පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gesamte zahlung bereits" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "gesamte zahlung bereits" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gesamte zahlung bereits හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gesamte zahlung bereits" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gesamte aan alle alleen alles app apparaat apparaten bedrijf beheer bij complete creëren dan dat de deze die door dus echter een elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geheel gehele geval hebben hebt heeft heel hele het het is hier hoe hun iedereen iets in in de is is het je kan krijg krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meest met moet moeten naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons ook op op de organisatie over software staat te team teams terwijl tijdens toe toegang tools tot totale tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig volledige voor voor de waar waarom wanneer was wat we website wie wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
zahlung aankoop account bankrekening bestelling betaald betaalt betalen betaling betalingen dat een gebruiken gegevens kosten met paypal rekening tot voor wat
bereits - aan aantal af al alle alleen als andere bent beste biedt bij dan dat dat is data de deel deze die dit dit is doen door door de dus echter een een aantal een andere een nieuwe een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaat gebruikt geen gegevens gemaakt geweldige goed goede gratis grote had heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer komen komt kunnen maar maken meer meer dan mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats pro reeds snel sommige staat te team terwijl tijdens toch toe toen toevoegen tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat waar wanneer waren was wat we we hebben website weten worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zullen één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත gesamte zahlung bereits හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Wir halten die Zahlungsabwicklung einfach, indem der Kunde die gesamte Zahlung bereits im Voraus tätigt

NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden

ජර්මානු ලන්දේසි
halten houden
zahlung betaling
wir we
indem te
voraus voor
im tijdens
einfach een
bereits het
der de

DE Zahlung innerhalb von 30 Tagen – Eine Zahlung innerhalb von 30 Tagen ist für Data Center-Bestellungen und Cloud-Jahresabonnements im Wert von mindestens 10.000 $ möglich.

NL Betalingstermijn van 30 dagen — Betalingstermijn van 30 dagen is beschikbaar voor bestellingen van Data Center en jaarlijkse cloudabonnementen van $ 10.000 of meer.

DE 12 Monate / jährliche Zahlung 12 Monate / monatliche Zahlung Testversion

NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling Testversie

ජර්මානු ලන්දේසි
monate maanden
jährliche jaarlijkse
zahlung betaling
monatliche maandelijkse

DE In welchen Landkreisen wird die Klarna-Zahlung akzeptiert? Klarna-Zahlung wird in Großbritannien, Deutschland, Österreich, den Niederlanden, Schweden, Finnland, Norwegen, Dänemark akzeptiert.

NL In welke provincies wordt Klarna-betaling geaccepteerd? Klarna betaling wordt geaccepteerd in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Oostenrijk, Nederland, Zweden, Finland, Noorwegen, Denemarken.

ජර්මානු ලන්දේසි
akzeptiert geaccepteerd
finnland finland
norwegen noorwegen
klarna klarna
zahlung betaling
in in
wird wordt
schweden zweden
niederlanden nederland
dänemark denemarken
deutschland duitsland

DE "Zahlung im Shop" ist ein Zahlungsmodul, mit dem Ihre Kunden zu Ihrem Geschäft kommen Bar und bezahlen können. Sie können die Kasse online durch die Auswahl der Zahlungsmethode "Zahlung im Shop" abzuschließen.

NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klant
online online
im in de
zu om
und en
bezahlen betalen
shop winkel
können kan
mit in

DE 12 Monate / jährliche Zahlung 12 Monate / monatliche Zahlung Testversion

NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling Testversie

ජර්මානු ලන්දේසි
monate maanden
jährliche jaarlijkse
zahlung betaling
monatliche maandelijkse

DE Zahlung innerhalb von 30 Tagen – Eine Zahlung innerhalb von 30 Tagen ist für Data Center-Bestellungen und Cloud-Jahresabonnements im Wert von mindestens 10.000 $ möglich.

NL Betalingstermijn van 30 dagen — Betalingstermijn van 30 dagen is beschikbaar voor bestellingen van Data Center en jaarlijkse cloudabonnementen van $ 10.000 of meer.

DE Da die Zahlung in der Regel eine festgelegte Anzahl von Tagen nach Erhalt der Rechnung fällig ist, ist die Angabe des Datums ein wichtiger Bestandteil der Angabe, wann die Zahlung fällig ist.

NL Omdat de betaling meestal een bepaald aantal dagen na ontvangst van de factuur moet worden voldaan, is de datum inclusief een belangrijk onderdeel van het weergeven wanneer de betaling moet worden gedaan.

ජර්මානු ලන්දේසි
tagen dagen
datums datum
wichtiger belangrijk
in der regel meestal
zahlung betaling
rechnung factuur
da omdat
anzahl een
bestandteil van
ist is
der de

DE Die Zahlung ist erforderlich, nachdem Sie Ihre Benutzertests erstellt haben. Sobald die Zahlung abgeschlossen ist, beginnen Ihre Benutzertests. Sie können Benutzertests auch in größeren Beträgen im Voraus bezahlen.

NL Betaling is vereist nadat u uw gebruikerstesten heeft gemaakt. Zodra de betaling is voltooid, starten uw gebruikerstesten. U kunt gebruikerstesten in grotere bedragen ook vooraf betalen.

ජර්මානු ලන්දේසි
erforderlich vereist
erstellt gemaakt
abgeschlossen voltooid
beginnen starten
auch ook
größeren grotere
zahlung betaling
in in
bezahlen betalen
sobald
ist is
nachdem nadat
voraus vooraf
ihre uw
können kunt

DE Wir bieten derzeit die Zahlung mit allen gängigen Kreditkarten an. Wenn Sie eine Zahlung per Rechnung und Banküberweisung benötigen, können wir Ihnen dies ebenfalls anbieten, wenn Sie uns kontaktieren.

NL We bieden momenteel betaling via alle gangbare creditcards. Als u betaling via factuur en bankoverschrijving nodig heeft, kunnen we dat ook aanbieden als u contact met ons opneemt.

ජර්මානු ලන්දේසි
derzeit momenteel
kreditkarten creditcards
banküberweisung bankoverschrijving
kontaktieren contact
bieten bieden
zahlung betaling
rechnung factuur
und en
anbieten aanbieden
wenn als
wir we
können kunnen
benötigen nodig
allen alle
ihnen u

DE Kreditkarten werden in allen unterstützten Ländern für die Zahlung für Creative Cloud-Abos akzeptiert. Eine Zahlung per PayPal wird nur in bestimmten Ländern akzeptiert. Siehe Zahlungsoptionen.

NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.

ජර්මානු ලන්දේසි
ländern landen
akzeptiert geaccepteerd
kreditkarten creditcard
creative creative
in in
zahlung betaling
paypal paypal
nur alleen
siehe zie
wird wordt
für voor
die aantal

DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

DE Die gesamte Zahlung erfolgt direkt auf der Seite, zum Zeitpunkt der Bestellung, in Euro.

NL De volledige betaling gebeurt rechtstreeks op de Website, tijdens het bestellen, in euro's.

ජර්මානු ලන්දේසි
gesamte volledige
zahlung betaling
direkt rechtstreeks
seite website
bestellung bestellen
in in
auf op
der de

DE SoEasyPay ist ein Zahlungsanbieter, in dem die gesamte Zahlung auf dem Webserver des Verkäufers stattfindet. Wenn?

NL SoEasyPay is een betalingsgateway, waarbij de hele betaling gebeurt op de webserver van de verkopers. Wanneer?

ජර්මානු ලන්දේසි
gesamte hele
zahlung betaling
ist is
auf op
ein een
dem de

DE Die gesamte Zahlung erfolgt direkt auf der Seite, zum Zeitpunkt der Bestellung, in Euro.

NL De volledige betaling gebeurt rechtstreeks op de Website, tijdens het bestellen, in euro's.

ජර්මානු ලන්දේසි
gesamte volledige
zahlung betaling
direkt rechtstreeks
seite website
bestellung bestellen
in in
auf op
der de

DE Das Update ist heute für die gesamte Suite verfügbar, und Sie können die gesamte Pressemitteilung gleich hier selbst lesen.

NL De update is vandaag voor de hele suite beschikbaar en je kunt het hele persbericht hier zelf lezen.

ජර්මානු ලන්දේසි
update update
gesamte hele
suite suite
pressemitteilung persbericht
heute vandaag
und en
für voor
verfügbar beschikbaar
hier hier
ist is
können kunt
lesen lezen

DE Alle klassischen Disney-Zeichentrickfilme sind verfügbar, ebenso wie das gesamte Werk von Pixar, die gesamte Star Wars-Saga und vieles mehr, einschließlich der neuen Erfolgsserie The Mandalorian und des Marvel Cinematic Universe.

NL Alle klassieke Disney-animatiefilms zijn beschikbaar, evenals alle output van Pixar, de hele Star Wars-saga en nog veel meer, waaronder de populaire nieuwe show The Mandalorian en het Marvel Cinematic Universe.

ජර්මානු ලන්දේසි
klassischen klassieke
alle alle
gesamte hele
mehr meer
und en
verfügbar beschikbaar
einschließlich waaronder
neuen nieuwe
sind zijn
wie evenals
der de
von van

DE Ab 2022 wird unsere gesamte digitale Produktion (35 % des Markenangebots von Graham & Brown) CO2-frei sein. Unsere Digitaldruckgeräte verbrauchen nur Strom während dieses Prozesses und der gesamte Strom ist erneuerbar.

NL Vanaf 2022 zal al onze digitale productie (35% van het Graham & Brownmerkaanbod) CO2-neutraal zijn. Onze digitale printapparatuur gebruikt daarbij alleen elektriciteit en alle elektriciteit is hernieuwbaar.

ජර්මානු ලන්දේසි
digitale digitale
produktion productie
nur alleen
und en
ab vanaf
unsere onze
wird zal
ist is
strom elektriciteit

DE Der gesamte Schienenverkehr an der Küste wird vom 14. bis 15. Oktober eingestellt. Um die regelmäßige Wartung und Verbesserung der Infrastruktur entlang des Küstenbahnkorridors zu erleichtern, wird der gesamte Küstenbahnverkehr eingestellt.

NL Alle kustspoorlijnen worden van 14 tot 15 oktober opgeschort. Om regelmatig onderhoud en infrastructuurverbeteringen langs de kustspoorcorridor te vergemakkelijken, zullen alle kustspoorlijnen worden opgeschort […]

ජර්මානු ලන්දේසි
oktober oktober
regelmäßige regelmatig
wartung onderhoud
erleichtern vergemakkelijken
entlang langs
zu van
gesamte alle
bis tot

DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

ජර්මානු ලන්දේසි
zahlung betaling
geld geld
design ontwerper
bieten bieden
in in
tagen dagen
wir we
der de

DE Im Falle einer Kündigung (niederländisch „ontbinding“) wird die Zahlung für die Ihnen bereits erbrachten Dienste nicht zurückerstattet oder rückgängig gemacht

NL Bij ontbinding wordt de betaling voor de reeds aan U geleverde Diensten niet gerestitueerd of teruggeboekt

ජර්මානු ලන්දේසි
zahlung betaling
dienste diensten
oder of
bereits reeds
wird wordt
die de
für voor
nicht niet

DE Im Falle einer Stornierung erhält der Kunde die Rückerstattung innerhalb von maximal vierzehn (14) Tagen ab dem Eingang seines Rückerstattungsantrags, wenn die Zahlung bereits erfolgt ist.

NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.

ජර්මානු ලන්දේසි
stornierung annulering
kunde klant
vierzehn veertien
tagen dagen
zahlung betaling
erhält wordt
ist is
die geval
wenn als
falle de
bereits in

DE Im Falle einer Stornierung erhält der Kunde die Rückerstattung innerhalb von maximal vierzehn (14) Tagen ab dem Eingang seines Rückerstattungsantrags, wenn die Zahlung bereits erfolgt ist.

NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.

ජර්මානු ලන්දේසි
stornierung annulering
kunde klant
vierzehn veertien
tagen dagen
zahlung betaling
erhält wordt
ist is
die geval
wenn als
falle de
bereits in

DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

ජර්මානු ලන්දේසි
zahlung betaling
geld geld
design ontwerper
bieten bieden
in in
tagen dagen
wir we
der de

DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

ජර්මානු ලන්දේසි
zahlung betaling
geld geld
design ontwerper
bieten bieden
in in
tagen dagen
wir we
der de

DE In der Wintersaison dürfen Winterliebhaber die Schweizer Bergwelt noch länger geniessen. Wer eine Tages- oder Mehrtageskarte kauft, kann das gesamte Bergbahnangebot der Destination bereits ab 15 Uhr des Vortages kostenlos nutzen.

NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

ජර්මානු ලන්දේසි
schweizer zwitserse
bergwelt bergen
länger langer
kauft koopt
in in
geniessen genieten
kostenlos gratis
oder of
kann kan
noch nog
destination voor
bereits al
uhr uur
der de
die ervoor

DE Giganews Usenet Konten verwenden bereits SSL für die Verschlüsselung des NNTP-Verkehrs, Sie müssen aber Ihre gesamte Internetverbindung verschlüsseln, wenn Sie auf verschiedene Bereiche des Internets zugreifen.

NL Giganews usenet accounts gebruiken al SSL voor het versleutelen van NNTP verkeer, maar je moet je hele internetverbinding versleutelen wanneer je op verschillende delen van het internet gaat.

ජර්මානු ලන්දේසි
konten accounts
ssl ssl
gesamte hele
internetverbindung internetverbinding
bereiche delen
giganews giganews
usenet usenet
verwenden gebruiken
verschlüsseln versleutelen
bereits al
für voor
müssen moet
aber maar
auf op
internets het internet
ihre je
wenn wanneer

DE Dieses zusätzliche Drehmoment in Kombination mit dem neuen 6-Gang-Getriebe stoppte die hohen Drehzahlen, die wir im ursprünglichen Juke erlebten, wie bereits 2012 getestet. Das machte einen großen Unterschied für die gesamte Fahrt.

NL Dat extra koppel in combinatie met de nieuwe transmissie met zes versnellingen stopte de hoge toerentallen die we in de originele Juke hebben ervaren, zoals ook in 2012 getest. Dat maakte een enorm verschil voor de algehele rit.

ජර්මානු ලන්දේසි
drehmoment koppel
kombination combinatie
ursprünglichen originele
getestet getest
machte maakte
unterschied verschil
fahrt rit
in in
neuen nieuwe
hohen hoge
im in de
zusätzliche extra
für voor
wir we
großen enorm
dem de

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

ජර්මානු ලන්දේසි
gast gast
insbesondere vooral
wochen weken
monate maanden
interview interview
podcast podcast
gefragt gevraagd
oder of
bereits al
wurde is
lesen lees
was wat
mit in
wenn als
hören om
artikel artikel

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
einmalige eenmalige
sie u
bereits al
konto account
ist is
one one
verfügung beschikbaar
die de
wenn als
unseren onze
nie nooit
ein een
award award
eine heeft
exklusive exclusieve

DE Wenn Sie bereits bereits mit OCLC katalogisieren, können Sie Bestandsinformationen für Ihre E-Medien hinzufügen, wodurch diese leichter aufzufinden, zu nutzen und zu verwalten sind.

NL Als u al catalogiseert via een service van OCLC, dan kunt u bezitsinformatie over uw e-collecties toevoegen, waardoor ze makkelijker te vinden, te gebruiken en te beheren zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
oclc oclc
hinzufügen toevoegen
leichter makkelijker
verwalten beheren
und en
bereits al
wenn als
ihre uw
können kunt
zu over
sind zijn
sie u
wodurch van
nutzen gebruiken

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.

ජර්මානු ලන්දේසි
unternehmen bedrijf
verwendung gebruikt
bereits al
wenn als
wählen selecteer
ist maakt
in over
noch nog
kein geen

DE Vor dem Start deiner Aktion solltest du bereits für etwas Aufmerksamkeit sorgen, damit du bereits zum Launch über einen Pool von engagierten Unterstützern verfügst

NL Voordat je je inzamelingsactie onthult, wil je vast wat aandacht genereren zodat je voor de start al een groep toegewijde supporters hebt

ජර්මානු ලන්දේසි
start start
aufmerksamkeit aandacht
engagierten toegewijde
bereits al
für voor
vor voordat
deiner je
dem de

DE Wie wir bereits mehrmals erwähnt haben, hat Acer sein Entwicklungskit für Mixed Reality schnell angekündigt, sodass wir bereits die Gelegenheit hatten, einen Blick auf das Angebot des Unternehmens zu werfen

NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft

ජර්මානු ලන්දේසි
acer acer
reality reality
unternehmens bedrijf
schnell snel
gelegenheit kans
bereits al
für voor
wir we
blick kijken
haben hebben
zu bij
hat heeft
angebot zijn

DE Auch wenn Ihnen die Getriebefreigabe bereits vorliegt, heißt das nicht, dass Sie bereits die Zulassung für die Turbine haben

NL Zelfs wanneer je de goedkeuring voor de tandwielkast al hebt ontvangen, hoeft je nog niet per se toestemming te hebben voor de turbine

ජර්මානු ලන්දේසි
bereits al
auch te
für voor
ihnen de
nicht niet
haben hebben

DE Vier Jahre in Folge wurde das kanadische Fotografenehepaar Lanny Mann und Erika Jensen Mann bereits von Fearless Photographers zu den besten Hochzeitsfotografen der Welt gekürt. Sie fotografieren bereits seit 2002.

NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.

ජර්මානු ලන්දේසි
kanadische canadese
besten beste
welt wereld
wurde werd
und en
vier vier
jahre jaar
bereits al
von koppel
seit het
zu maakt

DE ist bereits in Arbeit und könnte früher als erwartet kommen, da Marvel bereits an der zweiten Staffel arbeitete, als die erste noch ausgestrahlt wurde

NL is al in de maak en het zou sneller kunnen komen dan je zou verwachten, aangezien Marvel al aan het tweede seizoen werkte toen het eerste nog werd uitgezonden

ජර්මානු ලන්දේසි
erwartet verwachten
zweiten tweede
staffel seizoen
arbeitete werkte
in in
da aangezien
und en
bereits al
noch nog
ist is
als
an aan
der de
erste eerste

DE Wenn Sie bereits eine Xbox One haben, wissen Sie bereits alles darüber - es ist identisch mit dem neuesten Update

NL Als je al een Xbox One hebt, weet je er al alles van - het is identiek aan de meest recente update

ජර්මානු ලන්දේසි
update update
xbox xbox
identisch identiek
bereits al
one one
neuesten recente
alles alles
ist is
wenn als
haben hebt
darüber aan
dem de

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
einmalige eenmalige
sie u
bereits al
konto account
ist is
one one
verfügung beschikbaar
die de
wenn als
unseren onze
nie nooit
ein een
award award
eine heeft
exklusive exclusieve

DE Sie können das Headset einfach kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das Komplettpaket einschließlich der Basisstationen und Controller erwerben.

NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.

ජර්මානු ලන්දේසි
headset headset
vorhandenes bestaande
setup systeem
einschließlich inclusief
controller controllers
und en
ihr je
kaufen kopen
bereits al
verwenden -
oder of
wenn als
können kunt
haben hebt
der de

DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“

NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.

ජර්මානු ලන්දේසි
unternehmen bedrijf
verwendung gebruikt
bereits al
wenn als
wählen selecteer
ist maakt
in over
noch nog
kein geen

DE Ob Sie den Roku Express in Ihrem Leben benötigen oder nicht, hängt ganz von Ihren Fernsehgewohnheiten, dem Fernseher, den Sie bereits besitzen, und allen anderen Peripheriegeräten ab, die Sie möglicherweise bereits angeschlossen haben

NL Of je de Roku Express in je leven nodig hebt of niet, hangt volledig af van je tv-kijkgewoonten, de tv die je al hebt en alle andere randapparatuur die je misschien al hebt aangesloten

ජර්මානු ලන්දේසි
roku roku
hängt hangt
fernseher tv
peripheriegeräten randapparatuur
möglicherweise misschien
angeschlossen aangesloten
in in
und en
leben leven
von af
express express
oder of
bereits al
anderen andere
benötigen hebt
nicht niet

DE Filmobjektive von ZEISS verhalfen bereits vielen berühmten Filmen zu ihren unverwechselbaren Bildern, zum Beispiel «Herr der Ringe», «King Kong» oder «Das Parfüm» und wurden bereits mit drei Technischen Oscars ausgezeichnet.

NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.

ජර්මානු ලන්දේසි
filmen films
bildern beelden
beispiel bijvoorbeeld
vielen veel
und en
wurden gekregen
oder of
bereits al
zu creëren
mit in

DE Ist Ihre Website bereits seit einer Weile online? Wahrscheinlich rangieren Sie bereits für einige Keywords, ohne es zu merken

NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet

ජර්මානු ලන්දේසි
wahrscheinlich waarschijnlijk
website site
ohne zonder
bereits al
für voor
seit het
ihre uw
ist is

DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.

NL Als je opzegt, worden al betaalde kosten niet terugbetaald, maar je functies verlopen niet eerder dan aan het einde van de periode waarvoor je al hebt betaald.

ජර්මානු ලන්දේසි
funktionen functies
ende einde
zeitraums periode
gebühren kosten
bezahlt betaald
bereits al
erhältst hebt
aber maar
deine de
mit van
des van de
hast je

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
einmalige eenmalige
sie u
bereits al
konto account
ist is
one one
verfügung beschikbaar
die de
wenn als
unseren onze
nie nooit
ein een
award award
eine heeft
exklusive exclusieve

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
einmalige eenmalige
sie u
bereits al
konto account
ist is
one one
verfügung beschikbaar
die de
wenn als
unseren onze
nie nooit
ein een
award award
eine heeft
exklusive exclusieve

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
einmalige eenmalige
sie u
bereits al
konto account
ist is
one one
verfügung beschikbaar
die de
wenn als
unseren onze
nie nooit
ein een
award award
eine heeft
exklusive exclusieve

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
einmalige eenmalige
sie u
bereits al
konto account
ist is
one one
verfügung beschikbaar
die de
wenn als
unseren onze
nie nooit
ein een
award award
eine heeft
exklusive exclusieve

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
day day
einmalige eenmalige
sie u
bereits al
konto account
ist is
one one
verfügung beschikbaar
die de
wenn als
unseren onze
nie nooit
ein een
award award
eine heeft
exklusive exclusieve

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්