EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan, the Audi Q5 and the Audi Q7 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.
EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan, the Audi Q5 and the Audi Q7 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.
DE Im Werk von Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) werden zurzeit die Audi A4 Limousine, die Audi A6 Limousine, Audi Q5 und der Audi Q7 für den indischen Markt hergestellt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
sedan | limousine |
manufactured | hergestellt |
volkswagen | volkswagen |
limited | limited |
factory | werk |
market | markt |
indian | indischen |
a | von |
auto | die |
india | india |
and | und |
private | der |
are | werden |
for | für |
the | auto |
EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan and the Audi Q5 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.
DE Im Werk von Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) werden zurzeit die Audi A4 Limousine, die Audi A6 Limousine und der Audi Q5 für den indischen Markt hergestellt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
sedan | limousine |
manufactured | hergestellt |
volkswagen | volkswagen |
limited | limited |
factory | werk |
market | markt |
indian | indischen |
a | von |
auto | die |
india | india |
and | und |
private | der |
are | werden |
for | für |
the | auto |
EN Wide shot aerial drone footage tracking a sedan car cruising on an empty road surrounded by a beautiful large forest and river.
DE Breites Luftaufnahmen von Drohnenaufnahmen, die auf einer leeren Straße, umgeben von einem schönen großen Wald und einem Fluss, eine Fahrt mit dem Auto verfolgen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tracking | verfolgen |
empty | leeren |
beautiful | schönen |
forest | wald |
river | fluss |
and | und |
on | auf |
road | von |
large | großen |
wide | breites |
car | auto |
EN Rennes win in the final against Sedan in...by Archives Ouest-Francefrom
DE Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965von Archives Ouest-Francevon
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rennes | rennes |
win | sieg |
archives | archives |
in the | im |
against | gegen |
EN Rennes win in the final against Sedan in 1965 - Photographic print for sale
DE Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965 Bild - Kaufen / Verkaufen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rennes | rennes |
win | sieg |
sale | verkaufen |
in the | im |
against | gegen |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Rennes win in the final against Sedan in 1965 photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
themes | themen |
rennes | rennes |
win | sieg |
in the | im |
football | fussball |
photography | bild |
sport | sport |
against | gegen |
EN Rennes win in the final against Sedan in 1965
DE Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rennes | rennes |
win | sieg |
in the | im |
against | gegen |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
DE Französisches Pokalfinale 1965 - Stade Rennes. Hauptmann Yvon Boutet mit Georges Lamia auf der rechten Seite. Sieg im Stadion von Rennes gegen Sedan - französisches Pokalfinale im Parc des Princes.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rennes | rennes |
right | rechten |
victory | sieg |
stadium | stadion |
in the | im |
EN Sedan won match in normal time and advance to Round of 16.
DE Sedan gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 16.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
match | spiel |
normal | regulärer |
round | round |
of | of |
and | und |
to | zu |
EN Sedan won match in normal time and advance to Round of 32.
DE Sedan gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 32.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
match | spiel |
normal | regulärer |
round | round |
of | of |
and | und |
to | zu |
EN Sedan won match in normal time and advance to Round of 64.
DE Sedan gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 64.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
match | spiel |
normal | regulärer |
round | round |
of | of |
and | und |
to | zu |
EN Sedan won match in normal time and advance to Eighth round.
DE Sedan gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Eighth round.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
match | spiel |
normal | regulärer |
eighth | eighth |
round | round |
and | und |
to | zu |
EN In Domination, the A and C zones sit in the teal and yellow home’s back yards, respectively, with the B zone close to the sedan at top center.
DE In "Herrschaft" befinden sich die Zonen A und C direkt beim jeweiligen Startpunkt von Team Aquamarin und Team Gelb und Zone B ist oben mittig bei der Limousine.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
domination | herrschaft |
c | c |
sedan | limousine |
in | in |
a | a |
zones | zonen |
zone | zone |
b | b |
and | und |
yellow | gelb |
back | bei der |
with | direkt |
the | oben |
EN High-performance redefined: Audi RS 3 Sportback and RS 3 Sedan
DE High Performance neu definiert: Audi RS 3 Sportback und RS 3 Limousine
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
redefined | neu definiert |
audi | audi |
rs | rs |
sportback | sportback |
and | und |
sedan | limousine |
high | high |
performance | performance |
EN Audi RS 3 Sedan and Audi RS 3 Sportback
DE Audi RS 3 Limousine und Audi RS 3 Sportback
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
rs | rs |
sedan | limousine |
and | und |
sportback | sportback |
EN These are the features that power the latest generations of the Audi RS 3 Sportback and RS 3 Sedan to the top of the compact segment
DE Eigenschaften, die die jüngsten Generationen des Audi RS 3 Sportback und der RS 3 Limousine an die Spitze des Kompaktsegments fahren lassen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
features | eigenschaften |
generations | generationen |
audi | audi |
rs | rs |
sportback | sportback |
sedan | limousine |
and | und |
latest | jüngsten |
EN Like a first class flight, the 5.35 m (17.6 ft.) long grandsphere sedan combines the luxury of private travel in the greatest of comfort with a comprehensive onboard experience offering
DE Wie ein Flug erster Klasse verbindet die 5,35 Meter lange Limousine den Luxus des privaten Reisens in höchstem Komfort mit einem umfassenden Erlebnisangebot an Bord
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
class | klasse |
long | lange |
sedan | limousine |
comprehensive | umfassenden |
onboard | an bord |
m | meter |
flight | flug |
luxury | luxus |
comfort | komfort |
in | in |
with | mit |
EN With the third generation of the Audi RS 3 Sportback and the second generation of the Audi RS 3 Sedan, Audi is relaunching the sporty twin-top of the compact segment
DE Mit der dritten Generation des Audi RS 3 Sportback und der zweiten Generation der Audi RS 3 Limousine legt Audi die sportliche Doppelspitze des Kompaktsegments neu auf
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
generation | generation |
audi | audi |
rs | rs |
sportback | sportback |
sedan | limousine |
sporty | sportliche |
the | legt |
and | und |
with | mit |
the second | zweiten |
third | die |
of | der |
EN The Giulia GTAm doesn’t share just the branding with its motorsport cousin, the C41: the new Alfa Romeo sedan embodies the know-how generated in over 50 years at the highest levels of racing
DE Der GTAm teilt mit seinem Motorsport-Cousin, dem C41, nicht nur das Branding: Die neue Alfa Romeo Limousine verkörpert das Know-how aus über 50 Jahren Rennsport auf höchstem Niveau
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
branding | branding |
motorsport | motorsport |
romeo | romeo |
sedan | limousine |
embodies | verkörpert |
highest | höchstem |
levels | niveau |
racing | rennsport |
new | neue |
years | jahren |
with | mit |
share | teilt |
EN The Sedan and Light Truck are incredible offensive tools in addition to being faster transportation methods. Just keep their health in mind, as it’s easy for them to sustain damage from the undead hordes.
DE Die Limousine und der leichte Truck sind nicht nur unglaublich offensive Werkzeuge sondern bringen euch auch schnell von A nach B. Ihr solltet nur auf ihre Zustandsanzeigen achten, da sie leicht kontinuierlichen Schaden durch die untoten Horden bekommen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sedan | limousine |
incredible | unglaublich |
tools | werkzeuge |
damage | schaden |
and | und |
are | sind |
to | auch |
easy | leichte |
the | euch |
from | ihr |
in | von |
just | nur |
EN The museum houses a unique collection in the world consisting of vehicles from the 17th, 18th and 19th centuries including coaches, berlins, sedan chairs and carriages.
DE Das Kutschenmuseum bietet eine Sammlung reich verzierter Kutschen, Berlinen, Wagen, Kaleschen, Phaëtons, Coupés, Pferde- und Tragesänften des 17., 18. und 19. Jahrhunderts.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
collection | sammlung |
and | und |
a | eine |
EN The museum houses an unique collection in the world consisting of vehicles from the 17th, 18th and 19th centuries including coaches, berlins, sedan chairs and carriages.
DE Das Kutschenmuseum bietet eine Sammlung reich verzierter Kutschen, Berlinen, Wagen, Kaleschen, Phaëtons, Coupés, Pferde- und Tragesänften des 17., 18. und 19. Jahrhunderts.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
collection | sammlung |
and | und |
EN The A3is available as Sportback, Sedan and Cabriolet
DE Der A3 ist als Sportback, Limousine und Cabriolet erhältlich
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sportback | sportback |
sedan | limousine |
is | ist |
available | erhältlich |
and | und |
as | als |
the | der |
EN The New Audi A3 Sportback and the New Audi A3 Sedan
DE Der neue Audi A3 Sportback und die neue Audi A3 Limousine
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
sportback | sportback |
sedan | limousine |
new | neue |
and | und |
the | der |
EN Whether as a five-door Sportback or as a four-door Sedan – the A3 captivates with its design and technology.
DE Ob als fünftüriger Sportback oder als viertürige Limousine – der A3 begeistert mit Design und Technik.
EN More Dynamic Than Ever Before: the New Audi A3 Sportback and the New A3 Sedan
DE Dynamisch wie nie: der neue Audi A3 Sportback und die neue A3 Limousine
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dynamic | dynamisch |
audi | audi |
sportback | sportback |
sedan | limousine |
new | neue |
and | und |
the | der |
EN Now the brand is presenting the new generation – an S3 Sportback and an S3 Sedan
DE Jetzt präsentiert die Marke die neue Generation – als S3 Sportback und S3 Limousine
EN More dynamic than ever: The Audi S3 Sportback and S3 Sedan
DE Dynamischer denn je: der Audi S3 Sportback und die S3 Limousine
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ever | je |
audi | audi |
sportback | sportback |
sedan | limousine |
and | und |
dynamic | dynamischer |
EN The second generation of an Audi success story is here – the A3 Sedan
DE Ein Erfolgsmodell von Audi startet in die zweite Generation – die A3 Limousine
EN The A3 Sedan will be on the lots of European dealerships beginning in summer 2020.
DE Ab Sommer 2020 kommt die A3 Limousine zu den europäischen Händlern.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sedan | limousine |
european | europäischen |
summer | sommer |
will | kommt |
the | den |
EN Elegant – Efficient – Evolutionary: The new Audi A3 Sedan
DE Elegant – Effizient – Evolutionär: die neue Audi A3 Limousine
EN More Dynamic, More Power, More Driving Pleasure: The Audi S3 Sportback and the Audi S3 Sedan
DE Mehr Sportlichkeit, mehr Kraft, mehr Fahrspaß: der Audi S3 Sportback und die S3 Limousine
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
power | kraft |
audi | audi |
sportback | sportback |
sedan | limousine |
more | mehr |
and | und |
the | der |
EN In Germany, the RS 3 Sportback starts at 60,000 euros, the RS 3 Sedan at 62,000 euros.
DE In Deutschland kostet der RS 3 Sportback ab 60.000 Euro, die RS 3 Limousine ab 62.000 Euro.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
germany | deutschland |
rs | rs |
sportback | sportback |
euros | euro |
sedan | limousine |
in | in |
the | der |
EN For the first time ever, the Audi S4 Sedan (Combined fuel consumption in l/100 km: 6.1; Combined CO2 emissions in g/km: 160 g/km) has a V6 diesel under the hood
DE Die Audi S4 Limousine (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,1; CO2-Emission kombiniert in g/km: 160) hat zum ersten Mal einen V6-Dieselmotor unter der Haube
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
sedan | limousine |
combined | kombiniert |
l | l |
km | km |
g | g |
hood | haube |
fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
in | in |
has | hat |
under | unter |
the first | ersten |
EN With the new A6, Audi is presenting the eighth generation of its successful full-size Sedan and brings numerous innovations to the segment
DE Mit dem neuen A6 präsentiert Audi die achte Generation seiner erfolgreichen Oberklasse-Limousine und bringt zahlreiche Innovationen ins Segment
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
eighth | achte |
generation | generation |
successful | erfolgreichen |
sedan | limousine |
numerous | zahlreiche |
innovations | innovationen |
segment | segment |
new | neuen |
and | und |
of | seiner |
to | ins |
EN This makes the business sedan one of the safest cars in its class.
DE Damit gehört die Business-Limousine zu den sichersten Autos ihrer Klasse.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
business | business |
sedan | limousine |
class | klasse |
cars | autos |
EN Whether in terms of digitalization, comfort or sportiness – the elegantly sculptured sedan is the all-round talent in its segment
DE Ob bei Digitalisierung, Komfort oder Sportlichkeit, die elegant gezeichnete Limousine ist das Multitalent in ihrem Segment
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
digitalization | digitalisierung |
comfort | komfort |
sportiness | sportlichkeit |
elegantly | elegant |
sedan | limousine |
segment | segment |
whether | ob |
or | oder |
in | in |
is | ist |
EN Following the A6 Sedan, the Audi full-size station wagon is now entering the market as a plug-in hybrid (PHEV)
DE Nach der A6 Limousine startet nun der Oberklasse-Kombi von Audi als Plug-in-Hybrid (PHEV) in den Verkauf
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sedan | limousine |
audi | audi |
now | nun |
plug-in | plug |
hybrid | hybrid |
market | verkauf |
a | a |
in | in |
as | als |
the | den |
EN Aesthetically athletic, emotion-packed design, sporty character and innovative technology: the Audi A7 marries the strengths of a Coupé with those of a Sedan and an Avant.
DE Ästhetische Athletik, emotionales Design, sportlicher Charakter und innovative Technologie: Der Audi A7 bringt die Stärken eines Coupés, einer Limousine und eines Avant zusammen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
design | design |
sporty | sportlicher |
character | charakter |
innovative | innovative |
technology | technologie |
audi | audi |
strengths | stärken |
sedan | limousine |
avant | avant |
a | a |
with | zusammen |
and | und |
the | bringt |
of | der |
EN Aesthetically athletic, emotion-packed design, sporty character and innovative technology: the Audi A7 Sportback marries the strengths of a Coupé with those of a Sedan and an Avant.
DE Ästhetische Athletik, emotionales Design, sportlicher Charakter und innovative Technologie: Der Audi A7 Sportback bringt die Stärken eines Coupés, einer Limousine und eines Avant zusammen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
design | design |
sporty | sportlicher |
character | charakter |
innovative | innovative |
technology | technologie |
audi | audi |
sportback | sportback |
strengths | stärken |
sedan | limousine |
avant | avant |
a | a |
with | zusammen |
and | und |
the | bringt |
of | der |
EN For that reason, the company with the four rings is even more intensively working out the confident and progressive character of the active luxury sedan
DE Damit arbeiten die Vier Ringe den souveränen und progressiven Charakter der fahraktiven Luxuslimousine noch stärker heraus
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rings | ringe |
progressive | progressiven |
character | charakter |
working | arbeiten |
four | vier |
and | und |
EN For that reason, the company with the four rings is even more intensively working out the confident and progressive character of the active luxury sedan.
DE Damit arbeiten die Vier Ringe den souveränen und progressiven Charakter der fahraktiven Luxuslimousine noch stärker heraus.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
rings | ringe |
progressive | progressiven |
character | charakter |
working | arbeiten |
four | vier |
and | und |
EN The new Audi S8** uses specific design elements to express the sporty elegance of the sophisticated luxury sedan with pinpoint precision.
DE Mit spezifischen Designelementen liefert der neue Audi S8** die Antwort, wie die hochwertige Luxuslimousine sportliche Eleganz punktgenau in Szene setzt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
sporty | sportliche |
elegance | eleganz |
new | neue |
with | mit |
the | spezifischen |
EN In another major step, Audi will go into production with its new technologies for piloted driving and parking in 2017 along with the next generation of the A8 luxury sedan
DE Als weiteren großen Schritt wird Audi noch in 2017 mit der nächsten Generation der Oberklasselimousine A8 seine neuen Technologien zum pilotierten Fahren und Parken in Serie bringen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
new | neuen |
technologies | technologien |
parking | parken |
generation | generation |
major | großen |
step | schritt |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN In the new Audi A8 luxury sedan, the automobile manufacturer offers an array of technologies and services created by the map developer
DE In der neuen Luxuslimousine Audi A8 greift der Automobilhersteller auf viele Technologien und Services des Kartenentwicklers zurück
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
technologies | technologien |
services | services |
in | in |
and | und |
new | neuen |
EN Sao José dos Pinhais site in Curitiba, Brazil, production is temporarily on hold since the end of production of A3 Sedan on December 2020
DE Die Produktion am Standort Sao José dos Pinhais in Curitiba, Brasilien, ruht seit dem Ende der Produktion der A3 Limousine im Dezember 2020 vorübergehend
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
site | standort |
brazil | brasilien |
production | produktion |
temporarily | vorübergehend |
sedan | limousine |
december | dezember |
in | in |
sao | sao |
the end | ende |
dos | dos |
of | seit |
EN The site produced the Audi A3 Sedan from 2015 to 2020 and a local version of the first-generation Audi Q3 from 2016 to 2019.
DE An dem Standort wurde von 2015 bis 2020 die Audi A3 Limousine und von 2016 bis 2019 eine lokale Variante der ersten Generation des Audi Q3 gebaut.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
sedan | limousine |
generation | generation |
a | a |
local | lokale |
first | ersten |
and | und |
version | die |
EN Audi A3 Sedan (from 2015 to 2020) Audi Q3 (from 2016 to 2019)
DE Audi A3 Limousine (von 2015 bis 2020) Audi Q3 (von 2016 bis 2019)
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
sedan | limousine |
a | von |
EN Audi RS 3 Sedan and Audi RS 3 Sportback | Audi MediaCenter
DE Audi RS 3 Limousine und Audi RS 3 Sportback | Audi MediaCenter
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
audi | audi |
rs | rs |
sedan | limousine |
and | und |
sportback | sportback |
EN High-performance redefined: Audi RS 3 Sportback and RS 3 Sedan | Video | Audi MediaTV
DE High Performance neu definiert: Audi RS 3 Sportback und RS 3 Limousine | Video | Audi MediaTV
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
redefined | neu definiert |
audi | audi |
rs | rs |
sportback | sportback |
and | und |
sedan | limousine |
video | video |
high | high |
performance | performance |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්