"kreditkartendaten ändern möchten" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "kreditkartendaten ändern möchten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත kreditkartendaten ändern möchten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnement abonnement
link link
vorgang proces
und en
wählen selecteert
wählen sie kiest
an bij
hier hier
ändern wijzigen
unterstützung hulp
ihre uw
bitte voor
falls de

DE Hinweis: Unabhängig davon, welche Option Sie wählen, müssen Sie Ihre Kreditkartendaten angeben. Wir verwenden Kreditkartendaten, um die Authentizität der Nutzer zu überprüfen.

NL Opmerking: Welke optie u ook kiest, u moet creditcardgegevens verstrekken. Wij gebruiken creditcardgegevens om de authenticiteit van de gebruikers te controleren.

ජර්මානු ලන්දේසි
hinweis opmerking
angeben verstrekken
authentizität authenticiteit
überprüfen controleren
option optie
wählen kiest
verwenden gebruiken
zu om
nutzer gebruikers
welche welke
müssen moet
der de
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik
ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
ändern verander
ich ik

DE Wie Sie für Ihr Adobe Creative Cloud-Abonnement die Kontodaten ändern oder Kreditkartendaten aktualisieren oder das Abonnement verlängern oder kündigen, erfahren Sie hier.

NL Meer informatie over het wijzigen van je accountgegevens, het bijwerken van je creditcardgegevens of het upgraden, verlengen of annuleren van je lidmaatschap vind je hier.

ජර්මානු ලන්දේසි
kontodaten accountgegevens
verlängern verlengen
ihr je
ändern wijzigen
hier hier
oder of
erfahren informatie
das het

DE Die Sicherheitsrisiken steigen jeden Tag. Angreifer möchten möglicherweise private Daten oder Anmeldeinformationen (z. B. Kreditkartendaten) stehlen.

NL De beveiligingsrisico's nemen elke dag toe. Aanvallers willen mogelijk privégegevens of inloggegevens stelen (bijvoorbeeld creditcardgegevens).

ජර්මානු ලන්දේසි
angreifer aanvallers
möchten willen
möglicherweise mogelijk
oder of
anmeldeinformationen inloggegevens
stehlen stelen
z bijvoorbeeld
jeden elke
daten gegevens
tag dag
private de

DE Wenn Sie eine Vorauszahlung vornehmen möchten, müssen Sie dem Hotel Ihre Kreditkartendaten per Fax übermitteln oder es direkt kontaktieren.

NL Als u toch vooruit wilt betalen, moet u de gegevens van uw creditcard naar het betreffende hotel faxen of zelf met het hotel contact opnemen.

ජර්මානු ලන්දේසි
hotel hotel
möchten wilt
oder of
müssen moet
per met
wenn als
ihre uw
kontaktieren contact
dem de

DE Die Sicherheitsrisiken steigen jeden Tag. Angreifer möchten möglicherweise private Daten oder Anmeldeinformationen (z. B. Kreditkartendaten) stehlen.

NL De beveiligingsrisico's nemen elke dag toe. Aanvallers willen mogelijk privégegevens of inloggegevens stelen (bijvoorbeeld creditcardgegevens).

ජර්මානු ලන්දේසි
angreifer aanvallers
möchten willen
möglicherweise mogelijk
oder of
anmeldeinformationen inloggegevens
stehlen stelen
z bijvoorbeeld
jeden elke
daten gegevens
tag dag
private de

DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

ජර්මානු ලන්දේසි
melden account
gerät apparaat
profil profiel
möchten wilt
und en
einstellungen instellingen
ändern wijzigen
klicken klik
wenn als
beliebigen een
an op

DE 38F12D84140D32E36EDF , das Hex, das Sie ändern möchten, ist 38F12D84140D32E36EDF und Sie müssen es in 1234567890abcdef1234 ändern.

NL Laten we aannemen dat de hex die u wilt veranderen 38F12D84140D32E36EDF en dat u deze moet wijzigen in 1234567890abcdef1234 .

ජර්මානු ලන්දේසි
möchten wilt
in in
und en
müssen moet
ändern wijzigen
sie de

DE Um alle DNS-Datensätze für den DNS-Manager hinzugefügt oder zu ändern oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und klicken Sie auf den Link Records.

NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.

ජර්මානු ලන්දේසි
link link
aktionen acties
möchten wenst
domäne domein
verwalten beheren
klicken klikken
wählen selecteert
und en
datensätze records
oder of
zu om
ändern wijzigen
für voor
auf op
um aan

DE Öffnen Sie das Familienalbum > Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf das Personensymbol > Ändern Sie die Einstellungen, die Sie ändern möchten.

NL Open het Familiealbum > Tik op het pictogram Mensen boven aan het scherm > Wijzig de instellingen die u wilt wijzigen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tippen tik
bildschirm scherm
einstellungen instellingen
möchten wilt
ändern wijzigen
auf op
dem de

DE Wenn Sie Ihren RT-Code vergessen haben oder wenn Sie Ihre Kontaktdaten ändern möchten (Änderung des RT-Codes, neue IATA-Nummer, neue Adresse...), dann klicken Sie auf „MEINEN RT-CODE ÄNDERN“.

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

ජර්මානු ලන්දේසි
vergessen vergeten
möchten wilt
neue nieuw
klicken klikt
oder of
sie u
auf op
wenn als
adresse adres
ihre bent
meinen mijn

DE Wenn Sie PATH-Variablen ändern, den Toolchain-Stream ändern oder ein Profil hinzufügen möchten, können Sie auswählen 2 und geben Sie jeweils benutzerdefinierte Werte an.

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

ජර්මානු ලන්දේසි
ändern wijzigen
profil profiel
hinzufügen toevoegen
möchten wilt
auswählen selecteren
benutzerdefinierte aangepaste
werte waarden
und en
an op
oder of
können kunt
wenn als
ein een

DE 38F12D84140D32E36EDF , das Hex, das Sie ändern möchten, ist 38F12D84140D32E36EDF und Sie müssen es in 1234567890abcdef1234 ändern.

NL Laten we aannemen dat de hex die u wilt veranderen 38F12D84140D32E36EDF en dat u deze moet wijzigen in 1234567890abcdef1234 .

ජර්මානු ලන්දේසි
möchten wilt
in in
und en
müssen moet
ändern wijzigen
sie de

DE Wenn Sie PATH-Variablen ändern, den Toolchain-Stream ändern oder ein Profil hinzufügen möchten, können Sie auswählen 2 und geben Sie jeweils benutzerdefinierte Werte an.

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

ජර්මානු ලන්දේසි
ändern wijzigen
profil profiel
hinzufügen toevoegen
möchten wilt
auswählen selecteren
benutzerdefinierte aangepaste
werte waarden
und en
an op
oder of
können kunt
wenn als
ein een

DE Wenn Sie die von einer Mitteilung über Gebührenänderungen betroffenen Dienste kündigen oder ändern möchten, müssen Sie die betroffenen Dienste innerhalb der geltenden Frist für die Mitteilung über Gebührenänderungen kündigen oder ändern

NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen

ජර්මානු ලන්දේසි
mitteilung kennisgeving
dienste diensten
frist termijn
ändern wijzigen
möchten wilt
oder of
müssen moet
geltenden toepasselijke
wenn als
über van
innerhalb binnen
der de

DE Schritt fünf: Von hier aus wählen Sie das Betriebssystem, mit dem Sie neu installieren möchten.Mit Windows Server können Sie den Dropdown-Datei auf die spezifische Version von Windows Server ändern, die Sie verwenden möchten.

NL Stap vijf: Vanaf hier kiest u het OS waarmee u opnieuw wilt installeren.Met Windows Server kunt u de vervolgkeuzelijst wijzigen op de specifieke versie van Windows Server die u wilt gebruiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
neu opnieuw
windows windows
server server
spezifische specifieke
ändern wijzigen
schritt stap
installieren installeren
möchten wilt
fünf vijf
verwenden gebruiken
hier hier
version versie
können kunt
wählen kiest
mit op

DE Deine persönlichen Daten und Kontodaten sind gesichert. Zahlungen sind bargeldlos und alle Kreditkartendaten sind verschlüsselt.

NL Jouw persoonlijke informatie en accountgegevens zijn beveiligd. Betalingen zijn contantloos en alle creditcardgegevens zijn versleuteld.

ජර්මානු ලන්දේසි
daten informatie
kontodaten accountgegevens
gesichert beveiligd
zahlungen betalingen
verschlüsselt versleuteld
persönlichen persoonlijke
alle alle
und en
deine zijn

DE Darunter geben Sie Ihre Kreditkartendaten ein, stimmen den Bedingungen zu und klicken auf 'Senden'.

NL Daaronder voert u uw creditcardgegevens in, gaat u akkoord met de voorwaarden en klikt u op 'Verzenden'.

ජර්මානු ලන්දේසි
stimmen akkoord
bedingungen voorwaarden
und en
auf op
klicken klikt
ihre uw
ජර්මානු ලන්දේසි
für voor
von van

NL Waarom hebben jullie mijn creditcardgegevens nodig?

ජර්මානු ලන්දේසි
benötigt nodig
meine mijn
werden hebben

DE Iterable erfasst nicht Ihr Kennwort für Kundenwebsites oder Kreditkartendaten, die Sie einer Kundenwebsite zur Verfügung gestellt haben

NL Iterable verzamelt geen wachtwoorden voor klantensites of creditcardgegevens die u aan een klantensite hebt verstrekt

ජර්මානු ලන්දේසි
zur verfügung gestellt verstrekt
für voor
oder of
sie u
die die
haben hebt

NL de creditcardgegevens voor je betaling bijwerken

ජර්මානු ලන්දේසි
zahlung betaling
aktualisieren bijwerken
für voor
deine de

DE Wenn du keine Kreditkartendaten im sicheren Online-Formular angibst, kannst du deine Rechnung per PayPal, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden), Banküberweisung oder innerhalb von 30 Tagen* nach Rechnungseingang begleichen

NL Als je geen creditcardgegevens via het beveiligde online formulier opgeeft, kun je je offerte betalen via PayPal, cheque per post, ACH (Amerikaanse klanten), directe bankoverschrijving of een betalingstermijn van 30 dagen*

ජර්මානු ලන්දේසි
sicheren beveiligde
scheck cheque
banküberweisung bankoverschrijving
tagen dagen
online online
formular formulier
kunden klanten
paypal paypal
oder of
keine geen
deine je
wenn als

DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen

NL F-Secure SAFE biedt virusbeveiliging tegen schadelijke toepassingen (apps) die proberen uw privacy te schenden en uw persoonlijke gegevens, zoals uw identiteitsgegevens of uw creditcardgegevens, te stelen

ජර්මානු ලන්දේසි
bietet biedt
schädliche schadelijke
versuchen proberen
informationen gegevens
stehlen stelen
apps apps
privatsphäre privacy
oder of
und en
anwendungen toepassingen
ihre uw
safe safe
etwa te
zu tegen
ජර්මානු ලන්දේසි
schützt beschermt
ein een
vpn vpn
meine mijn

DE Alle persönlichen Informationen, die du auf den von dir besuchten Websites preisgibst – wie deine Kreditkartendaten oder Passwörter von Benutzerkonten – werden in Form von Cookies gespeichert.

NL Alle persoonlijke informatie die u verstrekt aan de sites die u bezoekt, zoals uw creditcardgegevens of accountwachtwoorden, worden opgeslagen in de vorm van een cookie.

ජර්මානු ලන්දේසි
informationen informatie
websites sites
deine uw
gespeichert opgeslagen
form vorm
cookies cookie
oder of
in in
die de
wie zoals
alle alle
persönlichen persoonlijke
werden worden
von van

DE Wie dem auch sei, Sie sollten NIEMALS Ihre echten Kreditkartendaten angeben, wenn Sie einen Test durchführen.

NL In ieder geval moet u tijdens het uitvoeren van een test NIET uw echte creditcardgegevens invoeren.

ජර්මානු ලන්දේසි
echten echte
test test
durchführen uitvoeren
sollten moet
ihre uw
sie u
niemals niet

DE Beachte, dass die Kreditkartendaten nicht von uns gespeichert, sondern von Stripe erfasst und gespeichert werden. WordPress.com-Systeme sind vollständig PCI-konform.

NL Let op: de creditcardgegevens worden niet door ons opgeslagen; ze worden verzameld en opgeslagen door Stripe. WordPress.com-systemen voldoen volledig aan de PCI-vereisten.

ජර්මානු ලන්දේසි
gespeichert opgeslagen
erfasst verzameld
wordpress wordpress
vollständig volledig
sondern
und en
die de
nicht niet
werden worden

DE Speichern Sie auch Ihre Adressen und Kreditkartendaten in Keeper, um auch diese Informationen mit KeeperFill auf Webseiten ausfüllen zu lassen.

NL Zodra u uw adres en creditcardgegevens hebt opgeslagen op uw Mac, kunt u KeeperFill gebruiken om deze informatie veilig automatisch in te vullen op websites.

ජර්මානු ලන්දේසි
adressen adres
informationen informatie
webseiten websites
ausfüllen vullen
in in
und en
zu om
auch te
ihre uw
diese deze
sie u

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්