පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"evident that actual" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "evident that actual" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

evident that actual හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "evident that actual" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

evident evidente
actual a actual actuales actualmente además al algunos archivos contenido cualquier cuando cómo datos de debe del desde día el en en el esta este están hacer hasta hay la información las le los los datos mismo momento muy más no nuestro o para personas por por ejemplo productos puede pueden que real reales realmente registro sea ser será si sin embargo sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen toda todo todos trabajo tu tus ver y el

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත evident that actual හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

ES Era evidente que eran trabajadores de verdad quienes nos respondían y que realmente intentaban ayudarnos en lugar de darnos respuestas tipo, lo cual apreciamos mucho.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
evident evidente
employees trabajadores
standard tipo
replies respuestas
help us ayudarnos
it lo
instead en lugar
of de
that verdad
was era
to realmente

EN It is evident that repetitive tasks that are manually performed every day eat into the sales team's productivity and time, thereby diverting their energies from actual core sales activities

ES Es evidente que las tareas repetitivas que se realizan manualmente todos los días reducen la productividad y el tiempo del equipo de ventas, desviando así sus energías de las actividades de ventas centrales reales

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
evident evidente
repetitive repetitivas
manually manualmente
performed realizan
sales ventas
productivity productividad
energies energías
actual reales
core centrales
activities actividades
is es
tasks tareas
time tiempo

EN : We try to keep this table up-to-date but the actual prices could vary from day to day. Always visit the VPN?s website to get the actual price for a subscription.

ES : Intentamos mantener actualizada esta tabla, pero los precios reales pueden variar día a día. Visita siempre la web de la VPN para saber el precio actual de una suscripción.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
table tabla
up-to-date actualizada
vary variar
visit visita
vpn vpn
subscription suscripción
we try intentamos
actual reales
website web
prices precios
from de
price precio
but pero
always siempre
to a
could pueden
day día
to keep mantener
this esta
for para

EN ** EPA-estimated fuel economy. Actual mileage may vary. For Crosstrek Hybrid, EPA-estimated MPG equivalent on a full battery charge. Actual mileage will vary.

ES ** Economía de combustible estimada por la EPA. Las millas reales pueden variar. Para el Crosstrek Hybrid, mpg estimado por la EPA con una carga de batería completa. Las millas reales variarán.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fuel combustible
economy economía
actual reales
mileage millas
vary variar
hybrid hybrid
full completa
battery batería
charge carga
mpg mpg
on el
may pueden
a a
for para
estimated estimado

EN The actual price a patient is responsible for may be higher or lower based on the actual services provided.

ES El precio real por el que es responsable un paciente puede ser mayor o menor en función de los servicios reales proporcionados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
responsible responsable
a un
is es
or o
services servicios
the el
price precio
actual reales
be ser
provided de
higher que
may puede
on en

EN However, when programs' actual enrollment differs greatly from funded enrollment, the number of over-income slots should be based on actual enrollment to remain consistent with the intent of the law

ES Sin embargo, cuando la matrícula real de los programas difiere en gran medida de la matrícula subvencionada, el número de cupos con ingresos superiores al límite debe basarse en la matrícula real para que siga ajustándose a lo que estipula la ley

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
programs programas
actual real
enrollment matrícula
differs difiere
greatly gran
funded subvencionada
income ingresos
however sin embargo
to a
when cuando
remain que
law ley
with con
be debe
on en

EN Actual - The earliest actual start and latest end dates in your columns. 

ES Real: la fecha real de inicio más próxima y la fecha real de finalización última en sus columnas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
actual real
start inicio
columns columnas
in en
the la
latest última
your y
end finalización

EN The actual percentage gains/losses experienced by advisors vary depending on many factors, including but not limited to deposits, withdrawals, conditions/settings of the account, market behavior and the actual performance of the advisor

ES El porcentaje real de ganancias / pérdidas que experimentan los traders varía según muchos factores, incluidos, entre otros, depósitos, retiradas, condiciones / configuraciones de la cuenta, comportamiento del mercado y el trader

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
actual real
losses pérdidas
vary varía
deposits depósitos
withdrawals retiradas
settings configuraciones
behavior comportamiento
percentage porcentaje
factors factores
conditions condiciones
account cuenta
gains ganancias
many muchos
to a
market mercado

EN However, it does not contain any actual data from these files, no actual video, image, or audio track

ES Sin embargo, no contiene ningún dato real de esos archivos, es decir, no contiene video, imágenes ni pistas de audio

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
track pistas
data dato
files archivos
video video
image imágenes
actual real
audio audio
however sin embargo
not no
contain contiene
no ningún
from de

EN The actual price a patient is responsible for may be higher or lower based on the actual services provided.

ES El precio real por el que es responsable un paciente puede ser mayor o menor en función de los servicios reales proporcionados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
patient paciente
responsible responsable
a un
is es
or o
services servicios
the el
price precio
actual reales
be ser
provided de
higher que
may puede
on en

EN ** EPA-estimated fuel economy. Actual mileage may vary. For Crosstrek Hybrid, EPA-estimated MPG equivalent on a full battery charge. Actual mileage will vary.

ES ** Economía de combustible estimada por la EPA. Las millas reales pueden variar. Para el Crosstrek Hybrid, mpg estimado por la EPA con una carga de batería completa. Las millas reales variarán.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fuel combustible
economy economía
actual reales
mileage millas
vary variar
hybrid hybrid
full completa
battery batería
charge carga
mpg mpg
on el
may pueden
a a
for para
estimated estimado

EN The actual color of products you see will depend in part on your computer system, and we cannot guarantee any color or texture or detail of actual products will be accurate

ES El color real de los productos que veas dependerá en parte de tu sistema informático, y no podemos garantizar que el color, la textura o los detalles de los productos reales sean exactos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
depend depender
computer informático
guarantee garantizar
texture textura
accurate exactos
or o
detail detalles
see veas
in en
system sistema
actual reales
will podemos
your tu
color color
products productos

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

ES Gestiona toda tu cartera y ejecuta cada etapa con claridad. Conecta presupuestos, cronogramas reales, progreso, riesgos y costos reales para identificar cuellos de botella y tendencias.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
portfolio cartera
stage etapa
clarity claridad
identify identificar
bottlenecks cuellos de botella
trends tendencias
connecting conecta
budgets presupuestos
actual reales
costs costos
risks riesgos
entire toda
manage gestiona
execute ejecuta
every cada
progress progreso
with con
your tu

EN Actual Hours Worked: An employer may determine actual hours of service from records of hours worked and hours for which payment is made or due, including hours for paid leave

ES Horas actuales trabajadas: un empleador puede determinar las horas actuales de servicio de los registros de horas trabajadas y horas por las que se realiza o adeuda el pago, incluidas las horas de vacaciones pagadas

EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened

ES Después de las revelaciones que hizo Edward Snowden en 2013 acerca de la vigilancia global masiva, se volvió evidente que la privacidad en internet está en peligro

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
global global
mass masiva
surveillance vigilancia
evident evidente
privacy privacidad
edward edward
the la
became en
online internet
after de
is se

EN At its heart, Paychex is a service company, with thousands of employees whose commitment to service is evident not only in how they take care of our customers and support their colleagues, but also in how they care for our communities

ES En su esencia, Paychex es una compañía de servicios con miles de empleados cuyo compromiso con el servicio es evidente no solo en cómo apoyan a sus colegas, sino también en cómo cuidan de nuestros clientes y comunidades

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
paychex paychex
commitment compromiso
evident evidente
customers clientes
communities comunidades
heart esencia
is es
employees empleados
service servicio
in en
colleagues colegas
not no
also también
company compañía
of de
to a
with con
how cómo
their su

EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).

ES Este autenticador es un USB compacto a prueba de manipulaciones con detección de presencia, que crea un tercer factor de autenticación: algo que tiene (token físico), algo que conoce (PIN), algo que hace (tocar el token).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
authenticator autenticador
compact compacto
usb usb
presence presencia
detection detección
factor factor
authentication autenticación
physical físico
token token
pin pin
touching tocar
is es
creates crea
the el
this este
with con
you know conoce
a un
of de
know que
something algo

EN A tamper evident sticker must be removed when disconnecting the battery.

ES Al desconectar la batería, debe quitarse una etiqueta adhesiva de manipulación indebida.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
battery batería
a a
the la

EN Enel’s commitment to sustainability is also evident in its application of circular economy principles. The Group applies these principles in all of its business areas.

ES El compromiso de Enel en la sostenibilidad es evidente, incluso en la aplicación de los principios de economía circular. El Grupo aplica estos principios en todas sus áreas de negocios. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
commitment compromiso
sustainability sostenibilidad
evident evidente
circular circular
areas áreas
is es
economy economía
applies aplica
group grupo
application aplicación
principles principios
to a
in en
business negocios

EN Now that climate change has become increasingly evident, we are fully aware of the impact the new energy era can have

ES Ahora que el cambio climático es cada día más evidente, sabemos qué puede aportar la nueva era energética para afrontarlo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
climate climático
change cambio
evident evidente
energy energética
increasingly más
of a
new nueva
can puede
now ahora

EN Beijing has set its sights on being a global innovator, and this mission is evident in the complexity of the city?s state-of-the-art architecture and intelligent designs.

ES Pekín se ha propuesto convertirse en motor de la innovación mundial y este objetivo se manifiesta en la complejidad de la arquitectura de vanguardia de la ciudad y en sus diseños inteligentes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
beijing pekín
global mundial
mission objetivo
intelligent inteligentes
architecture arquitectura
designs diseños
the la
in en
city ciudad
a convertirse
is se
of de
this este

EN When we arrived, we were greeted with such enthusiasm that it gave me hope, and it was evident that of the slightly larger than four hectares  that was planted with sisal, they wanted more

ES Cuando llegamos, nos recibieron con tal entusiasmo que me dio esperanza, y era evidente que de las algo más de cuatro hectáreas que estaban plantadas con sisal, querían más

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
enthusiasm entusiasmo
evident evidente
hectares hectáreas
when cuando
the dio
with con
hope esperanza
more más
we nos
of de
slightly algo
was era

EN But it's just so evident with COVID-19

ES Pero eso es tan evidente con la COVID-19

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
evident evidente
but pero
with con
so tan
its la

EN The value of enhanced coordination was evident in: 

ES El valor de la mejora de la coordinación fue evidente en lo que respecta a:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
enhanced mejora
coordination coordinación
evident evidente
in en
was fue
value valor
of de

EN Its farming tradition is still evident in the crop and fruit production in the area, including forage, cereal and vegetables, in addition to livestock farms.

ES Su tradición agraria sigue manifestándose en el cultivo y producción frutícola, de forrajes, cereales y verduras, además de las explotaciones ganaderas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tradition tradición
production producción
vegetables verduras
in en
the el
crop cultivo
to además

EN Twitter may be developing an undo button for tweets, as evident by an animation spotted by app researcher Jane Manchun Wong.

ES Es posible que Twitter esté desarrollando un botón para deshacer los tweets, como lo demuestra una animación detectada por la investigadora de

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
developing desarrollando
undo deshacer
button botón
animation animación
researcher investigadora
twitter twitter
tweets tweets
as como
be esté
an un
may es
for para
by por

EN A Tamper-Proof NFC Seal, equipped with a Type V NFC Chip that stops working when the sealing wire loop is broken, making tampering evident via NFC.

ES El Seal Tag eTamper tiene un chip NFC tipo V incorporado, que deja de funcionar cuando el filamento está roto, para certificar la autenticidad de un activo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nfc nfc
type tipo
chip chip
broken roto
seal seal
via de
when cuando
a v
working funcionar
is está

EN Humans have an affinity with organizing, and in today's society, this is evident not only in political and socio-economical aspects of society

ES Los humanos tienen una afinidad con la organización, y en la sociedad actual, esto es evidente no solo en aspectos políticos y socioeconómicos de la sociedad

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
humans humanos
affinity afinidad
evident evidente
aspects aspectos
society sociedad
is es
this esto
organizing organización
not no
with con
of de
in en
an una

EN The implications of this will become more evident in the next section.

ES Las implicaciones de esto se harán más evidentes en la siguiente sección.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
implications implicaciones
in en
the la
more más
this esto
of de
section sección

EN By the time of his graduation year, he had attained a formal mastery evident in his Symphony No

ES Se graduó en 1963, con una madurez formal reflejada en su Sinfonía No

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
formal formal
symphony sinfonía
in en
no no
his se
a a

EN Our relationship with TIBCO began when it became very evident that we needed a partner with the experience to unlock the vast amount of data in our super computer

ES “Nuestra relación con TIBCO empezó cuando se hizo evidente que necesitábamos un partner que contara con la experiencia necesaria para extraer valor de las enormes cantidades de datos que hay en nuestro superordenador

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
relationship relación
tibco tibco
evident evidente
needed necesaria
a un
partner partner
vast enormes
amount valor
to para
data datos
in en
experience experiencia
of de

EN The COVID-19 pandemic has made long-standing educational disparities evident to all Americans

ES La pandemia de COVID-19 ha hecho evidente para todos los estadounidenses las disparidades educativas que llevan mucho tiempo en existencia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pandemic pandemia
educational educativas
disparities disparidades
evident evidente
has ha
made hecho
the la
americans estadounidenses

EN As the pandemic circled the globe it quickly became evident that organizations needed to react rapidly to enable their teams to begin working remotely.

ES Doug Ryder, fundador de Team Dimension Data de Qhuebeka y director del equipo, realiza una entrevista para bikenetwork

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
teams team

EN In 1983, the signs of impending drought in Africa are evident and CARE expands rapidly on the continent throughout 1984

ES En 1983, los signos de una sequía inminente en África son evidentes y CARE se expande rápidamente en el continente a lo largo de 1984

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
signs signos
impending inminente
drought sequía
care care
rapidly rápidamente
continent continente
the el
in en
expands expande
are son
of de

EN A century of experience as hoteliers has created a tradition of hospitality that is evident in everything we do; Fairmont Heritage Place pursues the same level of service relentlessly.

ES Un siglo de experiencia en el sector hotelero ha creado una tradición de hospitalidad que se evidencia en todo lo que hacemos; Fairmont Heritage Place persigue incansablemente el mismo nivel de servicio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
century siglo
hospitality hospitalidad
fairmont fairmont
level nivel
relentlessly incansablemente
experience experiencia
has ha
tradition tradición
heritage heritage
service servicio
of de
is se
in en
place place
the el
a un
created creado
do hacemos
everything lo
same que

EN The style's West African pedigree is evident in its use of blue notes, call-and-response, im… read more

ES En cualquier caso, exceptuand… Más información

EN As this devastating pandemic unfolded around the world, it became evident that these fragile health infrastructure systems were ill-equipped to cope with infectious disease outbreaks

ES A medida que esta pandemia devastadora se extendía por todo el mundo, quedó patente que los frágiles sistemas de infraestructura de salud de estos Estados no estaban debidamente preparados para hacer frente a brotes de enfermedades infecciosas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fragile frágiles
health salud
cope hacer frente a
infectious infecciosas
disease enfermedades
outbreaks brotes
pandemic pandemia
infrastructure infraestructura
systems sistemas
world mundo
the el
to a
this esta
with frente
these estos

EN Their bias for action and unashamedly commercial outlook is evident in everything that Tom`s Hardware does. Scott Mackay, the International Affiliate Manager at Future Publishing, tells us more about our Publisher.

ES El marketing de influencers es una herramienta altamente eficaz para aumentar la notoriedad y las ventas de un ecommerce. Y es que lo que hace (pocos) años comenzó como una estrategia de marketing atípica y arriesgada, se ha convertido en...

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
is es
in en
affiliate de
everything lo
more aumentar
for para

EN Spotify is apparently exploring new ways to grow its podcasts platform, evident by a button it is testing that allows users to create podcasts.

ES Los usuarios de Spotify Premium pueden obtener acceso gratuito al nivel de publicidad de Hulu.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
users usuarios
is obtener
its de
spotify spotify
that pueden

EN Michael crafted the first prototype of VyprVPN, is passionate about the US Constitution and believes firmly in every human's self-evident and unalienable right to privacy and security.

ES Michael creó el primer prototipo de VyprVPN, siente una gran pasión por la Constitución de los Estados Unidos y cree en el evidente e inalienable derecho de todo ser humano a la privacidad y la seguridad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
michael michael
prototype prototipo
vyprvpn vyprvpn
constitution constitución
believes cree
evident evidente
privacy privacidad
security seguridad
us estados
in en
to a
of de

EN Lugano is proud of its traditions, something that is evident in the many local speciality dishes served here.

ES Así pues, en Lugano se mantienen diversas tradiciones que se pueden ver materializadas en la gastronomía local.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lugano lugano
traditions tradiciones
local local
dishes gastronomía
in en
the la
of a
is se

EN Good architecture is not only self-evident, instead as important to the city as the bend in the Rhine

ES En Basilea, la buena arquitectura es una marca tan característica de la ciudad como el Knie del río Rin

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
good buena
architecture arquitectura
rhine rin
is es
in en
city ciudad
to marca
as como
only de

EN Meticulous attention to detail is evident in its contrasts, interplay of colours, grandezza and linear design.

ES Contrastes, juegos de color, grandeza y un diseño discreto revelan gran afán por los detalles.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
detail detalles
contrasts contrastes
colours color
design diseño
of de
to los

EN Due to extremely limited testing capacity, the full extent of the pandemic is likely to be larger. But the economic impact is evident: falling commodity prices are triggering a currency devaluation, which in turn is driving up prices.

ES Pero el impacto económico es evidente: la caída de los precios de los productos básicos está desencadenando una devaluación de la m oneda, lo que a su incrementa los precios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
economic económico
impact impacto
evident evidente
is es
prices precios
but pero
commodity productos
to a
of de

EN Amazon-owned Ring appears to be readying a follow-up to the Ring Video Doorbell 2, as evident by FCC filings and leaked retailer listings.

ES Ring, propiedad de Amazon, parece estar preparando un seguimiento del Ring Video Doorbell 2, como lo demuestran las presentaciones de la FCC y las

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
video video
fcc fcc
amazon amazon
ring ring
appears parece
a un
the la
follow seguimiento
be estar
as como

EN It is evident that if you want to sell products, you need to use clear images to show the details of your articles. However, images mustn?t be heavy to avoid slowing down the page loading speed.

ES Es evidente que si quieres vender productos, necesitas usar imágenes claras para mostrar los detalles de tus artículos. Sin embargo, las imágenes no deben ser pesadas para evitar que se reduzca la velocidad de carga de la página.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
images imágenes
heavy pesadas
loading carga
if si
you need necesitas
is es
details detalles
sell vender
however sin embargo
avoid evitar
page página
speed velocidad
the la
evident evidente
be ser
down para
of de
show mostrar
that que
products productos
use usar

EN The locals are clearly proud of their longstanding heritage within the island, evident throughout the year in their coming together in celebration at the major events in this very Mallorcan town.

ES Los vecinos aquí están claramente orgullosos de su herencia dentro de la isla, y muestra de ello son los diferentes eventos que se celebran durante todo el año en este pueblo que sin duda tiene una esencia muy mallorquina.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
locals vecinos
clearly claramente
proud orgullosos
heritage herencia
year año
events eventos
very muy
in en
town pueblo
their su
coming que
this este
are están

EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.

ES Este tipo de sofisticación nunca será demasiado; esto resulta evidente en la filosofía de Mestre Paco de colocar pocas piezas, pero con un efecto carismático, y de utilizar telas que añadan acentos de color.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sophistication sofisticación
evident evidente
philosophy filosofía
pieces piezas
accents acentos
colour color
type tipo
never nunca
effect efecto
in en
with con
to a
a un
this esto

EN Neptune have never been afraid of approaching things a little differently. In over 25 years they have never stopped innovating, which is evident from the wide range of sleeping products and solutions that has been developed.

ES En Neptune siempre se han atrevido a enfocar las cosas de forma un poco diferente. Durante los últimos 25 años nunca han cesado de innovar, como da buena prueba de ello la amplia gama de soluciones y productos dedicados al descanso que ofrecen.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
differently diferente
innovating innovar
wide amplia
solutions soluciones
range gama
in en
never nunca
things cosas
a un
is se
the la
little poco
of de
products productos

EN Love of design is what unites a spectacular team of experts that realises each project with passion and dedication, evident in every detail, every decision and throughout the entire process.

ES El amor por el diseño es lo que une a un equipo espectacular de expertos que realizan cada proyecto con pasión y dedicación, evidentes en cada detalle, en cada decisión y a lo largo de todo el proyecto.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
spectacular espectacular
experts expertos
detail detalle
decision decisión
design diseño
is es
team equipo
dedication dedicación
project proyecto
the el
in en
a un
with con
each cada

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්