EN Lupapalooza exists to inspire our patients through opportunities to develop self-confidence and independence, develop a spirit of group identity, develop skills and explore interests as well as develop friendships.
ඉංග්රීසි හි "develop your technical" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Lupapalooza exists to inspire our patients through opportunities to develop self-confidence and independence, develop a spirit of group identity, develop skills and explore interests as well as develop friendships.
ES Lupapalooza se creó para inspirar a nuestros pacientes a través de oportunidades para desarrollar la autoestima y la independencia, adquirir un espíritu de identidad grupal, desarrollar habilidades y explorar intereses, además de fomentar amistades.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patients | pacientes |
opportunities | oportunidades |
independence | independencia |
spirit | espíritu |
group | grupal |
identity | identidad |
skills | habilidades |
explore | explorar |
interests | intereses |
friendships | amistades |
develop | desarrollar |
a | un |
to | a |
inspire | inspirar |
of | de |
EN Previously, she was a senior technical manager for the IFRS Foundation helping to develop the IFRS Taxonomy and Standards. She served as a technical expert at global audit and consulting firm, Ernst & Young.
ES Anteriormente, fue directora técnica sénior de la Fundación NIIF y ayudó a desarrollar la Taxonomía y las Normas NIIF. Trabajó como experta técnica en la firma mundial de auditoría y consultoría Ernst & Young.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
senior | sénior |
technical | técnica |
manager | directora |
ifrs | niif |
foundation | fundación |
taxonomy | taxonomía |
standards | normas |
global | mundial |
audit | auditoría |
firm | firma |
amp | amp |
helping | ayudó |
ernst | ernst |
young | young |
consulting | consultoría |
was | fue |
the | la |
develop | desarrollar |
expert | experta |
to | a |
as | como |
EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
ES Recordatorio: el formulario de asistencia técnica está previsto para responder a las cuestiones técnicas no incluidas en la Guía. Gracias por consultar estos elementos de ayuda en línea antes de rellenar el formulario de soporte técnico.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reminder | recordatorio |
intended | previsto |
form | formulario |
in | en |
guide | guía |
filling | rellenar |
not | no |
consult | consultar |
help | ayuda |
assistance | asistencia |
to | a |
answer | responder |
that | cuestiones |
technical | técnico |
before | de |
is | está |
EN Skin Reactions: Imatinib can cause severe skin reactions. Notify your oncology team if you develop sores or ulcers on your skin, lips, or in your mouth, or if you develop a rash, blisters, or peeling skin.
ES Reacciones en la piel: El imatinib puede provocar reacciones cutáneas graves. Notifique al equipo de oncología si desarrolla llagas o úlceras, en la piel, los labios o dentro de la boca, o si desarrolla sarpullido, ampollas o descamación de la piel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skin | piel |
reactions | reacciones |
cause | provocar |
severe | graves |
notify | notifique |
oncology | oncología |
team | equipo |
or | o |
rash | sarpullido |
blisters | ampollas |
can | puede |
if | si |
lips | labios |
mouth | boca |
a | a |
in | en |
develop | desarrolla |
you | de |
EN Skin Reactions: Idelalisib can cause severe skin reactions. Notify your oncology team if you develop sores or ulcers on your skin, lips, or in your mouth, or if you develop a rash, blisters, or peeling skin.
ES Reacciones en la piel: El idelalisib puede causar reacciones cutáneas graves. Notifique al equipo de oncología si desarrolla llagas o úlceras, en la piel, los labios o dentro de la boca, o si desarrolla sarpullido, ampollas o descamación de la piel.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skin | piel |
reactions | reacciones |
cause | causar |
severe | graves |
notify | notifique |
oncology | oncología |
team | equipo |
or | o |
rash | sarpullido |
blisters | ampollas |
can | puede |
if | si |
lips | labios |
mouth | boca |
a | a |
in | en |
develop | desarrolla |
you | de |
EN Customisation services ease your digital transformation: we can develop the specific application you need or coach your team to develop it.
ES Utilizar la inteligencia de la IoT y de los objetos conectados para tomar medidas inmediatas y coordinadas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
your | y |
the | la |
specific | de |
services | utilizar |
EN There have been reports of this medication affecting the nervous system. Notify your provider if you develop weakness, paralysis, confusion, you are difficult to arouse or develop pins and needles in your fingers/toes.
ES Ha habido reportes de que este medicamento afecta el sistema nervioso. Notifique al médico si desarrolla debilidad, parálisis, confusión, le cuesta despertarse o desarrolla dolor punzante en los dedos de las manos/dedos de los pies.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reports | reportes |
medication | medicamento |
affecting | afecta |
nervous | nervioso |
notify | notifique |
develop | desarrolla |
weakness | debilidad |
confusion | confusión |
there have been | habido |
if | si |
or | o |
in | en |
system | sistema |
of | de |
fingers | dedos |
the | el |
this | este |
EN Notify your healthcare team right away if you develop swelling in your arms, legs, feet or abdomen, unexpected weight gain, shortness of breath, difficulty breathing, or if you develop a dry cough.
ES Notifique al equipo de atención médica inmediatamente si desarrolla hinchazón en los brazos, las piernas, los pies o el abdomen, aumento de peso inesperado, falta de aliento, dificultad para respirar, o si desarrolla una tos seca.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
notify | notifique |
team | equipo |
develop | desarrolla |
swelling | hinchazón |
arms | brazos |
legs | piernas |
feet | pies |
or | o |
abdomen | abdomen |
unexpected | inesperado |
weight | peso |
breath | aliento |
difficulty | dificultad |
breathing | respirar |
dry | seca |
cough | tos |
if | si |
in | en |
healthcare | médica |
gain | el |
a | una |
EN Hypersensitivity: Some patients may have a reaction to the medication itself. If you are having trouble breathing, develop a rash, or develop swelling in any part of your body, contact your care team immediately.
ES Hipersensibilidad: Algunos pacientes pueden tener una reacción al medicamento. Si tiene problemas para respirar, desarrolla un sarpullido o hinchazón en cualquier parte del cuerpo, comuníquese con el equipo de atención médica inmediatamente.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patients | pacientes |
reaction | reacción |
medication | medicamento |
trouble | problemas |
breathing | respirar |
rash | sarpullido |
swelling | hinchazón |
care | atención |
if | si |
or | o |
body | cuerpo |
in | en |
a | un |
develop | desarrolla |
may | pueden |
team | equipo |
immediately | inmediatamente |
the | el |
to the | al |
to | algunos |
any | cualquier |
EN Notify your care team if you develop swelling in your arms, legs, feet or abdomen, have an unexpected weight gain, racing heartbeat, shortness of breath or difficulty breathing, or if you develop a dry cough.
ES Notifique al equipo de atención si desarrolla hinchazón en los brazos, las piernas, los pies o el abdomen, si tiene un aumento de peso inesperado, latidos cardíacos acelerados, falta de aliento o dificultad para respirar, o si desarrolla una tos seca.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
notify | notifique |
care | atención |
team | equipo |
develop | desarrolla |
swelling | hinchazón |
arms | brazos |
legs | piernas |
feet | pies |
or | o |
abdomen | abdomen |
unexpected | inesperado |
weight | peso |
heartbeat | latidos |
breath | aliento |
difficulty | dificultad |
breathing | respirar |
dry | seca |
cough | tos |
if | si |
in | en |
of | de |
gain | el |
a | un |
EN Notify your healthcare team if you develop swelling in your arms, legs, feet or abdomen, have an unexpected weight gain, racing heartbeat, shortness of breath or difficulty breathing, or if you develop a dry cough.
ES Notifique al equipo de atención si desarrolla hinchazón en los brazos, las piernas, los pies o el abdomen, si tiene un aumento de peso inesperado, latidos cardíacos acelerados, falta de aliento o dificultad para respirar, o si desarrolla una tos seca.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
notify | notifique |
team | equipo |
develop | desarrolla |
swelling | hinchazón |
arms | brazos |
legs | piernas |
feet | pies |
or | o |
abdomen | abdomen |
unexpected | inesperado |
weight | peso |
heartbeat | latidos |
breath | aliento |
difficulty | dificultad |
breathing | respirar |
dry | seca |
cough | tos |
if | si |
in | en |
of | de |
gain | el |
a | un |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
ES ¿Desarrollas sitios web WordPress para tus clientes? Entonces conviértete en uno de nuestros más de 1000 socios FREE DEV fascinados y desarrolla tus proyectos durante la fase de desarrollo de forma gratuita con nosotros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wordpress | wordpress |
partners | socios |
projects | proyectos |
customers | clientes |
develop | desarrolla |
of | de |
free | gratuita |
us | nosotros |
with | con |
your | y |
dev | desarrollo |
EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.
ES Perfecciona tus habilidades y desarrolla tu coche a lo largo de diez años. Gestiona los componentes principales que forman un grupo motor moderno de F1 y trabaja para desarrollar las cualidades de tu equipo, como los tiempos de la parada en boxes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skills | habilidades |
manage | gestiona |
modern | moderno |
car | coche |
components | componentes |
team | equipo |
the | la |
develop | desarrollar |
a | un |
to | a |
as | como |
your | tu |
make | forman |
ten | de |
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
ES En tu contenido publicado se incluye una biografía con enlaces a tus perfiles sociales, tu blog o tu aplicación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
published | publicado |
bio | biografía |
links | enlaces |
social | sociales |
profiles | perfiles |
blog | blog |
content | contenido |
includes | incluye |
or | o |
your | tu |
app | aplicación |
with | con |
to | a |
EN We visit your site to develop a technical concept for your system. We discuss your financial needs to create a contract that's best for you.
ES Visitamos sus instalaciones para desarrollar un concepto técnico para su sistema. Analizamos sus necesidades financieras para crear el contrato que más le convenga.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concept | concepto |
financial | financieras |
contract | contrato |
a | un |
technical | técnico |
system | sistema |
needs | necesidades |
develop | desarrollar |
site | el |
create | crear |
best | para |
your | su |
to | más |
EN Your published content includes a bio with links to your social profiles, blog or app. Teach others, develop your technical writing skills, and build credibility.
ES En tu contenido publicado se incluye una biografía con enlaces a tus perfiles sociales, tu blog o tu aplicación.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
published | publicado |
bio | biografía |
links | enlaces |
social | sociales |
profiles | perfiles |
blog | blog |
content | contenido |
includes | incluye |
or | o |
your | tu |
app | aplicación |
with | con |
to | a |
EN Develop a routine. FTD will almost certainly result in changes to your current daily or weekly routine, so it’s critical to develop a new structure
ES Desarrolla una rutina. Es casi seguro que FTD resulte en cambios en su rutina diaria o semanal actual, por lo que es fundamental desarrollar una nueva estructura
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ftd | ftd |
critical | fundamental |
structure | estructura |
result | resulte |
routine | rutina |
changes | cambios |
or | o |
weekly | semanal |
new | nueva |
daily | diaria |
current | actual |
develop | desarrollar |
a | una |
in | en |
your | su |
to | seguro |
EN Learn to use the software from scratch to enhance your creative process and develop your designs in a technical and creative way
ES Aprende a usar el software desde cero para potenciar tu proceso creativo y desarrollar tus diseños de forma técnica y creativa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
process | proceso |
develop | desarrollar |
designs | diseños |
technical | técnica |
software | software |
the | el |
enhance | potenciar |
to | a |
your | tu |
scratch | cero |
use | usar |
creative | creativo |
and | aprende |
way | de |
from | desde |
EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data
ES Desarrollo Desarrollo API del Diccionario Búsqueda con doble click Widgets de búsqueda Información sobre la licencia
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
develop | desarrollo |
dictionary | diccionario |
api | api |
widgets | widgets |
license | licencia |
data | información |
double | doble |
click | click |
search | búsqueda |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
ES Por norma general, las funciones se fusionan con la rama develop o de desarrollo, mientras que las ramas de publicación y de corrección se fusionan con las ramas develop y main o principal
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generally | general |
develop | develop |
branch | rama |
branches | ramas |
features | funciones |
main | main |
the | la |
release | publicación |
while | mientras |
EN To keep children safe, early care education settings can develop plans to reduce the risk of hazards. Learn to identify risks and discover how it is key to develop protocols as part of regular program operations.
ES Conozca los riesgos más comunes de lesiones de los niños. Explore estrategias para ayudar a los programas a crear parques infantiles más seguros.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
discover | explore |
children | niños |
to | a |
care | ayudar |
program | programas |
risks | riesgos |
early | para |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
ES El primer paso es complementar la rama main predeterminada con una rama develop. Una forma sencilla de hacerlo es que un desarrollador cree de forma local una rama develop vacía y la envíe al servidor:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complement | complementar |
branch | rama |
developer | desarrollador |
empty | vacía |
locally | local |
main | main |
is | es |
develop | develop |
simple | sencilla |
server | servidor |
step | paso |
default | predeterminada |
with | con |
do | hacerlo |
to | a |
a | un |
way | de |
EN 20 percent of people with lupus will have a parent or sibling who already has lupus or may develop lupus. About 5 percent of the children born to individuals with lupus will develop the illness.[1]
ES El 20 % de las personas con lupus tendrá un padre/madre o hermano/hermana que ya tiene lupus o puede desarrollarlo. Alrededor del 5 % de los niños nacidos de personas con lupus desarrollarán la enfermedad. [1]
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lupus | lupus |
sibling | hermano |
children | niños |
born | nacidos |
illness | enfermedad |
people | personas |
or | o |
a | un |
parent | padre |
already | ya |
has | tiene |
may | puede |
with | con |
about | alrededor |
will | tendrá |
develop | desarrollar |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
ES Por norma general, las funciones se fusionan con la rama develop o de desarrollo, mientras que las ramas de publicación y de corrección se fusionan con las ramas develop y main o principal
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generally | general |
develop | develop |
branch | rama |
branches | ramas |
features | funciones |
main | main |
the | la |
release | publicación |
while | mientras |
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technical | técnicas |
cookies | cookies |
needed | necesarias |
work | funcione |
correctly | adecuadamente |
web | web |
page | página |
are | son |
the | las |
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technical | técnicas |
cookies | cookies |
needed | necesarias |
work | funcione |
correctly | adecuadamente |
web | web |
page | página |
are | son |
the | las |
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technical | técnicas |
cookies | cookies |
needed | necesarias |
work | funcione |
correctly | adecuadamente |
web | web |
page | página |
are | son |
the | las |
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technical | técnicas |
cookies | cookies |
needed | necesarias |
work | funcione |
correctly | adecuadamente |
web | web |
page | página |
are | son |
the | las |
EN Are you looking to transition into a technical career? Ironhack’s bootcamp is specifically designed to develop your skills to land you a job as a cybersecurity professional in a junior position.
ES ¿Está buscando un cambio a una carrera técnica? Los bootcamps de Ironhack están específicamente diseñados para ayudarte a que desarrolles tus habilidades para conseguir un trabajo como profesional dentro del área de la ciberseguridad como junior.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transition | cambio |
specifically | específicamente |
cybersecurity | ciberseguridad |
junior | junior |
technical | técnica |
skills | habilidades |
career | carrera |
is | está |
are | están |
a | un |
professional | profesional |
to | a |
as | como |
your | tus |
in | dentro |
EN A keen photographic eye is much more important than having a perfect technical setup. You can develop this by studying images taken by renowned photographers and then heading out and about with your camera and finding out what you like best.
ES Más importante que la ejecución técnica perfecta es la mirada fotográfica. Esta se forma de la mejor manera cuando se estudian las imágenes de los grandes fotógrafos, llevando siempre la cámara encima, y buscando los mejores instantes.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
photographic | fotográfica |
technical | técnica |
images | imágenes |
photographers | fotógrafos |
eye | que |
is | es |
important | importante |
more | más |
perfect | perfecta |
can | ejecución |
camera | cámara |
this | esta |
finding | de |
your | y |
out | de la |
best | mejores |
EN Of course, this road map is not exhaustive and will evolve based on your feedback and technical developments, but it gives you a good overview of our determination to improve and develop our services to offer you the very best.
ES Esta hoja de ruta no es completa, y evolucionará en función de sus comentarios y de los avances técnicos, pero muestra una buena panorámica de nuestra intención de mejorar y desarrollar nuestros servicios para ofrecerle lo mejor del mercado.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technical | técnicos |
map | hoja |
overview | panorámica |
is | es |
developments | avances |
it | lo |
develop | desarrollar |
services | servicios |
evolve | evolucionar |
good | buena |
improve | mejorar |
not | no |
on | en |
but | pero |
of | de |
your | y |
feedback | comentarios |
a | una |
best | mejor |
this | esta |
EN Don’t Let Your CDN Get in the Way of Your Continuous Development Needs Technical Brief 2021 Technical Brief
ES Resumen técnico (2021): <em>No dejes que tu CDN sea un obstáculo para tus necesidades de desarrollo continuo</em> Technical Brief
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cdn | cdn |
continuous | continuo |
development | desarrollo |
needs | necesidades |
let | dejes |
brief | brief |
dont | no |
your | tu |
technical | technical |
the | para |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
ES Si experimenta problemas técnicos con el producto de seguridad, puede crear un archivo FSDIAG y enviarlo a nuestro equipo de asistencia técnica. El archivo contiene información que puede emplearse para resolver los problemas específicos de su equipo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
security | seguridad |
solving | resolver |
computer | equipo |
if | si |
an | un |
support | asistencia |
information | información |
file | archivo |
the | el |
problems | problemas |
can | puede |
to | a |
product | producto |
with | con |
your | y |
create | crear |
our | nuestro |
EN Eliminate the hassle of scheduling and conducting technical/management interviews on your time, or candidates'! InterviewBuddy Pro offers technical screening interviews that are fully customized to your organization and recruitment needs
ES ClearCompany ayuda a los clientes a reclutar, evaluar, contratar, incorporar y revisar el talento en un único ecosistema
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
the | el |
to | a |
management | ayuda |
your | y |
on | en |
EN Develop technical advantages with a comprehensive library of high-performance composites and alloys, all with an unprecedented grade of design freedom
ES Logre avances tecnológicos gracias a una completa biblioteca de aleaciones y materiales compuestos de alto rendimiento, que ofrecen un nivel de libertad de diseño sin precedentes
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
advantages | ofrecen |
library | biblioteca |
alloys | aleaciones |
unprecedented | sin precedentes |
grade | nivel |
freedom | libertad |
technical | tecnológicos |
performance | rendimiento |
design | diseño |
a | un |
comprehensive | completa |
of | de |
high | alto |
EN Learn how to develop and nurture these non-technical career skills.
ES Aprenda a desarrollar y consolidar estas habilidades profesionales no técnicas.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
skills | habilidades |
technical | técnicas |
develop | desarrollar |
to | a |
these | estas |
non | no |
EN We develop research projects of a technical nature through which we seek to share ideas on different topics related to the economy, the financial system and the insurance sector.
ES Elaboramos proyectos de investigación de naturaleza técnica mediante los cuales buscamos compartir ideas sobre diferentes tópicos relacionados con la economía, el sistema financiero y el sector asegurador.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
projects | proyectos |
nature | naturaleza |
economy | economía |
financial | financiero |
we seek | buscamos |
ideas | ideas |
sector | sector |
research | investigación |
technical | técnica |
related | relacionados |
system | sistema |
different | diferentes |
share | compartir |
to | a |
topics | tópicos |
EN Built by users who wish to develop their academic or professional careers through technical and language courses, bachelor, graduate and masters' programs
ES Compuesto por usuarios que deseen desarrollar su carrera académica y/o profesional por medio de cursos técnicos, de idioma, de postgrado y extensión, de maestría y similares
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
users | usuarios |
wish | deseen |
academic | académica |
graduate | postgrado |
masters | maestría |
or | o |
technical | técnicos |
courses | cursos |
to | a |
develop | desarrollar |
careers | carrera |
professional | profesional |
their | su |
by | por |
through | de |
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
ES Después de esa etapa, los becarios de investigación suelen ayudar en la recopilación de datos y trabajar en una variedad de tareas para desarrollar sus habilidades prácticas, pensamiento crítico y experiencia en comunicación técnica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interns | becarios |
assist | ayudar |
collection | recopilación |
variety | variedad |
critical | crítico |
thinking | pensamiento |
communication | comunicación |
internship | prácticas |
data | datos |
skills | habilidades |
technical | técnica |
research | investigación |
the | la |
in | en |
develop | desarrollar |
expertise | experiencia |
of | de |
typically | suelen |
to | después |
EN Through education, training, and technical assistance, we support States to develop or strengthen policies and practices for the prevention of genocide and other mass atrocities
ES Mediante de la educación, la formación, y asistencia técnica apoyamos a los países para desarrollar o fortalecer los mecanismos nacionales para la prevención del genocidio y otras atrocidades masivas
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technical | técnica |
states | países |
prevention | prevención |
genocide | genocidio |
other | otras |
atrocities | atrocidades |
we support | apoyamos |
education | educación |
or | o |
strengthen | fortalecer |
training | formación |
the | la |
develop | desarrollar |
to | a |
assistance | asistencia |
of | de |
for | para |
EN Our expertise makes it possible to develop SEO strategies on the technical, editorial and content management aspects, but also on websites reputation
ES La experiencia de SmartKeyword le permite desarrollar estrategias de SEO en los aspectos técnicos, editoriales y de gestión de contenidos, así como en la reputación de su sitio.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expertise | experiencia |
possible | permite |
seo | seo |
strategies | estrategias |
technical | técnicos |
content | contenidos |
management | gestión |
aspects | aspectos |
websites | sitio |
reputation | reputación |
the | la |
develop | desarrollar |
on | en |
EN At IRB Barcelona, 400 outstanding scientists from diverse disciplines and technical support staff come together to develop knowledge that will ultimately allow society to overcome these challenges.
ES En el IRB Barcelona, 400 destacados científicos de distintas disciplinas y personal de soporte técnico se unen para desarrollar el conocimiento que, en última instancia, permitirá a la sociedad superar estos desafíos.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
irb | irb |
barcelona | barcelona |
outstanding | destacados |
scientists | científicos |
diverse | distintas |
disciplines | disciplinas |
technical | técnico |
ultimately | en última instancia |
society | sociedad |
overcome | superar |
challenges | desafíos |
support | soporte |
staff | personal |
to | a |
develop | desarrollar |
at | en |
allow | permitirá |
knowledge | conocimiento |
these | estos |
EN Guides, coaches and mentors junior staff to develop technical expertise
ES Es mentor, provee guía y entrena personal de menor experiencia para desarrollar su capacidad técnica
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guides | guía |
staff | personal |
technical | técnica |
expertise | experiencia |
to | a |
develop | desarrollar |
EN Pato Spallatti (Lead Game Producer), José Plano (Technical Director) and Nicolas Biondi (Lead Generalist Artist) talk about what it takes to develop a video game from start to finish
ES Pato Spallatti (Lead Game Producer), José Plano (Technical Director) y Nicolas Biondi (Lead Generalist Artist) conversan sobre lo que se necesita para poder desarrollar un videojuego de principio a fin
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
game | game |
director | director |
nicolas | nicolas |
lead | lead |
technical | technical |
artist | artist |
plano | plano |
it | lo |
develop | desarrollar |
a | un |
to | a |
about | sobre |
start | principio |
EN As part of the program, our unique technical expertise is used to develop monitoring solutions towards long-term impact
ES Como parte del programa, utilizamos nuestros singulares conocimientos técnicos para desarrollar soluciones de monitoreo y lograr un impacto a largo plazo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
develop | desarrollar |
monitoring | monitoreo |
long-term | a largo plazo |
impact | impacto |
used | utilizamos |
long | largo |
term | plazo |
technical | técnicos |
solutions | soluciones |
program | programa |
expertise | conocimientos |
to | a |
as | como |
is | lograr |
EN When the modification effects the entire plant, our engineers develop a technical proposal in collaboration with the customer to minimize downtime and production costs
ES Cuando la modificación afecta a toda la planta, nuestros ingenieros desarrollan una propuesta técnica en colaboración con el cliente para minimizar el tiempo de inactividad y los costes de producción
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modification | modificación |
plant | planta |
engineers | ingenieros |
develop | desarrollan |
technical | técnica |
proposal | propuesta |
collaboration | colaboración |
minimize | minimizar |
production | producción |
costs | costes |
in | en |
customer | cliente |
when | cuando |
downtime | inactividad |
with | con |
to | a |
EN Always develop technical solutions that respect the environment and the social and cultural reality of the place, strictly respecting professional ethics, in the following areas of civil and structural engineering:
ES Desarrollar siempre soluciones técnicas respetuosas con el entorno y con la realidad social y cultural del lugar, respetando estrictamente la ética profesional, en los siguientes ámbitos de la ingeniería civil y estructural:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
develop | desarrollar |
social | social |
cultural | cultural |
strictly | estrictamente |
civil | civil |
structural | estructural |
ethics | ética |
solutions | soluciones |
environment | entorno |
areas | ámbitos |
engineering | ingeniería |
always | siempre |
technical | técnicas |
in | en |
professional | profesional |
respecting | respetando |
reality | realidad |
place | lugar |
EN Develop technical directors, coach educators and coaches worldwide
ES Formar directores técnicos, formadores de entrenadores y entrenadores en todo el mundo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technical | técnicos |
directors | directores |
coaches | entrenadores |
worldwide | en todo el mundo |
EN We develop reference pages and provide free resources for anyone who needs to understand banking payments and the technical details such as BIC Codes, Currency Rates, IBAN structure and countries information and more.
ES Desarrollamos páginas de referencia y ofrecemos recursos gratuitos para cualquiera que necesite entender sobre pagos bancarios y detalles técnicos tales como códigos BIC, tasas de cambio de divisas, estructura de IBAN, información de países, y más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reference | referencia |
free | gratuitos |
resources | recursos |
banking | bancarios |
payments | pagos |
technical | técnicos |
codes | códigos |
rates | tasas |
iban | iban |
structure | estructura |
we develop | desarrollamos |
bic | bic |
pages | páginas |
details | detalles |
countries | países |
information | información |
currency | divisas |
to | sobre |
as | como |
EN They have the technical knowledge to actually develop and implement the systems and security measures that Internet protocol relies on to function.
ES Tienen el conocimiento técnico para desarrollar e implementar realmente los sistemas y medidas de seguridad en los que se basa el protocolo de Internet para funcionar.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technical | técnico |
systems | sistemas |
measures | medidas |
internet | internet |
protocol | protocolo |
relies | se basa |
develop | desarrollar |
implement | implementar |
security | seguridad |
to | realmente |
the | el |
knowledge | conocimiento |
on | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්