පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lendistry" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "lendistry" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත lendistry හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES "El personal de Lendistry fue fantástico. Todos estaban muy bien informados y eran muy serviciales y amables, e hicieron que el proceso fuera sencillo. Esta subvención de recuperación de Lendistry fue increíble cuando más necesitábamos la ayuda.

EN “The people at Lendistry were fantastic. They were all very knowledgable and helpful and courteous and they made the process simple. This recovery grant by Lendistry was amazing when we needed the help the most.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sencillo simple
subvención grant
recuperación recovery
ayuda help
fantástico fantastic
muy very
hicieron made
proceso process
fue was
y and
increíble amazing
cuando when
todos all
bien at
esta this

ES dba Lendistry (lendistry.com) es una tecnología financiera dirigida por minorías que ofrece productos de préstamo innovadores y acceso a programas de subvenciones para pequeñas empresas de todo el país

EN dba Lendistry (lendistry.com) is a minority-led fintech that provides innovative lending products and access to grant programs for small businesses nationwide

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dirigida led
préstamo lending
innovadores innovative
acceso access
programas programs
pequeñas small
empresas businesses
tecnología financiera fintech
es is
ofrece provides
a to
una a
productos products

ES Siga el nivel de su negocio con Lendistry

EN Next Level your business with Lendistry

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nivel level
negocio business
con with
de next
su your

ES Lendistry es un prestamista para pequeñas empresas dirigido por minorías

EN Lendistry is a minority-led small business lender

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
es is
prestamista lender
pequeñas small
empresas business
dirigido led
un a

ES Es hora de que su negocio alcance el siguiente nivel con Lendistry.

EN It’s time to Next Level your business with Lendistry.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nivel level
hora time
negocio business
con with
su your
de next
el its

ES ¿En qué consiste Lendistry?Vea el vídeo de 30 segundos

EN What is Lendistry all about?Watch the 30 second video!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
consiste is
el the
vídeo video
vea watch
de second
en all

ES "Estoy agradecido de que Lendistry ofreciera esta fuente de financiación y de que el trabajo aún continúe"

EN ?I?m grateful that Lendistry offered this funding source and that the work still continues?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estoy i
agradecido grateful
fuente source
financiación funding
el the
continúe continues
trabajo work
esta this

ES Escuche las opiniones de otros clientes sobre Lendistry

EN Hear what more customers have to say about Lendistry

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clientes customers
de have
escuche to

ES dba Lendistry se hacen de acuerdo con la ley estatal y pueden no estar disponibles en todos los estados

EN dba Lendistry are made pursuant to state law and may not be available in all states

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
no not
en in
ley law
estatal state
disponibles available
todos all

ES Préstamos SBA originados por Lendistry SBLC, LLC, una subsidiaria de propiedad absoluta de B.S.D

EN SBA loans originated by Lendistry SBLC, LLC, a wholly owned subsidiary of B.S.D

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
préstamos loans
llc llc
propiedad owned
b b
d d
s s
una a
de of

ES Lendistry SBLC, LLC está aprobada para ofrecer productos de préstamo de la SBA bajo el Programa de Prestamistas 7(a) de la SBA.

EN Lendistry SBLC, LLC is approved to offer SBA loan products under SBA?s 7(a) Lender Program.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
llc llc
aprobada approved
préstamo loan
está is
programa program
productos products
a to

ES El programa Amazon Community Lending es una asociación entre Amazon y Lendistry.

EN The Amazon Community Lending program is a partnership between Amazon and Lendistry.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
amazon amazon
community community
es is
asociación partnership
el the
y and
programa program
una a

ES A través del programa Amazon Community Lending, Amazon, en colaboración con Lendistry, está proporcionando acceso a una financiación asequible a las pequeñas y medianas empresas que venden en la tienda de Amazon US.

EN Through the Amazon Community Lending program, Amazon, in partnership with Lendistry, is providing access to affordable financing for small and medium-sized businesses selling in the Amazon US store.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
programa program
amazon amazon
community community
proporcionando providing
acceso access
financiación financing
asequible affordable
pequeñas small
medianas medium
tienda store
colaboración partnership
empresas businesses
venden selling
us us
en in
la the
a to
con with
está is
de through
y and

ES Lendistry ofrece una experiencia totalmente digital a los vendedores, para que puedan solicitar rápidamente un préstamo en línea y tener una experiencia de cliente sin problemas.

EN Lendistry provides a fully digital experience for sellers, so they can quickly apply for a loan online and have a seamless customer experience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofrece provides
totalmente fully
vendedores sellers
rápidamente quickly
préstamo loan
cliente customer
sin problemas seamless
en línea online
experiencia experience
digital digital
solicitar apply
un a
para for
puedan they can

ES Para contactar con Lendistry sobre otras opciones de financiación, haga clic aquí.

EN To contact Lendistry about other financing choices, click here.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
otras other
opciones choices
financiación financing
aquí here
contactar to contact
contactar con contact
clic click

ES Lendistry ha sido elegida para administrar el nuevo programa de subvenciones para la recuperación de pequeñas empresas del Estado de Nueva York por valor de 800 millones de dólares.

EN Lendistry Chosen to Administer New $800 Million New York State COVID-19 Pandemic Small Business Recovery Grant Program

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
elegida chosen
programa program
recuperación recovery
pequeñas small
york york
millones million
empresas business
nueva new

ES Lendistry ofrece oportunidades económicas y un crecimiento progresivo a los propietarios de pequeñas empresas y a sus comunidades desfavorecidas como fuente de financiación y educación financiera.

EN Lendistry provides economic opportunities and progressive growth for small business owners and their underserved communities as a source of financing and financial education.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
crecimiento growth
progresivo progressive
propietarios owners
pequeñas small
comunidades communities
fuente source
educación education
oportunidades opportunities
financiación financing
como as
ofrece provides
un a
de of
empresas business
y and
sus their

ES Lendistry combina la velocidad y la comodidad de la tecnología, el conocimiento y la orientación de los préstamos responsables, y el capital de inversión de los agentes de impacto social y los bancos nacionales

EN Lendistry combines the speed and convenience of technology, the knowledge and guidance of responsible lending, and the investment capital of social impactors and national banks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
combina combines
comodidad convenience
tecnología technology
orientación guidance
préstamos lending
responsables responsible
capital capital
inversión investment
social social
bancos banks
nacionales national
velocidad speed
conocimiento knowledge

ES Sands es miembro del Consejo Asesor del Instituto de Investigación Urbana de Pensilvania (Penn IUR), y miembro del Consejo del Centro de Lendistry. 

EN Sands is an Advisory Board member of The Penn Institute for Urban Research (Penn IUR), and a Board member of The Center by Lendistry. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
urbana urban
penn penn
es is
instituto institute
investigación research
miembro member
centro center

ES Como Directora de Riesgos de Lendistry, es responsable de supervisar las actividades relacionadas con la medición, el seguimiento, la gestión y la mitigación de los riesgos internos y externos

EN As Lendistry’s Chief Risk Officer, she is responsible overseeing the activities related to measuring, monitoring, managing, and mitigating internal and external risks

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
actividades activities
relacionadas related
externos external
es is
directora chief
gestión managing
seguimiento monitoring
internos internal
riesgos risks
responsable responsible
medición measuring
como as

ES Antes de unirse a Lendistry, Todd ocupó el cargo de Jefe de Banca de Negocios, Pequeñas Empresas y SBA, también fue miembro del Comité de Dirección de MUFG Union Bank

EN Prior to joining Lendistry, Todd served as Head of Business Banking, Small Business and SBA, he was also a member of MUFG Union Bank’s Management Committee

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
unirse joining
jefe head
pequeñas small
fue was
union union
todd todd
banca banking
comité committee
antes de prior
de of
negocios business
también also
miembro member
y and
a to

ES Kelly supervisa las prácticas crediticias y la calidad del crédito para la división de préstamos 7(a) de Lendistry SBLC

EN Kelly oversees credit practices and credit quality for Lendistry SBLC’s 7(a) lending division

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
kelly kelly
supervisa oversees
prácticas practices
crédito credit
división division
préstamos lending
calidad quality
a a
para for

ES Como director de marketing de Lendistry, supervisa el marketing, las relaciones públicas y las comunicaciones de la empresa

EN As Lendistry’s Chief Marketing Officer he oversees marketing, public relations and communications for the company

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
director chief
supervisa oversees
relaciones relations
públicas public
marketing marketing
comunicaciones communications
empresa company
como as

ES Leeann Lynch es miembro del equipo de liderazgo fundador de Lendistry, con más de 15 años de experiencia impulsando la rentabilidad de los préstamos residenciales y comerciales

EN Leeann Lynch is a member of Lendistry’s founding leadership team with more than 15 years of experience driving profitability in residential and commercial lending

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
liderazgo leadership
fundador founding
experiencia experience
rentabilidad profitability
préstamos lending
comerciales commercial
es is
equipo team
más more
miembro member
con with
los residential
a a
de of
años years
y and

ES Como Jefa de Estrategia, Leeann se asegura de que las decisiones a todos los niveles estén en consonancia con la misión y los objetivos generales de Lendistry, a la vez que cultiva un entorno productivo y una cultura organizativa progresista

EN As Chief Strategy Officer, Leeann ensures decisions at all levels align with Lendistry’s greater mission and goals while cultivating a productive environment and progressive organizational culture

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
jefa chief
asegura ensures
decisiones decisions
niveles levels
entorno environment
productivo productive
progresista progressive
misión mission
objetivos goals
como as
que greater
con with
cultura culture
un a
estrategia strategy

ES Karthik Ramaswamy supervisa todas las plataformas tecnológicas de Lendistry

EN Karthik Ramaswamy oversees all of Lendistry’s technological platforms

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
supervisa oversees
plataformas platforms
tecnológicas technological
de of
todas all

ES Director de Lendistry Capital Partners y Asociaciones Públicas y Privadas

EN Head of Lendistry Capital Partners and Public & Private Partnerships

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
director head
capital capital
partners partners
asociaciones partnerships
públicas public
de of
y and

ES Lendistry | Historias y testimonios de clientes

EN Lendistry | Customer Stories & Testimonials

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
historias stories
testimonios testimonials
clientes customer

ES "Agradezco que Lendistry ofreciera esta fuente de financiación y que el trabajo aún continúe"

EN “I’m grateful that Lendistry offered this funding source and that the work still continues”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fuente source
financiación funding
aún still
continúe continues
y and
el the
trabajo work
esta this

ES "Me encantó trabajar con Lendistry. Solicitar el programa de subvenciones fue superfácil... Una de las mejores partes fue el servicio de atención al cliente."

EN “I loved working with Lendistry. Applying for the grant program was super easy … One of the best parts was the customer service.?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
me i
solicitar applying
fue was
partes parts
trabajar working
programa program
servicio service
mejores best
cliente customer
con with
el the
de of

ES "Sinceramente, el programa de subvenciones ha sido lo más fácil que he solicitado nunca. Me encantó trabajar con Lendistry. La financiación lo fue todo, fue muy oportuna".

EN “The grant program was honestly the easiest thing I ever applied for. I loved working with Lendistry. The funding was everything, it was so timely.”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
sinceramente honestly
programa program
fácil easiest
me i
trabajar working
oportuna timely
lo it
financiación funding
fue was
con with
muy so

ES "Con el tiempo, nos enteramos de la existencia de Lendistry..... Pudimos mantener a todo el mundo. Pudimos mantener nuestras oficinas. Pudimos seguir sirviendo a nuestra comunidad...".

EN “After time went on, we learned about Lendistry….We were able to keep everyone on. We were able to keep our office space. We were able to continue to serve our community…”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
pudimos we were able to
comunidad community
tiempo time
oficinas office
a to
el on
mantener keep
nos we
seguir continue

ES "Lendistry fue de gran ayuda a la hora de trabajar los aspectos técnicos de los programas de financiación. Proporcionaron una interfaz útil y fácil de entender. Han sido de gran ayuda".

EN “Lendistry was very helpful in working through the technical aspects of the funding programs. They provided a useful and easy to understand interface. They have been very helpful.”

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gran very
aspectos aspects
técnicos technical
programas programs
financiación funding
interfaz interface
y and
fácil easy
fue was
sido been
entender understand
han have
a to
la the
útil useful
trabajar working
una a

ES El Tesoro garantiza 300 millones de dólares en financiación de bonos para proyectos en comunidades de bajos ingresos y en dificultades, 100 millones de dólares en financiación de bonos a Lendistry

EN Treasury Guarantees $300 Million in Bond Financing for Projects in Low-Income and Distressed Communities, $100 Million in Bond Financing to Lendistry

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tesoro treasury
garantiza guarantees
millones million
financiación financing
proyectos projects
comunidades communities
bajos low
ingresos income
en in
a to

ES Los préstamos de la SBA a empresas negras se duplicaron desde 2020 con Lendistry como el principal prestamista 7(a) dirigido por negros en 2023

EN SBA Lending to Black Businesses Doubled Since 2020 With Lendistry as the Top Black-led 7(a) Lender in 2023

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
préstamos lending
empresas businesses
prestamista lender
dirigido led
en in
con with
de since
a to
como as

ES Everett Sands, CEO de Lendistry, se une a Tavis en una conversación para desentrañar el impacto de la inteligencia artificial en el sector financiero.

EN Everett Sands, CEO of Lendistry, Joins Tavis for a Conversation to Unpack the Impact of Artificial Intelligence in the Financial Sector

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
everett everett
ceo ceo
conversación conversation
impacto impact
sector sector
financiero financial
en in
inteligencia intelligence
de of
a to
una a
artificial artificial

ES Kerrington Eubanks, de Lendistry, habla del acceso al capital en OC Talk Radio

EN Lendistry’s Kerrington Eubanks Talks Access to Capital on OC Talk Radio

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
acceso access
capital capital
radio radio
talk talk
en on
habla to

ES Tunua Thrash-Ntuk, de The Center by Lendistry, participa en el podcast "The Power Table" para hablar de la creación de riqueza económica por parte de las mujeres negras.

EN Tunua Thrash-Ntuk of The Center by Lendistry Sits at ‘The Power Table’ Podcast to Discuss Black Women Building Economic Wealth

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
center center
podcast podcast
power power
table table
riqueza wealth
económica economic
mujeres women
negras black
by by
en at
de of
para discuss
hablar to

ES Lendistry adopta la tecnología para mejorar sus productos de préstamo a pequeñas empresas

EN Lendistry Embraces Technology to Enhance Small Business Loan Products

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología technology
mejorar enhance
préstamo loan
pequeñas small
empresas business
a to
productos products

ES Everett Sands, CEO de Lendistry, se une a Tavis Smiley para explicar los nuevos requisitos de préstamo de la SBA

EN Everett Sands, CEO of Lendistry, Joins Tavis Smiley to Unpack the New SBA Loan Requirements

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
everett everett
ceo ceo
requisitos requirements
préstamo loan
nuevos new
la the
a to
de of

ES Cómo un banco pretende impulsar la financiación de empresas propiedad de minorías: First Independence Bank se ha asociado con la empresa de tecnología financiera Lendistry para ofrecer opciones de financiación alternativas.

EN How One Bank Aims to Boost Minority-Owned Business Financing: First Independence Bank has linked up with fintech Lendistry to offer alternative financing options

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tecnología financiera fintech
financiación financing
ha has
first first
opciones options
banco bank
con with
empresa business
a to
un one
cómo how
impulsar boost
alternativas alternative

ES Una nueva visión de los NMTC: Conozca el Fondo de Préstamos a Pequeñas Empresas de Lendistry

EN A New Take on NMTCs: Meet Lendistry?s Small Business Loan Fund

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
nueva new
conozca meet
fondo fund
préstamos loan
pequeñas small
empresas business
el on
de take
a a

ES El Gobernador Moore promete 15 millones de dólares a Lendistry para conceder préstamos a pequeñas empresas social y económicamente desfavorecidas

EN Governor Moore pledges $15 million to Lendistry to provide loans to socially and economically disadvantaged small businesses

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
gobernador governor
moore moore
millones million
préstamos loans
pequeñas small
empresas businesses
económicamente economically
desfavorecidas disadvantaged
social socially
a to
el provide

ES Karen Hunter y Everett K. Sands, Consejero Delegado de Lendistry, hablan sobre cómo navegar a través de la inflación y los intereses, y sobre consejos para gastar por debajo de sus posibilidades.

EN Karen Hunter & Lendistry CEO, Everett K. Sands Discuss Navigating through Inflation & Interest, and Tips on Spending Below your Means

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
karen karen
hunter hunter
everett everett
navegar navigating
inflación inflation
intereses interest
consejos tips
gastar spending
consejero delegado ceo
k k
sobre on
de through

ES Lendistry, una fintech liderada por negros, ha repartido 9.000 millones de dólares en financiación para pequeñas empresas

EN Black Led Fintech, Lendistry Has Dispersed $9 Billion in Funding for Small Businesses

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fintech fintech
liderada led
negros black
millones billion
financiación funding
pequeñas small
empresas businesses
ha has
en in
para for

ES Dawn Dai, presentadora de Front Page KJLH Radio, habla con Everett Sands, CEO de Lendistry, sobre soluciones de préstamos responsables y administración de subvenciones.

EN Dawn Dai, Host of Front Page KJLH Radio, speaks with Lendistry CEO Everett Sands About Responsible Lending and Grant Administration Solutions

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
dawn dawn
page page
radio radio
everett everett
ceo ceo
soluciones solutions
préstamos lending
responsables responsible
administración administration
dai dai
front front
sobre about
de of
con with

ES Lendistry introduce nueva tecnología y automatización para que los préstamos de la SBA sean más rápidos y estén disponibles en cantidades más pequeñas para las comunidades desatendidas

EN Lendistry Introduces New Technology & Automation to Make SBA Loans Faster and Available in Smaller Amounts for Underserved Communities

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
introduce introduces
nueva new
tecnología technology
automatización automation
préstamos loans
rápidos faster
pequeñas smaller
comunidades communities
disponibles available
en in
a to
de amounts
y and

ES Lendistry impulsa subvenciones para pequeñas empresas agrícolas afectadas por la sequía y las inundaciones

EN Lendistry is Powering Grants to Small Agricultural Businesses Affected by Drought and Flood

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
subvenciones grants
pequeñas small
empresas businesses
agrícolas agricultural
afectadas affected
sequía drought
inundaciones flood
a to
y and

ES Lendistry y First Independence Bank se asocian para colmar lagunas en el acceso al capital

EN Lendistry and First Independence Bank Partner to Fill Gaps in Access to Capital

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
bank bank
lagunas gaps
acceso access
capital capital
y and
first first
en in

ES La Administración de Comercio Internacional se asocia con Lendistry para ampliar el acceso al capital de las empresas propiedad de minorías

EN International Trade Administration Partners with Lendistry to Expand Access to Capital for Minority-Owned Businesses

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
internacional international
ampliar expand
acceso access
capital capital
empresas businesses
administración administration
comercio trade
con with

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්