පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"development financing" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "development financing" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

development financing හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "development financing" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

development a actividades aplicaciones aplicación aprendizaje capacitación clave crear crecimiento cualquier curso código datos del desarrollar desarrollo diseño educación el desarrollo el diseño el proceso empresa empresas equipo equipos estrategia experiencia experiencias forma formación funciones generar herramientas implementación de información ingeniería innovación investigación la aplicación las aplicaciones mejor mejorar mejores modelo objetivos operaciones organización personal plataforma proceso procesos producción productos programa programación programas proyecto proyectos prácticas sector servicios sistema sistemas software tareas tecnologías tipo todo trabajo
financing banco capital crédito equipo equipos está financiación financiamiento financiera financieras financieros fondo fondos inversiones inversión préstamo recursos sistema

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත development financing හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Improved alignment of DBM operations with sustainable development priorities will shift the weight of financing from regular to sustainable, due to its size and impact in the financing landscape.

ES Una mejor alineación de las operaciones del DBM con las prioridades de desarrollo sustentable cambiará el peso de la financiación de regular a sustentable, debido a su tamaño e impacto en el panorama financiero.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
alignment alineación
sustainable sustentable
development desarrollo
priorities prioridades
shift cambiar
weight peso
financing financiación
regular regular
size tamaño
impact impacto
landscape panorama
operations operaciones
improved mejor
in en
to a
with con
due to debido
of de

EN We encourage the private sector to support efforts not only to develop the Integrated National Financing Framework for Mongolia, but also to become active contributors to the financing of sustainable development

ES El INFF se está desarrollando en Mongolia bajo el liderazgo del Ministerio de Finanzas dentro del programa conjunto "Implementación de un enfoque integrado para la financiación de los ODS en Mongolia" implementado por las Naciones Unidas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
integrated integrado
financing financiación
mongolia mongolia
become en
development desarrollando
of de

EN The Expert Series covered it in a video about financing your medical care: www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care

ES El tema de la financiación del cuidado médico se cubrió en un episodio de The Expert Series, (en inglés): www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
series series
financing financiación
lupus lupus
org org
expert expert
resources resources
medical médico
in en
a un
it de
care care

EN JPMorgan Chase, Citigroup, Deutsche Bank, Goldman Sachs, and HSBC must stop financing the expansion of Amazon crude and exclude all Amazon oil and gas from investments and financing.

ES JPMorgan Chase, Citigroup, Deutsche Bank, Goldman Sachs y HSBC deben dejar de financiar la expansión del crudo de Amazon y excluir todo el petróleo y el gas de Amazon de las inversiones y el financiamiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bank bank
goldman goldman
sachs sachs
hsbc hsbc
must deben
expansion expansión
amazon amazon
crude crudo
exclude excluir
gas gas
investments inversiones
chase chase
citigroup citigroup
oil petróleo
of de
financing financiamiento

EN "We are focusing on financing and investment frameworks that will unlock private sector financing

ES «Nos centramos en marcos de financiación e inversión que impulsen la financiación del sector privado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
frameworks marcos
sector sector
financing financiación
investment inversión
we nos
on en
that que
and de

EN Through co-financing, when there are other participants in the financing besides the Bank.

ES Mediante co-financiamiento, cuando existan otros participantes además del Banco en el financiamiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
financing financiamiento
bank banco
other otros
the el
in en
when cuando
in the del

EN IFAD’s Private Sector Financing Programme (PSFP) is a financing facility designed to promote increased investment into small-scale agriculture

ES El Programa de Participación del Sector Privado en la Financiación (PSFP) del FIDA constituye un mecanismo de financiación diseñado para promover un aumento de las inversiones en la agricultura en pequeña escala

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sector sector
agriculture agricultura
small pequeña
scale escala
financing financiación
investment inversiones
programme el programa
to a
a un
promote promover

EN Our Financing team then works with the various banks to negotiate the best financing deal based on your financial history, vehicle chosen, and desired monthly payment.

ES Nuestro equipo de financiamiento luego trabaja con los distintos bancos para negociar el mejor acuerdo de financiamiento basado en su historial financiero, el vehículo elegido y el pago mensual deseado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiamiento
team equipo
works trabaja
various distintos
deal acuerdo
chosen elegido
desired deseado
monthly mensual
banks bancos
financial financiero
history historial
payment pago
negotiate negociar
vehicle vehículo
the el
based on basado
best mejor
your y
our nuestro
on en

EN With this loan, you will be able to cover the financing needs if you want to renovate your home, financing for the payment of taxes or even for starting or completing your studies.

ES Con este préstamo, podrás cubrir las necesidades de financiación si deseas llevar a cabo reformas en tu vivienda financiación para el pago de tributos o incluso para iniciar o completar tus estudios.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
payment pago
completing completar
studies estudios
loan préstamo
if si
or o
financing financiación
the el
you deseas
to a
needs necesidades
this este
your tu
of de
even incluso
with con
able podrá
will podrás
for para

EN The funding requests will not exceed US$1.5 million, and the type of financing (grant, loans or other type of reimbursable financing) will be determined after the selection of the best proposals

ES Las solicitudes de financiamiento no superarán US$ 1.5 millones, y el tipo de financiamiento (donación, préstamos u otro tipo de financiamiento reembolsable) se determinará después de la selección de las mejores propuestas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
requests solicitudes
exceed superar
million millones
loans préstamos
or u
selection selección
proposals propuestas
other otro
us us
not no
type tipo
of de
best mejores
grant donación

EN The IFRC has pioneered and improved our forecast-based financing approach since 2014. Visit our dedicated website on forecast-based financing for more information and resources.

ES La Federación Internacional ha sido pionera y ha mejorado nuestro enfoque de financiación basada en previsiones desde 2014. Visite nuestro sitio web dedicado a la financiación basada en previsiones para obtener más información y recursos.  

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiación
approach enfoque
visit visite
information información
resources recursos
based basada
forecast previsiones
the la
improved mejorado
on en
more más
our nuestro

EN Through co-financing, when there are other participants in the financing besides the Bank.

ES Mediante co-financiamiento, cuando existan otros participantes además del Banco en el financiamiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
participants participantes
financing financiamiento
bank banco
other otros
the el
in en
when cuando
in the del

EN APR financing available, subject to credit approval by Hyundai Motor Finance to very well qualified buyers and not available on balloon financing

ES Financiación de APR disponible, sujeta a aprobación de crédito por Hyundai Motor Finance para compradores con muy buena calificación, y no disponible para financiamiento global

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
available disponible
approval aprobación
hyundai hyundai
motor motor
buyers compradores
apr apr
credit crédito
finance finance
not no
to a
very muy
financing financiamiento
by por

EN "We are focusing on financing and investment frameworks that will unlock private sector financing

ES «Nos centramos en marcos de financiación e inversión que impulsen la financiación del sector privado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
frameworks marcos
sector sector
financing financiación
investment inversión
we nos
on en
that que
and de

EN The funding requests will not exceed US$1.5 million, and the type of financing (grant, loans or other type of reimbursable financing) will be determined after the selection of the best proposals

ES Las solicitudes de financiamiento no superarán US$ 1.5 millones, y el tipo de financiamiento (donación, préstamos u otro tipo de financiamiento reembolsable) se determinará después de la selección de las mejores propuestas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
requests solicitudes
exceed superar
million millones
loans préstamos
or u
selection selección
proposals propuestas
other otro
us us
not no
type tipo
of de
best mejores
grant donación

EN The IFRC has pioneered and improved our forecast-based financing approach since 2014. Visit our dedicated website on forecast-based financing for more information and resources.

ES La Federación Internacional ha sido pionera y ha mejorado nuestro enfoque de financiación basada en previsiones desde 2014. Visite nuestro sitio web dedicado a la financiación basada en previsiones para obtener más información y recursos.  

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiación
approach enfoque
visit visite
information información
resources recursos
based basada
forecast previsiones
the la
improved mejorado
on en
more más
our nuestro

EN The Expert Series covered it in a video about financing your medical care: www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care

ES El tema de la financiación del cuidado médico se cubrió en un episodio de The Expert Series, (en inglés): www.lupus.org/resources/the-expert-series-financing-your-medical-care

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
series series
financing financiación
lupus lupus
org org
expert expert
resources resources
medical médico
in en
a un
it de
care care

EN IFAD’s Private Sector Financing Programme (PSFP) is a financing facility designed to promote increased investment into small-scale agriculture

ES El Programa de Participación del Sector Privado en la Financiación (PSFP) del FIDA constituye un mecanismo de financiación diseñado para promover un aumento de las inversiones en la agricultura en pequeña escala

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sector sector
agriculture agricultura
small pequeña
scale escala
financing financiación
investment inversiones
programme el programa
to a
a un
promote promover

EN 1.9% APR Financing Offer on Select Converted Vehicles (12) Financing promotion valid through May 31, 2022

ES Oferta de financiamiento de 1.9% APR en vehículos convertidos seleccionados (12) Promoción de financiamiento válida hasta el 31 de mayo de 2022

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiamiento
vehicles vehículos
valid válida
may mayo
apr apr
select seleccionados
offer oferta
promotion promoción
through de
on en

EN 2.9% APR Financing Offer on Converted Vehicles (14) Financing promotion valid through May 31, 2022

ES Oferta de financiamiento de 2.9% APR en vehículos convertidos (14) Promoción de financiamiento válida hasta el 31 de mayo de 2022

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiamiento
vehicles vehículos
valid válida
may mayo
apr apr
offer oferta
promotion promoción
through de
on en

EN Our Financing team then works with the various banks to negotiate the best financing deal based on your financial history, vehicle chosen, and desired monthly payment.

ES Nuestro equipo de financiamiento luego trabaja con los distintos bancos para negociar el mejor acuerdo de financiamiento basado en su historial financiero, el vehículo elegido y el pago mensual deseado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiamiento
team equipo
works trabaja
various distintos
deal acuerdo
chosen elegido
desired deseado
monthly mensual
banks bancos
financial financiero
history historial
payment pago
negotiate negociar
vehicle vehículo
the el
based on basado
best mejor
your y
our nuestro
on en

EN Are you interested in financing for a new conversion or used MobilityWorks van? Turn to us for great auto financing and competitive interest rates

ES ¿Está interesado en financiamiento ¿Para una nueva conversión o utiliza MobilityWorks van? Acuda a nosotros para obtener una excelente financiación de automóviles y tasas de interés competitivas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
new nueva
used utiliza
auto automóviles
competitive competitivas
mobilityworks mobilityworks
interested interesado
or o
interest interés
in en
conversion conversión
rates tasas
us nosotros
to a
financing financiamiento
van de

EN Financing options for Mimaki customers through CIT With expertise in graphics equipment financing, we offer flexible options so you can purchase the Mimaki equipment you need, including:

ES Opciones de financiación para clientes de Mimaki a través de CIT Con experiencia en el financiamiento de equipos gráficos, ofrecemos opciones flexibles para que pueda comprar el equipo Mimaki que necesita, que incluyen:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mimaki mimaki
customers clientes
expertise experiencia
graphics gráficos
flexible flexibles
purchase comprar
the el
in en
you can pueda
options opciones
equipment equipos
with con
financing financiamiento
through de
for para
we offer ofrecemos

EN Treasury Guarantees $300 Million in Bond Financing for Projects in Low-Income and Distressed Communities, $100 Million in Bond Financing to Lendistry

ES El Tesoro garantiza 300 millones de dólares en financiación de bonos para proyectos en comunidades de bajos ingresos y en dificultades, 100 millones de dólares en financiación de bonos a Lendistry

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
treasury tesoro
guarantees garantiza
million millones
financing financiación
projects proyectos
communities comunidades
low bajos
income ingresos
in en
to a
for para

EN How One Bank Aims to Boost Minority-Owned Business Financing: First Independence Bank has linked up with fintech Lendistry to offer alternative financing options

ES Cómo un banco pretende impulsar la financiación de empresas propiedad de minorías: First Independence Bank se ha asociado con la empresa de tecnología financiera Lendistry para ofrecer opciones de financiación alternativas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fintech tecnología financiera
financing financiación
has ha
first first
options opciones
alternative alternativas
bank banco
to a
business empresa
with con
how cómo
boost impulsar

EN The Development Bank of Mongolia (DBM) assumes a special role in financing for Mongolia’s sustainable development, both as a financier and as a potential role model for the country’s banking sector

ES El Banco de Desarrollo de Mongolia (Development Bank of Mongolia, DBM, en inglés) asume un papel especial en la financiación del desarrollo sostenible de Mongolia, tanto como financista como posible modelo a seguir para el sector bancario del país

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mongolia mongolia
assumes asume
role papel
financing financiación
potential posible
sector sector
of of
model modelo
development development
sustainable sostenible
bank banco
a un
in en
as como
banking bancario
for para

EN Their financing enables the development and growth of key industries and companies for economic development and job creation.

ES Su financiación permite el desarrollo y crecimiento de industrias y compañías claves para el desarrollo y económico y la creación de empleo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiación
enables permite
key claves
economic económico
job empleo
growth crecimiento
industries industrias
creation creación
development desarrollo
companies compañías
of de
their su
for para

EN The International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the Government of Paraguay today signed a financing agreement to promote rural development in the country by strengthening family farmers’ and indigenous peoples’ organizations.

ES Washington, D.C., 6 de octubre de 2016 – El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Gobierno de Paraguay han firmado hoy un convenio de

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
international internacional
ifad fida
paraguay paraguay
today hoy
signed firmado
fund fondo
agricultural agrícola
development desarrollo
a un
government gobierno
of de

EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors

ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
padi padi
star star
cdc cdc
classification clasificación
resorts resorts
dedicate dedican
instructor instructor
development development
center center
is se
dive dive
centers centers
to a
instructors instructores
professional profesional
five five
the la
that que
their su

EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors

ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
padi padi
star star
cdc cdc
classification clasificación
resorts resorts
dedicate dedican
instructor instructor
development development
center center
is se
dive dive
centers centers
to a
instructors instructores
professional profesional
five five
the la
that que
their su

EN Community Development Financing Institutions Fund (CDFI Fund)

ES Fondo de instituciones de financiamiento para el desarrollo comunitario (Fondo CDFI) (en inglés)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
community comunitario
institutions instituciones
financing financiamiento
fund fondo
development desarrollo

EN With a history dating back to 1959, today we are the leading source of development financing for Latin America and the Caribbean

ES Con una historia que se remonta a 1959, hoy somos la principal fuente de financiamiento para el desarrollo de América Latina y el Caribe

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
today hoy
source fuente
financing financiamiento
latin latina
history historia
america américa
development desarrollo
of de
caribbean caribe
with con
to a
for para
we somos

EN The meeting is being organized under the aegis of the Financing for Development in the Era of COVID-19 and Beyond Initiative (FfDI) with the support of ILO. 

ES La reunión se organiza bajo el auspicio de la Iniciativa de Financiación para el Desarrollo en la Era de la COVID-19 y más allá (FfDI) con el apoyo de la OIT. 

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
meeting reunión
organized organiza
financing financiación
initiative iniciativa
ilo oit
is se
in en
development desarrollo
of de
with con
era era
support apoyo
for para

EN Governments face challenges in accessing financing for Sustainable Development Goal (SDG) implementation and funding modern and resilient social protection systems

ES Los Gobiernos se enfrentan a desafíos en el acceso a la financiación para la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la financiación de sistemas de protección social modernos y resilientes

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
governments gobiernos
accessing acceso
modern modernos
social social
protection protección
systems sistemas
in en
development desarrollo
resilient resilientes
face a
sustainable sostenible
goal objetivos
implementation implementación
challenges desafíos
for para

EN Before the pandemic, the financing gap to achieve the Sustainable Development Goals was US$ 2.5 trillion per year

ES Antes de la pandemia, el déficit de financiación para alcanzar los Objetivos de desarrollo sostenible era de 2,5 billones de dólares al año

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
pandemic pandemia
financing financiación
development desarrollo
trillion billones
goals objetivos
to a
year año
sustainable sostenible
was era

EN Today, the United Nations Joint SDG Fund announces a US$41 million portfolio to catalyze strategic financing to accelerate the Sustainable Development Goals (SDGs)

ES Hoy, el Fondo Conjunto de las Naciones Unidas para los ODS anuncia una cartera de US $ 41 millones para catalizar el financiamiento estratégico para acelerar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nations naciones
announces anuncia
million millones
portfolio cartera
development desarrollo
today hoy
strategic estratégico
financing financiamiento
goals objetivos
us us
fund fondo
the el
sustainable sostenible
united nations unidas
joint conjunto de
sdg ods
accelerate acelerar
a una

EN However, private sector engagement has been relatively limited in terms of financing for development not only in Mongolia but also globally

ES Sin embargo, la participación del sector privado ha sido relativamente limitada en términos de financiación para el desarrollo no solo en Mongolia sino también a nivel mundial

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sector sector
engagement participación
relatively relativamente
limited limitada
financing financiación
mongolia mongolia
terms términos
in en
however sin embargo
development desarrollo
also también
has ha
not no
globally a nivel mundial
of de
for para

EN We have also seen public development banks agree to align nearly $2.3 trillion in annual financing with the SDGs and the Paris Agreement

ES También hemos visto a los bancos públicos de desarrollo acordar alinear casi $ 2.3 billones en financiamiento anual con los ODS y el Acuerdo de París

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
seen visto
public públicos
development desarrollo
banks bancos
align alinear
trillion billones
annual anual
financing financiamiento
sdgs ods
paris parís
the el
to a
in en
agreement acuerdo
also también
we hemos
with con

EN By decision of the UN General Assembly, UNOPS became a separate, self-financing entity within the UN development system on 1 January 1995.

ES El 1 de enero de 1995, por decisión de la Asamblea General, UNOPS se convirtió en una entidad independiente y autofinanciada del sistema de las Naciones Unidas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
decision decisión
un naciones unidas
general general
separate independiente
entity entidad
assembly asamblea
unops unops
system sistema
january enero
a una
became convirtió
on en

EN UNOPS is a self-financing organization. Our business model is built around the delivery of services that increase the effectiveness of peace and security, humanitarian and development projects.

ES UNOPS es una organización autofinanciada cuyo modelo operacional se basa en la prestación de servicios que aumentan la eficacia de los proyectos humanitarios, de desarrollo y de consolidación de la paz y la seguridad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
effectiveness eficacia
peace paz
security seguridad
humanitarian humanitarios
unops unops
organization organización
model modelo
services servicios
development desarrollo
is es
projects proyectos
the la
a una
increase aumentan
that cuyo
of de
around en

EN Our service lines focus on sustainability and national capacity development, while our financing promotes lean, effective delivery

ES Las líneas de servicios que ofrecemos se centran en la sostenibilidad y en el desarrollo de la capacidad nacional, mientras que nuestro modelo de financiación fomenta una prestación de servicios eficaz

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
service servicios
sustainability sostenibilidad
national nacional
financing financiación
promotes fomenta
effective eficaz
capacity capacidad
development desarrollo
while mientras
our nuestro
on en

EN Each of our service lines has a focus on sustainability and national capacity development. Our financing model promotes lean, effective delivery.

ES Cada una de las líneas de servicios que ofrecemos se centra en la sostenibilidad y en el desarrollo de la capacidad nacional. Nuestro modelo de financiación fomenta una prestación de servicios eficaz.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
service servicios
sustainability sostenibilidad
national nacional
capacity capacidad
financing financiación
promotes fomenta
effective eficaz
model modelo
a una
development desarrollo
each cada
our nuestro
on en

EN The Inter-American Development Bank is one of the main sources of long-term financing for economic, social, and institutional projects in Latin America and the Caribbean

ES El Banco Interamericano de Desarrollo es una de las principales fuentes de financiamiento a largo plazo para proyectos económicos, sociales e institucionales en América Latina y el Caribe

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
bank banco
sources fuentes
long-term a largo plazo
financing financiamiento
economic económicos
social sociales
institutional institucionales
latin latina
long largo
term plazo
development desarrollo
is es
projects proyectos
in en
main principales
america américa
of de
caribbean caribe
the el
for para

EN present a realistic request, oriented towards reducing teacher shortage in its education system and ways to address the gap in the field of policy, capacity development and financing.

ES Presenten una solicitud realista, orientada a reducir la escasez de docentes en su sistema educativo y a encontrar formas de abordar la carencia en el ámbito de las políticas, el desarrollo de capacidades y la financiación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
realistic realista
request solicitud
oriented orientada
reducing reducir
shortage escasez
ways formas
policy políticas
capacity capacidades
financing financiación
present presenten
teacher docentes
field ámbito
in en
system sistema
development desarrollo
to address abordar
to a
of de

EN Accelerating financing for sustainable development in Saint Lucia

ES Acelerar la financiación del desarrollo sostenible en Santa Lucía

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
accelerating acelerar
financing financiación
development desarrollo
saint santa
lucia lucía
in en
for del
sustainable sostenible

EN In partnership with the government of Saint Lucia, UNOPS and the University of Oxford outline key infrastructure financing opportunities to help the country achieve its sustainable development priorities.

ES En colaboración con el Gobierno de Santa Lucía, UNOPS y la Universidad de Oxford ponen de relieve oportunidades clave de financiación de infraestructura para ayudar al país a lograr sus prioridades de desarrollo sostenible.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
partnership colaboración
saint santa
lucia lucía
oxford oxford
key clave
infrastructure infraestructura
financing financiación
opportunities oportunidades
development desarrollo
priorities prioridades
unops unops
country país
in en
government gobierno
to a
sustainable sostenible
with con
of de
university universidad
to help ayudar

EN IFAD and partners to announce upcoming coalition to support public development banks’ financing of sustainable and equitable food systems

ES El FIDA y sus asociados anuncian una futura coalición para apoyar las iniciativas de los bancos públicos de desarrollo dirigidas a financiar sistemas alimentarios sostenibles y equitativos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ifad fida
partners asociados
announce anuncian
coalition coalición
public públicos
development desarrollo
banks bancos
sustainable sostenibles
systems sistemas
financing financiar
to support apoyar
to a
of de
food una

EN Our multi-donor Financing Facility for Remittances (FFR) aims to maximize the impact of remittances on development, and promotes migrants’ engagement in their countries of origin.

ES Nuestro Fondo de Financiación para Remesas (FFR) de multiples donantes apunta a maximizar el impacto de las remesas en el desarrollo y promover la participación de los migrantes en sus países de origen.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
remittances remesas
maximize maximizar
impact impacto
migrants migrantes
engagement participación
countries países
origin origen
donor donantes
financing financiación
to a
development desarrollo
in en
of de
our nuestro
for para

EN Financing for nutrition: Leveraging the pivotal role of Public Development Banks

ES Financiación climática para la agricultura sostenible

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
financing financiación
the la
for para

EN New York, 19 September 2016 ? The International Fund for Agricultural Development (IFAD) today announces the establishment of a new financing facility

ES Nueva York, 19 de septiembre de 2016 ? El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) anuncia hoy el establecimiento de un nuevo mecanismo de financiación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
york york
september septiembre
international internacional
agricultural agrícola
development desarrollo
ifad fida
announces anuncia
of de
a un
the el
today hoy
establishment establecimiento
financing financiación
fund fondo
new nueva

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්