EN hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]
ඉංග්රීසි හි "makes their hotel" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]
ES hôtel (l'/un) - aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel (hotel - ir al hotel, pasar vacaciones en el hotel)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
holiday | vacaciones |
hotel | hotel |
in | en |
a | un |
spend | pasar |
h | l |
to | al |
des | des |
EN “Really there is no box or shape or form that makes a person who they are…being different also makes me an asset, also makes me better, also makes me part of the team.” - Mayra
ES “De verdad no hay un motivo que haga a una persona ser como es... ser diferente también me convierte en un activo, también me vuelve mejor, también me hace ser parte del equipo”. - Mayra
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
ES El hotel Gloria de Sant Jaume está situado en una de las calles con más historia de Palma y promete una estancia de lujo y exquisita gastronomía.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
the | el |
on | en |
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
ES El hotel Gloria de Sant Jaume está situado en una de las calles con más historia de Palma y promete una estancia de lujo y exquisita gastronomía.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
the | el |
on | en |
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
ES El hotel Gloria de Sant Jaume está situado en una de las calles con más historia de Palma y promete una estancia de lujo y exquisita gastronomía.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
the | el |
on | en |
EN Barbara Martí and Martijn Lucas from eco-concious hotel Ecocirer delve into what makes their hotel on Mallorca so different from the rest.
ES El hotel Gloria de Sant Jaume está situado en una de las calles con más historia de Palma y promete una estancia de lujo y exquisita gastronomía.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
the | el |
on | en |
EN In this regard, you should inform such third parties in each case that their data have been disclosed to Lopesan and to the hotel entity of Lopesan Hotel Group owner of the hotel where the third parties will be staying.
ES En este sentido, deberás informar en cada caso a dichos terceros de que sus datos serán cedidos a Lopesan y la entidad hotelera de Lopesan Hotel Group propietaria del hotel donde los terceros vayan a alojarse.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inform | informar |
data | datos |
lopesan | lopesan |
hotel | hotel |
group | group |
entity | entidad |
in | en |
third | terceros |
the | la |
this | este |
of | de |
will | serán |
to | a |
case | caso |
where | donde |
each | cada |
be | ser |
EN Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) do not have their own air conditioning.
ES Desafortunadamente las habitaciones de hotel en el Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) no tienen su propio aire acondicionado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unfortunately | desafortunadamente |
ibis | ibis |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
styles | styles |
rooms | habitaciones |
in | en |
the | el |
hotel | hotel |
not | no |
their | su |
EN Designer Magnus Ehrland reveals the thinking behind the highly-anticipated Hotel El Lorenç in Palma and what makes this particular hotel very special.
ES El diseñador Magnus Ehrland nos desvela la idea que hay detrás del tan esperado Hotel El Lorenç de Palma y lo que hace que este hotel sea muy especial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designer | diseñador |
magnus | magnus |
reveals | desvela |
hotel | hotel |
palma | palma |
anticipated | esperado |
el | el |
very | muy |
behind | detrás |
special | de |
this | este |
EN Designer Magnus Ehrland reveals the thinking behind the highly-anticipated Hotel El Lorenç in Palma and what makes this particular hotel very special.
ES El diseñador Magnus Ehrland nos desvela la idea que hay detrás del tan esperado Hotel El Lorenç de Palma y lo que hace que este hotel sea muy especial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designer | diseñador |
magnus | magnus |
reveals | desvela |
hotel | hotel |
palma | palma |
anticipated | esperado |
el | el |
very | muy |
behind | detrás |
special | de |
this | este |
EN Designer Magnus Ehrland reveals the thinking behind the highly-anticipated Hotel El Lorenç in Palma and what makes this particular hotel very special.
ES El diseñador Magnus Ehrland nos desvela la idea que hay detrás del tan esperado Hotel El Lorenç de Palma y lo que hace que este hotel sea muy especial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designer | diseñador |
magnus | magnus |
reveals | desvela |
hotel | hotel |
palma | palma |
anticipated | esperado |
el | el |
very | muy |
behind | detrás |
special | de |
this | este |
EN Designer Magnus Ehrland reveals the thinking behind the highly-anticipated Hotel El Lorenç in Palma and what makes this particular hotel very special.
ES El diseñador Magnus Ehrland nos desvela la idea que hay detrás del tan esperado Hotel El Lorenç de Palma y lo que hace que este hotel sea muy especial.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designer | diseñador |
magnus | magnus |
reveals | desvela |
hotel | hotel |
palma | palma |
anticipated | esperado |
el | el |
very | muy |
behind | detrás |
special | de |
this | este |
EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!
ES Reserva directamente a traves de nuestra web y disfruta de la mejor tarifa online
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enjoy | disfruta |
to | a |
up | mejor |
off | de |
EN You can have up to 15 favorites at a time. To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page). Then tap the unfilled heart on the hotel you want to add. One in, one out!
ES Solo puedes tener 15 guardados en tu lista. Si quieres hacer sitio, busca un hotel que tengas guardado en favoritos y pulsa en el corazón relleno que aparecerá en su página. Así lo eliminarás de la lista y podrás añadir otro nuevo. ¡Uno por otro!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remove | eliminar |
tap | pulsa |
filled | relleno |
new | nuevo |
page | página |
hotel | hotel |
in | en |
to | a |
you | tengas |
a | un |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.
ES Tu equipaje se trasladará de un hotel a otro todos los días mientras sube al escenario, e incluso se lo llevará a su habitación donde el hotel lo permita.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
luggage | equipaje |
stage | escenario |
room | habitación |
your | tu |
hotel | hotel |
to | a |
even | incluso |
the | el |
where | donde |
as | mientras |
and | de |
EN Hotel Pleta de Mar is a brand new 5 star luxury Adults Only hotel, owned by the same hotel group as Can Simoneta
ES El Hotel Pleta de Mar es un nuevo hotel de lujo de 5 estrellas solo para adultos, propiedad del mismo grupo hotelero que Can Simoneta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pleta | pleta |
mar | mar |
star | estrellas |
luxury | lujo |
adults | adultos |
group | grupo |
is | es |
can | can |
new | nuevo |
hotel | hotel |
a | un |
the | el |
brand | para |
only | de |
same | que |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
ES 1. ACCOR SA, líder europeo en la industria hotelera y el sector turístico, posee más de cuatro mil establecimientos hoteleros en el mundo, incluyendo restaurantes de hoteles.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accor | accor |
sa | sa |
hotel | hoteles |
europe | europeo |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
tourism | turístico |
restaurants | restaurantes |
establishments | establecimientos |
leading | líder |
in | en |
is | posee |
over | de |
EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).
ES Para reservas personales, contacte directamente con el hotel (los datos de contacto figuran en las fichas descriptivas de nuestros hoteles).
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
information | datos |
contact | contacto |
hotel | hotel |
hotels | hoteles |
in | en |
description | de |
the | el |
directly | directamente |
for | para |
EN Kyoto Hotel Reviews | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
ES Opiniones y reviews del hotel | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
amp | amp |
spa | spa |
kyoto | kyoto |
collection | collection |
a | a |
the | del |
reviews | opiniones |
EN As TripAdvisor's number one Hotel in the Caribbean and dubbed the 'most romantic hotel in the world', this is Aruba's best boutique hotel, offering a gracious and tranquil ambiance on a snow-white, dreamy beach.
ES Como hotel n.º 1 de TripAdvisor en el Caribe y nombrado el «hotel más romántico del mundo», este es el mejor hotel boutique de Aruba, ofrece un ambiente gentil y calmado sobre una playa blanca soñada.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
romantic | romántico |
boutique | boutique |
offering | ofrece |
beach | playa |
white | blanca |
world | mundo |
is | es |
ambiance | ambiente |
best | mejor |
the | el |
as | como |
in | en |
a | un |
this | este |
number | de |
caribbean | caribe |
EN Are you looking for a new operator for your hotel? Want to benefit from working together with a prestigious hotel chain? We'll accompany you every step of the way during the conversion and integration of your hotel into the Maritim family.
ES ¿Está buscando un nuevo operador para su hotel? ¿Desea trabajar en equipo con una prestigiosa cadena de hoteles? Le guiaremos en cada paso del proceso durante la conversión e integración de su hotel en la familia Maritim.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
new | nuevo |
operator | operador |
prestigious | prestigiosa |
chain | cadena |
integration | integración |
hotel | hotel |
step | paso |
conversion | conversión |
want to | desea |
a | un |
family | familia |
working | trabajar |
the | la |
looking for | buscando |
with | con |
your | su |
every | en |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.
ES A lo largo de los años, ha pasado de ser el hotel más excepcional de Bruselas a un lugar que rebosa arte y celebra la creatividad.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
brussels | bruselas |
celebrates | celebra |
art | arte |
creativity | creatividad |
hotel | hotel |
an | un |
to | a |
in | pasado |
EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
ES El Hotel Bellini, uno de los hoteles de 4 estrellas más cómodos de la ciudad, ahora forma parte de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
star | estrellas |
group | group |
nh | nh |
chapter | capítulo |
hotel | hotel |
hotels | hoteles |
to | comenzar |
history | historia |
now | ahora |
newest | más |
one | en |
we | estamos |
this | este |
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
ES El Grand Hotel Dei Dogi, uno de los hoteles de cinco estrellas más auténticos y lujosos de la ciudad, se ha incorporado a la familia de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grand | grand |
authentic | auténticos |
luxurious | lujosos |
star | estrellas |
group | group |
chapter | capítulo |
nh | nh |
hotel | hotel |
hotels | hoteles |
history | historia |
is | se |
newest | más |
this | este |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
ES Las estrellas se basan en una valoración propia de los hoteles y en las experiencias de HOTEL INFO y de clientes de HOTEL INFO. Encontrará más información en las Condiciones Generales.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
star | estrellas |
experiences | experiencias |
customers | clientes |
evaluation | valoración |
based | basan |
info | info |
details | información |
hotel | hotel |
on | en |
of | de |
conditions | condiciones |
a | una |
the | más |
find | y |
EN You can have up to 15 favorites at a time. To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page). Then tap the unfilled heart on the hotel you want to add. One in, one out!
ES Solo puedes tener 15 guardados en tu lista. Si quieres hacer sitio, busca un hotel que tengas guardado en favoritos y pulsa en el corazón relleno que aparecerá en su página. Así lo eliminarás de la lista y podrás añadir otro nuevo. ¡Uno por otro!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remove | eliminar |
tap | pulsa |
filled | relleno |
new | nuevo |
page | página |
hotel | hotel |
in | en |
to | a |
you | tengas |
a | un |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
floor | piso |
lifestyle | lifestyle |
gold | gold |
is | es |
privileged | privilegiada |
hotel | hotel |
experience | experiencia |
exclusive | exclusivo |
a | un |
within | dentro |
at | en |
resorts | resorts |
our | nuestro |
EN Hotel Pleta de Mar is a brand new 5 star luxury Adults Only hotel, owned by the same hotel group as Can Simoneta
ES El Hotel Pleta de Mar es un nuevo hotel de lujo de 5 estrellas solo para adultos, propiedad del mismo grupo hotelero que Can Simoneta
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pleta | pleta |
mar | mar |
star | estrellas |
luxury | lujo |
adults | adultos |
group | grupo |
is | es |
can | can |
new | nuevo |
hotel | hotel |
a | un |
the | el |
brand | para |
only | de |
same | que |
EN Salobre Hotel Resort & Serenity is currently nominated for the World Golf Awards as “Spain's Best Golf Hotel 2022.Vote for your favourite hotel!
ES Salobre Hotel Resort & Serenity está nominado por World Golf Awards en la categoría de “Mejor hotel de Golf en España 2022”.¡Vota por tu hotel favorito!
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
ES A menudo los huéspedes llegan aquí para un seminario y luego extienden su estancia y se quedan con la familia. En verano, Adam se ocupa sobre todo del gran parque del hotel y del taxi acuático.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guests | huéspedes |
hotel | hotel |
seminar | seminario |
extend | extienden |
summer | verano |
adam | adam |
mainly | sobre todo |
large | gran |
park | parque |
taxi | taxi |
in | en |
the | la |
family | familia |
often | menudo |
a | un |
and | y |
is | se |
to | a |
boat | los |
their | su |
for | para |
EN Often guests come to the hotel for a seminar and then extend their stay and bring their family. In summer Adam is mainly responsible for the large hotel park and the boat taxi.
ES A menudo los huéspedes llegan aquí para un seminario y luego extienden su estancia y se quedan con la familia. En verano, Adam se ocupa sobre todo del gran parque del hotel y del taxi acuático.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guests | huéspedes |
hotel | hotel |
seminar | seminario |
extend | extienden |
summer | verano |
adam | adam |
mainly | sobre todo |
large | gran |
park | parque |
taxi | taxi |
in | en |
the | la |
family | familia |
often | menudo |
a | un |
and | y |
is | se |
to | a |
boat | los |
their | su |
for | para |
EN Their earning potential, coupled with the fact that they will be forming their forming brand preferences for the first time in their adult lives, makes it crucial to market to them while they are making their purchasing decisions.
ES Su potencial de ingresos, junto con el hecho de que formarán sus preferencias de marca por primera vez en su vida adulta, hace que sea crucial comercializarlos mientras toman sus decisiones de compra.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potential | potencial |
forming | formar |
preferences | preferencias |
adult | adulta |
crucial | crucial |
purchasing | compra |
decisions | decisiones |
fact | hecho |
time | vez |
in | en |
the | el |
earning | ingresos |
while | mientras |
that | vida |
their | su |
with | con |
brand | marca |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
ES Junto con sus colegas del hotel y en las comunidades locales, hacen todo lo que está a su alcance para crear un futuro mejor para su entorno y para todo el planeta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
better | mejor |
planet | planeta |
communities | comunidades |
future | futuro |
environment | entorno |
in | en |
local | locales |
the | el |
colleagues | colegas |
is | está |
a | un |
to | a |
their | su |
and | y |
create | crear |
for | para |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
ES Junto con sus colegas del hotel y en las comunidades locales, hacen todo lo que está a su alcance para crear un futuro mejor para su entorno y para todo el planeta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
better | mejor |
planet | planeta |
communities | comunidades |
future | futuro |
environment | entorno |
in | en |
local | locales |
the | el |
colleagues | colegas |
is | está |
a | un |
to | a |
their | su |
and | y |
create | crear |
for | para |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generator | generador |
values | valores |
important | importantes |
about | acerca |
do | hacen |
page | página |
how | cómo |
us | nosotros |
elements | elementos |
of | de |
their | su |
everything | lo |
EN A lack of safe water in their community not only makes Peter’s oldest daughter and three sons late for school, but it also makes his family sick with water-related illnesses like diarrhea
ES La falta de agua potable en su comunidad no solo hace que la hija mayor y los tres hijos de Peter lleguen tarde a la escuela, sino que también enferma a su familia con enfermedades relacionadas con el agua, como diarrea
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sons | hijos |
late | tarde |
school | escuela |
diarrhea | diarrea |
related | relacionadas |
water | agua |
community | comunidad |
family | familia |
illnesses | enfermedades |
in | en |
it | sino |
lack | falta |
also | también |
sick | enferma |
with | con |
a | a |
not | no |
daughter | hija |
EN Their day job is to run the Typically Swiss Hotels of Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg and Hotel Schönbühl in Hilterfingen
ES En realidad, gestionan los «Hoteles Típicamente Suizos» Krone en Thun, Hotel Schützen en Steffisburg y Hotel Schönbühl en Hilterfingen
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typically | típicamente |
swiss | suizos |
thun | thun |
in | en |
hotels | hoteles |
hotel | hotel |
and | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්