පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"costly food recalls" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "costly food recalls" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

costly food recalls හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "costly food recalls" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

costly caros costosa costosas costoso costosos
food 1 a a través de ahora al alimentación alimentaria alimentarias alimentario alimentarios alimento alimentos bares cada cafetería café cena cocina cocinar comer comida comidas comiendo como con cuando cómo de de la de las de los del desayuno desde donde durante día e el en en el entre es esta este estos está están food fruta hasta hay la la comida las lo lo que los mejor muy más no nuestro nuestros nutricional nutrición o para pero planta por primer que restaurante restaurantes sea si sobre son su suministro sus también tener tiene todos todos los tres tu tus una verduras y
recalls recuerda

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත costly food recalls හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN Use NHTSA’s Recalls Lookup Tool to check your Vehicle Identification Number (VIN) for any open recalls, including Takata air bag recalls.

ES Utiliza la Herramienta de NHTSA de Búsqueda de Recalls para verificar el Número de Identificación de tu Vehículo (VIN) y buscar retiros abiertos, incluyendo los retiros de las bolsas de aire Takata.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
identification identificación
including incluyendo
air aire
bag bolsas
recalls recalls
lookup buscar
tool herramienta
to check verificar
use utiliza
vehicle vehículo
your tu
open abiertos

EN Keep yourself, your family, and your neighbors safe by checking for vehicle safety recalls and getting any open recalls fixed for free. For more information, visit NHTSA.gov/Recalls.

ES Protégete a ti mismo, tu familia, y tus vecinos revisando si hay recalls de seguridad de vehículos abiertos y reparando cualquier retiro abierto de forma gratuita. Para más información, visita NHTSA.gov/Recalls.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
family familia
neighbors vecinos
vehicle vehículos
information información
visit visita
nhtsa nhtsa
gov gov
recalls recalls
safety seguridad
open abierto
free gratuita
more más
your tu
any cualquier

EN Use NHTSA’s Recalls Lookup Tool to check your Vehicle Identification Number (VIN) for any open recalls, including Takata recalls.

ES Utiliza la Herramienta de NHTSA de Búsqueda de Recalls para verificar el Número de Identificación de tu Vehículo (VIN) y buscar retiros abiertos, incluyendo los retiros de las bolsas de aire Takata.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
identification identificación
including incluyendo
recalls recalls
lookup buscar
tool herramienta
to check verificar
use utiliza
vehicle vehículo
your tu
open abiertos

EN You can sign up to receive safety recalls at the recalls.gov URL listed on the screen and share this information with families

ES Usted puede registrarse para recibir avisos de retiradas de seguridad en el URL recalls.gov que aparece en la pantalla y compartir esta información con las familias

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
gov gov
url url
screen pantalla
sign up registrarse
recalls recalls
information información
can puede
sign para
safety seguridad
share compartir
families familias
with con
on en
this esta

EN For a complete list of recalls, visit recalls.gov.

ES Para obtener una lista completa de retiradas, visite recalls.gov.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
complete completa
visit visite
gov gov
recalls recalls
of de
a una
list lista
for para

EN NHTSA also encourages you to keep yourself, your family, and your neighbors safe by checking for vehicle safety recalls and getting any open recalls fixed for free

ES NHTSA también te alienta a que tú, tu familia y tus vecinos se mantengan seguros verificando los recalls de seguridad de los vehículos y hacer que los retiros abiertos sean arreglados de forma gratuita

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nhtsa nhtsa
encourages alienta
family familia
neighbors vecinos
checking verificando
recalls recalls
safety seguridad
also también
to a
keep mantengan
free gratuita
your tu
open abiertos
getting que

EN Avoid costly mistakes, and product recalls with strict proofreading flows

ES Evita los errores caros y las retiradas de productos con unos estrictos flujos de revisión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
avoid evita
costly caros
mistakes errores
strict estrictos
proofreading revisión
flows flujos
product productos
with con

EN Faulty or damaged packaging can adversely affect how distributors and consumers perceive product quality, safety, and value, or result in costly product recalls.

ES Los embalajes dañados o con defectos pueden afectar negativamente la percepción de los distribuidores y consumidores con respecto a la calidad, la seguridad y el valor de los productos o derivar en retiros costosos de productos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
damaged dañados
packaging embalajes
can pueden
adversely negativamente
affect afectar
distributors distribuidores
consumers consumidores
safety seguridad
costly costosos
or o
in en
quality calidad
value valor
product productos

EN Inspect for cracks, particulates, and other defects to keep patients safe and avoid costly recalls and returns.

ES Inspeccionar en busca de grietas, partículas y otros defectos para mantener a los pacientes seguros y evitar costosas retiradas y devoluciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
inspect inspeccionar
cracks grietas
defects defectos
patients pacientes
avoid evitar
costly costosas
returns devoluciones
other otros
to a
for para
to keep mantener

EN Even in the absence of regulations, medical device manufacturers need solutions that minimize the production of unsafe products and reduce costly product recalls

ES Incluso en la ausencia de reglamentaciones, los fabricantes de dispositivos médicos necesitan soluciones que reduzcan al mínimo la producción de artículos inseguros y reduzcan los retiros costosos de productos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
absence ausencia
regulations reglamentaciones
device dispositivos
solutions soluciones
unsafe inseguros
reduce reduzcan
costly costosos
even incluso
in en
manufacturers fabricantes
production producción
need necesitan
the la
of de
products productos

EN Reliable track and trace solutions to help avoid fines, rework, inaccurate selling prices, and costly recalls.

ES Soluciones confiables de seguimiento y rastreo para ayudar a evitar multas, reprocesamientos, precios de venta inadecuados y retiro de productos costosos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
solutions soluciones
avoid evitar
fines multas
selling venta
costly costosos
prices precios
to a
to help ayudar

EN Tobacco manufacturers and distributors must track and trace products from the production line to the consumer to avoid fines, rework, inaccurate selling prices, and costly recalls

ES Los fabricantes y distribuidores de tabaco deben hacer el seguimiento y rastreo de los productos desde la línea de producción hasta el consumidor a fin de evitar multas, reprocesamientos, precios de venta inadecuados y retiro de productos costosos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tobacco tabaco
must deben
consumer consumidor
fines multas
selling venta
costly costosos
manufacturers fabricantes
distributors distribuidores
production producción
prices precios
avoid evitar
line línea
to a
products productos
from desde

EN Detecting and removing defective parts at the manufacturing stage in which they appear is crucial to avoid customer complaints and costly recalls.

ES Detectar y extraer las piezas defectuosas que aparezcan en la fase de fabricación es fundamental para evitar las reclamaciones de los clientes y las costosas retiradas del mercado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
detecting detectar
parts piezas
stage fase
crucial fundamental
complaints reclamaciones
costly costosas
is es
the la
manufacturing fabricación
in en
appear que
avoid evitar
customer clientes

EN Avoid costly mistakes, and product recalls with strict proofreading flows

ES Evita los errores caros y las retiradas de productos con unos estrictos flujos de revisión

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
avoid evita
costly caros
mistakes errores
strict estrictos
proofreading revisión
flows flujos
product productos
with con

EN Faulty or damaged packaging can adversely affect how distributors and consumers perceive product quality, safety, and value, or result in costly product recalls.

ES Los embalajes dañados o con defectos pueden afectar negativamente la percepción de los distribuidores y consumidores con respecto a la calidad, la seguridad y el valor de los productos o derivar en retiros costosos de productos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
damaged dañados
packaging embalajes
can pueden
adversely negativamente
affect afectar
distributors distribuidores
consumers consumidores
safety seguridad
costly costosos
or o
in en
quality calidad
value valor
product productos

EN Inspect for cracks, particulates, and other defects to keep patients safe and avoid costly recalls and returns.

ES Inspeccionar en busca de grietas, partículas y otros defectos para mantener a los pacientes seguros y evitar costosas retiradas y devoluciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
inspect inspeccionar
cracks grietas
defects defectos
patients pacientes
avoid evitar
costly costosas
returns devoluciones
other otros
to a
for para
to keep mantener

EN Even in the absence of regulations, medical device manufacturers need solutions that minimize the production of unsafe products and reduce costly product recalls

ES Incluso en la ausencia de reglamentaciones, los fabricantes de dispositivos médicos necesitan soluciones que reduzcan al mínimo la producción de artículos inseguros y reduzcan los retiros costosos de productos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
absence ausencia
regulations reglamentaciones
device dispositivos
solutions soluciones
unsafe inseguros
reduce reduzcan
costly costosos
even incluso
in en
manufacturers fabricantes
production producción
need necesitan
the la
of de
products productos

EN Reliable track and trace solutions to help avoid fines, rework, inaccurate selling prices, and costly recalls.

ES Soluciones confiables de seguimiento y rastreo para ayudar a evitar multas, reprocesamientos, precios de venta inadecuados y retiro de productos costosos.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
solutions soluciones
avoid evitar
fines multas
selling venta
costly costosos
prices precios
to a
to help ayudar

EN Tobacco manufacturers and distributors must track and trace products from the production line to the consumer to avoid fines, rework, inaccurate selling prices, and costly recalls

ES Los fabricantes y distribuidores de tabaco deben hacer el seguimiento y rastreo de los productos desde la línea de producción hasta el consumidor a fin de evitar multas, reprocesamientos, precios de venta inadecuados y retiro de productos costosos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tobacco tabaco
must deben
consumer consumidor
fines multas
selling venta
costly costosos
manufacturers fabricantes
distributors distribuidores
production producción
prices precios
avoid evitar
line línea
to a
products productos
from desde

EN Detecting and removing defective parts at the manufacturing stage in which they appear is crucial to avoid customer complaints and costly recalls.

ES Detectar y extraer las piezas defectuosas que aparezcan en la fase de fabricación es fundamental para evitar las reclamaciones de los clientes y las costosas retiradas del mercado.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
detecting detectar
parts piezas
stage fase
crucial fundamental
complaints reclamaciones
costly costosas
is es
the la
manufacturing fabricación
in en
appear que
avoid evitar
customer clientes

EN Identifying problems upstream helps keep patients safe and avoid costly recalls and returns.

ES Identificar los problemas en fases iniciales contribuye a la seguridad de los pacientes y evita las costosas retiradas y devoluciones.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
identifying identificar
problems problemas
patients pacientes
avoid evita
costly costosas
returns devoluciones

EN Missing components or packaging defects can affect patient safety, brand reputation, and result in heavy fines, unwanted waste, and costly recalls

ES Si faltan componentes o hay defectos de envasado, se pueden ver afectadas la seguridad del paciente y la reputación de la marca, lo que puede conllevar multas considerables, residuos no deseados y retiradas costosas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
components componentes
packaging envasado
defects defectos
patient paciente
safety seguridad
reputation reputación
fines multas
waste residuos
costly costosas
or o
brand marca
missing no
can puede

EN Validate orders are fulfilled accurately to avoid fines, rework, and costly recalls

ES Valida que los pedidos se cumplan de forma precisa para evitar multas, reprocesamientos y devoluciones costosas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
orders pedidos
accurately precisa
fines multas
costly costosas
avoid evitar

EN If the wrong brands are accidentally shipped, the distributor could face steep fines, unwanted rework, inaccurate selling prices, costly recalls, and damage to the brand reputation.

ES Si accidentalmente se envían las marcas incorrectas, el distribuidor puede tener que enfrentar multas excesivas, reprocesamientos no deseados, precios de venta inadecuados, devoluciones costosas y daño a la reputación de la marca.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
wrong incorrectas
accidentally accidentalmente
distributor distribuidor
fines multas
selling venta
costly costosas
damage daño
reputation reputación
if si
brands marcas
prices precios
to a

EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery

ES Comida Abastecimiento Cafetería Restaurante Comida francés Comida china Gastrónomo Desayuno Comida española Trabajo social Rojo y azul Alimentos y bebidas Comedor Cena Almuerzo Cuchara Cuchillo Tenedor Circulo Azul Amarillo Rojo Cuchillería

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
social social
spoon cuchara
knife cuchillo
fork tenedor
circle circulo
cutlery cuchillería
chinese china
breakfast desayuno
blue azul
drinks bebidas
yellow amarillo
restaurant restaurante
red rojo
cafe cafetería
lunch almuerzo
french francés
room comedor
work trabajo
and y
spanish española

EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness Public Domain

ES cereza, fruta, hierba, naturaleza, rojo, alimentación saludable, comida y bebida, comida, bienestar, naturaleza muerta Public Domain

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
natural naturaleza
domain domain
public public
healthy saludable
food comida
eating alimentación

EN Some of the top reasons for food and beverage product recalls include bacterial contamination, undeclared allergens, and foreign materials

ES Algunas de las principales razones de los retiros de productos en el sector de alimentos y bebidas incluyen la contaminación bacteriana, los alérgenos no declarados y materiales extraños

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
top en el
reasons razones
beverage bebidas
bacterial bacteriana
contamination contaminación
allergens alérgenos
materials materiales
of de
food alimentos
product productos
include incluyen

EN Simple but tasty, the Roman cuisine is ideal for a lunch based on traditional flavours, which recalls the warm familiar atmospheres of the past, in the name of excellent food.

ES Simple pero sabrosa, la cocina romana es ideal para un almuerzo con sabores tradicionales, que recuerda los cálidos ambientes familiares del pasado, en nombre de una excelente comida.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tasty sabrosa
roman romana
traditional tradicionales
flavours sabores
recalls recuerda
simple simple
is es
ideal ideal
lunch almuerzo
the la
but pero
a un
in en
cuisine cocina
of de
name nombre
excellent excelente
food comida

EN Some of the top reasons for food and beverage product recalls include bacterial contamination, undeclared allergens, and foreign materials

ES Algunas de las principales razones de los retiros de productos en el sector de alimentos y bebidas incluyen la contaminación bacteriana, los alérgenos no declarados y materiales extraños

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
top en el
reasons razones
beverage bebidas
bacterial bacteriana
contamination contaminación
allergens alérgenos
materials materiales
of de
food alimentos
product productos
include incluyen

EN Contamination and foreign material, such as air pockets, dust, particles, or hair, are still one of the major causes of product recalls in the food and beverage industry

ES La contaminación y los materiales extraños, como burbujas de aire, polvo, partículas o pelo, siguen siendo una de las principales causas de retiros de productos en la industria de alimentos y bebidas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
contamination contaminación
air aire
particles partículas
causes causas
beverage bebidas
dust polvo
or o
in en
material materiales
major principales
are siendo
as como
industry industria
the la
of de
product productos
food alimentos

EN 3D measurements and 2D image trails help food producers stay on track and avoid recalls

ES Mediciones en 3D y registros de imágenes 2D ayudan a los productores de alimentos a mantener el ritmo y evitar retiros del mercado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
measurements mediciones
image imágenes
producers productores
avoid evitar
help mantener
food alimentos
stay a
on en
track del

EN By using In-Sight vision systems, food and beverage manufacturers can ensure labels are correctly positioned on the product and avoid product quality recalls or brand damage

ES Al utilizar los sistemas de visión In-Sight, los fabricantes de alimentos y bebidas pueden garantizar que las etiquetas estén correctamente colocadas en el producto y evitar retiros por calidad del producto o daños a la marca

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
systems sistemas
beverage bebidas
manufacturers fabricantes
ensure garantizar
correctly correctamente
avoid evitar
damage daños
can pueden
labels etiquetas
quality calidad
or o
are estén
vision visión
in en
food alimentos
by por
product producto

EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich

ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and de
fast rápida
more más
menu menú
food comida
hamburger hamburguesa

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich

ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
fast rápida
and de
food comida
hamburger hamburguesa

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
and de
food comida

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and de
menu menú
burger hamburguesa

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

ES comida cocina vegetariano nutrición orgánico comer dulce planta comiendo bocadillo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
organic orgánico
dessert dulce
vegetarian vegetariano
food comida
drink comer

EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon

ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and de
menu menú
burger hamburguesa

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

ES tecnología digital emoji computadora comida flecha datos equipo internet dispositivo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
and a
food comida

EN food and restaurant food food icon vector illustration organic vegan vegetarian healthy food

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
illustration arte
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit

ES saludable comida orgánico vegetariano nutrición salud cocina fresco vegetal planta

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
healthy saludable
organic orgánico
vegetarian vegetariano
food comida

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
and de
food comida

EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit

ES comida orgánico vegetariano nutrición salud cocina fresco vegetal planta

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
healthy salud
organic orgánico
vegetarian vegetariano
food comida

EN However, traditional food drives are changing as food pantries and other Food Bank partners continue to seek out fresh, more nutritious food for our neighbors facing hunger.

ES Sin embargo, las colectas de alimentos tradicionales están cambiando a medida que las despensas de alimentos y otros socios del Banco de Alimentos continúan buscando alimentos frescos y más nutritivos para nuestros vecinos que enfrentan el hambre.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
traditional tradicionales
changing cambiando
pantries despensas
bank banco
partners socios
seek buscando
fresh frescos
neighbors vecinos
hunger hambre
other otros
are están
however sin embargo
to a
more más
food alimentos
for para

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්