DE Wir sind bereits seit 2011 auf dem Markt und bieten direkten Marktzugang zu über 50+ weltweiten Handelsplätzen und engagierte Finanzdienstleistungen für einen weltweiten Kundenstamm an.
ජර්මානු හි "teil der weltweiten" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wir sind bereits seit 2011 auf dem Markt und bieten direkten Marktzugang zu über 50+ weltweiten Handelsplätzen und engagierte Finanzdienstleistungen für einen weltweiten Kundenstamm an.
NL We zijn sinds 2011 op de markt en bieden directe markttoegang tot meer dan 50+ beurzen wereldwijd en toegewijde financiële diensten aan een klantenkring over de hele wereld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
markt | markt |
direkten | directe |
engagierte | toegewijde |
und | en |
bieten | bieden |
weltweiten | wereld |
wir | we |
dem | de |
an | op |
sind | zijn |
zu | over |
DE Für die Schweiz bedeutet dies, dass ein Teil der Bevölkerung Deutsch, ein Teil Italienisch, ein Teil Französisch und ein Teil Rätoromanisch spricht
NL Voor België betekent dit dat een deel van de bevolking Nederlands, deels Frans en ook een deel Duits spreekt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
bevölkerung | bevolking |
schweiz | belgië |
und | en |
für | voor |
teil | van |
französisch | frans |
deutsch | duits |
dies | dit |
dass | dat |
der | de |
DE Für die Schweiz bedeutet dies, dass ein Teil der Bevölkerung Deutsch, ein Teil Italienisch, ein Teil Französisch und ein Teil Rätoromanisch spricht
NL Voor België betekent dit dat een deel van de bevolking Nederlands, deels Frans en ook een deel Duits spreekt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
bevölkerung | bevolking |
schweiz | belgië |
und | en |
für | voor |
teil | van |
französisch | frans |
deutsch | duits |
dies | dit |
dass | dat |
der | de |
DE Dank unserer Bandbreitenangebote können Sie die gesamte oder einen Teil der weltweiten OVHcloud Infrastruktur, die Rechenzentren in Europa, Asien und Amerika enthält, nutzen
NL Met onze bandbreedteproducten kunt u volledig of gedeeltelijk profiteren van de wereldwijde OVHcloud-infrastructuur, die datacenters in Europa, Azië en Amerika omvat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweiten | wereldwijde |
ovhcloud | ovhcloud |
infrastruktur | infrastructuur |
rechenzentren | datacenters |
europa | europa |
amerika | amerika |
enthält | omvat |
asien | azië |
in | in |
und | en |
oder | of |
teil | van |
können | kunt |
der | de |
DE Immer mehr Unternehmen in der Retailbranche entdecken die Vorteile von RFID für sich. Werden auch Sie Teil unserer weltweiten RFID Retail Community und lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren.
NL Groei met ons mee terwijl retail RFID blijft omarmen. Maak deel uit van onze wereldwijde RFID-retailgemeenschap. En benut kansen bij onze huidige klanten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rfid | rfid |
weltweiten | wereldwijde |
kunden | klanten |
und | en |
in | bij |
teil | van |
mehr | groei |
DE Dank unserer Bandbreitenangebote können Sie die gesamte oder einen Teil der weltweiten OVHcloud Infrastruktur, die Rechenzentren in Europa, Asien und Amerika enthält, nutzen
NL Met onze bandbreedteproducten kunt u volledig of gedeeltelijk profiteren van de wereldwijde OVHcloud-infrastructuur, die datacenters in Europa, Azië en Amerika omvat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweiten | wereldwijde |
ovhcloud | ovhcloud |
infrastruktur | infrastructuur |
rechenzentren | datacenters |
europa | europa |
amerika | amerika |
enthält | omvat |
asien | azië |
in | in |
und | en |
oder | of |
teil | van |
können | kunt |
der | de |
DE Dank unserer Bandbreitenangebote können Sie die gesamte oder einen Teil der weltweiten OVHcloud Infrastruktur, die Rechenzentren in Europa, Asien und Amerika enthält, nutzen
NL Met onze bandbreedteproducten kunt u volledig of gedeeltelijk profiteren van de wereldwijde OVHcloud-infrastructuur, die datacenters in Europa, Azië en Amerika omvat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweiten | wereldwijde |
ovhcloud | ovhcloud |
infrastruktur | infrastructuur |
rechenzentren | datacenters |
europa | europa |
amerika | amerika |
enthält | omvat |
asien | azië |
in | in |
und | en |
oder | of |
teil | van |
können | kunt |
der | de |
DE Immer mehr Unternehmen in der Retailbranche entdecken die Vorteile von RFID für sich. Werden auch Sie Teil unserer weltweiten RFID Retail Community und lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren.
NL Groei met ons mee terwijl retail RFID blijft omarmen. Maak deel uit van onze wereldwijde RFID-retailgemeenschap. En benut kansen bij onze huidige klanten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rfid | rfid |
weltweiten | wereldwijde |
kunden | klanten |
und | en |
in | bij |
teil | van |
mehr | groei |
DE Mailfence ist nicht nur ein Dienst, sondern Teil einer weltweiten Bewegung mit dem Ziel, die Online-Privatsphäre wiederzuerlangen. Unterstützen Sie uns in unserem Kampf. Verschlüsseln Sie alles!
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweiten | wereldwijde |
bewegung | beweging |
ziel | doel |
kampf | strijd |
online | online |
privatsphäre | privacy |
sondern | |
nur | alleen |
alles | alles |
ist | is |
nicht | niet |
teil | van |
sie | doe |
dienst | die |
mit | mee |
DE Beteiligen Sie sich am PrestaShop-Open-Source-Projekt und nehmen Sie an einer weltweiten Community mit mehr als 1.000.000 Mitgliedern teil — Sie müssen nicht einmal wissen, wie man programmiert!
NL Neem deel aan het PrestaShop open source project en wordt deel van een wereldwijde gemeenschap van meer dan 1.000.000 leden - u hoeft niet eens te weten hoe u moet coderen!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nehmen | neem |
prestashop | prestashop |
source | source |
projekt | project |
weltweiten | wereldwijde |
community | gemeenschap |
mitgliedern | leden |
sie | u |
und | en |
wissen | weten |
mehr | meer |
wie | hoe |
nicht | niet |
open | open |
einmal | eens |
als | dan |
einer | een |
teil | deel |
müssen | hoeft |
DE Unsere Wertschätzung für menschliche Fachkompetenz und unsere Begeisterung für die Weiterentwicklung maßgeschneiderter KI-Technologie sind Teil unseres Einsatzes für den weltweiten Erfolg unserer Kunden
NL Het is onze overtuiging dat we onze klanten wereldwijd succes kunnen verzekeren als we de expertise van onze mensen naar waarde schatten en tegelijkertijd blijven investeren in AI op maat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweiten | wereldwijd |
erfolg | succes |
kunden | klanten |
ki | ai |
maß | maat |
teil | van |
und | en |
menschliche | is |
die | tegelijkertijd |
unsere | onze |
den | de |
unserer | we |
DE Hör dir die Geschichten hinter den weltweiten Abenteuern unserer Athleten an. Nimm am nächsten Event teil.
NL Luister naar de verhalen achter de epische avonturen van onze atleten over de hele wereld. Neem deel aan het volgende event.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichten | verhalen |
weltweiten | wereld |
abenteuern | avonturen |
athleten | atleten |
nimm | neem |
event | event |
hinter | achter |
teil | van |
den | de |
an | aan |
DE Hör dir die Geschichten hinter den weltweiten Abenteuern unserer Athleten an. Nimm am nächsten Event teil.
NL Luister naar de verhalen achter de epische avonturen van onze atleten over de hele wereld. Neem deel aan het volgende event.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichten | verhalen |
weltweiten | wereld |
abenteuern | avonturen |
athleten | atleten |
nimm | neem |
event | event |
hinter | achter |
teil | van |
den | de |
an | aan |
DE Beteiligen Sie sich am PrestaShop-Open-Source-Projekt und nehmen Sie an einer weltweiten Community mit mehr als 1.000.000 Mitgliedern teil — Sie müssen nicht einmal wissen, wie man programmiert!
NL Neem deel aan het PrestaShop open source project en wordt deel van een wereldwijde gemeenschap van meer dan 1.000.000 leden - u hoeft niet eens te weten hoe u moet coderen!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nehmen | neem |
prestashop | prestashop |
source | source |
projekt | project |
weltweiten | wereldwijde |
community | gemeenschap |
mitgliedern | leden |
sie | u |
und | en |
wissen | weten |
mehr | meer |
wie | hoe |
nicht | niet |
open | open |
einmal | eens |
als | dan |
einer | een |
teil | deel |
müssen | hoeft |
DE Die Organisation ist Teil einer weltweiten Bewegung für die Überwindung unfairer Handelsregeln, für bessere Gesundheits- und Bildungsangebote für alle und für die Bekämpfung des Klimawandels.
NL De organisatie maakt deel uit van een wereldwijde beweging die strijdt voor eerlijke handelspraktijken, betere gezondsheids- en onderwijsvoorzieningen voor iedereen, en een ambitieuze aanpak van de klimaatverandering.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
organisation | organisatie |
weltweiten | wereldwijde |
bewegung | beweging |
bessere | betere |
und | en |
teil | van |
für | voor |
die | de |
DE Ein Teil Geschichte, ein Teil Fotos, ein Teil Rezept
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | verhaal |
fotos | fotos |
rezept | recept |
teil | met |
DE Ein Teil Geschichte, ein Teil Fotos, ein Teil Rezept
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | verhaal |
fotos | fotos |
rezept | recept |
teil | met |
DE Ein Teil Geschichte, ein Teil Fotos, ein Teil Rezept
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | verhaal |
fotos | fotos |
rezept | recept |
teil | met |
DE Ein Teil Geschichte, ein Teil Fotos, ein Teil Rezept
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | verhaal |
fotos | fotos |
rezept | recept |
teil | met |
DE Ein Teil Geschichte, ein Teil Fotos, ein Teil Rezept
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | verhaal |
fotos | fotos |
rezept | recept |
teil | met |
DE Ein Teil Geschichte, ein Teil Fotos, ein Teil Rezept
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | verhaal |
fotos | fotos |
rezept | recept |
teil | met |
DE Laut weltweiten Umfragen ist es der beste Stunt der Filmgeschichte: Bonds Sprung von der 220 Meter hohen Verzasca-Staumauer im Film "Goldeneye". 007-Sprung oder Goldeneye-Bungee-Jump heisst denn auch der ultimative Adrenalinkick am Lago di Vogorno.
NL Kraftwerke Vorderrhein AG voorziet in de behoefte van spitsenergie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
im | in de |
der | de |
oder | van |
DE Der Responsible Down Standard dient als Informationsquelle zum Zweck der Verbesserung der Haltungsbedingungen und der Transparenz zur weltweiten Verwendung von Daunen und Federn.
NL De Responsible Down Standard dient als informatiebron voor de houderijomstandigheden en transparantie voor het wereldwijde gebruik van dons en veren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
standard | standard |
dient | dient |
transparenz | transparantie |
weltweiten | wereldwijde |
federn | veren |
und | en |
verwendung | gebruik |
der | de |
als | |
von | van |
DE Laut weltweiten Umfragen ist es der beste Stunt der Filmgeschichte: Bonds Sprung von der 220 Meter hohen Verzasca-Staumauer im Film "Goldeneye"
NL Volgens een wereldwijde enquête is het de beste stunt uit de filmgeschiedenis: Bonds sprong vanaf de 220 meter hoge Verzasca-stuwmuur in de film “Goldeneye”
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
laut | volgens |
weltweiten | wereldwijde |
umfragen | enquête |
sprung | sprong |
meter | meter |
film | film |
hohen | hoge |
im | in de |
beste | beste |
ist | is |
es | het |
DE Im Jahr 2018 betrug der Anteil der erneuerbaren Energien an der weltweiten Stromerzeugung mehr als 26 %, und man geht davon aus, dass dieser Anteil bis 2040 auf 45 % ansteigen wird.1
NL Naar verwachting stijgt dit percentage tegen 2040 naar 45%.1
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
als | |
und | dit |
DE Im Jahr 2018 betrug der Anteil der erneuerbaren Energien an der weltweiten Stromerzeugung mehr als 26 %, und man geht davon aus, dass dieser Anteil bis 2040 auf 45 % ansteigen wird.
NL In 2018 was meer dan 26% van de elektriciteitsopwekking wereldwijd afkomstig van duurzame energiebronnen en naar verwachting stijgt dit percentage tegen 2040 naar 45%
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
betrug | was |
erneuerbaren | duurzame |
weltweiten | wereldwijd |
und | en |
mehr | meer |
geht | van |
der | de |
als |
DE China verbraucht die meisten der Kupfer in der Welt produziert, für 40% der weltweiten Kupferverbrauch ausmachen
NL China verbruikt het grootste deel van de koper geproduceerd in de wereld, goed voor 40% van de wereldwijde koper gebruik
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
china | china |
kupfer | koper |
produziert | geproduceerd |
in | in |
welt | wereld |
für | voor |
DE (Pocket-lint) - In den letzten Jahren hat sich TomTom als eines der weltweit führenden Unternehmen etabliert, das sich der Lösung der weltweiten Mobilitätsprobleme verschrieben hat
NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
letzten | afgelopen |
tomtom | tomtom |
unternehmen | bedrijven |
etabliert | gevestigd |
lösung | oplossen |
in | in |
weltweit | werelds |
jahren | jaren |
hat | heeft |
als |
DE Als sich die wichtigste Tech-Konferenz der Welt, der Web Summit 2016 dazu entschied, nach Lissabon umzuziehen, wurde die Stadt endlich als ein wichtiger Player in der europäischen und weltweiten Tech-Szene bekannt
NL Toen web Summit, de Major Global Tech Conference, in 2016 naar Lissabon verhuisde, vergde deze stad zichzelf als een onmisbare speler in de Europese en mondiale technische scènes
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
web | web |
lissabon | lissabon |
stadt | stad |
player | speler |
europäischen | europese |
summit | summit |
in | in |
tech | tech |
und | en |
der | de |
ein | een |
DE China verbraucht die meisten der Kupfer in der Welt produziert, für 40% der weltweiten Kupferverbrauch ausmachen
NL China verbruikt het grootste deel van de koper geproduceerd in de wereld, goed voor 40% van de wereldwijde koper gebruik
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
china | china |
kupfer | koper |
produziert | geproduceerd |
in | in |
welt | wereld |
für | voor |
DE Zuerst wirkt ein VPN unnötig. Bei der weltweiten der Überwachung der Online-Aktivitäten ist jedoch ein gutes VPN eine Notwendigkeit und kein Luxus. Hier sind nur einige Gründe, warum Sie Ihre IP verbergen sollten:
NL Eerst lijkt een VPN een heel gedoe. Maar in een wereld vol marketing bedrijven en controle van online activiteit, is een goede VPN hard nodig, en geen luxe. Dit zijn een aantal redenen waarom u uw IP moet verbergen:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wirkt | lijkt |
vpn | vpn |
weltweiten | wereld |
notwendigkeit | nodig |
luxus | luxe |
gründe | redenen |
verbergen | verbergen |
online | online |
aktivitäten | activiteit |
ip | ip |
sollten | moet |
und | en |
einige | een aantal |
bei | in |
nur | maar |
warum | waarom |
ihre | uw |
sind | zijn |
sie | u |
DE Laut weltweiten Umfragen ist es der beste Stunt der Filmgeschichte: Bonds Sprung von der 220 Meter hohen Verzasca-Staumauer im Film "Goldeneye"
NL Volgens een wereldwijde enquête is het de beste stunt uit de filmgeschiedenis: Bonds sprong vanaf de 220 meter hoge Verzasca-stuwmuur in de film “Goldeneye”
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
laut | volgens |
weltweiten | wereldwijde |
umfragen | enquête |
sprung | sprong |
meter | meter |
film | film |
hohen | hoge |
im | in de |
beste | beste |
ist | is |
es | het |
DE Der „Global Climbing Day“ ist der Höhepunkt der Kampagne „Walls Are Meant For Climbing“ von The North Face, einer weltweiten Bewegung, die Menschen durch die Kraft und Gemeinschaft des Kletterns zusammenbringt.
NL Global Climbing Day markeert het hoogtepunt van de Walls Are Meant For Climbing-campagne van The North Face, een wereldwijde beweging om mensen samen te brengen door de kracht en de gemeenschapszin van het klimmen.
DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte.
NL Wij maken een succes van jouw wereldwijde marketingactiviteiten op het gebied van biowetenschappen: van digitale strategie tot website-implementatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
digitalen | digitale |
strategie | strategie |
sorgen | maken |
weltweiten | wereldwijde |
erfolg | succes |
website | website |
beim | op |
bis | tot |
wir | wij |
ihrer | jouw |
DE Inmitten des 20-prozentigen Anstiegs der weltweiten Supportanfragen kam es zu einer deutlichen Eskalation der über Messaging erstellten Tickets.
NL Terwijl het aantal wereldwijde supportaanvragen met 20 procent toenam, zagen we ook een aanzienlijke stijging in het aantal tickets dat werd gecreëerd via messaging.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweiten | wereldwijde |
kam | werd |
messaging | messaging |
tickets | tickets |
inmitten | in |
DE Darüber hinaus erzählte er der Community von den täglichen Herausforderungen, die der Betrieb einer ausgedehnten, weltweiten Infrastruktur darstellt.
NL Hij deelde met de community ook de uitdagingen die de teams iedere dag ondervinden bij de exploitatie van een grootschalige wereldwijde infrastructuur.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
community | community |
weltweiten | wereldwijde |
infrastruktur | infrastructuur |
er | hij |
herausforderungen | uitdagingen |
hinaus | van |
darüber | met |
DE Der Guide MICHELIN und TheFork bieten Ihnen mit dieser Kooperation an, die Vorteile des Reservierungssystems von TheFork mit der weltweiten ...
NL De MICHELIN Gids, TheFork en Tripadvisor werken samen om de gastronomische kennis van de MICHELIN Gids te combineren met het reserveringssysteem van ...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
guide | gids |
michelin | michelin |
und | en |
an | samen |
DE Das Unternehmen hat einen Eigenkapitalanteil an etwa einem Fünftel der weltweiten Kapazitäten zur CO2 -Abscheidung und zeichnet für etwa 40 Prozent der bereits erfolgten Abscheidung von anthropogenem CO2 verantwortlich.
NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
prozent | procent |
und | en |
etwa | ongeveer |
weltweiten | wereld |
bereits | in |
hat | heeft |
der | de |
von | van |
DE Der unbändige Geist von Abenteuer und Neugier der enthusiastischen weltweiten Tauchgemeinde sorgt dafür, dass die Tauchbranche immer weiter nach vorne schreitet
NL De niet te stoppen avontuurlijke geest en nieuwsgierigheid van de enthousiaste duikgemeenschap wereldwijd, blijft de duikindustrie voorwaarts duwen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geist | geest |
neugier | nieuwsgierigheid |
weltweiten | wereldwijd |
und | en |
nach vorne | voorwaarts |
der | de |
weiter | te |
von | van |
DE China folgte mit einem Anteil von 21% der weltweiten Gesamt und anderen wichtigen Getreide produzierenden Ländern enthalten Brasilien, die EU, Argentinien, der Ukraine und Indien.
NL China volgde met een aandeel van het wereldwijde totaal 21%, en andere grote graan producerende landen inclusief Brazilië, de EU, Argentinië, Oekraïne en India.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
china | china |
weltweiten | wereldwijde |
gesamt | totaal |
ländern | landen |
eu | eu |
ukraine | oekraïne |
indien | india |
wichtigen | grote |
brasilien | brazilië |
argentinien | argentinië |
anderen | andere |
und | en |
anteil | aandeel |
der | de |
von | van |
DE Karbonstahl ist der historische Stahl von Opinel, er hat zur weltweiten Bekanntheit der Marke beigetragen
NL Koolstofstaal is het staal dat al vanaf het begin wordt gebruikt door Opinel en dat mede heeft gezorgd voor de wereldwijde bekendheid van het merk
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stahl | staal |
weltweiten | wereldwijde |
bekanntheit | bekendheid |
marke | merk |
ist | is |
von | begin |
historische | door |
der | de |
hat | heeft |
DE Psilocybin, Psilocin, Baeocystin und Norbaeocystin sind Halluzinogene vom Typ der Tryptamine. Die Verbindungen kommen in verschiedenen Pilzen vor, sind aber vor allem in der Gattung Psilocybe, einer weltweiten Spezies, stark vertreten.
NL Psilocybine, psilocine, baeocystine en norbaeocystine zijn hallucinogenen van het type tryptamine. De stoffen zijn aanwezig in verschillende schimmels, maar komen vooral voor bij het geslacht Psilocybe, een geslacht dat wereldwijd te vinden is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
psilocybin | psilocybine |
psilocybe | psilocybe |
weltweiten | wereldwijd |
und | en |
typ | type |
in | in |
allem | een |
stark | te |
sind | zijn |
verschiedenen | verschillende |
aber | maar |
DE Zur Vereinfachung der weltweiten Geschäftstätigkeit von Aptean ist es den Mitarbeitern von Aptean und/oder unseren Dienstleistern möglich, personenbezogene Daten von Standorten auf der ganzen Welt zu übertragen und von dort aus auf diese zuzugreifen
NL Om de wereldwijde activiteiten van Aptean te vergemakkelijken, kan personeel dat voor Aptean en/of onze dienstverleners werkt, dergelijke persoonsgegevens overdragen naar en raadplegen vanuit locaties over de hele wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aptean | aptean |
mitarbeitern | personeel |
dienstleistern | dienstverleners |
personenbezogene daten | persoonsgegevens |
welt | wereld |
und | en |
möglich | kan |
standorten | locaties |
ganzen | hele |
oder | of |
zu | om |
zur | te |
dort | de |
DE Der Guide MICHELIN und TheFork bieten Ihnen mit dieser Kooperation an, die Vorteile des Reservierungssystems von TheFork mit der weltweiten ...
NL De MICHELIN Gids, TheFork en Tripadvisor werken samen om de gastronomische kennis van de MICHELIN Gids te combineren met het reserveringssysteem van ...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
guide | gids |
michelin | michelin |
und | en |
an | samen |
DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte.
NL Wij maken een succes van jouw wereldwijde marketingactiviteiten op het gebied van biowetenschappen: van digitale strategie tot website-implementatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
digitalen | digitale |
strategie | strategie |
sorgen | maken |
weltweiten | wereldwijde |
erfolg | succes |
website | website |
beim | op |
bis | tot |
wir | wij |
ihrer | jouw |
DE Der unbändige Geist von Abenteuer und Neugier der enthusiastischen weltweiten Tauchgemeinde sorgt dafür, dass die Tauchbranche immer weiter nach vorne schreitet
NL De niet te stoppen avontuurlijke geest en nieuwsgierigheid van de enthousiaste duikgemeenschap wereldwijd, blijft de duikindustrie voorwaarts duwen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geist | geest |
neugier | nieuwsgierigheid |
weltweiten | wereldwijd |
und | en |
nach vorne | voorwaarts |
der | de |
weiter | te |
von | van |
DE Knapp die Hälfte der weltweiten Gaming Community lebt in der Region Asien-Pazifik. Nutzen Sie unsere 12 topmodernen Rechenzentren, die sich an allen entscheidenden Knotenpunkten in dieser schnell wachsenden Region befinden.
NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gaming | game |
community | community |
region | regio |
nutzen | gebruiken |
rechenzentren | datacenters |
in | in |
knapp | bijna |
unsere | onze |
der | de |
befinden | zijn |
DE Ab 2020 werden wir auch einer der ausgewählten weltweiten Partner von Google für Vertrieb ihrer Coral.AI-Produktreihe. Wir glauben, dass künstliche Intelligenz / maschinelles Lernen der Weg in die Zukunft ist.
NL Vanaf 2020 zijn wij ook een van de selecte wereldwijde partners van Google geworden voor distributie van hun Coral.AI lineup. Wij geloven dat kunstmatige intelligentie / machine learning de weg vooruit is in de toekomst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweiten | wereldwijde |
partner | partners |
vertrieb | distributie |
glauben | geloven |
intelligenz | intelligentie |
maschinelles | machine |
ai | ai |
in | in |
auch | ook |
für | voor |
künstliche | kunstmatige |
lernen | een |
ist | is |
zukunft | toekomst |
der | de |
dass | dat |
von | van |
DE Bestehend aus dem Verhaltenskodex der Rakuten-Gruppe, den Acht gemeinsamen weltweiten Praktiken, den Markenkonzepten,den Fünf Prinzipien des Erfolgs und dem Leitfaden für richtiges Arbeiten, bildet das Rakuten Shugi das Fundament der Rakuten-Gruppe.
NL Rakuten Shugi bestaat uit de Ethische code van de Rakuten Group, Acht gedeelde wereldwijde praktijken, Merkconcepten, Vijf principes voor succes en de Manier van werken en vormt het fundament onder de Rakuten Group.
DE Ihre Workflows sollen schnell und voll automatisiert sein? Kein Problem! Einmal individuell automatisiert, ist der Weg vom kreativen Konzept bis zum weltweiten Einsatz kurz und effizient.
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
workflows | workflow |
voll | volledig |
automatisiert | geautomatiseerde |
kreativen | creatief |
konzept | concept |
weltweiten | internationale |
einsatz | toepassing |
effizient | efficiënt |
und | en |
schnell | snel |
ihre | je |
individuell | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්