DE Einsatzschwierigkeiten: Die strikte Durchsetzung von Sicherheitsprotokollen bedeutet in großen Institutionen oft einen hohen Koordinationsaufwand, für den sie oft nicht die Ressourcen haben
ජර්මානු හි "oft einen hohen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Einsatzschwierigkeiten: Die strikte Durchsetzung von Sicherheitsprotokollen bedeutet in großen Institutionen oft einen hohen Koordinationsaufwand, für den sie oft nicht die Ressourcen haben
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
durchsetzung | handhaving |
bedeutet | betekent |
institutionen | instellingen |
ressourcen | middelen |
großen | grote |
hohen | hoge |
in | bij |
für | voor |
haben | hebben |
oft | vaak |
einen | een |
nicht | niet |
DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!
NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dunkel | donker |
fein | fijn |
kaffee | koffie |
verwenden | gebruik |
kaufen | koop |
zu | bij |
und | en |
ergebnis | resultaat |
oft | vaak |
nicht | niet |
DE Supermarktkaffee wird oft zu dunkel geröstet und zu fein gemahlen. Es ist oft eine Mischung aus Robusta- und Arabica-Kaffeebohnen. Wenn Sie diesen Kaffee verwenden, erzielen Sie nicht oft ein gutes Ergebnis. Kaufen Sie also keinen gemahlenen Kaffee!
NL De supermarkt koffie is vaak te donker gebrand en te fijn gemalen. Vaak is het een melange van robusta en arabica koffiebonen. Bij gebruik van deze koffie is het niet vaak dat je een goed resultaat bereikt. Koop dus geen voorgemalen koffie!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dunkel | donker |
fein | fijn |
kaffee | koffie |
verwenden | gebruik |
kaufen | koop |
zu | bij |
und | en |
ergebnis | resultaat |
oft | vaak |
nicht | niet |
DE Martensit-Edelstahl bietet einen hohen Härtegrad, aufgrund der Hinzufügung von Stickstoff (0,15 %), sowie eine überragende Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion, aufgrund des hohen Chromanteils (16 %).
NL Martensitisch roestvrij staal dat een hoge hardheid bezit, dankzij de toevoeging van stikstof (0,15 %) en een betere corrosiebestendigheid door een hoog gehalte aan chroom (16%).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stickstoff | stikstof |
edelstahl | roestvrij |
hohen | hoge |
sowie | en |
aufgrund | van |
einen | een |
der | de |
DE Denke über die ganze Phrase nach, welche den hohen Ton einschließt. Stütze deine Stimme dann kontinuierlich von Anfang an. Das verbindet den hohen Ton mit den Tönen davor.
NL Denk na over de hele zin waar de hoge noot in zit, en ondersteun vervolgens je stem continu vanaf het begin. Zo verbindt je de hoge noot aan de noten ervoor.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
denke | denk |
ganze | hele |
phrase | zin |
hohen | hoge |
stimme | stem |
kontinuierlich | continu |
verbindet | verbindt |
dann | vervolgens |
deine | de |
mit | in |
die | ervoor |
anfang | begin |
an | aan |
DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
normaler | normale |
funktioniert | werkt |
erhöhen | verhoog |
anstatt | in plaats van |
tatsächlich | daadwerkelijk |
und | en |
ist | is |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lautstärke | volume |
rauschen | ruis |
beginnen | beginnen |
niedrigen | laag |
normalen | normaal |
optionen | opties |
weiß | witte |
und | en |
einstellen | instellen |
können | kunt |
soll | wilt |
mit | op |
DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
optionen | opties |
schnell | snel |
niedrigen | lage |
normalen | normale |
babys | baby |
und | en |
auch | ook |
sehr | zeer |
für | voor |
mit | op |
hohen | hoge |
DE Wird standardmäßig mit Fuß Höhen 50MM geliefert. Fuß Höhen 70MM auf Anfrage möglich.
NL Wordt standaard geleverd met poothoogte 50mm. Optie poothoogte 70 mm op aanvraag mogelijk.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wird | wordt |
standardmäßig | standaard |
mm | mm |
anfrage | aanvraag |
möglich | mogelijk |
mit | geleverd |
auf | op |
DE Für ihre erstaunlichen Eigenschaften, wie die kurze Blüte und hohen Erträge, zusammen mit einem unglaublichen Geruch und hohen Potenz, ist ihr spitzenmäßiges Genmaterial verantwortlich
NL Het hoogwaardige genetische materiaal in Jack Herer is verantwoordelijk voor de geweldige eigenschappen, snelle bloei en zware oogsten verzekeren, samen met ongelooflijke geuren en krachtige toppen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erstaunlichen | geweldige |
eigenschaften | eigenschappen |
blüte | bloei |
unglaublichen | ongelooflijke |
verantwortlich | verantwoordelijk |
hohen | hoogwaardige |
und | en |
zusammen | met |
für | voor |
ist | is |
mit | in |
DE Das ist auf jeden Fall ein Vorteil, sowohl angesichts des äußerst hohen Ticketvolumens als auch der hohen Erwartungen ihrer Kunden, die ganz einfach von einem nahtlosen Supporterlebnis ausgehen.
NL En dat is een voordeel gezien de extreem hoge ticketvolumes die zij verwerken en het feit dat hun klanten een moeiteloze supportervaring verwachten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorteil | voordeel |
kunden | klanten |
ist | is |
hohen | hoge |
als |
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lautstärke | volume |
rauschen | ruis |
beginnen | beginnen |
niedrigen | laag |
normalen | normaal |
optionen | opties |
weiß | witte |
und | en |
einstellen | instellen |
können | kunt |
soll | wilt |
mit | op |
DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
optionen | opties |
schnell | snel |
niedrigen | lage |
normalen | normale |
babys | baby |
und | en |
auch | ook |
sehr | zeer |
für | voor |
mit | op |
hohen | hoge |
DE Das ist auf jeden Fall ein Vorteil, sowohl angesichts des äußerst hohen Ticketvolumens als auch der hohen Erwartungen ihrer Kunden, die ganz einfach von einem nahtlosen Supporterlebnis ausgehen.
NL En dat is een voordeel gezien de extreem hoge ticketvolumes die zij verwerken en het feit dat hun klanten een moeiteloze supportervaring verwachten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorteil | voordeel |
kunden | klanten |
ist | is |
hohen | hoge |
als |
DE Kunden Infrastruktur-Schnittstellen mit hohen Hochgeschwindigkeiten und hohen Brandbreiten sowie ein Rechenzentrum mit Meet-Me-Räume, POPs und Cloud-Dienstleistungsanbieter
NL Snelle klantinfrastructuurinterfaces met hoge bandbreedte, datacenter Meet-Me Rooms, POP's en cloudserviceproviders
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hohen | hoge |
rechenzentrum | datacenter |
und | en |
DE Der Renegade hat eine interessante Proportionalität, mit einem starken kastenförmigen Look von vorne, ecknahen Rädern und einem hohen Dach und einer hohen Fahrhöhe.
NL De Renegade heeft een interessante proportionaliteit, met een sterke boxy-look vanaf de voorkant, wielen die dicht bij de hoeken zijn geplant en een hoog dak en rijhoogte.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
interessante | interessante |
starken | sterke |
look | look |
vorne | voorkant |
hohen | hoog |
dach | dak |
und | en |
der | de |
hat | heeft |
DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen
NL Het punt is dat het niet werkt zoals elke normale EQ: verhoog de hoge tonen en verplettert de bas in plaats van de hoge tonen daadwerkelijk te versterken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
normaler | normale |
funktioniert | werkt |
erhöhen | verhoog |
anstatt | in plaats van |
tatsächlich | daadwerkelijk |
und | en |
ist | is |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
tatsächliche | werkelijke |
szene | scène |
farbton | tint |
fotos | fotos |
natürlich | natuurlijk |
aussieht | uitziet |
und | en |
oder | of |
gelb | geel |
rot | rood |
an | op |
einen | een |
nicht | niet |
werden | worden |
der | de |
DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
tatsächliche | werkelijke |
szene | scène |
farbton | tint |
fotos | fotos |
natürlich | natuurlijk |
aussieht | uitziet |
und | en |
oder | of |
gelb | geel |
rot | rood |
an | op |
einen | een |
nicht | niet |
werden | worden |
der | de |
DE Als ziemlich hohes und mächtiges mittelgroßes Exemplar, wird sie oft für ihre kurze Blüte, hohen Ertrag und verlockenden Geschmack gelobt
NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
blüte | bloei |
ertrag | opbrengst |
geschmack | smaak |
hohen | hoge |
und | en |
ziemlich | nogal |
wird | wordt |
als |
DE Angesichts der zunehmenden Überwachung durch die Behörden ist die Erkennung von schutzbedürftigen Verbrauchern sehr wichtig. Das ist oft schwierig. Vor allem in Callcentern mit einer hohen Fluktuation unter den Mitarbeitern und fehlender Erfahrung.
NL Nu de regelgeving steeds meer focus krijgt, is het van cruciaal belang kwetsbaarheden op te sporen. Maar het kan moeilijk zijn; vooral in contactcentra, waar personeelsverloop en onervarenheid gebruikelijk zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schwierig | moeilijk |
angesichts | zijn |
in | in |
und | en |
oft | van |
wichtig | belang |
ist | is |
DE Allerdings ist Echtholz sehr pflegeintensiv und benötigt aufgrund seiner Porosität und hohen Absorption oft eine besondere Pflege
NL Echt hout vergt echter veel onderhoud en heeft vaak speciale verzorging nodig vanwege de poreusheid en het hoge absorptieniveau
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufgrund | vanwege |
oft | vaak |
hohen | hoge |
und | en |
benötigt | heeft |
pflege | onderhoud |
eine | speciale |
sehr | veel |
seiner | de |
DE Auto Anesthesia hat immer noch einen schweren, säuerlich-süßen Geschmack, einen körperlich tiefenentspannenden Rausch und einen hohen Harzgehalt
NL Auto Anesthesia heeft nog steeds een rijke, zoetzure smaak, een diep ontspannende lichamelijke stone en een hoog harsgehalte
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auto | auto |
geschmack | smaak |
hohen | hoog |
und | en |
noch | nog |
einen | een |
hat | heeft |
immer | steeds |
DE Jazz und andere moderne Musik weisen oft ungewöhnliche Taktbezeichnungen, wie 13/8, 5/4 und andere ungerade Brüche, auf und klingen daher oft zusammenhanglos
NL Jazz en andere moderne muziekstijlen klinken vaak onsamenhangend vanwege het gebruik van ongewone maatsoorten, zoals 13/8, 5/4, en andere oneven maatsoorten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
moderne | moderne |
klingen | klinken |
und | en |
oft | vaak |
DE Aber die größten Rabatte und größten Verkäufer von Amazon sind oft die eigenen Geräte von Amazon. Es wird Rabatte auf Amazon Echo, Fire Tablets, Fire TV Sticks und viele andere Geräte geben. Oft sind dies die gesuchten Produkte.
NL Maar de grootste kortingen en grootste verkopers van Amazon zijn vaak Amazons eigen apparaten. Er zijn kortingen op Amazon Echo, Fire-tablets, Fire TV-sticks en vele andere apparaten. Vaak zijn dit de producten waar naar gezocht wordt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rabatte | kortingen |
verkäufer | verkopers |
geräte | apparaten |
echo | echo |
tablets | tablets |
amazon | amazon |
und | en |
auf | op |
wird | wordt |
viele | vele |
aber | maar |
oft | vaak |
geben | zijn |
dies | dit |
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um, drängen neue Kamerafunktionen vor Apple, behalten aber oft nur ein Jahr ein Design bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
apple | apple |
behalten | behouden |
design | ontwerp |
modell | model |
anders | anders |
neue | nieuwe |
mit | op |
technologien | technologieën |
aber | maar |
jahr | een |
bevor | voordat |
ist | is |
sie | ze |
das | dat |
DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich bei Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
marken | merken |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
früher | voorheen |
huawei | huawei |
oft | vaak |
angesehen | gezien |
weniger | minder |
fortschrittlich | geavanceerd |
software | software |
bieten | bieden |
besseres | betere |
und | en |
werden | worden |
etwas | iets |
aber | maar |
ein | een |
als | als |
DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
große | grote |
verwendet | gebruikt |
mischung | mix |
qualcomm | qualcomm |
und | en |
auch | ook |
hier | hier |
ist | is |
der | de |
oft | vaak |
aber | maar |
DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (ehemals Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich in der Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
marken | merken |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
ehemals | voorheen |
huawei | huawei |
oft | vaak |
angesehen | gezien |
weniger | minder |
fortschrittlich | geavanceerd |
software | software |
bieten | bieden |
besseres | betere |
und | en |
werden | worden |
etwas | iets |
aber | maar |
ein | een |
in | met |
als | als |
DE Samsung ist hier der große Außenseiter, verwendet oft seine eigene Exynos-Hardware, hat aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
große | grote |
mischung | mix |
qualcomm | qualcomm |
verwendet | gebruikt |
und | en |
auch | ook |
hier | hier |
ist | is |
der | de |
oft | vaak |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen vor Apple voran, behalten ein Design jedoch oft nur ein Jahr lang bei, bevor sie ein neues Modell herausbringen, das anders ist
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
apple | apple |
behalten | behouden |
design | ontwerp |
modell | model |
anders | anders |
und | en |
neue | nieuwe |
technologien | technologieën |
jahr | een |
bevor | voordat |
ist | is |
bringen | met |
sie | ze |
mit | op |
nur | maar |
DE Marken wie Oppo, Vivo und Xiaomi (und früher Huawei) werden oft als etwas weniger fortschrittlich mit Software angesehen – bieten aber oft ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
marken | merken |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
früher | voorheen |
huawei | huawei |
oft | vaak |
angesehen | gezien |
weniger | minder |
fortschrittlich | geavanceerd |
software | software |
bieten | bieden |
besseres | betere |
und | en |
werden | worden |
etwas | iets |
aber | maar |
mit | met |
ein | een |
als | als |
DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos hat
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
große | grote |
mischung | mix |
qualcomm | qualcomm |
verwendet | gebruikt |
und | en |
auch | ook |
hier | hier |
ist | is |
der | de |
oft | vaak |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Sein teureres Geschwistermodell litt oft unter Unstimmigkeiten zwischen dem Haupt- und dem Ultraweitwinkelobjektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wünschen | wensen |
und | en |
oft | vaak |
DE Android-Hersteller gehen oft aggressiver mit neuen Technologien um und bringen neue Kamerafunktionen früher als Apple auf den Markt, behalten aber oft nur ein Jahr lang ein Design bei, bevor sie ein neues Modell auf den Markt bringen, das anders ist
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en brengen nieuwe camerafuncties eerder op de markt dan Apple, maar houden een ontwerp vaak maar één jaar, voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
apple | apple |
markt | markt |
behalten | houden |
design | ontwerp |
modell | model |
anders | anders |
und | en |
neue | nieuwe |
technologien | technologieën |
jahr | een |
bevor | voordat |
ist | is |
mit | op |
bringen | met |
als | |
aber | maar |
DE Wie so oft in ihrer Geschichte wurde die Fotografie oft verwendet, um die allerbesten und die allerschlimmsten Errungenschaften der Menschheit zu dokumentieren.
NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschichte | geschiedenis |
fotografie | fotografie |
menschheit | de mensheid |
so | zo |
und | en |
zu | om |
wurde | is |
um | leggen |
oft | vaak |
verwendet | gebruikt |
der | de |
DE Intelligente Lampen sind oft der erste Schritt in Richtung Smart Home, und Hue steht oft ganz oben auf der Liste.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lampen | lampen |
oft | vaak |
erste | eerste |
schritt | stap |
in | in |
und | en |
smart | slimme |
steht | staat |
liste | de |
sind | zijn |
DE Sehen Sie, wie oft Ihre Flipbooks aufgerufen wurden und wie oft die Nutzer mit ihnen interagiert haben.
NL Bekijk hoe vaak mensen uw flipbooks hebben geopend en er interactie mee hebben gehad.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
interagiert | interactie |
und | en |
ihre | uw |
haben | hebben |
wie | hoe |
sehen sie | bekijk |
DE Wie oft muss ein Kunde von mehreren Teams kontaktiert werden? Die Antwort ist einfach: sehr oft.
NL Hoe vaak moet een klant contact opnemen met verschillende teams? Het antwoord is eenvoudig: heel vaak.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
kunde | klant |
teams | teams |
kontaktiert | contact |
antwort | antwoord |
sehr | heel |
wie | hoe |
ist | is |
einfach | eenvoudig |
die | verschillende |
DE Es gab einen Plan für einen fünften Film, der sich um den Bösewicht Scarecrow drehte, der fast ein Jahrzehnt lang marinierte, bis Christopher Nolan übernahm und das Batman-Franchise auf beispiellose Höhen brachte.
NL Er was een plan voor een vijfde film, gecentreerd rond de schurk Scarecrow, die bijna een decennium marineerde totdat Christopher Nolan het overnam en de Batman-franchise naar ongekende hoogten bracht.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plan | plan |
fünften | vijfde |
film | film |
höhen | hoogten |
brachte | bracht |
und | en |
fast | bijna |
um | rond |
jahrzehnt | decennium |
für | voor |
ein | een |
DE Die Mütze hat einen hohen, doppellagigen Umschlag und durch eine besondere Stricktechnik bekommen die Rippen einen optisch ansprechenden Verlauf.
NL De muts heeft een hoge, dubbel gelaagde boord en een speciale breitechniek geeft de ribbels een visueel aantrekkelijk kleurverloop.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mütze | muts |
hohen | hoge |
optisch | visueel |
und | en |
besondere | een |
eine | speciale |
die | de |
hat | heeft |
DE Möchtest du einen Fragebogen zu deinem letzten PADI Kurs ausfüllen? Dein Feedback trägt dazu bei, dass PADI weiterhin seine hohen Standards halten und Tauchschülern eine erstklassige Ausbildung bieten kann. Bewerte jetzt einen PADI Kurs.
NL Wil je een enquête invullen over de PADI-cursus die je laatst hebt gevolgd? Je feedback helpt PADI om de huidige hoge standaard aan te kunnen houden en kwaliteit in cursusprogramma's te bieden. Beoordeel nu je cursus.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
letzten | laatst |
padi | padi |
ausfüllen | invullen |
trägt | helpt |
hohen | hoge |
jetzt | nu |
kurs | cursus |
halten | houden |
bieten | bieden |
und | en |
feedback | feedback |
möchtest | wil je |
zu | om |
standards | standaard |
du | hebt |
dein | de |
einen | een |
erstklassige | aan |
DE Sicherheit genießt bei GoFundMe einen hohen Stellenwert. Unten erhältst du einen Überblick über einige unserer Datenschutzpraktiken.
NL GoFundMe neemt beveiliging serieus. Hieronder vind je een beschrijving van de beveiligingsprocedures die we hebben geïmplementeerd om gegevens te beveiligen en te beschermen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gofundme | gofundme |
sicherheit | beveiliging |
unten | hieronder |
über | van |
bei | te |
einige | je |
unserer | we |
DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
inhalte | content |
blog | blog |
schreibt | schrijf |
ich | ik |
haben | hebben |
sollte | moet |
neue | nieuwe |
wie | hoe |
einen | een |
DE (Pocket-lint) - Es kommt nicht oft vor, dass Sie einen Over-Ear-Kopfhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) für etwas mehr als einen dreistelligen Preis sehen
NL (Pocket-lint) - Het komt niet vaak voor dat je een paar actieve ruisonderdrukkende (ANC) over-ear hoofdtelefoons ziet voor iets meer dan een vraagprijs van drie cijfers
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aktiver | actieve |
kopfhörer | hoofdtelefoons |
für | voor |
etwas | iets |
mehr | meer |
nicht | niet |
einen | een |
mit | ziet |
dass | dat |
oft | vaak |
als |
DE Das Galaxy A52 5G erfüllt viele Kriterien, einschließlich 5G, was bei Telefonen in dieser Preisklasse nicht oft vorkommt. Es hat auch ein großartiges Display, eine starke Akkulaufzeit, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss und einen erweiterbaren Speicher.
NL De Galaxy A52 5G vinkt veel vakjes aan, waaronder 5G, iets dat je niet vaak ziet op telefoons in deze prijsklasse. Het heeft ook een geweldig scherm, een lange batterijduur, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en uitbreidbare opslag.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
galaxy | galaxy |
telefonen | telefoons |
oft | vaak |
display | scherm |
akkulaufzeit | batterijduur |
speicher | opslag |
mm | mm |
in | in |
und | en |
a | een |
auch | ook |
viele | veel |
einschließlich | waaronder |
großartiges | geweldig |
das | de |
nicht | niet |
hat | heeft |
ein | a |
DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oft | vaak |
inhalte | content |
blog | blog |
schreibt | schrijf |
ich | ik |
haben | hebben |
sollte | moet |
neue | nieuwe |
wie | hoe |
einen | een |
DE Er hat einen extrem hohen maximalen Schalldruckpegel von 144dB, 132dB Dynamikumfang und wurde entwickelt, um Gesangsaufnahmen mit einer leichten Präsenzanhebung oberhalb von 6kHz zu verbessern.
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leichten | lichte |
verbessern | verbeteren |
hohen | hoge |
und | en |
hat | heeft |
zu | om |
entwickelt | ontworpen |
wurde | is |
extrem | extreem |
von | van |
DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.
NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hohen | hoge |
solide | solide |
gebaut | gebouwd |
bank | bank |
perfekt | perfect |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
und | en |
zu | om |
beginnen | beginnen |
ist | is |
hat | heeft |
einen | een |
nicht | niet |
DE 100 % ein. (Verwenden Sie einen Wert zwischen 80 und 90 %, um die Dateigröße unter Beibehaltung einer hohen Qualität zu reduzieren)
NL in tussen 1 en 100%. (Gebruik een waarde tussen 80 en 90% om de bestandsgrootte te verkleinen met een hoge kwaliteit)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hohen | hoge |
reduzieren | verkleinen |
verwenden | gebruik |
qualität | kwaliteit |
und | en |
wert | waarde |
zu | om |
ein | een |
unter | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්