පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"message replies" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "message replies" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

message replies හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "message replies" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

message a a través de al antes antes de archivos así cada como comunicación con conexión contacto contenido conversaciones correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cuando cómo datos de del desde dirección dominio durante el electrónico en en el enviar envía envíe es esta este gracias ha hacer hasta información la las le lo los lugar marketing mensaje mensaje de correo electrónico mensaje de texto mensajería mensajes mi más no nos notificación nuestro o obtener pantalla para parte pero por preguntas puede que quieres qué recibir recibirá redes saber ser si sido siguiente sin sitio sitio web sms sobre solo son su sus también tener texto tiempo tiene tienes todo todos tu tus un una uno usted ver web y
replies a con de el las más no o para por respuesta respuestas si sus tu tus una

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත message replies හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Access an AI-powered guide for managing replies and objections using GPT, so you can generate professional replies maximizing replies-to-meetings conversion.

ES Accede a una guía impulsada por IA para administrar respuestas y objeciones usando GPT, para que puedas generar respuestas profesionales y maximizar la conversión de respuestas a reuniones.

EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
customization personalización
title título
starting inicio
closing cierre
offline sin conexión
busy ocupado
chat chat
message mensaje
messages mensajes
of de
the la

EN Customization of the chat messages (Chat Title, Welcome Message, Starting Chat Message, Closing Chat Message, Offline Message, Busy Message)

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
customization personalización
title título
starting inicio
closing cierre
offline sin conexión
busy ocupado
chat chat
message mensaje
messages mensajes
of de
the la

EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons

ES Impulsa la interacción y estandariza las respuestas con botones de Call-to-Action y respuestas rápidas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
engagement interacción
replies respuestas
quick rápidas
buttons botones
with con
drive de

EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons

ES Impulsa la interacción y estandariza las respuestas con botones de Call-to-Action y respuestas rápidas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
engagement interacción
replies respuestas
quick rápidas
buttons botones
with con
drive de

EN Traceability. Our support replies, emails, and social media replies are signed by name

ES mayor trazabilidad: nuestras respuestas de soporte, correo electrónico y redes sociales llevan la firma de la persona que lo atendió.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
traceability trazabilidad
support soporte
replies respuestas
signed firma
social sociales
emails correo

EN When someone replies to your comment, you will get automatically notified. Each time a new user participates in that thread, they will also get notified when there are new replies.

ES Cuando alguien responda a su comentario, se le notificará automáticamente. Cada vez que un usuario nuevo participa en ese hilo, también recibirá una notificación cuando se agrega una respuesta.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
automatically automáticamente
notified notificación
participates participa
thread hilo
comment comentario
new nuevo
user usuario
in en
will recibirá
also también
when cuando
your su
a un
to a
time vez
that ese
someone alguien
each cada

EN A friendly welcome message with accompanying quick replies will drive people into specific experiences with minimal education.

ES Un mensaje de bienvenida amistoso, acompañado de respuestas rápidas, dirigirá a las personas a experiencias específicas sin tener que recibir tantas instrucciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
friendly amistoso
quick rápidas
replies respuestas
experiences experiencias
message mensaje
people personas
a un
welcome bienvenida
will recibir
drive de
with tantas

EN Adding quick replies to your welcome message is just the beginning

ES Añadir respuestas rápidas a tus mensajes de bienvenida es solo el principio

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
adding añadir
quick rápidas
replies respuestas
beginning principio
is es
to a
the el
welcome bienvenida
your tus
message mensajes

EN When the prospect replies to your LinkedIn message or your Email, the sequence stops automatically

ES Cuando el cliente potencial responde a su mensaje de LinkedIn o su correo electrónico, la secuencia se detiene automáticamente

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
linkedin linkedin
message mensaje
or o
automatically automáticamente
to a
when cuando
your su
stops detiene

EN When the prospect replies to your message or email, the sequence ends automatically. Continue the conversation manually or refer the prospect to the campaign until you get the response you want.

ES Cuando el cliente potencial responde a su mensaje o correo electrónico, la secuencia finaliza automáticamente. Continúe la conversación manualmente o refiera al cliente potencial a la campaña hasta que obtenga la respuesta que desea.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ends finaliza
manually manualmente
campaign campaña
message mensaje
or o
automatically automáticamente
conversation conversación
you want desea
to a
when cuando
sequence secuencia
response respuesta
continue continúe

EN “The goal is to convert this initial message into a two-way conversation when the user replies.”WhatsApp

ES "El objetivo es convertir este mensaje inicial en una conversación bidireccional cuando el usuario responda".WhatsApp

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
message mensaje
conversation conversación
two-way bidireccional
whatsapp whatsapp
is es
the el
goal objetivo
into en
when cuando
this este
initial inicial
user usuario
convert convertir

EN “The goal is to convert this initial message into a two-way conversation when the user replies,” says WhatsApp

ES "El objetivo es convertir este mensaje inicial en una conversación bidireccional cuando el usuario responde", dijo WhatsApp

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
message mensaje
conversation conversación
two-way bidireccional
says dijo
whatsapp whatsapp
is es
the el
goal objetivo
into en
when cuando
this este
initial inicial
user usuario
convert convertir

EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.

ES Un chatbot hecho y derecho. Crea flujos conversacionales complejos con condiciones y réplicas de mensajes. Un chatbot poderoso para automatizar tus proyectos más ambiciosos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
chatbot chatbot
complex complejos
conversational conversacionales
flows flujos
conditions condiciones
powerful poderoso
automate automatizar
ambitious ambiciosos
projects proyectos
a un
with con
your y
to más

EN A full-fledged chatbot. Create complex conversational flows with conditions, and message replies. A powerful chatbot to automate your most ambitious projects.

ES Un chatbot hecho y derecho. Crea flujos conversacionales complejos con condiciones y réplicas de mensajes. Un chatbot poderoso para automatizar tus proyectos más ambiciosos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
chatbot chatbot
complex complejos
conversational conversacionales
flows flujos
conditions condiciones
powerful poderoso
automate automatizar
ambitious ambiciosos
projects proyectos
a un
with con
your y
to más

EN When the prospect replies to your message or email, the sequence ends automatically. Continue the conversation manually or refer the prospect to the campaign until you get the response you want.

ES Cuando el cliente potencial responde a su mensaje o correo electrónico, la secuencia finaliza automáticamente. Continúe la conversación manualmente o refiera al cliente potencial a la campaña hasta que obtenga la respuesta que desea.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ends finaliza
manually manualmente
campaign campaña
message mensaje
or o
automatically automáticamente
conversation conversación
you want desea
to a
when cuando
sequence secuencia
response respuesta
continue continúe

EN When the prospect replies to your LinkedIn message or your Email, the sequence stops automatically. Keep the conversation going manually or refer the prospect back to the campaign until you get the response you want!

ES Cuando el cliente potencial responde a su mensaje de LinkedIn o su email, la secuencia se detiene automáticamente. ¡Mantenga la conversación de forma manual o refiera al cliente potencial a la campaña hasta que obtenga la respuesta que desea!

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
linkedin linkedin
automatically automáticamente
campaign campaña
message mensaje
or o
email email
conversation conversación
you want desea
to a
when cuando
manually manual
stops detiene
response de

EN Personalize your message and send them to any of your lists or campaigns, get delivery reports and replies straight into each contact's activities log in EngageBay, keeping you and your team up to date.

ES Personalice su mensaje y envíelo a cualquiera de sus listas o campañas, obtenga informes de entrega y respuestas directamente en el registro de actividades de cada contacto en EngageBay, manteniéndolos a usted y a su equipo actualizados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
personalize personalice
campaigns campañas
replies respuestas
straight directamente
activities actividades
message mensaje
or o
delivery entrega
reports informes
lists listas
in en
team equipo
log registro
to a
of de
get el
your y
each cada

EN Save ready-made replies in a message bank, tag conversations and, if you like, assign them to another agent without the user noticing!

ES Guarde las respuestas listas para usar en un banco de mensajes, etiquete las conversaciones y, si lo desea, asigne a otro agente sin que el usuario se dé cuenta.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
save guarde
another otro
agent agente
ready listas
in en
bank banco
if si
the el
user usuario
replies respuestas
a un
conversations conversaciones
without sin

EN Create a message bank of your frequent replies

ES Cree un banco de mensajes de sus respuestas frecuentes

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
create cree
bank banco
replies respuestas
a un
of de
your sus
message mensajes
frequent frecuentes

EN As you add message lines between objects, UModel conveniently numbers the messages in the order they are created. You can insert a new message or edit a message sequence number and UModel automatically renumbers all the other messages in order.

ES Conforme usted añade líneas de mensaje entre objetos, UModel va numerando esos mensajes. Si inserta un nuevo mensaje o edita el número de una secuencia de mensajes, UModel cambiará los números del resto de mensajes en consonancia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
objects objetos
umodel umodel
message mensaje
new nuevo
or o
messages mensajes
in en
edit edita
the el
add inserta
a un
as conforme

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

ES Mensaje personalizado: Seleccione Editar mensaje para crear un mensaje personalizado para el destinatario del recordatorio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
message mensaje
select seleccione
edit editar
recipient destinatario
reminder recordatorio
the el
a un
create crear
of del

EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.

ES Si sale de un mensaje y pasa a otro (incluso si ese mensaje está en la misma conversación del correo) antes de hacer clic en APLICAR CAMBIOS, se perderán sus cambios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
click clic
apply aplicar
if si
changes cambios
message mensaje
email correo
in en
a un
even incluso
the la
from de
to a
same misma
before antes
that ese
different otro
you se

EN The DKIM sender authentication scheme allows the recipient of a message to confirm a message originated with the sender’s domain and that the message content has not been altered

ES El esquema de autenticación de remitentes de DKIM permite al destinatario de un mensaje confirmar un mensaje originado con el dominio del remitente y que el contenido del mensaje no ha sido alterado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dkim dkim
authentication autenticación
scheme esquema
allows permite
message mensaje
confirm confirmar
senders remitentes
domain dominio
content contenido
altered alterado
sender remitente
recipient destinatario
a un
not no
of de
the el
with con

EN Yes, to do it, you must use the Products in cart message type and select the products that will trigger the message. You can also specify a minimum product quantity that must be added to the cart to start showing the message.

ES Sí, puedes utilizar el tipo de mensaje Importe mínimo que permite mostrar el mensaje cuando el carrito alcanza el umbral que has especificado en la entrada Importe umbral.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cart carrito
message mensaje
minimum mínimo
showing mostrar
use utilizar
in en
type tipo
you can puedes
to has

EN No, we will never silently drop or lose a message that you submit to the service. If we decide not to deliver a message, you will receive a bounce message detailing what went wrong.

ES No, nunca dejaremos caer o perderemos silenciosamente un mensaje que envíes al servicio. Si decidimos no entregar un mensaje, recibirás un mensaje de rebote en el que se detalla lo que ha ido mal.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
silently silenciosamente
a un
message mensaje
bounce rebote
wrong mal
drop caer
or o
if si
you will receive recibirás
submit envíes
service servicio
not no
went de
never nunca
the el
to the al
to deliver entregar

EN This file contains the important information from the email message, including the body of the message, the name of the sender, the name of the person who will be receiving the message, the subject line and the date

ES Este archivo contiene información importante sobre el mensaje de correo electrónico, incluido el cuerpo del mensaje, el nombre del remitente, el nombre de la persona que va a recibir el mensaje, el asunto y la fecha

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
important importante
sender remitente
file archivo
information información
message mensaje
body cuerpo
name nombre
of de
subject asunto
person persona
date fecha
line a
this este

EN Yes, to do it, you must use the Products in cart message type and select the products that will trigger the message. You can also specify a minimum product quantity that must be added to the cart to start showing the message.

ES Sí, puedes utilizar el tipo de mensaje Importe mínimo que permite mostrar el mensaje cuando el carrito alcanza el umbral que has especificado en la entrada Importe umbral.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cart carrito
message mensaje
minimum mínimo
showing mostrar
use utilizar
in en
type tipo
you can puedes
to has

EN As you add message lines between objects, UModel conveniently numbers the messages in the order they are created. You can insert a new message or edit a message sequence number and UModel automatically renumbers all the other messages in order.

ES Conforme usted añade líneas de mensaje entre objetos, UModel va numerando esos mensajes. Si inserta un nuevo mensaje o edita el número de una secuencia de mensajes, UModel cambiará los números del resto de mensajes en consonancia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
objects objetos
umodel umodel
message mensaje
new nuevo
or o
messages mensajes
in en
edit edita
the el
add inserta
a un
as conforme

EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder

ES Mensaje personalizado: Seleccione Editar mensaje para crear un mensaje personalizado para el destinatario del recordatorio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
message mensaje
select seleccione
edit editar
recipient destinatario
reminder recordatorio
the el
a un
create crear
of del

EN If you navigate away from one message to a different message—even if that message is in the same email thread—before you click APPLY CHANGES, your changes will be lost.

ES Si sale de un mensaje y pasa a otro (incluso si ese mensaje está en la misma conversación del correo) antes de hacer clic en APLICAR CAMBIOS, se perderán sus cambios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
click clic
apply aplicar
if si
changes cambios
message mensaje
email correo
in en
a un
even incluso
the la
from de
to a
same misma
before antes
that ese
different otro
you se

EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s)

ES El Informe de tendencias de Twitter muestra los hashtags y los temas que se vuelven tendencia en las menciones y en las respuestas a tus perfiles conectados

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
twitter twitter
report informe
shows muestra
hashtags hashtags
mentions menciones
replies respuestas
connected conectados
profile perfiles
trends tendencias
the el
topics temas
trending tendencia
your y

EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.

ES Impulsadas por un algoritmo de aprendizaje automático, las respuestas sugeridas recomiendan respuestas coherentes para las preguntas más frecuentes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
machine automático
algorithm algoritmo
suggested sugeridas
consistent coherentes
commonly frecuentes
a un
answers respuestas
questions preguntas
learning aprendizaje
to más
by por

EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)

ES Participación de la audiencia (me gusta, respuestas, compartidos, entre otros).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
engagement participación
audience audiencia
likes gusta
replies respuestas
shares compartidos

EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)

ES Participación de la audiencia (me gusta, respuestas, compartidos, entre otros).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
engagement participación
audience audiencia
likes gusta
replies respuestas
shares compartidos

EN Citizen engagement (likes, replies, shares, etc…)

ES Participación de la ciudadanía (me gusta, respuestas, compartidos, entre otros).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
engagement participación
likes gusta
replies respuestas
shares compartidos

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

ES Era evidente que eran trabajadores de verdad quienes nos respondían y que realmente intentaban ayudarnos en lugar de darnos respuestas tipo, lo cual apreciamos mucho.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
evident evidente
employees trabajadores
standard tipo
replies respuestas
help us ayudarnos
it lo
instead en lugar
of de
that verdad
was era
to realmente

EN As the video owner, you can delete or reply to a note on your review page and download a CSV that contains all notes and replies.

ES Como propietario del video, puedes eliminar o responder a una nota de la página de revisión y descargar un CSV que contenga todas las notas y respuestas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
owner propietario
download descargar
csv csv
or o
note nota
notes notas
review revisión
video video
the la
page página
replies respuestas
a un
you can puedes
to a
as como
delete eliminar
on del
your y
contains contenga

EN Note number (order of parent notes, followed by order of that note's replies)

ES Número de nota (orden de las notas iniciales, seguido del orden de las respuestas a la nota)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
order orden
followed seguido
replies respuestas
note nota
notes notas

EN Track replies, reply time and publishing activity by profile and on the individual user level to truly capture productivity.

ES Dale seguimiento a las respuestas, al tiempo de respuesta y a la actividad de publicación por perfil y a nivel de usuario individual para verdaderamente capturar la productividad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
track seguimiento
publishing publicación
activity actividad
level nivel
truly verdaderamente
capture capturar
productivity productividad
time tiempo
profile perfil
user usuario
to a
the la
replies respuestas
by por

EN Powered by a machine-learning algorithm, Suggest Replies recommends consistent answers to commonly asked questions.

ES Impulsadas por un algoritmo de aprendizaje, las respuestas sugeridas recomiendan respuestas coherentes para las preguntas más frecuentes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
algorithm algoritmo
consistent coherentes
commonly frecuentes
a un
answers respuestas
questions preguntas
learning aprendizaje
to más
by por

EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.

ES Almacena y envía respuestas personalizadas a escala con una biblioteca de respuestas personalizadas y consistentes con la marca.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
store almacena
scale escala
library biblioteca
brand marca
responses respuestas
of de
a a

EN Track replies, reply time and publishing activity by profile and on the individual user level.

ES Dale seguimiento a las respuestas, el tiempo de respuesta y la actividad de publicación por perfil y a nivel de usuario individual.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
track seguimiento
publishing publicación
activity actividad
level nivel
profile perfil
user usuario
time tiempo
replies respuestas
by por

EN Add all of the questions your user may want to ask you as possible replies they can click.

ES Añade todas las preguntas que tu usuario podría preguntar, así como las posibles respuestas en donde pueden hacer clic.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
add añade
user usuario
replies respuestas
your tu
click clic
questions preguntas
to a
ask que
to ask preguntar
all en
can posibles

EN Tip 7: Use Quick Replies to Guide People to Better Outcomes

ES Consejo 7: Utiliza las Respuestas rápidas para guiar a las personas a obtener mejores resultados

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
quick rápidas
replies respuestas
guide guiar
outcomes resultados
tip consejo
people personas
to a
better mejores
use utiliza

EN An excellent example of built-out Quick Replies comes from Etsy.

ES Un ejemplo excelente sobre crear Respuestas rápidas es el de Etsy.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
an un
quick rápidas
replies respuestas
etsy etsy
built crear
comes es
of de
excellent excelente
example ejemplo

EN Tip 8: Use Emojis When Possible, Especially in Quick Replies

ES Consejo 8: Utiliza emojis donde sea posible, especialmente en las Respuestas rápidas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
emojis emojis
possible posible
quick rápidas
replies respuestas
tip consejo
use utiliza
in en
especially especialmente

EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.

ES Al proporcionar opciones de Respuestas rápidas, un solo chatbot puede combinar sin problema los mundos de la atención al cliente y el marketing de marcas mediante el entretenimiento, contenido atractivo y el servicio útil.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
providing proporcionar
quick rápidas
replies respuestas
chatbot chatbot
blend combinar
worlds mundos
customer cliente
fun entretenimiento
engaging atractivo
content contenido
marketing marketing
helpful útil
options opciones
can puede
service servicio
a un
of de
by mediante

EN Save and send replies or notes directly.

ES Guarde y envíe respuestas o notas directamente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
save guarde
send envíe
replies respuestas
notes notas
directly directamente
and y
or o

EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.

ES Establezca por adelantado los tiempos de ausencia durante varios períodos. Esto también evita la asignación de tickets mientras el propietario está ausente y el cliente responde desbloqueando billetes cuando el propietario no está disponible.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
prevents evita
assignment asignación
absent ausente
owner propietario
available disponible
tickets tickets
customer cliente
not no
when cuando
periods períodos
of de
in advance adelantado
for durante
this esto
several varios
is está

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්