DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards feiern 20 Kategorien, die vom besten Spiel und der besten Smartwatch bis hin zur besten Kamera und dem besten Smartphone reichen, und die Shortlist wurde jetzt bekannt gegeben.
ජර්මානු හි "besten weg" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE (Pocket-lint) - Die EE Pocket-lint Awards feiern 20 Kategorien, die vom besten Spiel und der besten Smartwatch bis hin zur besten Kamera und dem besten Smartphone reichen, und die Shortlist wurde jetzt bekannt gegeben.
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feiern | vieren |
besten | beste |
spiel | game |
kamera | camera |
reichen | variërend |
jetzt | nu |
kategorien | categorieën |
und | en |
smartphone | smartphone |
bis | tot |
wurde | is |
hin | van |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Die besten Laptops für jeden Benutzertyp finden Sie in der folgenden Auswahl.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes. Maar voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker, duik in de keuzes hieronder.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
separaten | aparte |
leitfaden | gids |
auswahl | keuzes |
in | in |
folgenden | een |
und | en |
auch | ook |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
besten | beste |
der | de |
DE Hier kann man eine klare Schlussfolgerung ziehen: Verwendest Du WordPress, verfügst Du über ausreichend Geld und brauchst Du Power? Dann geht kein Weg an Kinsta vorbei. Wirf am besten direkt einen Blick auf die besten Tarife des Anbieters
NL Dit is een eenvoudige rekensom (in tegenstelling tot werkelijke wiskunde). Je gebruikt WordPress, je hebt het geld en je hebt de kracht nodig? Kinsta. Kinsta. Kinsta. Bekijk nu de beste abonnementen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
geld | geld |
blick | bekijk |
kinsta | kinsta |
verwendest | gebruikt |
brauchst | hebt |
und | en |
kein | is |
direkt | nu |
dann | een |
besten | beste |
DE Hier kann man eine klare Schlussfolgerung ziehen: Verwendest Du WordPress, verfügst Du über ausreichend Geld und brauchst Du Power? Dann geht kein Weg an Kinsta vorbei. Wirf am besten direkt einen Blick auf die besten Tarife des Anbieters
NL Dit is een eenvoudige rekensom (in tegenstelling tot werkelijke wiskunde). Je gebruikt WordPress, je hebt het geld en je hebt de kracht nodig? Kinsta. Kinsta. Kinsta. Bekijk nu de beste abonnementen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
geld | geld |
blick | bekijk |
kinsta | kinsta |
verwendest | gebruikt |
brauchst | hebt |
und | en |
kein | is |
direkt | nu |
dann | een |
besten | beste |
DE Es ist ein langer Weg bis zum CX-Erfolg. Seien Sie am 13. Oktober um 09:30 Uhr BST/10:30 Uhr CST dabei, damit Ihnen unsere inspirierenden Redner den richtigen Weg zeigen können.
NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oktober | oktober |
zeigen | bieden |
erfolg | succesvolle |
am | op |
uhr | uur |
ihnen | je |
unsere | onze |
es | en |
ist | is |
sie | doe |
damit | om |
DE "Um den Prozess der ISO27001-Zertifizierung abzuschließen ist es noch ein langer Weg, aber das Material hat uns einen Vorsprung und eine Anleitung mit auf dem Weg gegeben."
NL "Nog een lange weg te gaan om het proces van ISO27001 certificatie te voltooien, maar het materiaal heeft ons een voorsprong en begeleiding onderweg gegeven."
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abzuschließen | voltooien |
langer | lange |
material | materiaal |
vorsprung | voorsprong |
gegeben | gegeven |
zertifizierung | certificatie |
prozess | proces |
anleitung | begeleiding |
und | en |
aber | maar |
noch | nog |
hat | heeft |
weg | weg |
mit | onderweg |
DE Wie Sie bestimmte Entscheidungen treffen, welchen Weg Sie einschlagen oder umgekehrt, welchen Weg Sie aufgeben, das alles bestimmen Ihre Grundwerte
NL Hoe bepaalde beslissingen te nemen, welke weg te volgen, of omgekeerd, welke weg te verlaten, zijn allemaal elementen die je kernwaarden zullen bepalen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entscheidungen | beslissingen |
umgekehrt | omgekeerd |
bestimmen | bepalen |
oder | of |
wie | hoe |
bestimmte | bepaalde |
weg | weg |
alles | te |
ihre | je |
DE Walt Disney sagte: "Der Weg, um loszulegen, ist zu beenden zu reden und zu tun." Hier ist also eine Liste aller Werkzeuge, die Garantiert werden, um Sie auf Ihren Weg zu bringen, Größe zu erreichen.
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
disney | disney |
sagte | zei |
beenden | stoppen |
werkzeuge | tools |
garantiert | gegarandeerd |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
ist | is |
erreichen | bereiken |
bringen | met |
liste | de |
auf | op |
DE Renne weg. Wenn du deinen Angreifer hart genug geschlagen hast, dann kann er nicht mehr atmen. Renne weg, wenn er sich krümmt.
NL Ren weg. Als je je aanvaller hard genoeg hebt geraakt, kan die persoon een tijdje niet meer ademen. Wanneer de aanvaller dubbelklapt, ren je weg.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angreifer | aanvaller |
hart | hard |
genug | genoeg |
atmen | ademen |
mehr | meer |
dann | een |
kann | kan |
hast | je |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Renne weg. Wenn dein Angreifer sich krümmt oder am Boden liegt, dann renne schnellstmöglich weg.
NL Ren weg. Zodra je aanvaller dubbelklapt of op de grond ligt, loop je zo hard mogelijk weg.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
angreifer | aanvaller |
boden | grond |
oder | of |
am | op |
liegt | ligt |
dein | de |
wenn | zodra |
DE Renne weg. Wenn dein Angreifer ausgeschaltet oder bewusstlos ist, dann renne weg.
NL Ren weg. Is je aanvaller uitgeschakeld of bewusteloos, ren dan weg.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weg | weg |
angreifer | aanvaller |
oder | of |
dein | je |
ist | is |
DE Was sicher jetzt auf dem Weg nach draußen ist - um den Weg für die Zukunft und all das zu ebnen -, aber besonders während der Fahrt hervorragend nutzbar ist.
NL Die nu zeker op weg is - om de weg vrij te maken voor de toekomst en zo - maar uitstekend bruikbaar is, vooral tijdens het rijden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besonders | vooral |
nutzbar | bruikbaar |
jetzt | nu |
und | en |
zu | om |
fahrt | rijden |
ist | is |
für | voor |
auf | op |
zukunft | toekomst |
aber | maar |
während | tijdens |
hervorragend | uitstekend |
DE Paramitas Lieblingszitat:"Geh nicht dahin, wo der Weg Dich hinführt. Geh dahin, wo es keinen Weg gibt, und hinterlasse eine Spur."?Ralph Waldo Emerson
NL Paramita’s favoriete citaat:"Ga niet waar het pad naartoe leidt, maar ga daar waar geen pad is en laat een spoor achter."?Ralph Waldo Emerson
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spur | spoor |
emerson | emerson |
wo | waar |
und | en |
nicht | niet |
DE Der schnellste Weg, um die neueste Version von Windows von Microsoft zu erhalten, besteht darin, das Betriebssystem-Update kostenlos drahtlos herunterzuladen, oder Sie gehen den teureren Weg und kaufen einen neuen Windows-PC oder -Laptop.
NL De snelste manier om de nieuwste versie van Windows van Microsoft te krijgen, is door de update van het besturingssysteem gratis draadloos te downloaden, of u kunt de duurdere route nemen en een nieuwe Windows-pc of -laptop kopen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schnellste | snelste |
drahtlos | draadloos |
betriebssystem | besturingssysteem |
neueste | nieuwste |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
kaufen | kopen |
update | update |
zu | om |
kostenlos | gratis |
herunterzuladen | downloaden |
und | en |
oder | of |
version | versie |
besteht | is |
DE Es gibt einen breiten, flachen Weg vom Elterwasser zur Skelwith-Brücke, der für Kinderwagen geeignet ist. Ein paar Schritte von diesem Weg entfernt befindet sich die Skelwith-Kraft
NL er is een breed vlak pad van elterwater naar skelmet brug, geschikt voor kinderwagens, op een paar passen van dit pad en je bent op Skelmet kracht
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
breiten | breed |
brücke | brug |
kraft | kracht |
geeignet | geschikt |
es | en |
für | voor |
schritte | je |
befindet | is |
entfernt | van |
DE Für Wanderer, die mit eigenem PKW anreisen, sind ausreichende Parkmöglichkeiten vorhanden.Wer nicht den ganzen Weg laufen möchte, hat viele Möglichkeiten, den Weg abzukürzen
NL Voor wandelaars die met de eigen auto komen is er voldoende parkeergelegenheid.Als je niet helemaal wilt lopen, zijn er veel manieren om de route in te korten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wanderer | wandelaars |
möglichkeiten | manieren |
möchte | wilt |
für | voor |
mit | in |
viele | veel |
vorhanden | zijn |
pkw | auto |
nicht | niet |
den | de |
DE Der Weg auf den Stokkvola ist ein Schotterweg in reizvoller Landschaft. Vom Gipfel bietet sich eine fantastische Aussicht! Der gut 2 km lange Weg?
NL Wat denkt u ervan om een wandeling naar de berg Snøhetta (2286 meter boven zeeniveau) te combineren met een muskusos safari en een forel vistocht?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gipfel | berg |
ein | een |
DE Zamnesia ist hocherfreut, diesen limitierten Hybriden in exklusiver Partnerschaft mit den erfahrenen Züchtern von Philosopher Seeds anzubieten. Die als "Wifi #43 x Do-Si-Dos" bekannte Sorte ist einmalig – und ist sie weg, ist sie wirklich weg.
NL Zamnesia biedt vol trots een in beperkte oplage verkrijgbare kruising van de meesterveredelaars van Philosopher Seeds aan. Deze soort heet simpelweg "Wifi #43 x Do-Si-Dos" en op is op. Bekijk alle exclusieve Zamnesia-collabs
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anzubieten | biedt |
limitierten | beperkte |
seeds | seeds |
sorte | soort |
wifi | wifi |
x | x |
exklusiver | exclusieve |
und | en |
in | in |
ist | is |
die | de |
von | van |
sie | deze |
mit | aan |
DE Der direkteste Weg, um mit Ihren Nutzern zu interagieren, und der schnellste Weg, um sie in Ihre App zurückzuführen.
NL De meest directe manier om met uw gebruikers te communiceren en de snelste manier om ze terug te laten keren naar uw app
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzern | gebruikers |
interagieren | communiceren |
schnellste | snelste |
app | app |
und | en |
zu | om |
der | de |
DE Es gibt keinen "richtigen" Weg, Ihren Podcast in ein Geschäft zu verwandeln, nur den richtigen Weg für Sie.
NL Er is geen "juiste" manier om van je podcast een bedrijf te maken, alleen de juiste manier voor jou.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
podcast | podcast |
geschäft | bedrijf |
richtigen | juiste |
zu | om |
für | voor |
nur | alleen |
verwandeln | een |
DE Finden Sie heraus, wie die richtige Technologie ein rundum positives Erlebnis für alle Beteiligten schaffen und Hindernisse aus dem Weg räumen kann, die dem Erreichen wichtiger sozialer Ziele im Weg stehen.
NL Ontdek hoe de juiste techniek voor een betere People Experience zorgt, en de barrières voor sociale impact wegneemt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
finden | ontdek |
richtige | juiste |
sozialer | sociale |
technologie | techniek |
und | en |
erlebnis | experience |
für | voor |
ein | een |
dem | de |
DE "Um den Prozess der ISO27001-Zertifizierung abzuschließen ist es noch ein langer Weg, aber das Material hat uns einen Vorsprung und eine Anleitung mit auf dem Weg gegeben."
NL "Nog een lange weg te gaan om het proces van ISO27001 certificatie te voltooien, maar het materiaal heeft ons een voorsprong en begeleiding onderweg gegeven."
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abzuschließen | voltooien |
langer | lange |
material | materiaal |
vorsprung | voorsprong |
gegeben | gegeven |
zertifizierung | certificatie |
prozess | proces |
anleitung | begeleiding |
und | en |
aber | maar |
noch | nog |
hat | heeft |
weg | weg |
mit | onderweg |
DE Sicher, die microSD-Karte ist verschlüsselt, aber wenn sie weg ist, ist sie weg
NL Natuurlijk, de microSD-kaart is gecodeerd, maar als hij weg is, is hij verdwenen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verschlüsselt | gecodeerd |
sicher | natuurlijk |
wenn | als |
ist | is |
aber | maar |
DE Im Wesentlichen bedeutet dies, dass Sie bequem durch einen Weg zur Arbeit und am Ende des Tages wieder zurück kommen und möglicherweise nur einmal pro Woche aufladen müssen (abhängig davon, wie lange Ihr Weg zur Arbeit dauert)
NL In wezen betekent dit dat u comfortabel naar uw werk reist en dan weer terug aan het einde van de dag, en misschien maar één keer per week hoeft op te laden (afhankelijk van hoe lang uw woon-werkverkeer is)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bequem | comfortabel |
ende | einde |
aufladen | laden |
bedeutet | betekent |
arbeit | werk |
am | op |
tages | de dag |
möglicherweise | misschien |
lange | lang |
und | en |
zurück | terug |
woche | week |
wieder | weer |
abhängig | afhankelijk van |
pro | per |
zur | te |
dies | dit |
dass | dat |
DE Denn der Weg der Entdeckung ist auch ein Weg des Fortschritts
NL Omdat verkennen ook vooruitgang betekent
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auch | ook |
denn | omdat |
DE Der Weg auf den Stokkvola ist ein Schotterweg in reizvoller Landschaft. Vom Gipfel bietet sich eine fantastische Aussicht! Der gut 2 km lange Weg?
NL Wat denkt u ervan om een wandeling naar de berg Snøhetta (2286 meter boven zeeniveau) te combineren met een muskusos safari en een forel vistocht?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gipfel | berg |
ein | een |
DE Der Weg, den wir wollten, ist derzeit wegen Erosion gesperrt, daher mussten wir etwas an Höhe verlieren und einen anderen Weg zum Gipfel nehmen (Mai 2021).
NL Het pad dat we wilden is momenteel afgesloten vanwege erosie waardoor we wat hoogtewinst moesten verliezen en een andere route naar de top moesten nemen (mei 2021)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
derzeit | momenteel |
verlieren | verliezen |
gipfel | top |
mai | mei |
und | en |
anderen | andere |
wir | we |
ist | is |
daher | dat |
an | pad |
einen | een |
wegen | vanwege |
DE Walt Disney sagte: "Der Weg, um loszulegen, ist zu beenden zu reden und zu tun." Hier ist also eine Liste aller Werkzeuge, die Garantiert werden, um Sie auf Ihren Weg zu bringen, Größe zu erreichen.
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
disney | disney |
sagte | zei |
beenden | stoppen |
werkzeuge | tools |
garantiert | gegarandeerd |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
ist | is |
erreichen | bereiken |
bringen | met |
liste | de |
auf | op |
DE Was sicher jetzt auf dem Weg nach draußen ist - um den Weg für die Zukunft und all das zu ebnen -, aber besonders während der Fahrt hervorragend nutzbar ist.
NL Die nu zeker op weg is - om de weg vrij te maken voor de toekomst en zo - maar uitstekend bruikbaar is, vooral tijdens het rijden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besonders | vooral |
nutzbar | bruikbaar |
jetzt | nu |
und | en |
zu | om |
fahrt | rijden |
ist | is |
für | voor |
auf | op |
zukunft | toekomst |
aber | maar |
während | tijdens |
hervorragend | uitstekend |
DE Der schnellste Weg, um die neueste Version von Windows von Microsoft zu erhalten, besteht darin, das Betriebssystem-Update kostenlos drahtlos herunterzuladen, oder Sie gehen den teureren Weg und kaufen einen neuen Windows-PC oder -Laptop.
NL De snelste manier om de nieuwste versie van Windows van Microsoft te krijgen, is door de update van het besturingssysteem gratis draadloos te downloaden, of u kunt de duurdere route nemen en een nieuwe Windows-pc of -laptop kopen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schnellste | snelste |
drahtlos | draadloos |
betriebssystem | besturingssysteem |
neueste | nieuwste |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
kaufen | kopen |
update | update |
zu | om |
kostenlos | gratis |
herunterzuladen | downloaden |
und | en |
oder | of |
version | versie |
besteht | is |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks und auch einen Leitfaden für die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten .
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks en we hebben ook een gids voor de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
separaten | aparte |
leitfaden | gids |
und | en |
auch | ook |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
einen | een |
die | de |
besten | beste |
DE Wähle Dein Ziel und Deine Reisedaten aus und … schon passiert! In wenigen Sekunden zeigen wir Dir diejenigen Appartements, die am besten zu Deiner Suche passen zum besten Preis. Erscheint einfach, aber beim Vergleichen sind wir einfach die Besten.
NL Kies je bestemming, je aankomst- en vertrekdata en… klaar! In een paar seconden tonen we je de appartementen die het best overeenkomen met je zoekopdracht, voor de beste prijs. Het lijkt makkelijk, maar dat komt omdat wij in vergelijken de beste zijn.
DE Alle diese Tracker wurden getestet, um zu sehen, welche die zuverlässigste Ortung, den besten Komfort und die besten Funktionen bieten und welche das beste Design und die besten Preise haben.
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tracker | trackers |
getestet | getest |
komfort | comfort |
funktionen | functies |
design | ontwerp |
preise | prijzen |
zu | om |
und | en |
haben | hebben |
bieten | bieden |
sehen | zien |
welche | welke |
den | de |
besten | beste |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks sowie die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten . Für alle Top-Optionen für jeden Benutzertyp tauchen Sie jedoch in die folgenden Tipps ein.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
separaten | aparte |
leitfaden | gids |
tauchen | duik |
in | in |
folgenden | een |
und | en |
auch | ook |
alle | alle |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
optionen | keuzes |
jedoch | echter |
besten | beste |
DE Nein. GoodBarber kümmert sich bei allen unseren Abonnements um das Hosten Ihrer Website. Sie profitieren von den besten Servern, der besten Leistung und der besten Datenspeicherung – alles zugunsten Ihres Online-Shops.
NL Nee. GoodBarber zorgt voor het hosten van uw site bij al onze abonnementen. U profiteert van de beste servers, prestaties en gegevensopslag om uw online winkel te ondersteunen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abonnements | abonnementen |
besten | beste |
leistung | prestaties |
shops | winkel |
sie | u |
um | bij |
bei | te |
website | site |
und | en |
hosten | hosten |
online | online |
servern | servers |
nein | nee |
unseren | onze |
der | de |
von | van |
DE Hier finden Sie WordPress-bezogene Ressourcen, wie z. B. How To Start A WordPress Blog, die besten WordPress-Plugins für Podcaster, die besten WordPress-Themes für Podcaster und die besten WordPress-Hosting-Unternehmen.
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
finden | vindt |
start | begin |
blog | blog |
podcaster | podcasters |
plugins | plugins |
hosting | hosting |
unternehmen | bedrijven |
a | een |
wordpress | wordpress |
und | en |
hier | hier |
für | voor |
ressourcen | - |
besten | beste |
DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden zu den besten Chromebooks sowie zu den besten Gaming-Laptops und den besten 2-in-1-Optionen . Für alle Top-Optionen für jeden Benutzertyp tauchen Sie jedoch in die Auswahl unten ein.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
separaten | aparte |
leitfaden | gids |
tauchen | duik |
in | in |
und | en |
alle | alle |
wir | we |
haben | hebben |
auch | ook |
für | voor |
auswahl | keuzes |
jedoch | echter |
besten | beste |
ein | een |
DE Unser Leitfaden zu den besten Kompaktkameras und den besten verfügbaren Point-and-Shoots. Die besten kleinen Kameras für Ihr Geld, wenn Sie kein
NL Amazon Prime Early Access Sale is hier en wij hebben de beste camera deals verzameld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kameras | camera |
und | en |
zu | hebben |
besten | beste |
kein | is |
DE Wähle Dein Ziel und Deine Reisedaten aus und … schon passiert! In wenigen Sekunden zeigen wir Dir diejenigen Appartements, die am besten zu Deiner Suche passen zum besten Preis. Erscheint einfach, aber beim Vergleichen sind wir einfach die Besten.
NL Kies je bestemming, je aankomst- en vertrekdata en… klaar! In een paar seconden tonen we je de appartementen die het best overeenkomen met je zoekopdracht, voor de beste prijs. Het lijkt makkelijk, maar dat komt omdat wij in vergelijken de beste zijn.
DE Dies ist ein großartiger Weg, denn Sie können Mailchimp oder ConvertKit um Ihre E-Mail-Liste aufzubauen (eine der besten Möglichkeiten, Ihre Ausstellung zu vergrößern).
NL Dit is een geweldige manier om te gaan, omdat u Mailchimp of ConvertKit om uw e-mail lijst op te bouwen (een van de beste manieren om uw show te laten groeien).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
vergrößern | groeien |
möglichkeiten | manieren |
oder | of |
ist | is |
großartiger | geweldige |
zu | om |
liste | lijst |
aufzubauen | bouwen |
um | omdat |
ihre | uw |
dies | dit |
ein | een |
der | de |
besten | beste |
denn | van |
DE Wir finden den besten, authentischsten und kostengünstigsten Weg, um Ihre Produkte der nächsten Generation von Kund:innen zu präsentieren und die Weichen für den künftigen Unternehmenserfolg zu stellen.
NL Ze zijn er om je te helpen een authentieke en betaalbare manier te vinden om je producten te promoten bij de volgende generatie en je brand futureproof te maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
finden | vinden |
generation | generatie |
und | en |
zu | bij |
innen | te |
DE So können Sie zum Beispiel den besten Weg finden, die Verlinkungsstruktur anzupassen und die Tiefe Ihrer Website-Architektur zu reduzieren.
NL U zult bijvoorbeeld in staat zijn om te bepalen wat de beste manier is om de interlinking structuur aan te passen en de diepte van uw website architectuur te verminderen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
tiefe | diepte |
reduzieren | verminderen |
architektur | architectuur |
website | website |
und | en |
finden | is |
zu | om |
anzupassen | de |
zum | te |
ihrer | uw |
besten | beste |
DE Wenn Sie Ihren Kunden also auf den von ihnen bevorzugten Supportkanälen helfen können, sind Sie auf dem besten Weg, ein ausgezeichnetes Kundenerlebnis zu bieten.
NL Een van de beste manieren om een klant te helpen op zijn favoriete supportkanaal is dus om een uitstekende klantenservice-ervaring te creëren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klant |
bevorzugten | favoriete |
helfen | helpen |
zu | om |
auf | op |
besten | beste |
ein | een |
ausgezeichnetes | uitstekende |
DE Aufsteiger – 21 Prozent der mittelständischen und Großunternehmen befinden sich auf dem besten Weg zur CX-Exzellenz und erzielten 6 Punkte.
NL Gevestigde bedrijven – De 21% van middelgrote en grote bedrijven die 6 punten scoorden en goed op weg zijn naar een eersteklas CX
DE Wenn du deine Unterstützer regelmäßig auf dem Laufenden hältst und ihnen ausdrücklich für ihre Hilfe dankst, bist du auf dem besten Weg, dein Kampagnenziel nicht nur zu erreichen, sondern womöglich sogar zu übertreffen.
NL Als je je supporters blijft informeren en je dankbaarheid toont, dan zul je je inzamelingsdoel bereiken—en misschien zelfs overschrijden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erreichen | bereiken |
sogar | zelfs |
wenn | als |
sondern | |
für | en |
dein | je |
DE BrokerNotes ist der schnellste Weg, um mehr als 100 der besten regulierten Online-Trading-Broker zu vergleichen, sodass Sie einen seriösen und erschwinglichen Broker schneller finden können.
NL Met WebTrader kunt u online via uw webbrowser handelen op elke computer zonder software te hoeven downloaden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
online | online |
als | |
mehr | te |
können | kunt |
sodass | met |
sie | u |
DE Mit dem Kundenfeedback zu Onlinediensten zu wichtigen Online-Inhalten sind Sie auf dem besten Weg, eine wirklich benutzerorientierte Strategie zu entwickeln.
NL Customer feedback over online diensten en belangrijke content is de eerste stap naar een succesvolle, klantgerichte strategie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wichtigen | belangrijke |
strategie | strategie |
online | online |
inhalten | content |
mit | en |
zu | over |
wirklich | is |
dem | de |
eine | feedback |
DE Mit jedem weiteren Brevet bist du auf dem besten Weg zu PADIs „Elite“ Taucherstufe, dem Master Scuba Diver™ rating.
NL Met elk brevet dat je behaalt, kom je een stapje dichter bij de elite Master Scuba Diver-kwalificatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
master | master |
dem | kom |
auf | dat |
DE Wir werden den Weg der Aufnahmekarte nehmen, da dies die besten Ergebnisse in meinen Kopf-an-Kopf-Tests unten ergab, was bedeutet, dass Sie den Cam Link 4K (120 US-Dollar) und ein HDMI-Kabel (8 US-Dollar) erhalten.
NL We gaan de capture-kaartroute nemen, aangezien dat de beste resultaten gaf in mijn onderlinge tests hieronder, wat betekent dat ik de Cam Link 4K ($ 120) en een HDMI-kabel ($ 8) moet krijgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
link | link |
tests | tests |
in | in |
meinen | ik |
was | wat |
und | en |
da | aangezien |
ergebnisse | resultaten |
wir | we |
besten | beste |
dass | dat |
ein | een |
DE Die Positionierung nach vorne, auf halbem Weg zwischen der Bar und der Wand, funktioniert am besten, da diese Boom-Box mehr als genug Low-End-Saft erzeugt, um große Räume zu bewältigen.
NL Positionering naar voren, halverwege tussen de bar en de muur, werkt het beste, waarbij deze boombox meer dan genoeg low-end sap genereert om grote kamers aan te kunnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
positionierung | positionering |
bar | bar |
wand | muur |
funktioniert | werkt |
erzeugt | genereert |
große | grote |
räume | kamers |
saft | sap |
da | waarbij |
und | en |
besten | beste |
mehr | meer |
als | |
zu | om |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්