepcionales a los clientes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
experience | experiencias |
research | encuestas |
service | servicio |
key | clave |
clear | claro |
customer service | atención |
customer | cliente |
exceptional | excepcionales |
to | a |
EN Research is clear: customer service is key to an exceptional customer experience
ES Las encuestas lo dejan claro: el servicio de atención al cliente es la clave para ofrecer experiencias excepcionales a los clientes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
experience | experiencias |
research | encuestas |
service | servicio |
key | clave |
clear | claro |
customer service | atención |
customer | cliente |
exceptional | excepcionales |
to | a |
EN Research is clear: customer service is key to an exceptional customer experience
ES Las encuestas lo dejan claro: el servicio de atención al cliente es la clave para ofrecer experiencias excepcionales a los clientes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
experience | experiencias |
research | encuestas |
service | servicio |
key | clave |
clear | claro |
customer service | atención |
customer | cliente |
exceptional | excepcionales |
to | a |
EN Research is clear: customer service is key to an exceptional customer experience
ES Las encuestas lo dejan claro: el servicio de atención al cliente es la clave para ofrecer experiencias excepcionales a los clientes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
experience | experiencias |
research | encuestas |
service | servicio |
key | clave |
clear | claro |
customer service | atención |
customer | cliente |
exceptional | excepcionales |
to | a |
EN Learn how Great American harnessed the power of Pega Customer Service to make it easier for representatives to deliver exceptional customer experiences.
ES <p>Conozca cómo Great American aprovechó el poder de Pega Customer Service para ayudar a los representantes a brindar experiencias de cliente excepcionales.</p>
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
learn | conozca |
american | american |
representatives | representantes |
experiences | experiencias |
great | great |
customer | cliente |
the | el |
of | de |
power | poder |
service | pega |
exceptional | excepcionales |
how | cómo |
EN Our customer messaging platform for retailers combines the power of conversational AI with the human touch of your team to deliver exceptional customer experiences at scale.
ES Nuestra plataforma de mensajería para clientes minoristas combina la potencia de la IA conversacional con el toque humano de su equipo para ofrecer experiencias excepcionales a los clientes a gran escala.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
messaging | mensajería |
retailers | minoristas |
combines | combina |
power | potencia |
conversational | conversacional |
ai | ia |
touch | toque |
experiences | experiencias |
scale | escala |
platform | plataforma |
team | equipo |
customer | clientes |
of | de |
with | con |
human | humano |
your | su |
exceptional | excepcionales |
to | a |
for | para |
EN This includes exceptional compliance with Atlassian Marketplace programs, driving customer cloud migration alongside solid customer support.
ES Esto incluye un cumplimiento excepcional de los programas del Marketplace de Atlassian, enfocados en impulsar la migración a la nube de los clientes acompañado por una sólida asistencia al cliente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
includes | incluye |
compliance | cumplimiento |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
programs | programas |
cloud | nube |
migration | migración |
solid | sólida |
this | esto |
support | asistencia |
customer | cliente |
alongside | de |
exceptional | un |
driving | a |
EN The Timeline captures every customer action so you have the context you need to deliver exceptional customer experiences.
ES La línea de tiempo capta cada acción del cliente para que tenga el contexto que necesita para ofrecer experiencias excepcionales a los clientes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
captures | capta |
action | acción |
context | contexto |
experiences | experiencias |
timeline | tiempo |
customer | cliente |
exceptional | excepcionales |
you | de |
to | a |
EN Delivering exceptional customer experiences requires a platform that is built around the customer from the ground up, and can seamlessly scale with your business.
ES Ofrecer experiencias excepcionales a los clientes requiere una plataforma que se construya en torno al cliente desde el principio y que pueda escalar sin problemas con su negocio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
delivering | ofrecer |
experiences | experiencias |
requires | requiere |
platform | plataforma |
seamlessly | sin problemas |
scale | escalar |
business | negocio |
is | se |
with | con |
the | el |
from | desde |
customer | cliente |
exceptional | excepcionales |
can | pueda |
your | y |
around | en |
a | a |
that | que |
EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint
ES Optimice las operaciones de soporte con el sistema de emisión de tickets multicanal y las automatizaciones inteligentes de Faveo, brindando un servicio al cliente excepcional en cada punto de contacto
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acceptance | aceptación |
sending | envío |
begins | comienza |
offer | oferta |
customer | cliente |
ends | finaliza |
day | día |
for | para |
EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.
ES Si RAIDBOXES la oferta del cliente no es aceptada en el plazo mencionado, se considerará un rechazo de la oferta con la consecuencia de que el cliente ya no está obligado por su declaración de intenciones.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
accepted | aceptada |
rejection | rechazo |
consequence | consecuencia |
longer | ya no |
declaration | declaración |
if | si |
offer | oferta |
is | es |
a | un |
not | no |
customer | cliente |
with | con |
shall | considerará |
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
requests | solicitudes |
matters | asuntos |
records | registros |
points | puntos |
relationship | relación |
management | gestión |
open | abiertos |
system | sistema |
interactions | interacciones |
touch | contacto |
service | servicio |
support | asistencia |
multiple | múltiples |
customer | cliente |
customers | clientes |
with | con |
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
term | plazo |
opportunity | oportunidad |
strengthen | fortalecer |
relationship | relación |
long | largo |
contact | contacto |
is | es |
service | servicio |
support | soporte |
inquiry | consulta |
possible | posible |
customer | cliente |
an | un |
good | buen |
best | mejor |
of | de |
from | desde |
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
ES - Actualizar los registros de los clientes: el software de gestión del servicio de atención al cliente puede actualizar automáticamente el registro del cliente, o crear uno para un nuevo cliente, siempre que el sistema ofrezca funciones de CRM
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatically | automáticamente |
management | gestión |
or | o |
new | nuevo |
crm | crm |
features | funciones |
update | actualizar |
service | servicio |
software | software |
can | puede |
a | un |
system | sistema |
create | crear |
provided | de |
the | el |
records | registros |
for | para |
record | registro |
customer | cliente |
customer service | atención |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
extensive | amplio |
written | escrito |
phone | teléfono |
if | si |
a | un |
offers | ofrece |
service | servicio |
also | también |
as | como |
us | nosotros |
are | eres |
customer service | atención |
you can | puedes |
and | de |
by | por |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
account | cuenta |
specified | especificada |
payments | pagos |
collect | cobrar |
customer | cliente |
to | a |
from | de |
be | debe |
hereby | por la presente |
by | por |
is | está |
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
ES Tenga en cuenta que la cesión a la agencia de cobro de deudas puede tener efectos negativos en su solvencia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | la |
takes | puede |
in | en |
to | a |
and | de |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
retain | conservará |
rights | derechos |
other | otros |
created | creados |
data | datos |
content | contenido |
materials | materiales |
services | servicios |
the | el |
all | todos |
or | u |
to | a |
through | través |
on | en |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
ES Almacenamiento: los clientes eligen las regiones en las que se almacenará el contenido de sus clientes. No migraremos ni replicaremos contenido del cliente fuera de las regiones seleccionadas por él sin su consentimiento.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
content | contenido |
storage | almacenamiento |
consent | consentimiento |
in | en |
the | el |
not | no |
customers | clientes |
customer | cliente |
stored | almacenar |
their | su |
of | de |
without | sin |
chosen | eligen |
region | por |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
extensive | amplio |
written | escrito |
phone | teléfono |
if | si |
a | un |
offers | ofrece |
service | servicio |
also | también |
as | como |
us | nosotros |
are | eres |
customer service | atención |
you can | puedes |
and | de |
by | por |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organisers | organizadores |
content | contenido |
networking | contactos |
class | categoría |
conferences | conferencias |
exhibitions | exhibiciones |
workshops | talleres |
experience | experiencia |
opportunities | oportunidades |
experienced | experimentados |
offer | ofrecen |
exceptional | excepcionales |
we | somos |
EN From award-winning luxury lodges to unique retreats, we offer exceptional luxury accommodation in the most beautiful and remote parts of the country.
ES Desde galardonadas cabañas de lujo a retiros únicos, ofrecemos excepcionales alojamientos de lujo en las partes más hermosas y remotas del país.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
award-winning | galardonadas |
luxury | lujo |
retreats | retiros |
accommodation | alojamientos |
beautiful | hermosas |
remote | remotas |
parts | partes |
country | país |
unique | únicos |
in | en |
to | a |
of | de |
exceptional | excepcionales |
the | más |
from | desde |
we offer | ofrecemos |
EN You must have an advanced degree or an exceptional ability in the sciences, arts, or business (the requirement for a job offer may be waived for those in this category if such waiver is in the national interest).
ES Usted debe tener un posgrado (grado avanzado) o una habilidad excepcional en ciencias, artes o negocios (podría eximírsele del requisito de tener una oferta de empleo a aquellos en esta categoría si dicha exención es en interés nacional).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
advanced | avanzado |
sciences | ciencias |
arts | artes |
requirement | requisito |
offer | oferta |
waiver | exención |
interest | interés |
or | o |
business | negocios |
category | categoría |
if | si |
in | en |
national | nacional |
degree | grado |
a | un |
is | es |
this | dicha |
such | de |
the | aquellos |
be | podría |
must | debe |
ability | habilidad |
EN Fairmont spas offer exceptional treatments, services and fitness that reflects our Fairmont style. Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
ES Los spas Fairmont ofrecen excepcionales tratamientos, servicios y gimnasios que reflejan nuestro estilo Fairmont. Ya sean grandes o pequeñas, nuestras instalaciones se inspiran en su ubicación: cuentan su propia historia para enriquecer su estancia.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
spas | spas |
exceptional | excepcionales |
treatments | tratamientos |
reflects | reflejan |
style | estilo |
large | grandes |
small | pequeñas |
story | historia |
enrich | enriquecer |
or | o |
services | servicios |
facilities | instalaciones |
your stay | estancia |
location | ubicación |
offer | ofrecen |
your | y |
their | su |
our | nuestro |
each | en |
EN Our hostels offer unique experiences to young people from all around the world and a chance to meet, learn and understand each other better in 77 exceptional destinations.
ES Nuestros albergues ofrecen experiencias únicas a jóvenes de todo el mundo y la oportunidad de conocerse, aprender y entenderse mejor en 77 destinos excepcionales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hostels | albergues |
experiences | experiencias |
world | mundo |
destinations | destinos |
better | mejor |
offer | ofrecen |
unique | únicas |
young | jóvenes |
chance | oportunidad |
in | en |
to | a |
exceptional | excepcionales |
EN And with its exceptional choice of facilities, covering everything from golfing and gastronomy to cycling and spa treatments, few hotels on the island offer such variety as the Steigenberger Hotel & Resort Camp de Mar.
ES Además, su excepcional selección de instalaciones, que van desde golf y gastronomía hasta ciclismo y tratamientos de spa, pocos hoteles en la isla ofrecen tanta variedad como el Steigenberger Hotel & Resort Camp de Mar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
golfing | golf |
gastronomy | gastronomía |
cycling | ciclismo |
spa | spa |
treatments | tratamientos |
amp | amp |
mar | mar |
camp | camp |
facilities | instalaciones |
offer | ofrecen |
variety | variedad |
de | en |
choice | selección |
hotels | hoteles |
hotel | hotel |
resort | resort |
to | a |
as | como |
from | desde |
EN In the exceptional case that we need to reorder a product, we can gladly offer you a partial delivery for the available goods
ES En el caso excepcional de que tengamos que volver a pedir un producto, podemos ofrecerle una entrega parcial de la mercancía existente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
partial | parcial |
in | en |
delivery | entrega |
we | tengamos |
we can | podemos |
can | existente |
need | pedir |
a | un |
offer you | ofrecerle |
to | a |
product | producto |
goods | mercancía |
case | caso |
EN Our experienced team of style and colour professionals offer exceptional services using luxury haircare brands Shu Uemura and Kérastase.
ES Nuestro experimentado equipo de profesionales del estilo y el color ofrece servicios excepcionales utilizando las marcas de cuidado del cabello de lujo Shu Uemura y Kérastase.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
team | equipo |
style | estilo |
exceptional | excepcionales |
luxury | lujo |
brands | marcas |
services | servicios |
experienced | experimentado |
professionals | profesionales |
offer | ofrece |
of | de |
using | utilizando |
colour | el |
our | nuestro |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්