පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"leider wurden" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "leider wurden" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

leider wurden හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "leider wurden" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

leider helaas
wurden alle alleen als andere bij dan dat de deze die dit doen door een eerste eigen elke en er er is er zijn gebruikt gemaakt geworden hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun in informatie is jaar je kan kunnen kunt maar maken meer met moet naar niet nog of omdat ons ook op software te terwijl tijdens tot u uit uw van van de van een veel vinden voor waar wanneer waren was wat welke werd werden wij worden wordt ze zich zien zij zijn zoals

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත leider wurden හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Die letzten Jahre wurden wir leider durch Corona stark eingeschränkt

NL Jullie steun hebben wij heel hard nodig om dit te kunnen organiseren! Elke donatie is welkom en zal gestoken worden in de organisatie

ජර්මානු ලන්දේසි
wurden is
stark te
die de

DE Auf allgemeine Berichte, die mithilfe von automatisierten Scannern generiert wurden, können wir leider nicht antworten

NL We kunnen niet reageren op bulkrapporten die gegenereerd worden door automatische scanners

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierten automatische
generiert gegenereerd
antworten reageren
nicht niet
wir we
auf op
können kunnen

DE Dies ist ein Sony OLED der Einstiegsklasse und es fehlen einige dieser Technologien, die Sie auf neueren Fernsehern finden, die für Gamer entwickelt wurden - leider bietet dies keine 120-Hz-Unterstützung.

NL Dit is een Sony OLED op instapniveau en het mist een aantal van die technologieën die je op recentere tvs vindt die zijn ontworpen om gamers te ondersteunen - helaas biedt dit geen 120Hz-ondersteuning.

ජර්මානු ලන්දේසි
sony sony
oled oled
einstiegsklasse instapniveau
fehlen mist
gamer gamers
entwickelt ontworpen
leider helaas
unterstützung ondersteunen
und en
bietet biedt
keine geen
technologien technologieën
auf op
dies dit
ein een
finden is
einige je

DE Leider können Sie nicht.Kryptozurren wurden erstellt, um Ihnen Anonymität zu geben.

NL Helaas, dat kan je niet.Cryptocurrencies zijn gemaakt om u anonimiteit te geven.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
erstellt gemaakt
anonymität anonimiteit
zu om
nicht niet
ihnen u
geben zijn

DE Im Jahr 2010 wurde das Backstage-Projekt leider beendet, aber bestehende Projekte, die unter Backstage lizenziert wurden, wie der iPlayer Converter, durften weiterbetrieben werden

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
bestehende bestaande
converter converter
jahr een
projekte projecten
werden blijven
aber maar
der de

DE Leider wurden keine Ergebnisse gefunden. Suchen Sie erneut mit einem anderen Schlüsselwort.

NL Helaas zijn er geen resultaten gevonden. Zoek opnieuw met een ander zoekwoord.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
gefunden gevonden
erneut opnieuw
keine geen
ergebnisse resultaten
suchen zoek
mit met
anderen ander

DE (Pocket-lint) - Palm hat auf Twitter eine neue Produktankündigung angekündigt, die am 26. Oktober stattfinden soll. Leider würden wir langjährigen Palm-Fans nicht empfehlen, sich zu große Hoffnungen zu machen.

NL (Pocket-lint) - Palm heeft op Twitter geplaagd over een nieuwe productaankondiging die op 26 oktober zal plaatsvinden. Helaas raden we voor oude Palm-fans niet aan om al te hoge verwachtingen te koesteren.

ජර්මානු ලන්දේසි
palm palm
twitter twitter
oktober oktober
stattfinden plaatsvinden
leider helaas
empfehlen raden
hat heeft
am op
neue nieuwe
wir we
nicht niet
zu om
die die
machen voor
eine een

DE Leider wurden schon viele Taucher durch Schiffsschrauben getötet oder ernsthaft verletzt

NL Helaas zijn er al meerdere duikers omgekomen of ernstig verwond door propellers

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
schon al
viele meerdere
taucher duikers
ernsthaft ernstig
oder of
wurden zijn
durch door

DE Leider können wir keine Punkte für Bestellungen gutschreiben, die vor diesem Datum aufgegeben wurden.

NL Helaas kunnen we geen punten toekennen voor bestellingen die vóór deze datum zijn geplaatst.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
punkte punten
bestellungen bestellingen
datum datum
wir we
können kunnen
keine geen
für voor
vor vóór
die die
diesem zijn

DE Leider wurden keine Ergebnisse gefunden. Suchen Sie erneut mit einem anderen Schlüsselwort.

NL Helaas zijn er geen resultaten gevonden. Zoek opnieuw met een ander zoekwoord.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
gefunden gevonden
erneut opnieuw
keine geen
ergebnisse resultaten
suchen zoek
mit met
anderen ander

DE Leider wurden schon viele Taucher durch Schiffsschrauben getötet oder ernsthaft verletzt

NL Helaas zijn er al meerdere duikers omgekomen of ernstig verwond door propellers

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
schon al
viele meerdere
taucher duikers
ernsthaft ernstig
oder of
wurden zijn
durch door

DE Es war leider ein bisschen laut, da die Lüfter hochgefahren wurden, aber nichts, was wir nicht bewältigen konnten, und es ist sicherlich nicht der lauteste Laptop, den wir je gesehen haben.

NL Het was helaas een beetje luid met de fans die harder werden om het hoofd te bieden, maar niets dat we niet aankonden en het is zeker niet de luidste laptop die we hebben gezien.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
laptop laptop
gesehen gezien
und en
war was
wir we
haben hebben
ist is
ein beetje
bisschen een
laut met
wurden werden
aber maar
nicht niet
sicherlich te

DE Auf allgemeine Berichte, die mithilfe von automatisierten Scannern generiert wurden, können wir leider nicht antworten

NL We kunnen niet reageren op bulkrapporten die gegenereerd worden door automatische scanners

ජර්මානු ලන්දේසි
automatisierten automatische
generiert gegenereerd
antworten reageren
nicht niet
wir we
auf op
können kunnen

DE Im Jahr 2010 wurde das Backstage-Projekt leider beendet, aber bestehende Projekte, die unter Backstage lizenziert wurden, wie der iPlayer Converter, durften weiterbetrieben werden

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
bestehende bestaande
converter converter
jahr een
projekte projecten
werden blijven
aber maar
der de

DE Leider wurden keine Ergebnisse gefunden.

NL Er zijn geen resultaten gevonden.

ජර්මානු ලන්දේසි
wurden zijn
keine geen
ergebnisse resultaten
gefunden gevonden

DE Leider wurden keine Ergebnisse gefunden. Suchen Sie erneut mit einem anderen Schlüsselwort.

NL Helaas zijn er geen resultaten gevonden. Zoek opnieuw met een ander zoekwoord.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
gefunden gevonden
erneut opnieuw
keine geen
ergebnisse resultaten
suchen zoek
mit met
anderen ander

DE Leider wurden die Inhalte, die Sie suchen, nicht gefunden.

NL De gezochte inhoud is helaas niet gevonden.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
inhalte inhoud
gefunden gevonden
suchen is
nicht niet

DE Leider ist dies nicht immer einfach, da bereits zahlreiche Domainnamen registriert wurden

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach makkelijk
registriert geregistreerd
da vanwege
ist is
immer altijd
bereits het
domainnamen de
nicht niet

DE Leider ist dies nicht immer einfach, da bereits zahlreiche Domainnamen registriert wurden

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach makkelijk
registriert geregistreerd
da vanwege
ist is
immer altijd
bereits het
domainnamen de
nicht niet

DE Leider ist dies nicht immer einfach, da bereits zahlreiche Domainnamen registriert wurden

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach makkelijk
registriert geregistreerd
da vanwege
ist is
immer altijd
bereits het
domainnamen de
nicht niet

DE Leider ist dies nicht immer einfach, da bereits zahlreiche Domainnamen registriert wurden

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach makkelijk
registriert geregistreerd
da vanwege
ist is
immer altijd
bereits het
domainnamen de
nicht niet

DE Leider ist dies nicht immer einfach, da bereits zahlreiche Domainnamen registriert wurden

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach makkelijk
registriert geregistreerd
da vanwege
ist is
immer altijd
bereits het
domainnamen de
nicht niet

DE Leider ist dies nicht immer einfach, da bereits zahlreiche Domainnamen registriert wurden

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach makkelijk
registriert geregistreerd
da vanwege
ist is
immer altijd
bereits het
domainnamen de
nicht niet

DE Sie wurden für Voice-Overs verwendet und ihre Einstellungen wurden optimiert, während sie auf reale Geräusche wie Tastaturgeräusche überprüft wurden.

NL Ze zijn gebruikt voor voice-overs en hun instellingen werden aangepast terwijl ze controleerden op geluiden uit de echte wereld, zoals toetsenbordgeluiden.

ජර්මානු ලන්දේසි
einstellungen instellingen
optimiert aangepast
reale echte
verwendet gebruikt
und en
wurden werden
geräusche geluiden
für voor
auf op
sie de

DE Wir würden lügen, wenn wir sagen würden, dass wir das hochwertige Aluminiumdesign des Charge 3 nicht bevorzugen würden, aber das Inspire HR hat für seinen Preis von unter 100 £ so viel zu bieten

NL We zouden liegen als we zeiden dat we niet de voorkeur geven aan het hoogwaardige aluminium ontwerp van de Charge 3, maar de Inspire HR heeft zoveel in huis voor zijn vraagprijs van minder dan € 100

ජර්මානු ලන්දේසි
würden zouden
hochwertige hoogwaardige
viel zoveel
nicht niet
bevorzugen voorkeur
zu van
wir we
wenn als
dass dat
aber maar
für voor
hat heeft
seinen zijn

DE Leider ist unser lebensfreudiger Felix durch einen Badeunfall körperlich eingeschränkt

NL Tijdens deze verschrikkelijke ramp sliepen zowel Indya als Bowi gelukkig niet thuis omdat Indya een feestje had in Amsterdam

ජර්මානු ලන්දේසි
ist gelukkig
unser een

DE Für Marcus und seine Familie Leider hat Marcus am Sonntag den 26.Speptember seine letzte Reise mit vielen Blitzen und lauten Donner angetreten

NL Lieve mensen, We vragen jullie hulp voor de dochters van Justa Chivala, Jayda (3) & Oury (21), die onverwachts hun liefhebbende moeder zijn verloren

ජර්මානු ලන්දේසි
für voor
den de

DE Sein Kampf gegen die Krankheit hat er leider verloren

NL In de nacht van 29-07 is Justa plotseling komen te overlijden aan een hersenbloeding op 37 jarige leeftijd

ජර්මානු ලන්දේසි
gegen van
die de

DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

ජර්මානු ලන්දේසි
oder of
bei op
ihrer uw
anfrage verzoek
später later
kontaktieren contact
wenn als
uns ons

DE Ja, das Verschwinden von Zunder-Nachrichten ist leider ein Trend, hat aber nichts mit dem Schicksal zu tun.

NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
trend trend
hat heeft
aber maar
dem te
ein een

DE Es gibt auch einen Netzschalter, den leider nicht jedes Gerät hat.

NL Er is ook een stroomschakelaar die helaas niet elk apparaat heeft.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
gerät apparaat
auch ook
hat heeft
den die
gibt is
nicht niet

DE Unser Team kann leider nicht auf jeden Kommentar persönlich reagieren. Wir lesen Feedback aber immer.

NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.

ජර්මානු ලන්දේසි
team team
auf op
lesen lezen
kann wellicht
reagieren reageren
feedback feedback
kommentar opmerkingen
wir we
nicht niet
aber maar
jeden alle
unser ons

DE Leider beheben wir derzeit keine technischen Fehler für die Websites unserer Kunden

NL Helaas herstellen wij nu geen technische fouten voor websites van klanten

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
beheben herstellen
derzeit nu
technischen technische
fehler fouten
websites websites
kunden klanten
wir wij
keine geen
für voor

DE Leider werden unzureichende ID-Verifizierungsdienste oft leicht von Betrügern ausgenutzt und untergraben das Vertrauen der Verbraucher

NL Helaas worden inadequate ID-verificatiediensten vaak gemakkelijk uitgebuit door fraudeurs en wordt het vertrouwen van de consument erdoor ondermijnd

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
leicht gemakkelijk
vertrauen vertrouwen
verbraucher consument
und en
werden worden
oft vaak
der de

DE Doch leider macht internationale SEO den Unternehmen viele Probleme

NL Jammer genoeg kan internationale SEO tot frustraties leiden bij heel wat bedrijven

ජර්මානු ලන්දේසි
internationale internationale
seo seo
den wat
unternehmen bedrijven
viele genoeg
doch tot
macht kan

DE Leider ist ein vorübergehender Fehler aufgetreten

NL Helaas is er een tijdelijke fout opgetreden

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
fehler fout
ist is
ein een

DE Clickbait ist leider immer noch eine Sache, aber das bedeutet nicht, dass wir den Spaß, den dieser Tweet zu bieten hat, nicht genießen können.

NL Clickbait is helaas nog steeds een ding, maar dat betekent niet dat we niet kunnen genieten van het plezier dat deze tweet te bieden heeft.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
bieten bieden
spaß plezier
bedeutet betekent
aber maar
wir we
hat heeft
genießen genieten
ist is
noch nog
den te
nicht niet
immer steeds
dass dat
dieser van

DE Diese Seite ist leider nicht mehr vorhanden

NL Deze pagina is niet meer beschikbaar

ජර්මානු ලන්දේසි
seite pagina
mehr meer
nicht niet
ist is

DE Leider ist dieser Portalname bereits besetzt

NL Het spijt ons, deze portalnaam is al in gebruik

ජර්මානු ලන්දේසි
ist is
bereits al

DE Leider hat es damals nicht gekl...

NL Maar mede door corona heeft deze organisatie haar financiële situatie zien verzwakken en daarom ku...

ජර්මානු ලන්දේසි
es en
hat heeft
nicht maar

DE Sie wohnt seit fast 40 Jahren in Bad Neuenahr, viele Jahre mit meinem leider schon...

NL De ongekende kracht van het water, dat tot 7 meter hoog is g...

ජර්මානු ලන්දේසි
sie de
meinem is

DE Meine über alles geliebte Tante ist leider an Bauchspeicheldrüsenkrebs schwer erkrankt

NL Hoi allemaal! Trippel, de geliefde kat van onze lieve Yara, heeft een ernstige aandoening ontwikkeld waardoor hij niet meer kan plassen

ජර්මානු ලන්දේසි
über van
alles allemaal

DE Leider funktioniert dies nur, wenn der empfangende Server auch TLS unterstützt

NL Helaas werkt dit alleen als de ontvangende server TLS ondersteunt

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
funktioniert werkt
server server
tls tls
unterstützt ondersteunt
nur alleen
der de
wenn als
dies dit

DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.

NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
gehalten gehouden
mac mac
möchten wilt
für voor
noch nog
verfügbar beschikbaar
werden worden
ist is
wenn als
mit op
nicht niet
dem de

DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen

NL Sorry... u beschikt niet over de rechten om een account te hebben. De door u ingestuurde informatie voldoet niet aan de eisen van ons privacybeleid

ජර්මානු ලන්දේසි
konto account
angaben informatie
datenschutzbestimmungen privacybeleid
erfüllen voldoet
von van
nicht niet

DE Leider können wir Ihre Bestellung aufgrund eines Fehlers nicht abschließen. Versuchen Sie es bitte später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.

NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.

ජර්මානු ලන්දේසි
oder of
später later
kontaktieren contact
ihre uw
wenn als
nicht niet
uns ons

DE Leider setzen einige Unternehmen rechtliche Drohungen ein, um Menschen daran zu hindern, ihre Produkte zu reparieren

NL Helaas gebruiken sommige bedrijven juridische dreigementen om te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
unternehmen bedrijven
rechtliche juridische
menschen mensen
reparieren repareren
zu om
einige sommige
ihre hun

DE Leider gibt es für Windows-Benutzer kein einfaches Äquivalent.

NL Helaas is er geen eenvoudig equivalent om dit voor Windows-gebruikers te doen.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
einfaches eenvoudig
für voor
es dit
gibt is

DE Leider müssen alle guten Dinge ein Ende haben und wir schließen den iPlayer Converter.

NL Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen, en we sluiten de iPlayer Converter.

ජර්මානු ලන්දේසි
leider helaas
guten goede
ende einde
schließen sluiten
converter converter
alle alle
dinge dingen
und en
müssen moet
wir we
den de
ein een

DE Mit Ihren Suchkriterien wurde leider kein Bild gefunden.

NL Geen enkele foto komt overeen met uw criteria

ජර්මානු ලන්දේසි
bild foto
ihren uw
mit met
kein geen

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්