පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bitte folgen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "bitte folgen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bitte folgen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "bitte folgen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bitte aan aanvraag al alle alleen alles als alsjeblieft alstublieft altijd andere bent bericht bij dan dat de de volgende deze die diensten dit doen door dus e-mail een en er is formulier ga gebruik gebruiken gebruikt geen gelieve graag heb hebben hebt heeft helpen het het volgende hier hieronder hoe hulp hun iets in in de indien informatie is je jouw kan klant klantenservice krijgen kunnen maak maar maken mee meer met mijn moet moeten na naar naar de neem nemen niet nieuwe nodig nog of om om te onderstaande ondersteuning ons ontvangen onze ook op op de over per persoonsgegevens probleem problemen producten service services staat sturen sturen naar support te toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een verder verzoek verzoeken via volgende voor voor de voordat vraag vragen waar wanneer wat we weten wij wil wilt worden wordt zal ze zijn zo zoals zodat zullen één
folgen aan aantal afleveringen al alle alleen als andere bent bij blijven daarna dan dat de deze die dit doen door drie echter een eenvoudig eerste elke en enkele extra ga geen gemaakt gemakkelijk gevolgd gevolgen hebben hebt heeft hem hen het het is hier hoe hun in in de informatie is jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten naar nadat niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om ons onze ook op over slechts steeds te tijd toe toekomst tot twee u uit uw van van de van een veel via volg volgen volgende volgt voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත bitte folgen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.

NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.

ජර්මානු ලන්දේසි
folgen afleveringen
gesehen bekeken
place place
und en
hat heeft
off off

DE Die erste Serie von Line of Duty hat fünf Folgen, während die Serien zwei, drei, vier und fünf jeweils sechs Folgen haben, was bedeutet, dass es vor der sechsten Reihe insgesamt 29 Folgen gab.

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

ජර්මානු ලන්දේසි
bedeutet betekent
serie serie
line line
und en
zwei twee
drei drie
was wat
fünf vijf
vier vier
sechs zes
hat heeft
folgen afleveringen
haben hebben
insgesamt totaal
dass dat

DE Serena hat außerdem 34 Folgen von Good Witch, 50 Folgen von The Good Place und 51 Folgen von The Great British Bake Off gesehen.

NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.

ජර්මානු ලන්දේසි
folgen afleveringen
gesehen bekeken
place place
und en
hat heeft
off off

DE Bitte die Nutzer, die dir folgen, deine Tweets zu teilen, indem du nach jedem Tweet „Bitte retweeten“ oder die englische Abkürzung „RT“ anfügst.

NL Vraag je volgers om je posts te retweeten door bijvoorbeeld ?retweeten graag?, ?retweeten is lief? of ?please RT? aan je bericht toe te voegen.

ජර්මානු ලන්දේසි
oder of
zu om
bitte graag
teilen posts
deine je
die aan
indem door

DE Bitte die Nutzer, die dir folgen, deine Tweets zu teilen, indem du nach jedem Tweet „Bitte retweeten“ oder die englische Abkürzung „RT“ anfügst.

NL Vraag je volgers om je posts te retweeten door bijvoorbeeld ?retweeten graag?, ?retweeten is lief? of ?please RT? aan je bericht toe te voegen.

ජර්මානු ලන්දේසි
oder of
zu om
bitte graag
teilen posts
deine je
die aan
indem door

DE Melden Sie sich an, bleiben Sie damit über alle Folgen auf dem Laufenden – und sichern Sie sich gleichzeitig Ihren Platz für den Live- sowie den On-Demand-Zugang, zu allen monatlichen Folgen!

NL Registreer je en ontvang regelmatig agenda-updates en verzeker jouw plaatsje voor live- en on-demandtoegang tot alle afleveringen van deze nieuwe maandelijkse serie!

ජර්මානු ලන්දේසි
folgen afleveringen
monatlichen maandelijkse
und en
sie je
für voor
alle alle

DE Die dritte Staffel wird voraussichtlich auch 12 Folgen haben, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, Apple habe im Voraus um 12 Folgen gebeten.

NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben nadat mede-maker Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.

ජර්මානු ලන්දේසි
staffel seizoen
jason jason
ted ted
sagte zei
apple apple
gebeten gevraagd
auch ook
folgen afleveringen
um naar
wird zal
nachdem nadat
die van
dritte drie
haben hebben

DE Wählen Sie das Drei-Punkte-Symbol neben der Schaltfläche „Folgen/Folgen“ nach ihrem Namen aus.

NL Selecteer het pictogram met de drie stippen naast de knop Volgen/ontvolgen bij hun naam.

ජර්මානු ලන්දේසි
symbol pictogram
punkte stippen
neben naast
schaltfläche knop
namen naam
folgen volgen
drei drie
wählen selecteer
der de
sie hun
aus met

DE "Release Radar" ist eine Auswahl neuer Tracks von Künstlern, denen Sie folgen. Es ist erwähnenswert, dass Sie Benachrichtigungen und Updates erhalten, wenn Sie Ihren Lieblingsmusikern folgen, wenn diese ebenfalls neue Inhalte veröffentlichen.

NL "Release Radar" is een selectie van nieuwe nummers van artiesten die je volgt. Het is vermeldenswaard dat als je je favoriete muzikanten volgt, je ook meldingen en updates krijgt wanneer ze nieuwe inhoud uitbrengen.

ජර්මානු ලන්දේසි
radar radar
auswahl selectie
inhalte inhoud
benachrichtigungen meldingen
updates updates
und en
neue nieuwe
folgen een
ist is
erhalten krijgt
dass dat
wenn als
eine nummers
von van

DE Peloton ermöglicht den Video-Chat mit anderen Benutzern, denen Sie folgen und die Ihnen folgen. Wenn Sie nicht möchten, dass Benutzer Sie per Videoanruf anrufen können, können Sie die Funktion deaktivieren.

NL Peloton maakt het mogelijk om te videochatten met andere gebruikers die je volgt en die jou volgen. Als u niet wilt dat gebruikers u kunnen videobellen, is het mogelijk om de functie uit te schakelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
peloton peloton
anderen andere
möchten wilt
funktion functie
und en
folgen volgen
benutzer gebruikers
wenn als
ermöglicht mogelijk
nicht niet
dass dat
per met
können kunnen

DE Die fünf Folgen, die dem Teenager-Mädchen Max folgen, nachdem sie entdeckt hat, dass sie die Zeit zurückdrehen kann, bieten fantastische Sprachausgaben und Wendungen, die Sie bis zum Ende raten werden

NL De vijf afleveringen, die tienermeisje Max volgen nadat ze ontdekt dat ze de tijd kan terugdraaien, bevatten fantastische stemacteurs en wendingen die je tot het einde zullen doen gissen

ජර්මානු ලන්දේසි
max max
entdeckt ontdekt
fantastische fantastische
nachdem nadat
zeit tijd
ende einde
und en
fünf vijf
kann kan
folgen volgen
bis tot
dem de
dass dat

DE Tippen Sie auf Folgen Sie in der Eingabeaufforderung auf die Schaltfläche "Folgen" und wir personalisieren Ihre Twitter-Erfahrung basierend auf Ihrem Interesse an diesem Thema

NL Tik op de Volg de knop in de prompt en we zullen je Twitter-ervaring personaliseren op basis van je interesse in dit onderwerp

ජර්මානු ලන්දේසි
tippen tik
schaltfläche knop
personalisieren personaliseren
basierend basis
interesse interesse
thema onderwerp
in in
und en
wir we
folgen volg
an op
der de

DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.

NL Tv-programmas variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als individuele afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.

ජර්මානු ලන්දේසි
variieren variëren
meist meestal
serie serie
preis prijs
in in
und en
oder of
folgen een
erhältlich zijn
als
einzelne individuele
davon het

DE Die ergriffenen Maßnahmen dienen insbesondere der Vermeidung der Folgen von Sicherheitsvorfällen und deren Reduzierung auf ein Minimum sowie der Information interessierter Parteien über die negativen Folgen derartiger Vorfälle.

NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.

ජර්මානු ලන්දේසි
maßnahmen maatregelen
vermeidung voorkomen
minimum minimum
negativen negatieve
vorfälle incidenten
und en
insbesondere in het bijzonder
folgen een
auf op
der de

DE TV-Sendungen variieren im Preis und sind meist als einzelne Folgen oder in Serienpaketen erhältlich. Die Gesamtpreise hängen davon ab, wie viele Folgen eine Serie enthält.

NL Tv-programmas variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als individuele afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.

ජර්මානු ලන්දේසි
variieren variëren
meist meestal
serie serie
preis prijs
in in
und en
oder of
folgen een
erhältlich zijn
als
einzelne individuele
davon het

DE Wählen Sie das Drei-Punkte-Symbol neben der Schaltfläche „Folgen/Folgen“ nach ihrem Namen aus.

NL Selecteer het pictogram met de drie stippen naast de knop Volgen/ontvolgen bij hun naam.

ජර්මානු ලන්දේසි
symbol pictogram
punkte stippen
neben naast
schaltfläche knop
namen naam
folgen volgen
drei drie
wählen selecteer
der de
sie hun
aus met

DE In den USA wurde Billions in wöchentlichen Folgen auf Showtime gezeigt und kann über die Showtime-App gestreamt werden, und es wird erwartet, dass Staffel 6 dem gleichen Muster folgen wird.

NL In de VS zijn miljarden op Showtime vertoond in wekelijkse afleveringen en kunnen ze worden gestreamd via de Showtime-app en de verwachting is dat seizoen 6 hetzelfde patroon zal volgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
wöchentlichen wekelijkse
staffel seizoen
muster patroon
in in
usa vs
und en
wurde is
folgen volgen
auf op
werden worden
dass dat

DE FriendOrFollow ermöglicht es Ihnen, Listen von Twitter-Followern, Fans (die Ihnen folgen, ohne ihnen zu folgen), Freunden, Unfollowern und Followern zu erstellen.

NL Met FriendOrFollow kun je lijsten samenstellen van Twitter-volgers, fans (deze die je volgen zonder ze terug te volgen, vrienden, unfollowers en volgers.

ජර්මානු ලන්දේසි
ermöglicht kun
fans fans
folgen volgen
freunden vrienden
followern volgers
und en
ihnen je
listen lijsten
ohne zonder
von van
erstellen samenstellen

DE Bitte folgen: Unsere Designer kreieren Social-Media-Seiten, die Ihre Kunden begeistern werden.

NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.

ජර්මානු ලන්දේසි
folgen volg
designer ontwerpers
social social
media media
unsere onze

DE Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie bereits über einen Benutzer in der FileZilla Server-Anwendung konfiguriert sind. Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

ජර්මානු ලන්දේසි
erforderlich nodig
filezilla filezilla
konfiguriert geconfigureerd
benutzer gebruiker
in in
und en
folgenden een
gruppe groep
oder of
bereits al
erstellt gemaakt
wenn als
haben hebt
sind zijn
nicht niet

DE Um Becoming Resilient auf Ihrem Kindle zu lesen, folgen Sie bitte diesen einfachen Schritten:

NL Om het E-book Becoming Resilient op uw Kindle te ontvangen, dient u deze volgende eenvoudige stappen te volgen:

ජර්මානු ලන්දේසි
kindle kindle
schritten stappen
folgen volgen
bitte volgende
zu om
auf op
diesen het
einfachen eenvoudige

DE Bitte geben Sie an, wie Sie den Bug, die Auswirkungen bzw. Folgen und mögliche Korrekturen, Lösungen gefunden haben.

NL Geef aan hoe je de bug hebt gevonden, de impact en eventuele herstelmogelijkheden.

ජර්මානු ලන්දේසි
geben geef
auswirkungen impact
mögliche eventuele
gefunden gevonden
und en
an aan
haben hebt

DE Um eine verdächtige Datei oder ein möglicherweise falsch positives Ergebnis zur Analyse einzureichen, folgen Sie bitte den entsprechenden nachstehenden Anweisungen:

NL Wanneer je een verdacht bestand of een mogelijke vals-positief voor analyse wilt indienen, volg je de instructies voor jouw probleem hieronder:

ජර්මානු ලන්දේසි
datei bestand
positives positief
analyse analyse
anweisungen instructies
oder of
ergebnis een

DE „Alexa, bitte Wortmeister, ein Spiel zu spielen“: Das ist wie Geographie. Alexa sagt ein Wort, dann muss ein Wort folgen, das mit dem letzten Buchstaben des Wortes beginnt, das sie gesagt hat.

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

ජර්මානු ලන්දේසි
alexa alexa
beginnt begint
letzten laatste
zu om
ist is
folgen volgen
wort woord
muss moet
sagt zegt
gesagt zei
ein een
sie je
spiel spel
das de
mit met
spielen spelen
wie als
des het
bitte vraag

DE Um weitere API Keys anzufordern, folgen Sie bitte dem oben beschrie­benen Verfahren für Kunden.

NL Als u nog meer API keys wilt aanvragen, volgt u het hierboven beschreven proces voor klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
api api
keys keys
verfahren proces
kunden klanten
folgen volgt
weitere meer
für voor
sie u
dem het

DE Wenn Sie die Bilder herunterladen, stimmen Sie zu, den oben genannten Bedingungen zu folgen. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so kontaktieren Sie bitte:

NL Door afbeeldingen te downloaden gaat u akkoord met de bovenstaande voorwaarden. Indien u verder nog vragen hebt, kunt u contact opnemen met

ජර්මානු ලන්දේසි
bilder afbeeldingen
stimmen akkoord
bedingungen voorwaarden
herunterladen downloaden
fragen vragen
so indien
zu met
noch nog
haben hebt
kontaktieren contact
weitere verder

DE Bitte teilen Sie uns keine personenbezogenen Daten mit, die wir nicht anfordern, da wir Ihnen gegenüber keine Verantwortung oder Haftung für die Folgen Ihres Handelns übernehmen.

NL Verstrek ons geen persoonlijke informatie waar we niet om vragen, aangezien we geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid jegens u zullen dragen voor de gevolgen van het feit dat u dit doet.

ජර්මානු ලන්දේසි
daten informatie
folgen gevolgen
da aangezien
oder of
für voor
keine geen
gegenüber van
personenbezogenen de
wir we
verantwortung verantwoordelijkheid
haftung aansprakelijkheid
uns ons
nicht niet

DE „Alexa, bitte Wortmeister, ein Spiel zu spielen“: Das ist wie Geographie. Alexa sagt ein Wort, dann muss ein Wort folgen, das mit dem letzten Buchstaben des Wortes beginnt, das sie gesagt hat.

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

ජර්මානු ලන්දේසි
alexa alexa
beginnt begint
letzten laatste
zu om
ist is
folgen volgen
wort woord
muss moet
sagt zegt
gesagt zei
ein een
sie je
spiel spel
das de
mit met
spielen spelen
wie als
des het
bitte vraag

DE Um weitere API Keys anzufordern, folgen Sie bitte dem oben beschrie­benen Verfahren für Kunden.

NL Als u nog meer API keys wilt aanvragen, volgt u het hierboven beschreven proces voor klanten.

ජර්මානු ලන්දේසි
api api
keys keys
verfahren proces
kunden klanten
folgen volgt
weitere meer
für voor
sie u
dem het

DE Bitte geben Sie an, wie Sie den Bug, die Auswirkungen bzw. Folgen und mögliche Korrekturen, Lösungen gefunden haben.

NL Geef aan hoe je de bug hebt gevonden, de impact en eventuele herstelmogelijkheden.

ජර්මානු ලන්දේසි
geben geef
auswirkungen impact
mögliche eventuele
gefunden gevonden
und en
an aan
haben hebt

DE Bitte folgen: Unsere Designer kreieren Social-Media-Seiten, die Ihre Kunden begeistern werden.

NL Volg ons hier: onze ontwerpers creëren pagina's voor jouw social media om jouw merk op juiste manier uit te dragen.

ජර්මානු ලන්දේසි
folgen volg
designer ontwerpers
social social
media media
unsere onze

DE Wenn Sie die Bilder herunterladen, stimmen Sie zu, den oben genannten Bedingungen zu folgen. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so kontaktieren Sie bitte:

NL Door afbeeldingen te downloaden gaat u akkoord met de bovenstaande voorwaarden. Indien u verder nog vragen hebt, kunt u contact opnemen met

ජර්මානු ලන්දේසි
bilder afbeeldingen
stimmen akkoord
bedingungen voorwaarden
herunterladen downloaden
fragen vragen
so indien
zu met
noch nog
haben hebt
kontaktieren contact
weitere verder

DE Zum Verwalten des Abonnements oder Deaktivieren der automatischen Verlängerung des monatlichen oder jährlichen Abonnements folgen Sie bitte den Anweisungen unter KB116725.

NL Volg de instructies in de app in KB116725 om je abonnement te beheren of automatische verlenging van je maandelijks of jaarlijks abonnement uit te schakelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
verwalten beheren
automatischen automatische
monatlichen maandelijks
jährlichen jaarlijks
anweisungen instructies
abonnements abonnement
verlängerung verlenging
oder of
zum te
folgen volg
unter in

DE Wenn Sie bei uns mitmachen möchten, folgen Sie bitte unserer Karrierewebseite.

NL Als u bij ons wilt komen werken, volg dan onze carrièremogelijkheden webpagina.

ජර්මානු ලන්දේසි
möchten wilt
uns ons
wenn als
sie u
folgen volg
unserer onze

DE Die folgenden Schritte sind nicht erforderlich, wenn Sie bereits über einen Benutzer in der FileZilla Server-Anwendung konfiguriert sind. Wenn Sie keinen Benutzer und / oder eine Gruppe erstellt haben, folgen Sie bitte den nächsten 4 Schritten.

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

ජර්මානු ලන්දේසි
erforderlich nodig
filezilla filezilla
konfiguriert geconfigureerd
benutzer gebruiker
in in
und en
folgenden een
gruppe groep
oder of
bereits al
erstellt gemaakt
wenn als
haben hebt
sind zijn
nicht niet

DE Ihnen wurde eine E-Mail zum Zurücksetzen Ihres Passworts geschickt. Bitte folgen Sie den dort enthaltenen Anweisungen

NL Er is een e-mail verzonden naar uw nood e-mailadres. Volg de instructies in de e-mail om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.

ජර්මානු ලන්දේසි
passworts wachtwoord
geschickt verzonden
anweisungen instructies
e-mail mail
mail e-mail
wurde is
zum te
ihres uw
folgen een
dort de
zur stellen

DE Bitte folgen Sie unseren Richtlinien für das Kommentieren.

NL Volg alstublieft onze commentaar richtlijnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bitte alstublieft
richtlinien richtlijnen
kommentieren commentaar
folgen volg
unseren onze

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen ein, ohne das Präfix http://. Wenn Sie mehrere Domainnamen haben, trennen Sie diese bitte durch ein Leerzeichen

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder het voorvoegsel http://. Indien u meerdere domeinnamen heeft, gelieve ze te scheiden door een spatie

ජර්මානු ලන්දේසි
gültigen geldige
präfix voorvoegsel
http http
ohne zonder
domain domeinnaam
sie u
durch door
wenn in
das het

DE Senden Sie uns bitte per E-Mail oder Fax das entsprechende druckfähige Bestellformular zu. Bitte wählen Sie das Bestellformular für Ihr Land oder Ihre Region aus:

NL Vult u dan het correcte bestelformulier in en stuur dat per e-mail of fax. Gebruik het bestelformulier voor uw regio:

ජර්මානු ලන්දේසි
fax fax
e-mail mail
oder of
region regio
mail e-mail
für voor
ihre uw
uns en
sie u

DE Bitte entschuldigen Sie - es lief etwas falsch! Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.

ජර්මානු ලන්දේසි
falsch fout
etwas iets
später later
einmal het
noch einmal opnieuw

DE Bitte entschuldigen Sie - etwas ist schief gelaufen. Bitte wenden Sie sich an den Administrator

NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder

ජර්මානු ලන්දේසි
etwas iets
an op

DE Die Nachricht zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse konnte nicht an gesendet werden. Bitte geben Sie unten eine andere E-Mail-Adresse ein. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte den Support.

NL We zijn niet in staat om het bericht voor e-mailverificatie te sturen naar . Probeer hieronder een ander e-mailadres. Neem contact op met onze klantenservice als deze problemen aanhouden.

ජර්මානු ලන්දේසි
bestätigung probeer
support klantenservice
e-mail-adresse mailadres
nachricht bericht
an op
sie problemen
kontaktieren contact
nicht niet
falls een
zur te
andere ander
die onze
das het

DE Bitte füllen Sie das Unfallberichtsformular aus. Reichen Sie neben diesem Formular bitte zusätzlich ein:

NL Vul aub het ongevallenrapportageformulier in Voeg bij dit formulier ook:

ජර්මානු ලන්දේසි
füllen vul
formular formulier
zusätzlich ook
aus in
sie dit
das het

DE Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“, und die Installation wird abgebrochen.

NL Lees deze overeenkomst zorgvuldig. Ben je het niet eens met de voorwaarden, stop dan de installatie door op de knop Annuleren te klikken.

ජර්මානු ලන්දේසි
vereinbarung overeenkomst
sorgfältig zorgvuldig
installation installatie
abbrechen annuleren
klicken klikken
auf op
sie je
die de
nicht niet
durch door
lesen lees

DE Schicken Sie mir diese Informationen bitte per E-Mail. Bitte rufen Sie mich nicht an.

NL Ik wil graag berichten van Verint per e-mail ontvangen. Ik wil liever niet dat Verint telefonisch contact met mij opneemt.

ජර්මානු ලන්දේසි
bitte graag
rufen contact
e-mail mail
mail e-mail
nicht niet
per met
mich ik
an per

DE Bitte beachte, dass wir unter Umständen trotz deiner Bitte, deine personenbezogenen Daten zu löschen, das Recht darauf haben, deine Daten zu behalten

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin u ons vraagt om uw persoonsgegevens te wissen, maar we wettelijk gerechtigd zijn om deze te bewaren

ජර්මානු ලන්දේසි
umständen omstandigheden
löschen wissen
wir we
zu om
deine zijn
darauf te
dass dat
behalten houd
trotz maar
personenbezogenen u
deiner uw

DE Bitte entschuldigen Sie - etwas ist schief gelaufen. Bitte wenden Sie sich an den Administrator

NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder

ජර්මානු ලන්දේසි
etwas iets
an op

DE Bitte entschuldigen Sie - es lief etwas falsch! Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.

ජර්මානු ලන්දේසි
falsch fout
etwas iets
später later
einmal het
noch einmal opnieuw

DE Lesen Sie die folgenden AGB bitte sorgfältig durch. Durch die Anmeldung bei Giganews verpflichten Sie sich, die folgenden AGB sowie unsere Allgemeine Benutzungsordnung einzuhalten. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns.

NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.

ජර්මානු ලන්දේසි
sorgfältig zorgvuldig
allgemeine algemene
giganews giganews
agb algemene voorwaarden
sowie en
an op
die geval
wenden vragen
bitte voor
lesen lees
sie de
folgenden de volgende
durch door

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්